Congresso OMD 2012 · Porto · 8,9,10 novembro 2012
Notícias independentes para visitantes e expositores
Sejam bem-vindos
ao XXI Congresso da OMD
De regresso ao Porto, num local diferente do habitual, aqui está o nosso XXI Congresso, fruto do trabalho e enorme empenho de uma vasta equipa, onde tudo foi pensado e organizado ao pormenor para criar as melhores condições para quem participa. Saudamos todos os congressistas, nacionais e internacionais, bem como as empre-sas aqui presentes, convictos que durante três dias poderão usufruir de um congresso de topo nas suas vertentes científica, comercial e social. Construímos um congresso alicerçado na excelên-cia científica na exigênexcelên-cia organizativa, merecendo destaque a presença de 21 oradores portugueses e 17 oradores estrangeiros, presenças assíduas nos grandes congressos internacionais. De grande relevo são, também, as 175 apresentações científicas selecionadas, demonstrando a grande dinâmica da medicina dentária atual. A pensar nos médicos den-tistas mais jovens, organizamos também alguns espaços de informação e discussão nos painéis dos temas relacionados com o exercício da profissão. A Expo-Dentária, que este ano conta com 344 espa-ços de 9m2 e a presença de mais de 111 empresas de referência do setor, tem todos os ingredientes para ser uma grande feira, repleta de novidades e de excelentes oportunidades de negócio para quem a visita. Mas o nosso congresso é também um acon-tecimento social, de confraternização entre colegas e amigos de longa data. A festa oficial do congresso, que se realiza no dia 9 de novembro, no esplendo-roso Mosteiro de São Bento da Vitória será, de igual forma, um local privilegiado para este convívio. Sendo um congresso organizado por e para os mé-dicos dentistas, em meu nome pessoal e em nome de toda a comissão organizadora deste congresso, agradeço a sua presença.Tenha um ótimo congresso!
O Presidente da Comissão Organizadora Artur Lima
Conheça as Novidades
Saiba quais os lançamen-tos e as principais novida-des que as empresas vão apresentar durante a Expo Dentária.
página 2 a14
Mapa
dos Expositores
Saiba onde estão localiza-dos os expositores das em-presas que lhe interessam visitar.
Disponibilizamos um mapa para o guiar durante a Expo-Dentária.
página 10
Programa Científico
Saiba tudo o que se vai passar no extenso pro-grama do XXI Congresso da Ordem dos Médicos Dentistas. página 8,9 PLATINUM SPONSOR ORGANIZAÇÃO GOLD SPONSORS SPONSORS
08 | 09 | 10 | NOV | 2012 | EXPONOR|MATOSINHOS | PORTUGAL
LEGENDA DA PLANTA
SAÍDA DE EMERGÊNCIA COLUNA
PLATINIUM SPONSOR
ORGANIZAÇÃO GOLD SPONSORS SPONSORS
Ricardo Faria e Almeida, presidente da Comissão Científica do Congresso OMD
"VAI SeR O MAIOR COngReSSO
De SeMpRe"
este ano, o Congresso da Ordem dos Médicos Dentistas mudou-se de armas e bagagens para a exponor, em Matosinhos. Uma aposta que Ricardo Faria e Almeida, presidente da Comissão Científica considera ganha. Os acessos são melhores, o aeroporto está ali ao lado e os congressistas vão poder usufruir calmamente das horas de refeição fora do espaço da feira. O programa científico mantém-se de “elevada qualidade” e são esperados cerca de três mil congressistas o que, segundo Ricardo Faria e Almeida, torna o Congresso num dos maiores eventos médicos da península Ibérica.
Este ano trocaram o espaço que ocupavam em Santa Maria da Feira pelo Centro de Congressos da Exponor, em Matosinhos. Qual a razão desta alteração?
Na realidade esta é a segunda vez que o congresso da Ordem é lá realizado. Já o foi há alguns anos, eu ainda nem estava licenciado. Há algum tempo que falávamos na possibilidade de mudar para a Exponor e por vários motivos. Primeiro porque se encontra mais perto do Porto e porque o Europar-que tinha alguns problemas, nomeadamente no que dizia respeito às refeições. Em Santa Maria
da Feira, os congressistas ficavam limitados à oferta que havia dentro do próprio espaço. Mas na Exponor vão poder sair e aproveitar o intervalo de almoço de forma tranquila e voltarem a tempo do início das sessões.
