A Iluminação no seu melhor

(1)

(2)

A Iluminação no seu melhor

Toda a informação apresentada neste catálogo é indicativa. A I.P.I.-Indústria de Produtos de Iluminação, Lda, reserva o direito de introduzir qualquer alteração nos elementos apresentados sem aviso prévio.

(3)

Índice

Alfabético

Produto

Página

AAE

02

AAS

01

AAS T5

01

AE/ E

02

AFC

01

AFH/ S

02

AFH/ S2

02

ALI

02

ALIW

02

APE

01

AQK

01

ASO

02

ASO/E

02

AZP

01

CI

02

CI/ AL

02

CI/ AL int

02

CI/ ALM

01

CIA

02

CIAE

02

CIAE/ N

02

CIE

02

CIE/ AL

02

CIE/ N

02

DCE

01

DULUX

01

DULUX/ E

01

DULUX6/ E

01

EL

01

EL-LC

01

EURO 200

01

EURO 200-LC

01

EURO 300

01

EURO 300-LC

01

EURO T5

02

14

38

40

67

68

16

24

26

72

70

42

46

44

56

48

34

35

18

30

20

22

12 Produto

Página

EUROLUX

01

EUROLUX-LC

01

ILC

01

ILC/ T

01

ILE

01

ILR

01

ILR/ D

01

IPC

01

IPCF

01

IPCI

01

LUSOLUX

01

LUSOLUX-LC

01

NED

01

NED T5

01

NED T5-LC

01

NED-LC

01

NHF-E

01

NHF-S

01

PAFE

01

PAFL

01

PEM

01

PEP

02

PSFI

01

QEP

01

R

01

R T5

01

R T5-LC

01

RE

01

RE/ N

01

REP

01

REPT

01

RJI

01

RJI/ T

01

RONDA

01

RONDA T5

02

36

74

76

77

82

80

32

31

64

66

84

85

60

58

86

62

52

50

54

61

78

28

(4)

Índice

Geral

A gama de produtos I.P.I., está distribuida em oito grupos que reunem e apresentam as luminárias de acordo com as semelhanças das caracteristicas técnicas ou das aplicações.

Luminárias Encastráveis

Luminárias Salientes

Luminárias Industriais

Luminárias Estanques

Luminárias Hospitalares

Luminárias Descarga

Luminárias Urbanas

Projectores

Informações técnicas

Fotometrias

Noções de Luminotecnia

Generalidades

11

27

43

57

63

73

79

83

87

93

107

116

(5)

A I.PI.- Industria de Produtos de Iluminação, Lda foi constituída em 2004 e, desde então tem vindo a aﬁrmar-se como uma das principais empresas no sector da iluminação artiﬁcial.

Desde a sua fundação, o objectivo primordial da empresa tem sido o fabrico de produtos com qualidade assegurada, que respondam às necessidades e exigências dos clientes e do mercado.

A procura de processos de fabrico integrados e tecnologicamente avançados, bem como a pesquisa em laboratório fotométrico, têm permitido que esse objectivo seja alcançado duma forma satisfatória.

Como resultado, de uma versátil e completa gama de luminárias disponibilizamos soluções para diferentes segmentos de iluminação, levando sempre em conta a qualidade tecnológica, a segurança, como também o factor design.

Esta publicação reúne e apresenta toda a sua gama de luminárias , adicionando informações de carácter técnico e ainda algumas das mais recentes aplicações.

Produção de Ópticas

Empresa

Produção Metalomecânica

(6)

Montagem de Ópticas

Armazém de produto

acabado e expedição AdministrativosServiços

Electriﬁcação

Robotizada Montagem

(7)

Folha de dados da luminária

Resumo do estudo luminotecnico

A I.P.I. disponibiliza um serviço técnico, elaborando estudos luminotecnicos, no programa DIALux, de acordo com as características das instalações e pretensões do cliente.

Os estudos podem ser apresentados de várias formas incluindo diferentes elementos como o exemplo apresentado.

Estudos

(8)

Representação 3D Representação cores falsas

Escala de cinzento – Plano de trabalho Valores de iluminâncias – Plano de trabalho

Estudos

Luminotecnicos

(9)

Tendo como um dos principais objectivos a obtenção de produtos de qualidade assegurada, a empresa integrou no seu sistema de qualidade a componente de certiﬁ cação de produtos.

Cada fase do processo produtivo é controlado e monitorizado rigorosamente, de forma a garantir que a melhoria contínua seja uma meta real e atingível. Em referência à marca CE os produtos da I.P.I. estão conforme os requisitos técnicos das normas: EN 60598; EN 61000; EN 55015; EN 61547; Directiva de Baixa Tensão e da Compatibilidade Electromagnética.

As luminárias produzidas pela I.P.I, possuem a marcação de Produto Certiﬁ cado (CERTIF), e a marca ENEC/04.

Esta é, sem dúvida, uma forte evidência da segurança e qualidade que cada luminária possui.

Certiﬁ cação

(10)

Consulta

Catálogo

Referência da série Texto de apresentação

A referência que identiﬁ ca o modelo e a descrição das características construtivas e das variantes disponíveis Fotos representativas da série

Aplicações da série

Simbologia usada para identiﬁ car as características da luminária ou da série

Indicação onde pode encontrar outras informações relevantes Potências e dimensões

sobre cada referência

Características especiais ou pormenores importantes

(11)

Legenda

Cada uma das séries apresentadas nesta publicação possui as suas características e destaca-se pelas mesmas.

De forma a simpliﬁcar a apresentação de todas elas, utilizam-se algumas simbologias que são comuns e que têm por objectivo sintetizar os principais elementos que caracterizam um modelo ou a série.

Lâmpada ﬂuorescente linear tipo T5, suporte G5.

Lâmpada ﬂuorescente linear tipo T8, suporte G13.

Lâmpada ﬂuorescente compacta, suporte G23.

Lâmpada ﬂuorescente compacta, suporte 2G11.

Lâmpada ﬂuorescente compacta com 2 pinos, suporte G24d.

Lâmpada ﬂuorescente compacta do tipo 2D com 4 pinos, suporte GR10q.

Lâmpada de descarga tubular, suporte E40.

Lâmpada de descarga de suporte E40 e lâmpada de halogéneo de suporte E27.

Lâmpada de descarga, suporte RX7-s.

Lâmpada ﬂuorescente compacta com 4 pinos, suporte Gx24q-5.

Lâmpada de descarga elíptica, suporte E27. Produto certiﬁcado CERTIF - Marca concedida no âmbito

do sistema de qualidade relativa à segurança eléctrica.

Marca ENEC - O símbolo de qualidade europeu que garante a conformidade com as marcas CENELEC. Luminária fabricada de acordo com as normas de segurança eléctrica e demais legislação aplicável.

Luminária electriﬁcada com balastro electrónico. Luminária de duplo isolamento - classe II. Luminária provida com ligador terra - classe I.

Luminária preparada para instalação sobre superfícies normalmente inﬂamáveis, sem necessidade de acessórios suplementares.

Índice de protecção da luminária ou base de electriﬁcação.

Índice de resistência mecânica.

Luminária preparada para instalação sobre superfícies normalmente inﬂamáveis, mesmo que coberta por materiais isolantes térmicos.

