Série Lokotrack para construtoras Unidades móveis de britagem e peneiras

(1)

Metso’s Mining and Construction Technology

Lokomonkatu 3, Caixa Postal 306 33101 Tampere

Finlândia

Fone: +358 204 84 142 Fax: +358 204 84 143

Entre em contato com o revendedor mais próximo

Série Lokotrack para construtoras

Unidades móveis de

britagem e peneiras

(2)

Lokotrack LT96

Lokotrack LT96S

Lokotrack LT106

Lokotrack LT106S

Lokotrack LT116

Lokotrack LT116S

Lokotrack LT1110

Lokotrack LT1110S

Lokotrack LT1213

Lokotrack LT1213S

Lokotrack LT200HP

Lokotrack LT200HPS

Lokotrack LT7150

Lokotrack LT1100

Lokotrack ST272

Lokotrack ST352

Lokotrack ST358

Lokotrack ST458

Lokotrack ST620

Lokotrack ST620F

Nordberg SW348

A Metso foi pioneira no desenvolvimento de unidades de britagem e peneiramento totalmente móveis. Há mais de 20 anos, a Metso foi o primeiro fabricante a começar a produção em série de unidades móveis da Série Lokotrack. Atualmente, a Tecnologia de Mineração e Construção da Metso já entregou mais de 10.000 unidades móveis de britagem e peneiramento: para aplicações em operações de britagem e peneiramento, pedreiras, mineração, bem como reciclagem. A Série Lokotrack para empreitadas inclui uma ampla gama de unidades móveis de britagem e peneiramento que representam a garantia de um compromisso com a tecnologia avançada de britagem e peneiramento e a qualidade. Nossas soluções para empreiteiras proporcionam verdadeira mobilidade, alta capacidade, produtos fi nais de qualidade e operação confi ável.

As unidades de britagem e peneiras móveis Lokotrack são projetadas e construídas para funcionarem em conjunto sem percalços até nos trabalhos mais exigentes.

Assegure a lucratividade de sua próxima empreitada escolhendo equipamentos da Metso, todos já testados em operação e líderes em processamento móvel.

Soluções lucrativas para

empreitadas de britagem

e peneiramento

(3)

Ja

w plan

ts

Unit components

Dimensions

Lokotrack LT96

Britador

Britador de mandíbulas Nordberg C96

- largura de admissão 930 mm (37") - profundidade de admissão 580 mm (23") Alimentador Volume da tremonha - 4 m3_{: largura} _{2.700 mm (8' 10")} - 6 m3_{: largura} _{3.400 mm (11' 2")}

Alimentador vibratório Nordberg TK9-32-2V

- comprimento 3.200 mm (10' 6")

- largura 950 mm (3' 1")

Motor CAT C6.6

- potência 168 kW (225 hp)

Capacidade máxima 350 tph (385 stph)

(transporte, unidade padrão)

Comprimento: 12.450 mm (40' 10")

Largura 2.500 mm (8' 3")

Altura: 3.100 mm (10' 2")

Peso: 27.800 kg (61.300 lbs)

inteligência altamente avançada como referência •

verdadeira mobilidade com dimensões compactas •

britador de mandíbulas C96 de alta capacidade •

controle ativo de defi nição opcional •

amplas opções de personalização •

garantia de serviço pós-venda em todo o mundo •

Unidades de mandíbulas

Componentes da unidade

Dimensões

L

o

k

otr

ack

(4)

Ja

w plan

ts

Unit components

Dimensions

Lokotrack LT96S

Britador

- largura de admissão 930 mm (37") - profundidade de admissão 580 mm (23") Alimentador Volume da tremonha - 4 m3_{: largura} _{2.700 mm (8' 10")} - 6 m3_{: largura} _{3.400 mm (11' 2")}

- comprimento 3.200 mm (10' 6") - largura 950 mm (3' 1") Peneira Peneira Nordberg TK11-20-S - comprimento 2.000 mm (6' 7") - largura 1.100 mm (3' 7") Motor CAT C6.6 - potência 168 kW (225 hp) Capacidade máxima 350 tph (385 stph)