Mas isso obrigou a algumas mudanças, já esta-vam há algum tempo no Europarque…
Sim. Além de nos termos de habituar ao nosso espaço, tivemos de procurar uma nova empresa para fornecer os audiovisuais, experimentar todas as propostas que nos foram feitas. E repare que o
notícias
2
Congresso OMD 2012 · porto · 8,9,10 novembro 2012
Redação e escritório administrativo: Telefone:
Fax: Internet: Publisher:
Director Financeiro e de Controlo: Coordenação editorial: Gestor de Produto:
Dental Tribune International
GmbH, Holbeinstraße 29, 04229 Leipzig, Germany +49-341/4 84 74-3 02
+49-341/4 84 74-1 73
www.dti-publishing.com / www.dentaltribune.com Torsten Oemus
Dan Wunderlich
Sónia Ramalho (revista Saúde Oral) Bernhard Moldenhauer
A Klockner@ Implant System vai completar a sua gama de implantes Essential@ Cone com 4,0 e 4,5mm de diâmetro, com a comercialização de implantes de 6mm de longitude. Estes implan-tes são de conexão interna, com um colo polido de rugosidade programada, com uma altura de 1,5mm, característica que favorece a aderência dos tecidos moles ao colo do implante. O seu cor-po cor-possui uma longitude de 6mm, em diâmetros de 4,0 e 4,5mm, cobertos pela superfície rugosa da
Comercial: Produção Executive: Produção: Paginação:
Ana Pereira (Saúde Oral) Gernot Meyer Matthias Abicht Luís Gregório (Saúde Oral)
O jornal Today do XXI Congresso da OMD estará disponível durante os dias de congresso e da Expo-Dentária entre 8 e 10 de Novembro de 2012.
Esta publicação e os seus artigos, fotos e ilustrações estão protegidos por direitos de autor. Qualquer utilização sem prévio consentimento do editor ou do publisher é inadmissível e punido por lei. Nenhuma responsabilidade é assumida pela informação publicada sobre associa-ções, empresas, e mercados. Os temos gerais e condições aplicáveis ao local de julgamento, em Leipzig, na Alemanha.
Klockner@ Shot Blasting. Estes produtos são uma alternativa para casos com uma disponibilidade óssea limitada em altura, tanto a nível maxilar, como mandibular. A utilização poderá evitar, em algumas situações, a aplicação de técnicas como a elevação do seio maxilar ou a transposição do nervo dentário inferior. Segundo os fabricantes, várias publicações apoiam a sua utilização, sendo uma alternativa terapêutica a outras técnicas, permitindo diminuir os tempos de tratamento.
Klockner
®
Implant System lança implantes de 6mm
nosso congresso sempre foi fortíssimo em termos de audiovisuais e de imagem. Aliás, hoje em dia na medicina dentária a imagem é fundamental. Há todo um conjunto de mudanças que não dei-xam de ser um risco, mas o facto de ser mais per-to do Porper-to, do aeroporper-to, mais hotéis, as próprias empresas expositoras têm mais acessos.
E em termos de conteúdo há alterações significa-tivas?
O modelo vai ser idêntico ao dos últimos anos. Continua a ser dos poucos congressos a nível mundial que consegue aliar a parte científica à parte da exposição, digamos mais comercial. E acho que o grande êxito do nosso congresso é ter precisamente essas duas vertentes pois acaba por agradar, por um lado, aos expositores e por outro lado aos profissionais que podem aceder ao que de novo se vai fazendo na medicina dentária. Depois claramente pelo nível de qualidade dos conferencistas. Hoje em dia é impossível ter um congresso com os preços que nós praticamos e ter este nível de qualidade científica. Vamos ter presentes um conjunto de conferencistas inter-nacionais que participam nos grandes eventos mundiais, eventos esses que custam seis e sete vezes mais do que o nosso.
O preço não é, então, “real”?
Claro que não. Basta compararmos com o even-to dos nossos vizinhos espanhóis da Sociedade Espanhola de Periodontologia. Um evento com 1000 pessoas e com preços, mesmo para os asso-ciados, muito mais caros. E estamos a falar de um congresso com muito menos salas, menos confe-rencistas, menos expositores. Além disso manti-vemos condições especiais para os recém-licen-ciados e, inclusivamente, baixamos o preço caso se inscrevam online. Outra novidade é que este ano, pela primeira vez, temos uma aplicação para os equipamentos móveis que tem informação não só da parte científica do congresso, mas também de expositores, eventos que vão acontecendo ao longo do congresso.
Vai ser o maior congresso de sempre
Este ano sentiram o impacto da crise no número de expositores?
