8 Referências Bibliográficas

1. Fontes

1.1. Texto crítico

RAHFS, A. (ed), Septuaginta, id est Vetus Testamentum Graece iluxta

LXX interpretes. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1979.

NESTLE, E. - ALAND, K. (ed.), Novum Testamentum Graece, 27 ed. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1993.

2.

Instrumentos de Trabalho

2.1. Estudos bibliográficos

ELLIOT, J. K. A Bibliography of Greek New Testament Manuscripts. Cambridge: [s.n] 1989.

2.2. Comentários Textuais

METZGER, B. M., A Textual Commentary on the Greek New

Testa-ment, Stuttgard: Deutsche Bibelgesellschaft, 1994.

ALLAND, K. - ALAND, B. The Text of the New Testament. An

Introduc-tion to the Critical EdiIntroduc-tions and to the Theory and Pratic of Modern Textual criticism. Tradução da 2ª ed. Revista alemã.

Grand Rapids-leiden: 1989.

COMFORT, P. W. Early Manuscripts and Modern Translations of the

New Testament. Wheaton: Illinois, 1990.

ELLIOT, J. K. A Survey of Manuscripts Used in Editions of the Greek

New Testament. Leiden-New York: [s.n.], 1987.

2.3. Manuais de Metodologia

BERGER, K. As Formas Literárias do Novo Testamento. São Paulo: Loyola, 1998.

EGGER, W. Metodologia do Novo Testamento: Introdução aos métodos lingüísticos e histórico-críticos. Trad. bras. de Methodenlehre zum Neuen Testament. Freiburg: Herder, 1987. São Paulo: Loyola, 1994.

MAINVILLE, O. A Bíblia à Luz da História: Guia de Exegese Histórico-crítica. São Paulo: Paulinas, 1999.

O’CALLAGHAN, J. Introducción Crítica Textual Nuevo Testamento: Instrumentos para el estudio de la Biblia III. Estella: Verbo Divino, 1999.

SCHREINER, J. Introducción a los Métodos de la Exégesis Biblica. Barcelona: 1974.

SCHNELLE, U. Introdução à Exegese do Novo Testamento. Trad. bras. de Einführung in die neutestamentliche Exegese: Göttingen, 1983. São Paulo: Loyola, 2004.

SCHREINER, J. (org.). Introducción a los Métodos de la Exégesis

Bí-blica. Trad. esp. de Einführung in den Methoden der biblischen

Exegese. Würzburg: Echter, 1971. Barcelona: Herder, 1974.

SIMIAN-YOFRE, H. Metodologia do Antigo Testamento. São Paulo: Paulus, 2000.

WEGNER, U. Exegese do Novo Testamento. Manual de metodologia, São Paulo, Sinodal – Paulus, 2001.

ZIMMERMANN, H. Los Metodos Historico-Criticos en el Nuevo

Tes-tamento. Trad. Esp.de Neutestamentliche Methodenlehre.

Darstel-lung der historischkritischen Methode. Madrid: La Editorial Catolica, 1969.

2.4. Léxicos, Dicionários e Gramáticas

BALZ, H. - G. Schneider, (ed). Exegetical Dictionary of the New

Testa-ment, 3 vols. G.R.: Eerdmans, 1990-93.

COENEN, L. - BROWN, C., Dicionário Internacional de Teologia do

Novo Testamento. trad. bras. de Theologisches Begriffslexikon zum

Neuen Testament. Wurppertal, 1967, São Paulo: Vida Nova, 2000.

- THIELE, F., “

poie,w

e;qnoj

klhrono,moj

COENEN, L. - BEYREUTHER, E. - BIETENHARD, H. Diccionario

Teolo-gico del Nuevo Testamento. vol. I, II e III. Trad. esp. de

Theologis-ches Begriffslexikon zum Neuen Testament, 1971. Salamanca: Sí-gueme, 1990.