Largura 2.500 mm (8' 2")

Altura: 3.100 mm (10' 2")

Peso: 31.200 kg (68.800 lbs)

peneira com dois sentidos de rotação •

sistema hidráulico simples para abertura •

da peneira

excelente relação peso/produtividade •

produtos fi nais limpos e classifi cados •

Comprovado britador de mandíbulas C96 •

Unidades de mandíbulas

Componentes da unidade

Dimensões

L

o

k

otr

ack

(5)

Ja

w plan

ts

Unit components

Dimensions

Lokotrack LT106

Britador

- largura de admissão 1.060 mm (42")

- profundidade de admissão 700 mm (28") Alimentador

Volume da tremonha 6 m3_{/9 m}3_{(8 yd}3_{/12 yd}3₎

- largura 2.600 mm (8' 6")

- largura 1.100 mm (3' 7")

Motor CAT C9

Largura 2.800 mm (9' 2")

Altura: 3.400 mm (11' 2")

Peso: 40.000 kg (88.200 lbs)

produtividade inteligente com o controlador •

IC500

usabilidade avançada •

única unidade para rochas e materiais reciclados •

capacidade máxima com britador de •

mandíbulas C106

opções versáteis de alimentação •

Unidades de mandíbulas

Componentes da unidade

Dimensões

L

o

k

otr

ack

(6)

Ja

w plan

ts

Unit components

Dimensions

Lokotrack LT106S

Britador

- largura de admissão 1.060 mm (42")

- profundidade de admissão 700 mm (28") Alimentador

Volume da tremonha 6 m3_{/9 m}3_{(8 yd}3_{/12 yd}3₎

- largura 2.600 mm (8' 6")

- comprimento 4.150 mm (13' 8") - largura 1.100 mm (3' 7") Peneira Peneira Nordberg TK11-30-S - comprimento 3.000 mm (9' 10") - largura 1.100 mm (3' 7") Motor CAT C9 - potência 224 kW (300 hp) Capacidade máxima 400 tph (440 stph)

Largura 2.800 mm (9' 2")

Altura: 3.400 mm (11' 2")

Peso: 42.000 kg (99.200 lbs)

dois produtos fi nais simultaneamente •

máxima versatilidade em reciclagem •

construído com componentes comprovados •

dimensões de transporte compactas •

controles IC500 inteligentes •

Unidades de mandíbulas

Componentes da unidade

Dimensões

L

o

k

otr

ack

(7)

Ja

w plan

ts

Unit components

Dimensions

Lokotrack LT116

Britador

- largura de admissão 1.150 mm (45") - profundidade de admissão 800 mm (32") Volume da tremonha - comprimento 3.500 mm (11' 5") - largura 2.600 mm (8’) - capacidade 6 m3_{/9 m}3_{(8 yd}3_{/12 yd}3₎ Alimentador - comprimento 4.200 mm (13' 9") - largura 1.100 mm (43") Motor - CAT C13 diesel - atende a 3 padrões Tier

Comprimento 15.500 mm (50')

Largura 3.000 mm (9' 10")

Altura 3.600 mm (11' 10")

Peso 50.000 kg (110.000 lbs)

construção baseada no britador de mandíbula •

C116 de elevado desempenho

excelente capacidade de britagem e mobilidade •

módulo de peneiramento efi ciente disponível •

Unidades de mandíbulas

Componentes da unidade

Dimensões

L

o

k

otr

ack

(8)

Ja

w plan

ts

Unit components

Dimensions

Lokotrack LT116S

Dimensions

Britador

- largura de admissão 1.150 mm (45") - profundidade de admissão 800 mm (32") Volume da tremonha - comprimento 3.500 mm (11' 5") - largura 2.600 mm (8') - capacidade 6 m3_{/9 m}3_{(8 yd}3_{/12 yd}3₎ Alimentador - comprimento 4.200 mm (13' 9") - largura 1.100 mm (43") Peneira - comprimento 3.000 mm (10') - largura 1.300 mm (4') - área da peneira 3,9 m3_(4.2'3₎ Motor - CAT C13 diesel - atende a 3 padrões Tier

dois produtos fi nais simultaneamente •

peneira com dois sentidos de rotação •

versatilidade de reciclagem imbatível •

customizável através de opções •

Comprimento 18.100 mm (59' 5") Largura 3.000 mm (9' 10") Altura 3.600 mm (11' 10") Peso 55.000 kg (121.000 lbs)