Os dados que temos dizem que esgotamos a feira mais cedo do que todos os outros anos. Vai ser a maior de sempre. Olhando friamente, sei que pode ser um pouco contraditório, mas não é. Já ando nestas organizações há alguns anos e a verdade é que se eu fosse presidente ou diretor de uma empresa em Portugal e se tivesse um bud-get para orientar, preferia apostar tudo, ou quase
tudo, num grande evento, que chega a toda a gen-te. Desde os estudantes, jovem médicos dentistas e dentistas. E muitas outras pessoas que não indo ao congresso podem ir à parte da exposição. Se pensarmos bem, esta pode ser a melhor forma de dar a conhecer os novos produtos.
Quantos expositores vão estar presentes?
Devemos andar à volta de 111 empresas do setor. Claro que cada uma difere no tamanho do stand, mas este ano é, de longe, a maior exposição de sempre.
Em termos do número de congressistas, qual a expectativa?
Todos os anos tem vindo a aumentar. Há sempre pequenas alterações e a edição do Porto é sempre diferente da de Lisboa. Mas também é verdade que há cada vez mais médicos dentistas. Anda-mos sempre à volta das três mil pessoas. É de lon-ge o maior, ou um dos maiores, eventos médicos da Península Ibérica.
A participação de palestrantes internacionais é obrigatória, ou já nem tanto? Chegaram a fazer um congresso só com conferencistas nacionais… Deixe-me dizer-lhe que a importância dos con-ferencistas internacionais cada vez menos é tão notada. Ou seja, tentamos e conseguimos trazer os grandes nomes da área, os que participam nos congressos europeus e mundiais, mas a verdade é que antigamente isto era um fator muito mais
diferenciador. Provavelmente porque antigamente os nossos colegas se deslocavam menos, porque o fluxo de informação não era tão rápido e era me-nor. Antigamente, assistir a uma conferência de qualquer um destes nomes era algo tão raro que motivava muito as pessoas. Depois a qualidade dos colegas portugueses tem tido um crescimento exponencial. A diferença entre os colegas nacio-nais e internacionacio-nais quase já não é real. Mas é sempre uma mais-valia até porque desta forma também promovemos o nosso congresso a nível mundial.
É complicado trazer estes nomes?
Tem tudo de ser tratado com muita antecedên-cia. Já estamos a preparar o congresso de 2014 e o de 2013 já está adiantado, temos confirmados sete conferencistas internacionais. Há ainda outra questão intimamente ligada a estes nomes internacionais. Não nos podemos esquecer que o congresso vive um pouco do apoio das grandes empresas. E a verdade é que essas grandes em-presas, para investirem no congresso, necessitam desses grandes nomes para poderem patrocinar oficialmente.
Como lidar com o fracasso
Há alguma área da saúde oral que este ano vá ser mais debatida?
Vamos cobrir quase todas as áreas, como sempre fazemos. O congresso é para médicos dentistas generalistas e tentamos por isso abordar todas as áreas. Tentamos claramente inovar, mas as áreas nobres do congresso têm vindo a ser as mesmas. Este é o terceiro ano do Fórum Ibérico, apesar de diferente das outras edições pois vamos abordar como lidar com um fracasso. Um tema pouco fa-lado nos congressos, mas muitíssimo importan-te. Vamos ter grandes nomes quer portugueses, quer espanhóis. Depois, este ano vamos ter uma sala onde vão ser debatidos os aspetos da saú-de oral, mas ligados à saúsaú-de em geral. Ou seja, patologias sistémicas. Vamos falar de algumas patologias que aparecem na cavidade oral e que estão ligadas a patologias, como o caso da diabe-tes mellitus, paciendiabe-tes cardiovasculares. Ou seja, tentar perceber não só a visão do médico den-tista, mas também do médico especialista nessa área. Vamos ter cardiologistas, pessoas ligadas à diabetes. Vamos ter a nossa visão, mas também a visão deles.
Deslizante ao toque
© 2011 A-dec Inc. All rights reserved.
A A-dec oferece agora na nova versão da
A-dec300 a ergonomia da A-dec500 e o
sistema da Radius.
O resultado???
Um extraordinário acesso.. um conforto
fenomenal para o paciente e um sistema de ar
e água extremamente deslizante.
Robusto mas muito ágil.
Contacte o seu distribuidor A-dec e descubra
como o equipamento lider de mercado lhe
oferece mais manobrabilidade que nunca.
Faça o download do folheto em a-dec.com/agile?