Índice de protecção do reﬂector da luminária. edp Produto recepcionado pela EDP - Ao abrigo do _{acordo de fornecimento nº 1021506/038/2006.}

(12)

Luminárias

Encastráveis

EURO T5

02

AAE

02

ALI

02

- ALIW

02

DULUX/ E

01

- DULUX6/ E

01

EURO 200

01

- EURO 200-LC

01

EURO 300

01

- EURO 300-LC

01

APE

01

AQK

01

12

14

16

18

20

22

24

26

(13)

EURO T5

02 EURO T5

/ P

02 A C L Cc Lc

EURO T5

/ PM

02 C x L x A Cc x Lc Dimensões (mm) Potência 1 x 14W 1 x 24W 1 x 28W 1 x 35W 1 x 49W 1 x 54W 1 x 80W 2 x 14W 2 x 24W 2 x 28W 2 x 35W 2 x 49W 2 x 54W 2 x 80W 3 x 14W 3 x 24W 4 x 14W 4 x 24W 585 x 135 585 x 135 1180 x 135 1480 x 135 1480 x 135 1180 x 135 1480 x 135 585 x 135 585 x 135 1180 x 135 1480 x 135 1480 x 135 1180 x 135 1480 x 135 585 x 585 585 x 585 585 x 585 585 x 585 597 x 147 x 63 597 x 147 x 63 1193 x 147 x 63 1493 x 147 x 63 1493 x 147 x 63 1193 x 147 x 63 1493 x 147 x 63 597 x 297 x 63 597 x 297 x 63 1193 x 297 x 63 1493 x 297 x 63 1493 x 297 x 63 1193 x 297 x 63 1493 x 297 x 63 597 x 597 x 55 597 x 597 x 55 597 x 597 x 55 597 x 597 x 55 EUR O T5 02

Série de luminárias desenvolvidas especificamente para utilização de lâmpadas fluorescentes tubulares T5, que conjugam a eficiência com um agradável conforto visual.

As ópticas especialmente concebidas para esta série, potenciam essa característica, tornando-a uma excelente solução, tanto técnica como estética.

Informações técnicas Pág. 87 • Fotometrias Pág. 91

Luminária de montagem encastrada constituída por:

• Corpo em chapa de aço com tratamento anti corrosivo e termolacada a branco com epoxi-poliester.

• Óptica base: / P - Parabólica Especular • Óptica opcional: / PM - Parabólica Mate; • Electriﬁcação base: Electrónica.

• Electriﬁcação opcional: Electrónica com regulação de ﬂuxo.

�

��

(14)

(15)

AAE 02 C x L x A Cc x Lc 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W 3 x 18W 3 x 36W 4 x 18W 4 x 36W 597 x 197 x 85 1197 x 197 x 85 1497 x 197 x 85 597 x 297 x 95 1197 x 297 x 95 1497 x 297 x 95 597 x 597 x 95 1197 x 597 x 95 597 x 597 x 95 1197 x 597 x 95 585 x 185 1185 x 185 1485 x 185 585 x 285 1185 x 285 1485 x 285 585 x 585 1185 x 585 585 x 585 1185 x 585 Dimensões (mm) A C L Cc Lc

AAE

02

Potência

AAE

02

AAE

/ M

02 AAE

/ P

02 AAE

/ PM

02 AAE

/ LB

02

• Óptica base: Plana em alumínio especular com lamelas transversais estriadas. • Ópticas opcionais: / M - Plana Mate; / P - Parabólica Especular; / PM - Parabólica Mate;

/ LB - Lacada a Branco. • Electriﬁcação base: Electromagnética.

• Electriﬁcação opcional: Electrónica com ou sem regulação de ﬂuxo.

Uma série de grande sucesso graças às suas linhas rectas e excelentes características técnicas.

Esta ﬂexibilidade torna possível soluções que facilmente se integram em qualquer ambiente.

Informações técnicas Pág. 87 • Fotometrias Pág. 91 1 1 1 1 1 1 1 � �� 1 1

(16)

(17)

ALI 02 A C L Cc Lc C x L x A Cc x Lc Dimensões (mm) 2 x 36W 2 x 40W 2 x 55W 2 x 36W 2 x 40W 2 x 55W 597 x 597 x 132 597 x 597 x 132 597 x 597 x 132 597 x 597 x 116 597 x 597 x 116 597 x 597 x 116 575 x 575 575 x 575 575 x 575 575 x 575 575 x 575 575 x 575

ALI

02 ALIW

02 ALI

/ MP

02 Potência

Série de luminárias encastráveis onde a iluminação se transforma num elegante elemento estético e decorativo.

Com dois efeitos de luz indirecta, esta série conjuga a eﬁciência com um excepcional conforto visual.

ALIW

/MP

02

Informações técnicas Pág.87 • Fotometrias Pág. 91

• Corpo e reﬂectores superiores em chapa de aço com tratamento anti corrosivo termolacada a branco com epoxi-poliester.

• Refractores central e laterais - / MP - Micro-perfurado; • Electrificação base: Electrónica, excepto na potência 2x36W. • Electrificação opcional: Electrónica com regulação de fluxo.

ALIW 02 1 1 1 1 � �� 1 1

(18)

ALI

02 ALIW

02

(19)

DUL

UX/ E

A

C L

Cc Lc

C x L x A Cc x Lc Dimensões (mm)

DULUX/ E

01 DULUX6/ E

01

2 x 11W 2 x 18W 2 x 36W 3 x 36W 2 x 36W 3 x 36W 297 x 297 x 95 297 x 297 x 95 461 x 461 x 95 461 x 461 x 95 597 x 597 x 95 597 x 597 x 95 285 x 285 285 x 285 450 x 450 450 x 450 585 x 585 585 x 585 Potência

DULUX/ E

01

DULUX/ E

/ M

01

DULUX/ E

/ P

01

DULUX/ E

/ PM

01

DULUX/ E

/ LB

01

Série de luminárias para lâmpadas compactas, de forma quadrada, disponível em três tamanhos diferentes; DULUX/ E - 297mm e 461mm; DULUX6/ E - 597mm. Com quatro potências distintas, esta série apresenta soluções

ﬂexíveis que dão resposta à maioria das solicitações arquitectónicas.

D U LU X 6/ E 2 1 1 � �� 2 1 1

(20)

DULUX/ E

01

(21)

EUR O 200 01 A C L Cc Lc

• Corpo em chapa de aço com tratamento anti corrosivo e termolacada a branco com epoxi-poliester. • Óptica base: Plana em alumínio especular com lamelas transversais estriadas.

• Ópticas opcionais: / M - Plana Mate; / P - Parabólica Especular ; / PM - Parabólica Mate;

Série de luminárias preparadas para tectos modulares, indicadas para espaços amplos e de grande dimensão.

Disponível em três potências, todas equipadas com uma ou duas lâmpadas. Esta série destaca-se pela possibilidade de montagem em linhas contínuas (-LC).

C x L x A Cc x Lc Dimensões (mm) 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W 645 x 180 x 95 1255 x 180 x 95 1555 x 180 x 95 645 x 197 x 85 1255 x 197 x 85 1555 x 197 x 85 630 x 180 x 95 1240 x 180 x 95 1540 x 180 x 95 610 x 197 x 85 1220 x 197 x 85 1520 x 197 x 85 635 x 170 1245 x 170 1545 x 170 635 x 185 1245 x 185 1545 x 185 630 x 170 1240 x 170 1540 x 170 610 x 185 1220 x 185 1520 x 185

EURO 200

01 EURO 200-LC

01

Potência

EURO 200

01

EURO 200

/ M

01 EURO 200

/ P

01 EURO 200

/ PM

01 EURO 200

/ LB

01

EUR

O 200-L

C

01

O processo de montagem em linhas continuas é simples utilizando o sistema de união que a série inclui.

A linha é ﬁnalizada com um acessório próprio também incluído.

Montagem do topo ﬁm de linha para módulos de 1 lâmpada. � �� 1 1 1 1 1 1 1 1

(22)

EURO 200

01

(23)

EU RO 3 00 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W A C L Cc Lc

A versatilidade desta série permite a sua instalação em tectos modulares (300mm), seja em posições individuais ou dispostas em linhas continuas (-LC).

Com três potências disponíveis, equipadas com duas lâmpadas, esta série possibilita soluções ﬂexíveis para diferentes aplicações.