ALONSO SCHÖKEL, L. Dicionário Bíblico Hebraico-Português. São Paulo: Paulus, 1997.

HARRIS, R. L. – ARCHER, Jr, G. L – WALTKE, B. K. (ed.), Dicionário

Internacional de Teologia do Antigo Testamento. São Paulo:

1998.

- PATTERSON, R. D., “

lqs

[jn

COMLEY, A. E. Geseniu’s Hebrew Grammar as Edited and Enlarged

by the Late E. Kautzch. Oxford, 1990.

3.

Fontes Principais

3.1. Comentários Bíblico-Exegéticos do Novo Testamento

BARBAGLIO, G. - FABRIS, R. - MAGGIONI, B. Os Evangelhos (I). São Paulo: Loyola, 1990.

BLOMBERG, C. L. Matthew (NAC). Nashville: Broadman, 1992.

CARLSTON, C.E. The Parables of the Triple Tradition. Philadelphia: Fortress, 1975.

CARSON, D. A. Matthew, ed. F. E. Gaebelein, vol. 8. G.R.: Zondervan, 1984.

CARTER, W. - HEIL, J. P. Matthew’s Parables: Audience Oriented Per-spectives. Washington, DC: Catholic Biblical Association of America, 1998.

DAVIES, W. D. - D. C. ALLISON Jr. A Critical and Exegetical

Commen-tary on the Gospel According to St. Matthew (ICC, rev.), 2 vol.

Edinburgh: T. & T. Clark, 1997.

DODD, C. H. The Parables of the Kingdom. London: James Nisbet & Co. Fontana, 1961.

DRURY, J. Parables in the Gospels. New York: 1985.

DUPONT, J., Les béatitudes, II: La bonne Nouvelle. Paris: 1969, pp. 258-262

LÉON-DUFOUR, S. J. X. Études D’Évangile. Paris: ed. Du Seuil, 1962.

LINNEMANN, E. Jesus of the Parables. New York: 1966.

HUBAUT, M. La parabole des Vignerons Homicides. CahRB 16. Gabalda. Paris: 1976.

JEREMIAS, J. As Parábolas de Jesus, São Paulo: 1978.

JONES, I. H. Matthean Parables: A Literary and Historical Commentary. Leiden: Brill, 1995.

JÜLICHER, A. Die Gleichnisreden Jesu. Tubinga: J.C.B. Mohr. Paul Siebeck, 1910.

KEENER, C. S. A Commentary on the Gospel of Matthew. G.R.: Eerdmans, 1999.

LUZ, U. El Evangelio según san Mateo. Mt 18-25. Vol. III. Salamanca: Ed. Sígueme, 2003.

MARGUERAT, D. Le Jugement dans L’Évangile de Matthieu. Labor et Fides. Paris: 1995.

SNODGRASS, K.R. The Parable of the Wicked Tenants. Tubingen: Mo-hr/Siebeck, 1983.

TRILLING, W. El verdadero Israel. La teología de Mateo. Madrid: Ed. Fax, 1974.

YOUNG, B.H. Jesus and His Jewish Parables. New York: Paulist, 1989.

3.2. Comentários Bíblico-Exegéticos do Antigo Testamento

ALEXANDER, J.A. Commentary on the Prophecies of Isaiah. Grand Rapids: 1980.

ALONSO SCHÖKEL, L.; SICRE DIAZ, J. L. Profetas I. São Paulo: Pauli-nas, 1988.

ASURMENDI, J. M. Isaías 1-39. São Paulo: Paulinas, 1980.

GITAY, Y. Isaiah and his Audience: The Structure and Meaning of Isaiah 1–12. New York: 1991.

KAISER, O. Isaiah 1-12. Philadelphia: 1984.

WATTS, J. D. W. Isaiah 1-33. New York: 1985.

4.