Centro de Negócios Vila Nova da Barquinha, Lt. 26 2260-067 Atalaia - VNB - Portugal
Tel.:+351 249821277/292 Fax:+351 249812990 E-mail: geral@batadec.com
notícias
4
Congresso OMD 2012 · porto
O mês de novembro marca o lançamento de uma vasta gama de consumíveis por parte da Ravagnani Dental. Obturação, Endodontia, Des-cartáveis, Cirurgia, Profilaxia, Higiene, Instru-mental, Impressão e materiais para laboratório são as áreas abrangidas. Um dos lançamentos terá a chancela da Prevest, que irá disponi-bilizar uma linha de materiais de obturação, endodontia e laboratório. A Steriblue e a Chi-cago Instruments, do grupo Prodentis/France Dentaire, são as marcas para os descartáveis e instrumental. Ainda nestes últimos, a Dis-potech e a Maxgloves irão fazer parte da lista da Ravagnani Dental. Nas matrizes e cunhas, a fabrincate AnGer é a escolhida. Na higiene, estarão disponíveis os desinfetantes da Xanit.
Ravagnani
lança linha de
consumíveis
Iluminação LeD A-Dec disponível
no mercado
Lasermaq apresenta Lightwalker
da Fotona
“A Expodentária vai ser palco do lança-mento do Lightwalker, o novo laser médico--dentário da Fotona. O produto apresenta--se no mercado com três versões: ST-Laser Er:YAG, DT-Laser Er:YAG e ND: YAG, e ainda o AT-Laser ER:YAG e ND:YAG. Estas versões pos-suem um up-grade para procedimentos dermatológicos e médico-estéticos. O Lightwalker da Foto-na permite, assim, efetuar tratamentos
A nova iluminação LED A-Dec já está dis-ponível, a nível mundial, para os profissio-nais de medicina dentária. O lançamento do novo produto foi realizado durante a “Chicago Dental Society´s 2012 Midwinter Meeting” que, segund o Tom Mcleskey, Product Manager da A-Dec, “é uma opção que se sobrepõe a todas as alternativas do mercado. Tem um design ergonómico, que se adequa bem às salas de tratamento”. Esta ferramenta foi projetada
de endodontia, perio-dontia, cirurgia em tecidos moles, im-plantologia, medicina conservadora e uma grande variedade de procedimentos estéti-cos. Com esta tecnolo-gia, a Fotona permite ao paciente usufruir de tratamentos menos dolorosos, sendo que o trabalho do clínico torna-se mais sim-ples, rápido e eficaz. serviços da Rukatech--Dental. “Temos uma nova unidade dentá-ria odontopediátrica e algus equipamentos
fabricados pela Tecno-med Itália no mercado português. Iremos demonstrar o nosso serviço de assistência técnica como a me-lhor alternativa no mercado, com produ-tos inovadores e uma relação preço/qualida-de competitivos”. Questionado sobre as perspetivas para o próximo ano, Rui Cos-ta mostra--se caute-loso devido à conjun-tura económica, mas, ainda assim, reforça que é necessária per-severança no setor.
“Será, ao que tudo indica, um dos piores anos para o sector da medicina oral em Portuwgal. No entan-to, não nos podemos deixar abater pelo que os nossos governantes dizem. A situação está mal, sim, mas se nada fizermos pior ficare-mos”, alerta.
Ainda em 2012, a Rukatech-Dental estará presente nas principais exposições dentárias, com “des-taque para a Expo--Dental em Madrid”, revelou.
especificamente para salas de intervenção utilizadas por médicos-dentistas. Desta for-ma, o tratamento terá uma ampla iluminação, clareza e profundidade. Ainda de acordo com Mcleskey, a nova iluminação LED-A-Dec faz com que exista uma “menor fadiga ocular já que atenua sombras e mantém um padrão de luz uniforme”, conclui. Mais informações em: www.a-dec.com/LED
notícias
6
Congresso OMD 2012 · porto
expo-Dentária 2012
O MUnDO DA MeDICInA ORAL MORA eM MAtOSInhOS
A Expo-Dentária 2012, feira comercial do Con-gresso da Ordem dos Médicos Dentistas, está de volta ao Norte do país. Após 2011, no Centro de Congressos de Lisboa, o evento vai para Mato-sinhos, na Exponor. Serão três dias de feira (8, 9 e 10 de novembro) onde centenas de empresas ligas ao setor irão apresentar as suas novidades, aproveitando a presença dos milhares de visi-tantes que passarão pelo recinto. “Iremos apre-sentar, na área da medicina Dentária, o equi-pamento laser Lightwalker da Fotona e ainda o sistema CAD/CAM. Aproveitaremos mais uma edição do certame para nos reunirmos com alguns dos nossos clientes. Temos estas duas novidades e faremos questão de as apresentar em primeira mão. Queremos, ainda, angariar novos parceiros. São essas as nossas matrizes para a Expo-Dentária”, revela Marta Monteiro, diretora da divisão médica da LaserMaq. A Colgate também marcará presença em Ma-tosinhos. Em conversa com a SAÚDE ORAL, Carlos Pereira revela que a marca “irá reforçar o Colgate Total para gengivas saudáveis, pro-duto lançado há algum tempo, mas que tendo em conta a força e a importância do evento deve ser, novamente, exposto e apresentado a quem ainda não conhece”, explica. Relativa-mente às suas expectativas para o certame, o responsável lembra que “como maior feira da indústria, são muito altas. Não poderia ser de outra forma. Queremos estar ao lado dos profissionais de saúde oral em Portugal, apre-sentando soluções de prevenção nas áreas que abrangemos”, diz.