C x L x A Cc x Lc Dimensões (mm) 640 x 297 x 95 1250 x 297 x 95 1550 x 297 x 95 610 x 297 x 95 1220 x 297 x 95 1520 x 297 x 95 630 x 285 1240 x 285 1540 x 285 610 x 285 1220 x 285 1520 x 285

EURO 300

01 EURO 300-LC

01

Potência

EURO 300

/ LB

01

EURO 300

/ M

01

EURO 300

/ P

01

EURO 300

/ PM

01

Para montagem em linha contínua, não são necessários acessórios adicionais.

Em apenas 2 passos a montagem da linha estará ﬁnalizada.

EU RO 3 00 -L C � �� 1 1 1 1 1

(24)

EURO 300

01

(25)

APE 01 C x L x A Cc x Lc Dimensões (mm) 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W 3 x 18W 3 x 36W 4 x 18W 4 x 36W 597 x 297 x 95 1197 x 297 x 95 1497 x 297 x 95 597 x 597 x 95 1197 x 597 x 95 597 x 597 x 95 1197 x 597 x 95 585 x 285 1185 x 285 1485 x 285 585 x 585 1185 x 585 585 x 585 1185 x 585

APE

01

Potência A C L Cc Lc Informações técnicas Pág. 87

Série de luminárias para iluminação funcional e técnica.

Com uma conﬁguração simples, o aro que suporta o difusor permite a utilização de várias opções a este nível;

Acrílico Prismático (PR) ou Opalino (OP)

As versões de duas, três e quatro lâmpadas proporcionam soluções para aplicações múltiplas.

• Corpo e aro de suporte do difusor em chapa de aço com tratamento anti corrosivo e termolacada a branco com epoxi-poliester.

• Difusor base: Chapa de acrílico prismático em polistireno estabilizado aos U.V. (/ PR) • Difusor opcional: / OP - Chapa acrílico opalino

• Electriﬁcação base: Electromagnética.

APE

/ OP

01 APE

/ PR

01

��

(26)

(27)

AQK

01

• Aro exterior em chapa e termolacada a cinzento (ral 9006).

• Ópticas: / T10 - alumínio especular e vidro temperado fosco; / T20 - alumínio especular e vidro temperado c/ quadrados foscos; / T30 - alumínio especular e vidro temperado c/ riscas foscas; / T35 - assimétrica em alumínio especular e vidro temperado c/ riscas foscas; / G - grelha em alumínio mate

Série de luminárias de encastrar quadradas, de dimensões reduzidas, para lâmpadas compactas.

Disponível com diversos tipos de vidros decorativos ou com grelha em alumínio mate, o que permite as mais variadas soluções tanto técnicas como estéticas ou decorativas.

2 x 18W 2 x 26W 2 x 18W 2 x 26W 2 x 18W 2 x 26W 1 x 18W 1 x 26W 2 x 18W 2 x 26W 185 x 185 x 95 185 x 185 x 95 185 x 185 x 95 185 x 185 x 95 185 x 185 x 95 185 x 185 x 95 185 x 185 x 95 185 x 185 x 95 230 x 230 x 195 230 x 230 x 195 170 x 170 170 x 170 170 x 170 170 x 170 170 x 170 170 x 170 170 x 170 170 x 170 210 x 210 210 x 210

AQK

/ T10

01

AQK

/ T20

01

AQK

/ T30

01

AQK

/ T35

01

AQK

/ G

01

A C L Cc Lc C x L x A Cc x Lc Dimensões (mm) Potência

A Q K/ T 10 A Q K/ T 20 A Q K/ T 30 A Q K/ T 35 A Q K/ G ��

(28)

Luminárias

Salientes

RONDA

01

RONDA T5

02

EL

01

• EL-LC

01

NED

01

• NED T5

01

NED-LC

01

• NED T5-LC

01

LUSOLUX

01

• LUSOLUX-LC

01

DCE

01

DULUX

01

EUROLUX

01

• EUROLUX-LC

01

AAS

01

• AAS T5

01

AE/E

02

AZP

01

28

30

31

32

34

35

36

38

40

42

(29)

R ONDA 01

RONDA

01 RONDA T5

02 RONDA

01 C x L x A Dimensões (mm) Potência 634 x 182 x 65 1244 x 182 x 65 1544 x 182 x 65 634 x 284 x 65 1244 x 284 x 65 1544 x 284 x 65 593 x 182 x 65 593 x 182 x 65 1193 x 182 x 65 1493 x 182 x 65 1493 x 182 x 65 1193 x 182 x 65 1493 x 182 x 65 593 x 284 x 65 593 x 284 x 65 1193 x 284 x 65 1493 x 284 x 65 1493 x 284 x 65 1193 x 284 x 65 1493 x 284 x 65 595 x 627 x 65 595 x 627 x 65 595 x 627 x 65 595 x 627 x 65 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W 1 x 14W 1 x 24W 1 x 28W 1 x 35W 1 x 49W 1 x 54W 1 x 80W 2 x 14W 2 x 24W 2 x 28W 2 x 35W 2 x 49W 2 x 54W 2 x 80W 3 x 14W 3 x 24W 4 x 14W 4 x 24W a x b 334 x 100 904 x 100 1204 x 100 220 x 180 334 x 180 904 x 180 193 x 100 193 x 100 853 x 100 1153 x 100 1153 x 100 853 x 100 1153 x 100 193 x 180 193 x 180 853 x 180 1153 x 180 1153 x 180 853 x 180 1153 x 180 293 x 523 293 x 523 293 x 523 293 x 523

RONDA T5

/ P

02

Série de luminárias com modelo exclusivo e repleto de inovações ao nível construtivo.

Com design exterior atractivo e reﬂector optimizado utilizando novas molas de ﬁxação, esta série destaca-se ainda pela versatilidade e fácil enquadramento em qualquer aplicação. A todas estas características adicionou-se uma gama completa de potências para lâmpadas T8, T5.

Luminária de montagem saliente constituída por:

• Óptica base T8: Plana em alumínio mate com lamelas transversais em alumínio mate. • Ópticas opcionais T5: / P - Parabólica Especular; / PM - Parabólica Mate

• Electriﬁcação base: Electromagnética (T8), electrónica (T5).

• Electrificação opcional: Electrónica com ou sem regulação de fluxo (T8), electrónica com regulação de fluxo (T5).

R ONDA T5 02

RONDA T5

/ PM

02 A C L a b 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 �� 1 2

(30)

RONDA

01

(31)

EL

01 EL-LC

01

C x L x A a Dimensões (mm) Potência 1 x 21W 1 x 39W 1 x 28W 1 x 54W 1 x 35W 1 x 49W 1 x 80W 1 x 21W 1 x 39W 1 x 28W 1 x 54W 1 x 35W 1 x 49W 1 x 80W 910 x 89 x 89 910 x 89 x 89 1210 x 89 x 89 1210 x 89 x 89 1510 x 89 x 89 1510 x 89 x 89 1510 x 89 x 89 870 x 89 x 89 870 x 89 x 89 1170 x 89 x 89 1170 x 89 x 89 1470 x 89 x 89 1470 x 89 x 89 1470 x 89 x 89 750 750 1050 1050 1350 1350 1350 750 750 1050 1050 1350 1350 1350

Série de luminárias da ultima geração de design moderno e elegante, para lâmpadas T5.

Os diferentes tipos de ópticas e a possibilidade de montagem em linha continua(-LC), permitem resultados ajustáveis ás varias aplicações.

• Corpo e aro em chapa de aço com tratamento anti corrosivo e termolacada a cinza (ral 9006) ou branco (ral 9016) com epoxi-poliester.