Bibliografia Suplementar

4.1. Introduções ao Novo Testamento

ACHTEMEIER, P. J. – GREEN, J. B. – THOMPSON, M. M. Introducing

the New Testament: Its Literature and Theology. G.R.: Eerdmans,

2001.

BROWN, R. E. An Introduction to the New Testament. New York: Dou-bleday, 1997.

CARSON, D. A. – MOO, D. J. – MORRIS, L. An Introduction to the New

Testament. G.R.: Zondervan, 1992.

KÜMMEL, W. G. Introdução ao Novo Testamento. São Paulo: Paulus, 1982.

SILVA, D. A. An Introduction to the New Testament: Context, Methods and Ministry Formation. Downers Grove, IL: Inter Varsity, 2004.

4.2. Artigos referentes à Parábola dos Vinhateiros Homicidas

CHILTON, B. – EVANS, C.A. Jesus and Israel’s Scriptures, Studying the Historical Jesus: Evaluations of the Present State of Current Re-search (ed. B. Chilton – C.A. EVANS). NTTS 19; Leiden – New York – Köln 1994, p. 305.

CROSSAN, J. D. The Parable of the Wicked Husbandmen. JBL 4. Vol. 90. 1971, pp. 451-465.

DILLON, R. J. Towards a Tradition-History of the Parables of the True

Israel (Mt 21, 33-24,14). Bi 47. 1966, pp. 1-42.

DRURY, J. The Sower, lhe Vineyard, and the Place of Allegory in the

Interpretation of Mark's Parables. JTS 24. 1973, pp. 367-379.

EVANS, C. A. How Septuagintal Is Isa. 5:1-7 In Mark 12:1-9?, NT 2. Publisher: Brill Academic Publishers: Volume 45. Abril, 2003, pp. 105 – 110.

___________. On the Vineyard Parables of Isaiah 5 and Mark 12. BZ

28. 1984, pp. 82-86.

GRANT, R. M. Two Gnostic Gospels. JBL 79. 1960, pp. 1-11.

GUNDRY, R.H. The Use of the Old Testament in St. Matthew’s Gospel. With Special Reference to the Messianic Hope. NTS 18. Leiden 1967, p. 44.

HENGEL, M. Das Gleichnis von den Weingärtnern Mc 12,1-12 im

Lichte der Zenonpapyri und der rabbinischen Gleichnisse. ZNW 59. 1968.

KINGSBURY, J. D. The parable of the Wicked Husbandmen and the

secret of Jesus’ divine sonship in Matthew: Some Literary-critical

observations. JBL 105.1986, pp. 643-655.

KLAUCK, H. W. Allegorie und Allegorese in synoptischen

Gleichnistexten. NTAbh NF 13. Münster: 1978, p. 287.

KLOPPENBORG, J. S. Ideology and Ideological Readings of the

Par-able of the Tenants. em Canadian Society of Biblical Studies.

2001, pp. 6-24.

LOHMEYER. E. Das Gleichnis von den bösen Weingärtnern (Mark.

12,1-12). ZST 18. 1941, pp. 247-248.

MATTHEW, B. The Parables as Allegory. BJRL 42. 1959-60, p. 280.

MILAVEC, A.A. Mark’s Parable of the Wicked Husbandmen as

Reaf-firming God’s Predilection for Israel. JES 26.1989, pp. 289-312.

MORRICE, W.G. The Parable of the Tenants and the Gospel of

Tho-mas. ExpTim 98. 1987, pp. 104-107.

MONTEFIORE, H. A Comparison of the Parables of the Gospel

Ac-cording to Thomas and of the Synoptic Gospels. NTS 7. 1961,

pp. 220-48.

OGAWA, A. Paraboles de l’Israël véritable? Reconsidération critique de Mt. XXI 28 - XXII 14. NT 21. 1979, pp. 121-149.

ROBINSON, J.A.T. The Parable of the Wicked Husbandmen: A Test of Synoptic Relationships. NTS 21. 1974-75, pp. 445-461.