Já Hugo Costa, em representação da Pierre--Fabre, sublinha que a prioridade não será apresentar novidades, mas sim estar “perto” do setor. “A Expo-Dentária representa para a em-presa um espaço essencialmente de convívio e com uma forte componente social. Mais do que apresentar novidades, procuramos estar junto dos vários profissionais de saúde e dar conti-nuidade a uma tradição com mais de 20 anos”. Sobre a feira, Hugo Costa enaltece o esforço da Ordem dos Médicos Dentistas (OMD) em conti-nuar a fazer da Expo-Dentária um certame de excelência no país. “A OMD tem vindo a pro-fissionalizar, cada vez mais, a exposição, que é um dos maiores eventos médicos no nosso território. Sabemos do esforço que é necessário para fazer semelhante obra e é nosso intuito estar sempre presente junto da classe” refere, acrescentando ainda que “tendo em conta as dificuldades sentidas em Portugal, e no setor em particular, obrigam a que os parceiros se-jam cada mais inovadores, procurando fazer o mesmo, mas com menos recursos”.
Da parte da Ravagnani Dental surgirão vários equipamentos novos no mercado. Em conversa com a SAÚDE ORAL, Luís Filipe Correia, general manager da empresa, enumera os novos produ-tos. “Na divisão de materiais e consumíveis o destaque vai para o fabricante Prevest, isto para a obturação, endodontia e laboratório. Ainda nos materiais, estaremos com produtos da Te-chNew. Nos descartáveis e instrumental vamos trabalhar com a Steriblue, Chicago Instuments e Dent´o´Plast. Nas matrizes e cunhas iremos coo-perar com a AnGer, e na higiene serão os desin-fetantes da Xanit”. As novidades da Ravagnani
não se ficam por aqui. De acordo com Filipe Correia, os equipamentos também estarão em destaque. “Iremos lançar a linha de radiologia digital extra-oral da Fona, fabricados em Itália; serão lançados dois modelos X-Pan DG, orto digital e X-Pan DG Plus orto+tela digital. Ainda na mesma insígnia, será lançado o ScaNeo, um scanner de placas de fósforo de radiologia intra--oral, que oferece aos profissionais uma varie-dade de tamanhos que tornam o seu uso mais fácil com os pacientes, aliado a um software simples e prático”, elenca. A terminar o rol de lançamentos, o general manager da Ravagna-ni Dental refere a “remodelação do modelo de unidade dentária Ecoline, da Sinol, bem como a apresentação em Portugal dos modelos de unidades dentárias da Shinhung, fabricados na Coreia do Sul”. Questionado sobre o que espera da Expo-Dentária 2012, o responsável justifica a sua opinião positiva com as várias novida-des apresentadas. “As nossas expectativas são muito boas, tendo em conta todos estes novos produtos. Estamos esperançados no sucesso do nosso alargado portfólio de produtos. Vamos ter também um stand muito apelativo, bastante atrativo para realizar reuniões de negócios”.