• Ópticas: / A - Difusor semi-opalino em PMMA; / P - Parabólica Especular; / PM - Parabólica Mate

• Electriﬁcação base: Electrónica

EL 01 EL-L C 01

EL

/ A

01

EL

/ P

01

EL

/ PM

01 A C L a ��

O processo de montagem em linha contínua é simples. A peça usada na união de módulos é do mesmo material do topo usado nesta série.

1 1 1 1 1 1 1 1 1

(32)

C x L x A Dimensões (mm) Potência 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 1 x 14W 1 x 24W 1 x 28W 1 x 35W 1 x 49W 1 x 54W 1 x 80W 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 1 x 14W 1 x 24W 1 x 28W 1 x 35W 1 x 49W 1 x 54W 1 x 80W 637 x 197 x 71 1247 x 197 x 71 1547 x 197 x 71 588 x 197 x 71 588 x 197 x 71 1188 x 197 x 71 1488 x 197 x 71 1488 x 197 x 71 1188 x 197 x 71 1488 x 197 x 71 627 x 197 x 71 1237 x 197 x 71 1537 x 197 x 71 578 x 197 x 71 578 x 197 x 71 1178 x 197 x 71 1478 x 197 x 71 1478 x 197 x 71 1178 x 197 x 71 1478 x 197 x 71 427 x 105 837 x 105 1137 x 105 378 x 105 378 x 105 785 x 105 1085 x 105 1085 x 105 785 x 105 1085 x 105 427 x 105 837 x 105 1137 x 105 378 x 105 378 x 105 785 x 105 1085 x 105 1085 x 105 785 x 105 1085 x 105 a x b Série de luminárias com um design exclusivo, para instalações onde se pretenda algum requinte, que pode ser obtido através do seu baixo perﬁl. Desenvolvida para lâmpadas T8 e T5, com a possibilidade de montagem em linha continua, obtém-se através das suas ópticas, ambientes bastante interessantes e agradáveis.

• Óptica base: Plana em alumínio especular com lamelas transversais estriadas. • Ópticas opcionais: / M - Plana Mate; / LB - Plana Lacada a Branco

NED

01

NED-L

C

01

NED

01

NED

/ M

01

NED

/ LB

01

NED

01 NED T5

01 NED-LC

01 NED T5-LC

01

2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 2 1 2 2 2 2 2 2

Processo de montagem em linha contínua e consequente instalação de topo ﬁm de linha.

�� 1 2 A C L a b NED T5 01 NED T5-L C 01

(33)

C x L x A Dimensões (mm) Potência

LUSOLUX

01 LUSOLUX-LC

01

650 x 190 x 90 1260 x 190 x 90 1560 x 190 x 90 650 x 312 x 90 1260 x 312 x 90 1560 x 312 x 90 660 x 660 x 90 660 x 660 x 90 608 x 190 x 90 1218 x 190 x 90 1518 x 190 x 90 608 x 312 x 90 1218 x 312 x 90 1518 x 312 x 90 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W 3 x 18W 4 x 18W 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W a b x c 368 978 1278 368 978 1278 368 x 135 978 x 135 1278 x 135 417 x 590 417 x 590 368 x 135 978 x 135 1278 x 135

LUSOLUX

01

Série de luminárias com formas clássicas e harmoniosas pensada para dar resposta a todo o tipo de instalação, com possibilidade de montagem em linha contínua (-LC).

Esta série e a série DULUX complementam-se de forma a atingir um ambiente único e com um toque de exclusividade.

LUSOLUX

/ M

01

LUSOLUX

/ P

01

LUSOLUX

/ PM

01

LUSOLUX

/ LB

01

LUSOL UX 01 LUSOL UX-L C 01 A C L a b c �� 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

(34)

LUSOLUX

01

(35)

C x L x A Dimensões (mm)

DCE

01

Potência 1 X 18W 1 X 36W 1 X 58W 2 X 18W 2 X 36W 2 X 58W 3 X 18W 4 X 18W 660 x 242 x 90 1270 x 242 x 90 1570 x 242 x 90 660 x 242 x 90 1270 x 242 x 90 1570 x 242 x 90 660 x 660 x 90 660 x 660 x 90 430 x 190 966 x 190 1266 x 190 430 x 190 966 x 190 1266 x 190 417 x 590 417 x 590 a xb

DCE

01

DCE

/ PR

01

DCE

/ OP

01

Informações técnicas Pág. 87

DCE

01

Série de linhas sóbrias para iluminação funcional, com várias opções ao nível do difusor; grelha (só 1 e 2 lâmpadas), / PR - Acrílico Prismático ou

/ OP - Acrílico Opalino.

Apresentando versatilidade, esta série torna-se adequada para ser integrada em diferentes aplicações.

• Óptica base: Lamelas transversais em alumínio lacado a branco, nos modelos de 1 e 2 lâmpadas.

• Difusores opcionais: / PR - Chapa de acrílico prismático em polistireno estabilizado aos U.V.; / OP - Chapa acrílico opalino

A construção desta série permite a troca ou substituição do difusor baseando-se num sistema simples, em que basta retirar um dos topos e fazer deslizar a grelha ou difusor no sentido pretendido, e recolocar o topo após isso.

A C L a b ��

(36)

DULUX

01

C x L x A Dimensões (mm) Potência a x b 2 x 11W 2 x 18W 2 x 36W 3 x 36W 312 x 312 x 90 312 x 312 x 90 465 x 465 x 90 465 x 465 x 90 199 x 263 199 x 276 305 x 419 305 x 419 DUL UX 01

DULUX

01

DULUX/

M

01

• Electriﬁcação opcional: Electrónica com ou sem regulação de ﬂuxo. Série de luminárias para lâmpadas compactas de forma quadrada.

Disponível em dois tamanhos (312mm e 465mm), e de linhas idênticas à série LUSOLUX, esta série disponibiliza soluções que complementam diferentes aplicações e que dão a cada ambiente um carácter exclusivo.

DULUX/

P

01

DULUX/

PM

01

DULUX/

LB

01

A C L a b 1 1 1 2 �� 1 1 2

(37)

C x L x A a Dimensões (mm)

EUROLUX

01 EUROLUX-LC

01

Potência 650 x 195 x 85 1260 x 195 x 85 1560 x 195 x 85 650 x 320 x 85 1260 x 320 x 85 1560 x 320 x 85 615 x 195 x 85 1225 x 195 x 85 1525 x 195 x 85 615 x 320 x 85 1225 x 320 x 85 1525 x 320 x 85 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W b x c 364 972 1272 364 972 1272 364 x 134 975 x 134 1275 x 134 364 x 134 975 x 134 1275 x 134

EUROLUX

01

EUROLUX

/ M

01

EUROLUX

/ P

01

EUROLUX

/ PM

01

EUROLUX

/ LB

01

EUR OL UX 01 EUR OL UX-L C 01

Uma série de luminárias de linhas claras e design simples, que oferece funcionalidade e elegância em partes iguais.

Intemporal e elegante, esta série está projectada para a arquitectura moderna, oferecendo soluções que também incluem a montagem em linhas continuas (-LC).

• Óptica base: Plana em alumínio especular com lamelas transversais estriadas. • Ópticas opcionais: / M - Plana Mate; / P - Parabólica Especular; / PM - Parabólica Mate; / LB - Lacada a Branco.

Para montagem em linha contínua, não são necessários acessórios adicionais. Em apenas 2 passos a montagem da linha estará ﬁnalizada. A C L a b c �� 1 1 1 1 1 1 1 1

(38)

EUROLUX

01

(39)

AAS

01 AAS T5

01

Potência 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 1 x 14W 1 x 24W 1 x 28W 1 x 35W 1 x 49W 1 x 54W 1 x 80W 734 x 193 x 73 1344 x 193 x 73 1644 x 193 x 73 595 x 193 x 73 595 x 193 x 73 1295 x 193 x 73 1595 x 193 x 73 1595 x 193 x 73 1295 x 193 x 73 1595 x 193 x 73 534 1044 1344 395 395 995 1295 1295 995 1295

AAS

01

AAS T5

01 Informações técnicas Pág. 87 AAS 01

• Reﬂector assimétrico em alumínio mate.