SNODGRASS, K.R. The Parable of the Wicked Husbandmen. Is the

Gospel of Thomas Version the Original? NTS 21. 1975, pp.

142-144.

SWAELES, R. La parabole des vidnerons homicides (Mt 21, 33-46),

AssSeign 29. 1966, pp. 36-51.

4.3. Artigos referentes à Parábola da Vinha de Isaías 5, 1-7

EVANS, C. A. How Septuagintal Is Isa. 5:1-7 In Mark 12:1-9?, NT 2. Publisher: Brill Academic Publishers: Volume 45. Abril, 2003, pp. 105 – 110.

FOLMER, M.L. A Literary Analysis of the Song of the Vineyard (Is.

5:1-7). JEOL 29.1985, pp. 106-123.

GRAFFY, A. The Literary Genre of Isaiah 5,1-7. Bib 60.1979, pp. 400-409.

KORPEL, M.C.A. The Literary Genre of the Song of the Vineyard (Isa.

5:1-7), The Structural Analysis of Biblical and Canaanite Poetry (ed.

W. VAN DER MEER – J.C. DE MOOR). JSOTSS 74; Sheffield 1988, pp. 119-155.

SHEPPARD, G.T. More on Isaiah 5,1-7 as a Juridical Parable. CBQ 44. 1982, pp. 45-47.

SIMON, U. The Poor Man's Ewe-Lamb: An Example of a Juridical

Par-able. Bib 48. 1967, 220-21.

VERMEYLEN, J. (ed.) Le Livre d’Isaïe. Les oracles et leurs relectures. Unité et complexité de l’ouvrage. BETL 81. Leuven 1989, pp. 197-202.

WILLIAMS, G.R. Frustrated Expectations in Isaiah V 1-7: A Literary

Interpretation. VT 35.1985, p. 464.

WILLIS, J.T. The Genre of Isaiah 5,1-7 JBL 96. 1977, pp. 337-362.

YEE, G.A. A Form-Critical Study of Isaiah 5,1-7 as a Song and a

Ju-ridical Parable. CBQ 43. 1981, pp. 30-40.

4.4. Artigos referentes à Parábola dos vinhateiros na versão do Ev. de Tomé

CULLMANN, O. The Gospel of Thomas and the Problem of the Age of

Tradition Contained Therein: A Survey. Interpr 16. 1962, pp.

418-38.

FIEND, W. H. C. The Gospel of Thomas: Is Rehabilitation Possible?

JTS 18. 1967, pp. 13-26.

GRANT, R. M. Notes on the Gospel of Thomas. VigChr 13. 1959, pp. 170-80.

MacRae, G. W. The Gospel of Thomas - Logia lesou? CBQ 22. 1960, p. 70.

QUISPEL, G. Some Remarks on the Gospel of Thomas. NTS 5. 1959, p. 277.

__________. The Gospel of Thomas and the New Testament. VigChr

11.1957, pp. 189-207.

STEAD, G.C. Some Reflectiam on the Gospel of Thomas. Studia

Evangélica, pp. 390-402.

WILSON, R. McL. Thomas and the Synoptic Gospels. ExpTim 72.1960, pp. 36-39.

4.5. Diversos

BENTZEN, A. Introdução ao Antigo Testamento. São Paulo: Aste, 1968.

BONNARD, P. Evangelio según san Mateo. Madrid: 1976.

BRENNER, A. (org.) Gênesis, a partir de uma leitura de gênero. São Paulo: Paulinas, 2000.

BULTMANN, R. The History of the Synoptic Tradition. New York: 1968.

CERFAUX, L. Le Trésor des Paraboles. Louvain: 1966.

DELORME, J. Leitura do Evangelho de Marcos. São Paulo: Paulus, 1982.

EVANS. C.A. Jesus and His Contemporaries. Comparative Studies. Leiden-New York: 1995.