A crise e a medicina dentária
Tema transversal a todos os setores em Por-tugal e bastante discutido por vários agentes ligados ao fabrico, venda e distribuição de pro-dutos, bens e materiais é a crise. Por isso, não ficou fora da conversa com os vários exposito-res. Resumindo: palavras diferentes, conceitos idênticos. Luís Filipe Correia fecha o assunto assim que o inicia. “Penso que, como em todos os setores, temos de tentar ser criativos, inovar e diversificar”. Já Hugo Costa, da Pierre-Fabre, alonga-se um pouco mais no assunto. ”É uma realidade que afeta a todos. Estamos intima-mente ligados ao mercado farmacêutico que
atravessa, talvez, a sua maior crise desde o 25 de abril de 1974. Existe a possibilidade de encer-ramento de quase 25 por cento das farmácias, facto que deverá preocupar toda a população”. Ainda no mesmo assunto, o responsável antevê 2013. “Procuraremos continuar a apoiar a for-mação dos médicos dentistas portugueses, pois sabemos que, mesmo em tempos de crise, os bons profissionais continuam a triunfar”. Para a Colgate, “a crise está aí para todos, pois o país atravessa um período bastante agudo. Ninguém está alheio a este período de reces-são”. Segundo Carlos Pereira, a resolução passa por “tentar proporcionar soluções mais adequa-das a todos os intervenientes, para que se possa manter a qualidade apresentada nos produtos”. A Colgate Total, afirma, “é um exemplo claro deste processo”.
Já António Moutinho, diretor-geral da Nobel-BioCare, refere que “estamos num momento de profunda recessão, é verdade. Mas costumo dizer a alguns dos meus clientes: se fechassem os olhos e não ouvissem as notícias que nos bombardeiam diariamente, talvez chegassem à conclusão que os seus resultados não são assim tão diferentes se estivessem num outro período da economia. Penso que quem apostou na qualidade, hoje, está à vontade para enfren-tar a crise”.
Apesar de lidar “com empresas e clientes bas-tantes avançados tecnologicamente e, também, protegidos da crise internacional”, a LaserMaq identifica alguns problemas decorrentes do atual panorama. “Notamos a crise nos sistemas de financiamento com alguns dos nossos clien-tes. Há muita dificuldade em conseguir esse apoio junto das entidades bancárias”, lamenta Marta Monteiro. No entanto, para os parceiros com maiores dificuldades, “a LaserMaq procura encontrar soluções de pagamentos mais acessí-veis”, conclui.
Durante três dias a exponor, em Matosinhos, será o polo central da indústria da medicina dentária portuguesa. entre 8 e 10 de novembro decorre a expo-Dentária 2012, o maior palco do setor em portugal, organizado pela Ordem dos Médicos Dentistas. novidades, palestras, reuniões e negócios. Muitos, espera-se. A SAÚDe ORAL ouviu alguns dos expositores e ficou a conhecer novidades, expectativas e formas de contornar o que parece incontornável: a crise.
PLATINUM SPONSOR ORGANIZAÇÃO
GOLD SPONSORS
08
|
09
|
10
|
NOV
|
2012
|
EXPONOR
|
MATOSINHOS
|
PORTUGAL
LEGENDA DA PLANTA
SAÍDA DE EMERGÊNCIA COLUNA
PLATINIUM SPONSOR
08
|
09
|
10
|
NOV
|
2012
|
EXPONOR
|
MATOSINHOS
|
PORTUGAL
LEGENDA DA PLANTA
SAÍDA DE EMERGÊNCIA COLUNA
PLATINIUM SPONSOR
expositores
12
Congresso OMD 2012 · porto
Nome Localização 2012 Categoria
3 Dental Cad-Cam, SL 302 Expositor
3M Portugal 140; 141; 142; 143 Gold Sponsor
4 C, Lda 337 Expositor
Abbott Laboratórios, Lda 136; 137 Patrocinador Oficial
Ace 176; 177; 178; 179 Patrocinador Oficial
Ambimed, Lda 340 Expositor
Ancar 330; 332; 334 Expositor
Angelini - Tantum Verde 16 Expositor
APCD - Associação Paulista de
Cirurgiões Dentistas 36 Expositor APEX Lda 130; 131; 132; 133; 134; 135 Expositor
Asa Dental SPA 41 Expositor
Astra Tech, S.A. 252; 253; 254; 255 Gold Sponsor
AtralCipan 196;197 Expositor
AXA Portugal 250; 251 Patrocinador Oficial
Barclays Bank 57;58 Expositor
Batadec 212; 213; 214; 215; 216; 217; 218; 219; 220; 221 Gold Sponsor