AAS

T5

01

Série de luminárias com reﬂector assimétrico para lâmpadas T8 e T5. Disponível em seis dimensões e dez potências, proporcionando soluções para todo o tipo de aplicações onde seja necessário um ﬂuxo luminoso intenso. A C L a 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 �� 1 2

(40)

AAS

01

(41)

AE/E

02

C x L x A a Dimensões (mm) Potência 1 x 36W 1 x 58W 1227 x 100 x 160 1527 x 100 x 160 1005 1005

AE/ E

02 Informações técnicas Pág. 87 A E/ E

• Corpo e reﬂector em chapa de aço com tratamento anti corrosivo e termolacada a branco com epoxi-poliester, com acabamento exterior em preto mate, ou totalmente lacada a branco (/ TB).

Série de luminárias para aplicações especíﬁcas, especialmente indicada para espaços onde se pretende o direccionamento total do ﬂuxo luminoso numa determinada direcção, tais como;

- Ambientes escolares e Áreas de formação

Possuidora de formas muito próprias, esta série oferece uma aplicação simples.

AE/ E

/ TB

02 A C L a ��

(42)

(43)

AZP

01

Potência 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W 648 x 102 x 88 1258 x 102 x 88 1558 x 102 x 88 628 x 176 x 65 1238 x 176 x 65 1538 x 176 x 65 b x c 435 1045 1345 421 x 95 1031 x 95 1331 x 95

A

Z

P

02

• Base em chapa de aço com tratamento anti corrosivo e termolacada a branco com epoxi-poliester.

• Topos destacáveis em ABS. Potência de 2x58W fornecida com fecho de segurança para o difusor.

• Difusor prismático em polistireno. • Electriﬁcação base: Electromagnética.

Uma série bem conhecida e de ampla aplicação, incluindo um elemento de segurança adicional nas potências de 58W;

Fechos de segurança.

Disponível em três tamanhos diferentes, e três potências distintas, esta série é uma solução para ambientes e aplicações simples.

AZP

01 A C L a b c

Os fechos localizados ao centro da luminária conferem segurança adicional ao sistema de suporte do difusor, sem prejudicar o fácil acesso ao interior da luminária.

��

(44)

44

46

48

50

52

54

56 Luminárias

Industriais

CI/ ALM

01

CI

02

- CI/ AL

02

- CI/ AL int

02

CIE

02

- CIE/ N

02

- CIE/ AL

02

R T5

01

• R T5-LC

01

R

01

RE

01

- RE/ N

01

(45)

CI/ ALM

01 Potência 2 x 14W 2 x 21W 2 x 24W 2 x 28W 2 x 35W 2 x 39W 2 x 49W 2 x 54W 2 x 80W 579 x 240 x 190 879 x 240 x 190 579 x 240 x 190 1179 x 240 x 190 1479 x 240 x 190 879 x 240 x 190 1479 x 240 x 190 1179 x 240 x 190 1479 x 240 x 190 479 779 479 1079 1379 779 1379 1079 1379

C I/ A LM 01 A C L

• Reﬂector: Abas em parábola em alumínio especular martelado • Electriﬁcação base: Electrónica

• Electriﬁcação opcional: Electrónica com regulação de ﬂuxo (T5).

Produto de qualidade acrescida para instalações como armazéns e zonas fabris de pé-direito elevados.

Devido ao seu reﬂector e ao consequente feixe intensivo, obtêm-se resultados magníﬁcos na zona de trabalho.

Desenvolvido para funcionar com 2 lâmpadas T5, a poupança energética é um factor decisivo para a utilização desta luminária.

CI/ ALM

01

a

��

(46)

(47)

CI

02 CI/ AL

02 CI/ AL int

02

C x L x A a Dimensões (mm) Potência 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W 617 x 190 x 103 1227 x 190 x 103 1527 x 190 x 103 617 x 210 x 103 1227 x 210 x 103 1527 x 210 x 103 617 x 190 x 103 1227 x 190 x 103 1527 x 190 x 103 617 x 210 x 103 1227 x 210 x 103 1527 x 210 x 103 617 x 290 x 203 1227 x 290 x 203 1527 x 290 x 203 617 x 320 x 203 1227 x 320 x 203 1527 x 320 x 203 437 1005 1005 437 1005 1005 437 1005 1005 437 1005 1005 437 1005 1005 437 1005 1005

C

I

02

CI

02

Uma série indicada para espaços amplos com características de iluminação funcional.

Os diferentes tipos de reﬂector apresentam variantes com características próprias, que permitem resultados ajustáveis às várias aplicações. Para o sistema de montagem em linha contínua, a série inclui acessórios especíﬁcos, tais como caminhos de cabos, peças de união e suspensão, etc.

• Reﬂector base: Abas simétricas em chapa de aço com tratamento idêntico ao corpo • Reﬂectores opcionais: / AL - Abas planas em alumínio especular; / AL int - Abas em parábola em alumínio mate (feixe intensivo.)

CI

/ AL

02 C I/ A L 02 C I/ A L in t 02

CI

/ AL int

02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 A C L a �� 1 1

(48)

CI

02 CI/ AL

02

(49)

CIE

02 CIE/ N

02 CIE/ AL

02

C x L x A a Dimensões (mm) Potência 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W 617 x 190 x 103 1227 x 190 x 103 1527 x 190 x 103 617 x 210 x 103 1227 x 210 x 103 1527 x 210 x 103 617 x 190 x 103 1227 x 190 x 103 1527 x 190 x 103 617 x 210 x 103 1227 x 210 x 103 1527 x 210 x 103 617 x 190 x 103 1227 x 190 x 103 1527 x 190 x 103 617 x 210 x 103 1227 x 210 x 103 1527 x 210 x 103 437 1005 1005 437 1005 1005 437 1005 1005 437 1005 1005 437 1005 1005 437 1005 1005 Informações técnicas Pág. 87 C IE 02

CIE/

N

02

CIE

02 C IE / N 02 C IE / A L 02

• Reﬂector base: Abas simétricas em chapa de aço com tratamento idêntico ao corpo • Reﬂectores opcionais: / AL - Abas planas em alumínio especular;

• Suporte base: Suporte estanque IP54 • Suporte opcional: / N - Suporte estanque IP40 • Electriﬁcação base: Electromagnética.

Série de luminárias industriais com abas e suportes estanques IP40 ou IP54, adaptável a vários tipos de aplicações. É possível a sua aplicação em sistema de montagem em linha continua, sendo utilizados acessórios especíﬁcos, tais como caminhos de cabos, peças de união e suspensão, etc.

A C L a

CIE/

AL

02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 �� 1 1

(50)

CIE

02 CIE/ N

02

(51)

R T5

01 R T5-LC

01

R T5 01

R T5

01 (1 lâmp.)

R T5

01 (2 lâmp.) A C L a R T5 -L C 01 C x L x A a Dimensões (mm) Potência

Informações técnicas Pág. • Fotometrias Pág. 91

1 x 08W 1 x 13W 1 x (14W; 24W) 1 x (21W; 39W) 1 x (28W; 54W) 1 x (35W; 49W; 80W) 1 x 08W/ i * 1 x 13W/ i * 2 x (14W; 24W) 2 x (21W; 39W) 2 x (28W; 54W) 2 x (35W; 49W; 80W) 1 x (14W; 24W) 1 x (21W; 39W) 1 x (28W; 54W) 1 x (35W; 49W; 80W) 308 x 41 x 63 537 x 41 x 63 569 x 41 x 63 869 x 41 x 63 1169 x 41 x 63 1469 x 41 x 63 308 x 41 x 63 537 x 41 x 63 569 x 67 x 65 869 x 67 x 65 1169 x 67 x 65 1469 x 67 x 65 496 x 40 x 60 796 x 40 x 60 1096 x 40 x 60 1396 x 40 x 60 250 450 500 600 900 1200 250 450 500 600 900 1200 446 (+74) 740 (+74) 1040 (+74) 1340 (+74) ��

* Com interruptor incorporado.