Unidades de mandíbulas

Componentes da unidade

Dimensões

L

o

k

otr

ack

(9)

Impac

tor plan

ts

Unit components

Dimensions

Lokotrack LT1110

Britador Impactor Nordberg NP1110M - abertura de alimentação 1.040 x 800 mm (41 x 31") - abertura de alimentação, aplicação móvel 1.040 x 650 mm (41 x 24") - transmissão hidráulica Alimentador Volume da tremonha - 5 m3_{: largura} _{2.600 mm (8' 6")} - 8 m3_{: largura} _{3.400 mm (11' 2")}

- largura 930 mm (3' 1")

- dobragem hidráulica de paredes da tremonha como padrão

Motor CAT C9

- velocidade 2.100 rpm

- transmissão totalmente hidráulica

Comprimento: 14.900 mm (49')

Largura: 2.500 mm (8’ 2")

Altura: 3.400 mm (11' 2")

Peso: 32.000 kg (70.500 lbs)

construção baseada no potente britador NP1110 •

produtividade inteligente com o controlador •

IC500

baixos níveis de ruído em funcionamento com •

design modular

• vasta gama de opções disponíveis dimensões de transporte compactas •

Componentes da unidade

Dimensões

Unidades impac

tor

a

s

L

o

k

otr

ack

(10)

Impac

tor plan

ts

Unit components

Dimensions

Lokotrack LT1110S

Dimensions

Britador Impactor Nordberg NP1110M - abertura de alimentação 1.040 x 800 mm (41 x 31") - abertura de alimentação, aplicação móvel 1.040 x 650 mm (41 x 24") - transmissão hidráulica Alimentador Volume da tremonha - 5m3_{: largura} _{2.600 mm (8' 6")} - 8m3_{: largura} _{3.400 mm (11' 2")}

- largura 930 mm (3' 1")

- dobragem hidráulica de paredes da tremonha como padrão Peneira Peneira Nordberg TK11-30-S - comprimento 3.000 mm (9' 10") - largura 1.100 mm (3' 7") Motor CAT C9 - potência 242 kW (325 hp) - velocidade 2.100 rpm Capacidade máxima 300 tph (330 stph)

Largura 2.750 mm (9')

Altura: 3.400 mm (11' 2")

Peso: 36.200 kg (79.800 lbs)

(sem o transportador de retorno H5-9, transportado em separado)

peneira removível com duas direções de rotação •

poderoso impactor projetado para unidades •

móveis

processo de direção inteligente com o IC500 •

vasta gama de opções disponíveis •

Componentes da unidade

Dimensões

Unidades impac

tor

a

s

L

o

k

otr

ack

(11)

Impac

tor plan

ts

Unit components

Dimensions

Lokotrack LT1213

Comprimento: 14.700 mm (48') Largura: 3.000 mm (9' 10") Altura: 3.400 mm (11' 2") Peso: 40.000 kg (110.000 lbs) Britador Impactor Nordberg NP1213M - abertura de alimentação 1.320 x 900 mm (52 x 35 ½") - velocidade do britador 450-600 rpm - transmissão hidráulica Alimentador Volume da tremonha 6 m3_{/9 m}3_{(8 yd}3_{/12 yd}3₎ - largura 2.600 mm (8' 6") Alimentador Nordberg TK11-42-2V - comprimento 4.200 mm (13' 9") - largura 1.100 mm (3' 7") Motor CAT C13 - potência 310 kW (415 hp) Capacidade máxima 400 tph (440 stph)

construção baseada no comprovado impactor •

da Série NP

duas opções de alimentador disponíveis •

alimentador vibratório opcional por baixo do •

britador

motor a diesel ecologicamente sustentável •

Componentes da unidade

Dimensões

Unidades impac

tor

a

s

L

o

k

otr

ack

(12)