Bene Farmacêutica 267 Expositor
BIAL 49;50 Expositor
Bien Air 336;338 Expositor
Biogenesis 37 Expositor
Biomet 3I 108; 110; 112 Patrocinador Oficial
Biotech Portugal 191;193 Expositor
Biotree Medical Solutions 226;228 Expositor
BringConcept, Lda 59;60 Expositor
BTI - Biotechnology Institute 61; 62; 63; 64 Expositor
Camlog 208; 209; 210; 211 Gold Sponsor
Carestream Dental 84; 85; 86 Expositor
Centro Pós- Graduação 341 Expositor
CESPU Formação 288 Expositor
Clinak Mobiliário Clínico 23 Expositor
Cliveste 307 Expositor
Colgate 73; 74 Apoio Cientifico
Coltene 9; 10; 11; 12 Expositor
Dental Express 306; 308; 310 Expositor
Dentaleader 126; 127; 128; 129; 162; 163; 164; 165; 166; 167; 168; 169; 170; 171 Expositor
Dentalnor Sirona 65; 66; 67; 68; 69; 70; 71; 72 Patrocinador Oficial
Dentina , Lda 200; 201; 202; 203; 204; 205; 206; 207 Expositor
Dentoral - Software Gestão 44 Expositor
DI&B - Intra-Lock Iberia 277;279 Expositor
Digital Doc, LLC 335 Expositor
Dio Implants 258; 259; 260; 261; 262; 263 Expositor
Distrifarma, SA 31;32 Expositor
Dotamed São João 52 Expositor
DouroMed 240; 241; 242; 243; 276; 278 Expositor
Dr. Krug Noronha - Radiologia 309 Expositor
Dudentis 51 Expositor
Editora Dental Press 87 Expositor
Editorial Ripano 257 Expositor
Emfils 55.;56 Expositor Exaktus 298;300 Expositor G C Europe 17;18 Expositor Galimplant 47;48 Expositor Gengigel 25 Expositor Goldentav 280; 281; 282; 283; 284; 285; 286; 287 Expositor
Governo dos Açores 342; 343; 344 Gold Sponsor
Greater New York Dental
Meeting 39 Expositor GT Medical S.L 109; 111; 113; 148; 149; 256 Expositor
Henry Schein Portugal 234; 235; 236; 237; 238; 239 Expositor
Nome Localização 2012 Categoria
Hiperdent 324; 325; 326; 327; 328; 329 Expositor
I3D 24 Expositor
ImaginaSoft HS, Lda 156; 157; 158; 159; 160; 161 Expositor
Inp 194 Expositor
ISDIN 320; 321; 322; 323 Expositor
ISQ - Labmetro Saúde 53 Expositor
Ivoclar Vivadent 304;305 Expositor
Jaba Recordati, SA 13; 14; 15 Expositor
Jada - Edição Portuguesa 54 Expositor
Jornal Dentistry 265 Expositor
Kerator Portugal 33 Expositor
Klockner Portugal 77; 78; 79; 80 Patrocinador Oficial
Koine Ibérica 311 Expositor
Krsdental, Lda 42;43 Expositor
Laboratórios Inibsa 172; 173; 174; 175 Gold Sponsor
Laboratórios Kin SA 20 Expositor
Laboratórios Normon SA 230;232 Expositor
Laboratórios Vitoria SA 316; 317; 318; 319 Expositor
Lasermaq 122;124 Expositor
Listerine- Hextril 190;192 Expositor
Machado, Malcher, Lda 331;333 Expositor
Medident Italia 38 Expositor
Medsupport 270; 271; 272; 273; 274; 275 Expositor
Metodo Gradual Impalntes
Dentários 40 Expositor Montellano 186; 187; 188; 189; 222; 223; 224; 225 Expositor
Multiware 88;89 Expositor
Neobiotech Co, Ltd 29 Expositor
Neodent 138;139 Expositor
Nobel Biocare 100; 101; 102; 103; 104; 105; 106; 107 Patrocinador Oficial
NSK 227;229 Expositor
Odontomedical - Examvision 264;266 Expositor
Oral B 299; 301; 303 Patrocinador Oficial
Ormodent 123;125 Expositor
Orthosmile 246; 247; 248; 249 Expositor
Osstem Implant 150; 151; 152; 153; 154; 155 Expositor
Phibo 312; 313; 314; 315 Expositor
Pierre Fabre 180; 181; 182; 183; 184; 185 Platiniun Sponsor
Plurirad, Lda 195 Expositor
Ravagnani Dental Lda 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 90; 91 Expositor
Recentestock 120 Expositor
Revista DentalPro 21; 22 Expositor
Revista Maxillaris 244; 245 Apoio Cientifico
Risco Ideal Const. E Design 35 Expositor
Rukatech-Dental 288; 289; 290; 291; 292; 293 Expositor
Sanaport Lda 294; 295; 296; 297 Expositor
Saúde Oral 75; 76 Expositor
SDS - Same Day Solutions 92; 93; 94; 95; 96; 97; 98; 99 Expositor
Signo Vinces Europa 121 Expositor
Simesp Maillefer 81 Apoio Cientifico
Sin - Sistema de Implante 231;233 Expositor
Sinusmax Lda 26; 27; 28 Expositor
Straumann 144; 145; 146; 147 Gold Sponsor
Sweden Martina 198; 199 Apoio Cientifico
Tactis 82; 83 Expositor