Devido ao seu desenvolvimento esta luminária está preparada para montagem em linha continua, sendo a sua instalação bastante fácil.

Para se dimensionar as linhas

contínuas deverá ser utilizada a seguinte formula:

(74 + (C) x (n)) em que o (C) é o comprimento da luminária, e (n) o numero de aparelhos da linha.

• Topos destacáveis em ABS

• Electrifi cação base: Electromagnética (8 W e 13W), electrónica (restantes potências) • Electrifi cação opcional: Electrónica com ou sem regulação de fl uxo.

Série de luminárias para lâmpadas T5 de dimensões reduzidas, que possibilitam a sua aplicação em espaços condicionados como por exemplo sancas.

A possibilidade de se efectuar linhas (-LC) continuas com este tipo de aparelho ampliam o tipo de aplicações, com distribuição de luz continua.

(52)

R T5

01

(53)

R

01

Potência 1 x 18W 1 x 30W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 30W 2 x 36W 2 x 58W 615 x 55 x 77 920 x 55 x 77 1225 x 55 x 77 1525 x 55 x 77 615 x 101 x 82 920 x 101 x 82 1225 x 101 x 82 1525 x 101 x 82 395 700 1005 1305 395 700 1005 1305

R

01

R

01 (1 lâmp.)

• Topos destacáveis em ABS

Série de luminárias para lâmpadas T8 com formato único e dimensões reduzidas, que possibilitam a sua aplicação em espaços condicionados ou de baixa exigência técnica.

Esta série permite ainda a utilização de alguns acessórios que ampliam o tipo de aplicações.

R

01 (2 lâmp.) A C L a ��

(54)

(55)

C x L x A Dimensões (mm)

RE

01 RE/ N

01

Potência 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W 632 x 55 x 105 1242 x 55 x 105 1542 x 55 x 105 632 x 122 x 105 1242 x 122 x 105 1542 x 122 x 105 632 x 55x 93 1242 x 55 x 93 1542 x 55 x 93 632 x 120 x 93 1242 x 120 x 93 1542 x 120 x 93 532 1005 1005 532 1005 1005 532 1005 1005 532 1005 1005 a Informações técnicas Pág. 87 RE 01

RE

/ N

01

• Suporte base: Suporte estanque IP54 • Suporte opcional: / N - Suporte estanque IP40 • Electriﬁcação base: Electromagnética.

Série de luminárias tipo régua com suportes estanques IP40 ou IP54, adaptável a vários tipos de aplicação devido as dimensões reduzidas e simplicidade de montagem.

RE

01 RE / N 0 1 A C L a 1 1 1 1 1 1 �� 1 1

(56)

RE

01

(57)

CIA

02 CIAE

02 CIAE/ N

02

C x L x A Dimensões (mm) Potência 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W 617 x 130 x 103 1227 x 130 x 103 1527 x 130 x 103 617 x 158 x 103 1227 x 158 x 103 1527 x 158 x 103 617 x 130 x 103 1227 x 130 x 103 1527 x 130 x 103 617 x 165 x 103 1227 x 165 x 103 1527 x 165 x 103 617 x 130 x 103 1227 x 130 x 103 1527 x 130 x 103 617 x 163 x 103 1227 x 163 x 103 1527 x 163 x 103 a 437 1005 1005 437 1005 1005 437 1005 1005 437 1005 1005 437 1005 1005 437 1005 1005

C IA 02

CIA

02

CIAE

02 C IA E 02

Seguindo a mesma ﬁlosoﬁa construtiva das séries CI e CIE, esta série complementa todo o tipo de aplicações industriais levando em conta as suas características técnicas e de montagem.

Poderão ser aplicados tubos de protecção às lâmpadas.

• Corpo e aba em chapa de aço com tratamento anti corrosivo e termolacada a branco com epoxi-poliester.

• Reﬂector: Meia-aba em chapa de aço com tratamento idêntico ao corpo • Suporte base: Suporte normal IP20

• Suporte opcional: Suporte estanque IP54; / N - Suporte estanque IP40 • Electriﬁcação base: Electromagnética.

C IA E/ N 02

CIAE

/ N

02 A C L a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 �� 1 1

(58)

Luminárias

Estanques

PEP

02

PEM

01

REP

01

- REPT

01

QEP

01

58

60

61

62

(59)

PEP

02

C x L x A Dimensões (mm) Potência 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W 1 x 14W 1 x 24W 1 x 28W 1 x 35W 1 x 49W 1 x 54W 1 x 80W 2 x 14W 2 x 24W 2 x 28W 2 x 35W 2 x 49W 2 x 54W 680 x 105 x 89 1288 x 105 x 89 1576 x 105 x 89 680 x 140 x 95 1288 x 140 x 95 1576 x 140 x 95 680 x 105 x 89 680 x 105 x 89 1288 x 105 x 89 1576 x 105 x 89 1576 x 105 x 89 1288 x 105 x 89 1576 x 105 x 89 680 x 140 x 89 680 x 140 x 89 1288 x 140 x 89 1576 x 140 x 89 1576 x 140 x 89 1288 x 140 x 89 a b x c 590 x 30 590 x 30 590 x 30 590 x 30 590 x 30 590 x 30 918 922 918 922 918 922 922 918 922 918 922 922 918

PE P 0 2

PEP

02 (1 lâmp.)

Com características únicas, este produto desenvolvido para lâmpadas T8 e T5 está dotado de vantagens técnicas que permitem a sua aplicação nas mais exigentes instalações.

Habitualmente utilizados em ambientes com elevado grau de humidade, a sua electriﬁcação somente com balastro electrónico e o seu Índice de Protecção (IP65), garante a durabilidade do aparelho e da instalação.

Luminária de montagem saliente constituída por: • Corpo em policarbonato injectado.

• Reﬂector em chapa de aço com tratamento anti corrosivo termolacada a branco com epoxi-poliester.

• Difusor: Policarbonato • Electriﬁcação base: Electrónica

PEP

02 (2 lâmp.) A C L a b c 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 �� 1 2

(60)

(61)

PEM

02 PEM

02 (1 lâmp.)

Devido à suas características, este produto está dotado de vantagens técnicas que permitem a sua aplicação em vários tipos de instalações. Habitualmente utilizados em ambientes húmidos, o seu Índice de Protecção (IP65), garante a durabilidade do aparelho.

C x L x A a Dimensões (mm) Potência Informações técnicas Pág. 87 PE M 02

Luminária de montagem saliente constituída por: • Corpo em poliester reforçado a ﬁbra de vidro.

• Reﬂector em chapa de aço com tratamento anti corrosivo termolacada a branco com epoxi-poliester.

• Difusor: Acrílico injectado.

230 840 1140 230 840 1140 665 x 110 x 108 1275 x 110 x 108 1575 x 110 x 108 665 x 180 x 108 1275 x 180 x 108 1575 x 180 x 108 1 x 18W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W

PEM

02 (2 lâmp.) A C L a ��

(62)

REP

01 REPT

01

C x L x A Dimensões (mm) Potência a Série de luminárias que, pelas suas características de construção, são indicadas para aplicações em ambientes onde se exige um índice de protecção elevado. Disponível para lâmpadas T8 e T5, esta série permite ainda a utilização de vários acessórios, nomeadamente tubos de protecção à lâmpada, que ampliam a gama de aplicações e que complementam as suas capacidades.