Impac

tor plan

ts

Unit components

Dimensions

Lokotrack LT1213S

Britador Impactor Nordberg NP1213M - abertura de alimentação 1.320 x 900 mm (52 x 35 ½") - velocidade do britador 450-600 rpm - transmissão hidráulica Alimentador Volume da tremonha 6 m3_{/9 m}3_{(8 yd}3_{/12 yd}3₎ - largura 2.600 mm (8' 6") Alimentador Nordberg TK11-42-2V - comprimento 4.200 mm (13' 9") - largura 1.100 mm (3' 7") Peneira Peneira Nordberg TK13-30-S - comprimento 3.000 mm (9' 10") - largura 1.300 mm (4' 3") Motor CAT C13 - potência 310 kW (415 hp) Capacidade máxima 400 tph (440 stph)

Largura 3.000 mm (9' 10")

Altura: 3.400 mm (11' 2")

Peso: 50.000 kg (110.000 lbs)

(inclui o transportador de recirculação opcional)

unidade de processo completo em esteiras •

pode ser usada tanto em circuito aberto como •

fechado

módulo de peneira transportável a bordo •

abertura hidráulica facilita a manutenção da • peneira

Componentes da unidade

Dimensões

Unidades impac

tor

a

s

L

o

k

otr

ack

(13)

S

e

condar

y plan

ts

Unit components

Dimensions

Lokotrack LT200HP

Britador

Britador cônico Nordberg HP200

- abertura máxima de alimentação 210 mm (8, 27") - transmissão hidráulica com velocidade ajustável Alimentador de correia H10-6

- largura da correia 1.000 mm (39")

- comprimento 6.000 mm (20')

- tamanho do alimentador de tremonha 5,0 m3_{(6,5 yd}3₎ - transmissão hidráulica Transportador principal H8-10 - largura da correia 800 mm (32") - altura de descarga 3.000 mm (9' 10") - transmissão hidráulica Motor - Caterpillar C13 - potência 310 kW (415 hp) Capacidade máxima 250 tph (275 stph)

Largura 3.000 mm (9' 10")

Altura: 3.400 mm (11' 2")

Peso: 30.000 kg (66.100 lbs)

construção baseada no comprovado britador •

cônico HP200

processo controlado com o sistema de controle •

IC600

total versatilidade com outros modelos LT e ST •

disponibilidade maximizada •

fácil de transportar de um canteiro de obras • para outro

Componentes da unidade

Dimensões

Unidades secundárias

L

o

k

otr

ack

(14)

S

e

condar

y plan

ts

Unit components

Dimensions

Lokotrack LT200HPS

Britador

Britador cônico Nordberg HP200

- abertura máxima de alimentação 210 mm (8, 27")

- transmissão hidráulica com velocidade ajustável Peneira 1 deck, TK13-30S 2 decks, TK15-30-2S - largura da peneira 1,3 m (4' 3") 1,5 m (4' 11") - comprimento da peneira 3,0 m (9' 10") 3,0 m (9' 10") Alimentador de correia H10-6

- largura da correia 1.000 mm (39")

- tamanho do alimentador de tremonha 5,0 m3_{(6,5 yd}3₎ - transmissão hidráulica Transportador principal H8-10 - largura da correia 800 mm (32") - transmissão hidráulica Motor - Caterpillar C13 - potência 310 kW (415 hp) Capacidade máxima 250 tph (275 stph)

Comprimento 19.000 mm (62' 3")

Largura 3.100 mm (122”)

Altura 3.600 mm (11' 10")

Peso 40.000 kg (88.000 lbs)

peneiras de um ou dois decks disponíveis •

construção baseada no comprovado britador •

cônico HP200

total versatilidade com outras Lokotracks •

Componentes da unidade

Dimensões

Unidades secundárias

L

o

k

otr

ack

(15)