FILORAMO, G; RODA, S. Cristianismo e Sociedade Antiga. São Paulo: Paulus,1997.

FREEDMAN, D. N. - GRANT, R. M. The Secret Sayings of Jesus. Gar-den City, New York: Doubleday, 1960.

GARTNER, B. The Theology of the Gospel of Thomas. London: Collins, 1961.

GNILKA, J. Jesus de Nazaré. Mensagem e história. Petrópolis: Ed. Vo-zes, 2000.

GOURGUES, M. As Parábolas de Jesus em Marcos e Mateus. Das ori-gens à atualidade. São Paulo: Loyola, 2004.

GREEN, M. The Message of Matthew. Downers Grove: InterVarsity, 2000.

HAIGHT, R. Jesus Símbolo de Deus. São Paulo: Paulinas, 2003.

KINGSBURY, J.D. The Parables of Jesus in Matthew 13. London: SPCK, 1969.

KONINGS, J. Sinopse dos Evangelhos de Mateus, Marcos e Lucas e

da “Fonte Q”. São Paulo: Loyola, 2005.

KUNTZMANN, R. – DUBOIS, J.D. Nag Hammadi. O Evangelho de

To-mé. São Paulo: Paulinas, 1990.

LOHSE, E. Contexto e Ambiente do Novo Testamento. São Paulo: Paulinas, 2000.

LUZ, U. The Theology of the Gospel of Matthew, New York: Cambridge University Press, 2004.

MARCONCINI, B. Os Evangelhos Sinóticos. Formação, redação e teo-logia. São Paulo: Paulinas, 2001.

MAZZAROLO, I. Evangelho de Mateus. Rio de Janeiro: Mazzarolo editor, 2005.

____________. Evangelho de Marcos. Rio de Janeiro: Mazzarolo editor, 2004.

____________. Lucas, a antropologia da salvação. Rio de Janeiro: Maz-zarolo editor, 2004.

MENKEN, M. J. J. The Greek translation of Hosea 11:1 in Matthew

2:15: matthean or pre-matthean? Filología Neotestamentaria 12,

pp. 79-88, 1999.

MORIN, E. Jesus e as Estruturas de seu Tempo. São Paulo: Paulinas, 1981.

OVERMAN, J. A. Igreja e comunidade em crise. O Evangelho segundo Mateus. São Paulo: Paulinas, 1999.

PIKAZA, X. La Figura de Jesus. Navarra: Ed. Verbo Divino, 1992.

REICKE, B. I. História do Tempo do novo Testamento. O mundo bíblico de 500 a.C. até 100 d.C. São Paulo: Paulus, 1996.

RIENECKER, F. Evangelho de Mateus. Curitba: Ed. Evangélica Espe-rança, 1998.

SALDARINI, A. J. A Comunidade judaico-cristã de Mateus, São Paulo: Paulinas, 2000.

SELLIN, E. – FOHRER, G. Introdução ao Antigo Testamento, I e II, São Paulo: Paulinas, 1977.

STAMBAUGH, J. E. - BALCH, D. L. O Novo Testamento em seu

Ambi-ente social. São Paulo: Paulus, 1996.

THEISSEN, G. – MERZ, A. O Jesus Histórico, São Paulo: Loyola, 2002.

THOMA, C. – M. WYSCHOGROD. Parable and Story in Judaism and

Christianity. New York: Paulist, 1989.

VIA, D. O. The Parables. Their Literary and Existential Dimension. Phila-delphia: 1977.

VV.AA. Leitura do Evangelho de Mateus. São Paulo: Paulinas, 1985.

ZENGER, E. (org.). Introdução ao Antigo Testamento. (traduzido por Werner Fuchs do original alemão Einleitung in das Alte Testament). São Paulo: Loyola, 2003.

ZUMSTEIN, J. Mateus o Teólogo. São Paulo: Paulinas, 1990.