Tantos Desafios 30 Expositor
Tepe - Emiteco 19 Expositor
TP Orthodontics Europe 268;269 Expositor
VIS Portugal 45;46 Expositor
Voco 114; 115; 116; 117; 118; 119 Expositor
W&H Ibérica 34 Expositor
Waterpik 339 Expositor
No Pre-Registration Fee
The Largest
Dental Meeting/
Exhibition/Congress
in the United States
FOR MORE INFORMATION:
Greater New York Dental Meeti ng® 570 Seventh Avenue - Suite 800
New York, NY 10018 USA Tel: (212) 398-6922 / Fax: (212) 398-6934 E-mail: victoria@gnydm.com
WWW.GNYDM.COM
Scienti c Meeti ng:
Friday - Wednesday,
November 23 - 28
Exhibit Dates:
Sunday - Wednesday,
November 25 - 28
MARK YOUR CALENDAR
A A N C
Never a pre-registrati on fee at the Greater New York Dental Meeti ng
M H 600 EXHB
Jacob K. Javits Conventi on Center 11th Ave. between 34-39th Streets (Manhatt an)
Q
New York Marriott Marquis otel
LV D A - N T
L D TH
� S AV
M TH 350 S P
Seminars, ands-on Workshops, Essays & Scienti c Poster Sessions as well as
Specialty and Auxiliary Programs
E P
V
S P H E F
E N Y C B
H V
H !
Sponsored by the New York County Dental Society and the Second District Dental Society
nSK-nakanishi
lança
nova série
ti-Max Z
A NSK-Nakanishi vai apresentar no mercado a nova série Ti-Max Z, modelo que estabelece um novo padrão em contra ângulos. Este material possui, de acordo com o seu fabricante, a cabeça mais pequena e o corpo mais fino do mercado. Desta forma permite uma visibilidade operativa máxima, bem como o seu design miniaturi-zado facilita o acesso às zonas da cavidade oral. Outra característica relevante tem que ver com o cor-po de titânio maciço, resistente à corrosão e 30% mais leve que o aço inoxidável. O nível de ruido é baixo não havendo igualmente muita vibração, o que permite um maior conforto no paciente. Esta série é considerada um grande avanço tecnológico por parte do departamento de investigação e desenvolvimento da NSK, que se centrou em construir instrumentos mais duradouros e adequados ao mercado. Além de comercializar o modelo Ti-Max z95L com três anos de garantia, a marca, através das suas provas, garante uma vida útil do instrumento de mais do dobro que outras peças similares existen-tes no mercado.
tratamento”. Esta ferramenta foi projetada especificamente para salas de intervenção utilizadas por médicos-dentistas. Desta forma, o tratamento terá uma ampla ilumi-nação, clareza e profundidade. Ain-da de acordo com Mcleskey, a nova iluminação LED-A-Dec faz com que exista uma “menor fadiga ocular já que atenua sombras e mantém um padrão de luz uniforme”, conclui. Mais informações em: www.a-dec. com/LED
notícias
14
Congresso OMD 2012 · porto
Incrivelmente Duradouros
3
Z95L
ANOS DE GARANTIA
Na área de implantes, de salientar os implantes NobelReplace Conical Connection, Platform Shift e NobelActive 3.0, galardoados com prémios de melhor implante nacional e internacionalmente. A Nobel Biocare terá ainda ações de formação no stand, dando destaque a uma formação diferen-ciada. “Este ano optámos por apresentar uma formação que vai além
das nossas soluções, pois vamos ter sessões dedicadas a “como comunicar e como atender os pacien-tes”. Temos também sessões dedicadas aos estudantes e aos médicos dentistas que queiram conhecer as nossas soluções”, informa a empresa em comunicado.
A Nobel Biocare vai estar presente no XXI Congresso da Ordem dos Médicos Dentistas, no corredor central do pavilhão. A grande novidade é um motor cirúrgico - Osseocare Pro, o primeiro motor controlado pelo iPad. Com o novo Osse-ocare Pro, o médico dentista pode programar a cirurgia de cada paciente desde a sequência das brocas necessárias até à colocação do implante. O software de diagnóstico e de planeamento de tratamentos de cirurgia Guiada – o NobelClincian também estará em destaque. Agora é possível fa-zer planeamento para outras marcas de implantes e o software é compatível com Mac e Windows.