REP

01

REPT

01

REP

01

• Corpo em poliester auto extinguível reforçado com ﬁbra de vidro, com junta de vedação em neopreno.

REPT

01 1 x 36W 1 x 58W 2 x 36W 2 x 58W 1 x 28W 1 x 35W 1 x 49W 1 x 54W 1 x 80W 2 x 28W 2 x 35W 2 x 49W 2 x 54W 2 x 80W 1 x 36W 1 x 58W 2 x 36W 2 x 58W 1 x 28W 1 x 35W 1 x 49W 1 x 54W 1 x 80W 2 x 28W 2 x 35W 2 x 49W 2 x 54W 2 x 80W 1280 x 65 x 125 1580 x 65 x 125 1280 x 125 x 125 1580 x 125 x 125 1225 x 65 x 125 1525 x 65 x 125 1525 x 65 x 125 1225 x 65 x 125 1225 x 65 x 125 1225 x 125 x 125 1525 x 125 x 125 1525 x 125 x 125 1225 x 125 x 125 1525 x 125 x 125 1280 x 65 x 125 1580 x 65 x 125 1280 x 125 x 125 1580 x 125 x 125 1225 x 65 x 125 1525 x 65 x 125 1525 x 65 x 125 1225 x 65 x 125 1225 x 65 x 125 1225 x 125 x 125 1525 x 125 x 125 1525 x 125 x 125 1225 x 125 x 125 1525 x 125 x 125 1100 1400 1100 1400 1100 1400 1400 1100 1400 1100 1400 1400 1100 1400 1100 1400 1100 1400 1100 1400 1400 1100 1400 1100 1400 1400 1100 1400 A C L a 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1

(63)

QEP

01

Luminária em policarbonato de formato quadrado, para lâmpadas compactas. Devido ao seu design elegante e ao IP54, poderá ser instalado saliente ou semi-encastrado, e aplicado em vários locais, tanto interiores como exteriores.

C x L x A a x b

Dimensões (mm) Potência

Q

EP

01

Luminária de montagem saliente ou semi encastrada constituída por: • Corpo exterior em policarbonato, com junta vedante em neopreno. • Difusores: / OP - Policarbonato opalino( 7W e 9W);

/ SO - Policarbonato semi-opalino (restantes potências) • Electriﬁcação base: Electromagnética.

• Electriﬁcação opcional: Electrónica.

1 x 07W 1 x 09W 2 x 07W 2 x 09W 1 x 16W 1 x 21W 1 x 28W 1 x 38W 260 x 260 x 78 260 x 260 x 78 260 x 260 x 78 260 x 260 x 78 260 x 260 x 78 260 x 260 x 78 325 x 325 x 97 325 x 325 x 97 210 x 210 210 x 210 210 x 210 210 x 210 210 x 210 210 x 210 265 x 265 265 x 265

QEP

/ OP

01

QEP

/ SO

01 2 1 1 1 1 2 2 2 �� 2 1 1 2 A C L a b

(64)

Luminárias

Hospitalares

64

66

67

68

70

72 NHF/ E

01

NHF/ S

01

AFC

01

AFH/ S

02

- AFH/ S2

02

ASO/ E

02

ASO

02

(65)

C x L x A Dimensões (mm) Potência 3 x 18W 3 x 36W 825 x 635 x 90 1325 x 635 x 90 Informações técnicas Pág. 87 Outras dimensões e potências - sob consulta

NHF-E

01

Cc x Lc 790 x 600 1290 x 600

NHF-E

/ LB

01 N H F-E 01

Negatoscópio de montagem encastrada constituído por:

• Corpo e aro: / I - chapa de aço inox; / LB - chapa de aço com tratamento anti corrosivo e termolacada a branco com epoxi-poliester.

• Superfície de leitura em placa de policarbonato opalino resistente aos U.V. • Interruptor de comando incorporado no aro.

Série de aparelhos encastráveis na parede, para uso especíﬁco em ambientes hospitalares, clínicos ou laboratoriais.

O elevado nível da qualidade de construção desta série confere uma ﬁabilidade correspondente, tanto ao nível de aplicação como da utilização.

A C L Cc Lc ��

NHF-E

/ I

01

(66)

(67)

NHF-S

01

C x L x A a x b Dimensões (mm) Potência 3 x 18W 3 x 36W 825 x 635 x 90 1325 x 635 x 90 495 x 355 1105 x 355

NHF-S

/ LB

01 Informações técnicas Pág. 87 N H F-S 01

Negatoscópio de montagem saliente constituído por:

• Corpo e aro: / I - chapa de aço inox; / LB - chapa de aço com tratamento anti corrosivo e termolacada a branco com epoxi-poliester.

• Superfície de leitura em placa de policarbonato opalino resistente aos U.V. • Interruptor de comando incorporado no aro.

Série de aparelhos salientes, para uso especíﬁco em ambientes hospitalares, clínicos ou laboratoriais.

O elevado nível da qualidade de construção desta série confere uma ﬁabilidade correspondente, tanto ao nível de aplicação como da utilização.

NHF-S/

I

01

��

Outras dimensões e potências - sob consulta

A

C L

a b

(68)

AFC

01

C x L x A

Dimensões (mm)

Potência

Baseada num perﬁl triangular para iluminação, que é também aplicado nas calhas hospitalares, esta série é tão variável quanto a aplicação pretendida. Simples ou dupla; para lâmpadas ﬂuorescentes tubulares, tem a possibilidade de lhe serem incorporados comandos.

Informações técnicas Pág. 87

• Corpo e tampa em perﬁl de alumínio lacado a branco. • Difusor em policarbonato estriado.

• Electriﬁcação base: Electromagnética

• Electriﬁcação opcional: / IC - Interruptor de cordão; / PC - Pera de Chamada; Electrónica com ou sem regulação de ﬂuxo.

A C L 1 x 18W 1 x 36W 1 x 18W 1 x 36W 1 x 18W + 1 x 18W 1 x 36W + 1 x 18W 1 x 36W + 1 x 36W 1005 x 77 x 77 1605 x 77 x 77 1005 x 153 x 77 1605 x 153 x 77 1005 x 153 x 77 1605 x 153 x 77 1605 x 153 x 77 A FC -s A FC -d 1 A FC -d 2 ��

AFC-s

01 AFC-s AFC-s AFC-d1 AFC-d1 AFC-d2 Pormenor da inclusão de interruptor de cordão e pêra de chamada

(69)

AFH/ S

02 AFH/ S2

02 AFH/

S

02

AFH/ S 02

Calha técnica hospitalar standard de montagem saliente constituída por:

• Perﬁl de alumínio (AFH/ S - simples • AFH/S 2 - duplo ) lacado a branco com

epoxi-poliester, com tampa amovível, pintada na mesma côr, ou outra, na qual se instala toda a aparelhagem eléctrica e de gases.

• Iluminação ambiente 1x36W • Iluminação de leitura 1x18

• 2 Tomadas de corrente tipo schuko 2P+T Br • 1 Tomada telefónica RJ45

• 1 Pêra de chamada

• 1 Interruptor de comando para iluminação de leitura

NOTA: Possibilidade de fabrico em linha contínua.

Projectada para ambientes de carácter hospitalar, esta série modular adapta-se a qualquer exigência de instalação. Possibilita a inclusão de qualquer equipamento de controlo e apoio apresentando um grande número de possibilidades técnicas. Esta série permite também a utilização de cor, conferindo um toque

personalizado a cada ambiente.

A calha AFH pode ser fabricada de acordo com dimensões, características técnicas e especíﬁcas, sendo estas sempre avaliadas previamente mediante consulta.

AFH/ S2 02

AFH/

S2

02

Exemplo para:

Calha AFH/ S2 para 1 cama com: • Iluminação ambiente 1x36W (T8) • Iluminação de leitura 1x18W (T8) 1605 x 414 x 77 C x L x A 77 77 130 77 130 77 C x L x A 1605 x 282 x 77 Exemplo para:

Calha AFH/ S para 1 cama com: • Iluminação ambiente 1x36W (T8) • Iluminação de leitura 1x18W (T8) �� O programa oferece multiplas combinações tendo como base o perﬁl rectangular (AFH). Podem adicionar-se os módulos necessários até atingir o conjunto ideal e adequado. Troço AFH/ S Troço AFH/ S2 AFH/ S-ia AFH/ S2-ia AFH/ S-il AFH/ S2-il AFH/ S-id AFH/ S2-id

(70)

AFH/ S

02

(71)

ASO/ E

02

C x L x A Cc x Lc

Dimensões (mm)

Potência

A

SO

/ E

02

• Óptica Base: / P - Parabólica em alumínio parabólico especular • Óptica Opcional: / PM - Parabólica Mate

• Aro em alumínio exturdido lacado a branco, com vidro temperado translúcido , com junta de polietileno e parafusos de aço inox.

Série de luminárias encastráveis com detalhes de construção especíﬁcos para aplicação em salas assépticas ou ambientes com elevado grau de vapor ou humidade.

O conjunto formado pelo aro que suporta o vidro temperado, pelo sistema de ﬁxação por parafusos em Aço Inox, e pela junta em polietileno confere a esta série um grau de protecção que conﬁrma o seu valor técnico.

2 x 36W 2 x 58W 4 x 18W 1280 x 320 x 108 1580 x 320 x 108 619 x 619 x 108 1260 x 300 1560 x 300 600 x 600 A C L Cc Lc

ASO/ E

/ P

02

ASO/ E

/ PM

02 ��

(72)

(73)

ASO

02 ASO

/ P

02

• Óptica Base: / P - Parabólica em alumínio parabólico especular • Óptica Opcional: / PM - Parabólica Mate

• Aro em alumínio exturdido lacado a branco, com vidro temperado translúcido , com junta de polietileno e parafusos de aço inox.

Série de luminárias salientes com detalhes de construção especíﬁcos para aplicação em salas assépticas ou ambientes com elevado grau de vapor ou humidade.

O conjunto formado pelo aro que suporta o vidro temperado, pelo sistema de ﬁxação por parafusos em Aço Inox, e pela junta em polietileno confere a esta série um grau de protecção que conﬁrma o seu valor técnico.

C x L x A a x b

Dimensões (mm)

Potência

A SO 02 2 x 36W 2 x 58W 4 x 18W 1280 x 320 x 108 1580 x 320 x 108 619 x 619 x 108 1000 x 240 1300 x 240 540 x 540

ASO

/ PM

02 �� A C L a b

(74)

Luminárias

Descarga

ILC

01

- ILC/ T

01

ILE

01

ILR

01

- ILR/ D

01

RJI

01

- RJI/ T

01

74

76

77

78

(75)

ILC

01 ILC/ T

01 ILC

01

Série de luminárias suspensas para lâmpada de descarga, com aplicação em zonas Industriais e Comerciais.

A sua base de electrificação com um IP54 dispõe de um sistema de regulação do suporte de lâmpada, afim de se obter distribuições mais extensivas ou intensivas num só produto. O reflector em alumínio anodizado especular facetado com índice de reflexão elevado proporcionando uma boa uniformidade, podendo ser aplicado um vidro para ambientes húmidos e poeirentos, obtendo-se no conjunto um grau de protecção de IP54.

Ø x A

Dimensões (mm)

Potência

IL

C

0

1

Luminária montagem suspensa constituída por:

• Base de electriﬁcação em alumínio pintada a cinza (ral 9006) com IP54, com olhal para suspensão

• Óptica: Reﬂector em alumínio especular facetado (IP20).

• Opção: / T - Com vidro de protecção temperado e com junta vedante (IP54) • Electriﬁcação: Electromagnética, com dispositivo de protecção térmica reversível

e ignitor (excepto versão M); com condensador de correcção de factor de potência

M - Lâmpada Vapor de Mercúrio; S - Lâmpada Vapor Sódio de Alta Pressão;

IM - Lâmpada Vapor de Mercúrio com Iodetos Metálicos

1 x 250W M 1 x 400W M 1 x 250W S 1 x 400W S 1 x 250W IM 1 x 400W IM 1 x 250W M 1 x 400W M 1 x 250W S 1 x 400W S 1 x 250W IM 1 x 400W IM 490 x 645 490 x 645 490 x 645 490 x 645 490 x 645 490 x 645 490 x 645 490 x 645 490 x 645 490 x 645 490 x 645 490 x 645

ILC

/ T

01

Ø

A

1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 IL C / T 0 1

Distribuição mais intensiva Distribuição mais extensiva Sistema de regulação do suporte de lâmpada

�

��

(76)

ILC

01

(77)

ILE

01 ILE

01

Série de luminárias suspensas para lâmpada de descarga, com aplicação em zonas de armazenagem e industria.

A sua base de electriﬁcação com um IP54 dispõe de um sistema de regulação do suporte de lâmpada, aﬁm de se obter distribuições mais extensivas ou intensivas num só produto.

O reﬂector em alumínio anodizado especular liso proporciona um feixe mais intensivo, podendo esta luminária ser aplicada em pé-direito mais elevados.

Ø x A

Dimensões (mm)

Potência

IL

E

0

1

• Base de electriﬁcação em alumínio pintada a cinza (ral 9006) com IP54, com olhal para suspensão.

• Óptica: Reﬂector em alumínio especular liso (IP20).

• Electriﬁcação: Electromagnética, com dispositivo de protecção térmica reversível e ignitor (excepto versão M); com condensador de correcção de factor de potência

M - Lâmpada Vapor de Mercúrio; S - Lâmpada Vapor Sódio de Alta Pressão; IM - Lâmpada Vapor de Mercúrio com Iodetos Metálicos

1 x 250W M 1 x 400W M 1 x 250W S 1 x 400W S 1 x 250W IM 1 x 400W IM 485 x 640 485 x 640 485 x 640 485 x 640 485 x 640 485 x 640

Ø

A

�

��

(78)

ILR

01 ILR/ D

01

Série de luminárias suspensas para lâmpada de descarga, com aplicação em zonas comerciais ou grandes superfícies.

A sua base de electrificação com um IP54 dispõe de um sistema de regulação do suporte de lâmpada, afim de se obter distribuições mais extensivas ou intensivas num só produto. O seu reflector-difusor proporciona ambientes agradáveis, e devido à componente indirecta emitida por este, elimina-se o efeito de’ tecto de luz’, dando amplitude à área onde se aplicam estas luminárias.

ILR

01 (250/400)

• Base de electriﬁcação em alumínio pintada a cinza (ral 9006) com IP54, com olhal para suspensão.

• Óptica: Difusor em acrílico estriado transparente (IP20).

• Opção: / D - Difusor de fecho em acrílico estriado transparente (IP40)

• Electriﬁcação: Electromagnética, com dispositivo de protecção térmica reversível e ignitor (excepto versão CT); com condensador de correcção de factor de potência IM - Lâmpada Vapor de Mercúrio com Iodetos Metálicos; CT - Lâmpada Fluorescente compacta TC-T

Ø x A

Dimensões (mm)

Potência

IL R 01 1 x 057W CT 1 x 100W IM 1 x 150W IM 1 x 250W IM 1 x 400W IM 1 x 057W CT 1 x 100W IM 1 x 150W IM 1 x 250W IM 1 x 400W IM 410 x 615 410 x 615 410 x 615 570 x 680 570 x 680 410 x 615 410 x 615 410 x 615 570 x 680 570 x 680

ILR/ D

01 (100/150) IL R/ D 0 1

Ø

A

3 4 3 3 3 3 4 3 3 3 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2

� �� 1 2 3 4 4