S

e

condar

y plan

ts

Unit components

Dimensions

Lokotrack LT7150

Britador

Impactor de eixo vertical Barmac B7150M Alimentador de correia H10-6 - largura da correia 1.000 mm (39") - comprimento 6.000 mm (20') - tamanho do alimentador de tremonha 5,0 m3_{(6,5 yd}3₎ - transmissão hidráulica Transportador principal H8-10 - largura da correia 800 mm (32") - altura de descarga 3.020 mm (9' 11") - transmissão hidráulica Motor - Caterpillar C13 - potência 310 kW (415 hp) Capacidade máxima 250 tph (275 stph)

Comprimento: 16.800 mm (55')

Largura:l 3.000 mm (10')

Altura: 3.400 mm (11' 2")

Peso: 30.000 kg (66.100 lbs)

produz agregados e areia de alta qualidade •

operação e manutenção rápidas e fáceis •

baixo custo de peças de desgaste •

velocidade ajustável do britador usando o • painel de controle

Componentes da unidade

Dimensões

Unidades secundárias

L

o

k

otr

ack

(16)

S

e

condar

y plan

ts

Unit components

Dimensions

Lokotrack LT1100

Britador

Britador cônico Nordberg GP11F ou GP11M - Aberturas nominais de alimentação:

GP11F grosso: 200 mm (8")

GP11M grosso: 180 mm (7")

Extra grosso: 220 mm (9")

Peneira

Peneira horizontal B380T de 3 decks

- tamanho da peneira 1.600 x 5.450 mm (5 x 17' 8") Motor

Caterpillar C13 310 kW (415 hp)

Desempenho

Tamanho máximo de alimentação: 190 mm (7 ½")

Tamanho máximo do produto: 75 mm (3")

(Transporte, unidade padrão transportadores laterais)

Largura: 3.500 mm (11' 6")

Altura: 3.800 mm (12' 6")

Peso: 51.200 kg (113.000 lbs)

construção robusta, mas móvel •

poderoso e comprovado britador cônico CP11 •

excelente altura ao solo •

serviço pós-venda em todo o mundo oferecido • pela Metso

Componentes da unidade

Dimensões

Unidades secundárias

L

o

k

otr

ack

(17)

Mobile scr

eens

Unit components

Dimensions

Lokotrack ST272

Dimensions

Alimentador de calha articulada

Altura de carregamento: 3.505 mm (11' 6")

Largura de carregamento: 3.000 mm (9' 10")

Largura do alimentador: 1.200 mm (4')

Peneira

Tamanho da peneira 4.870 x 1.520 mm (16' x 5')

Peneira de dois rolamentos Transportadores Transportador de transbordo - largura 1.200 mm (4' 11") - altura de descarga 2.700-3.700 mm (8' 10"-12' 2") Transportadores laterais (2) - largura 800 mm (2' 7") - altura de descarga 3.870 mm (12' 7") Transportador de fi nos - largura 1.200 mm (3' 11") - comprimento 4.000 mm (13' 1") Motor Deutz TCD 2013 L042V Potência 125 kW (170HP)

Largura 3.000 mm (9' 10")

Altura 3.560 mm (11' 8")

Peso 34.000 kg (75.000 lbs)

peneira grande de dois decks e dois rolamentos •

com ampla gama de tamanhos de seleção unidade altamente versátil com aplicações que •

variam do preparo de alimentação do britador primário ao peneiramento do produto fi nal facilidade de uso e produção maximizada graças •

ao sistema de automação inteligente incomparável confi abilidade proporciona •

máxima disponibilidade da máquina

Componentes da unidade

Dimensões

P

eneir

as mó

v

eis

L

o

k

otr

ack

(18)

Mobile scr

eens

Unit components

Dimensions

Lokotrack ST352

Peneira Tamanho da caixa da peneira 3.700 mm x 1.500 mm (12' x 5')

Tipo da caixa da peneira 2 rolamentos

Tremonha e transportadores Capacidade da tremonha 7,5 m3_{(9,6 yd}3₎ Altura de carregamento (com grade) 3.200 mm (10' 6") Largura de carregamento 4.600 mm (15' 3") Largura do transportador de produto 1.200 mm (47") Capacidade de empilhamento 161 m3_{(210,5 yd}3₎ Motor

Fabricante/modelo do motor Deutz BF4M2012 Tipo do motor de 4 cilindros a

diesel resfriado por líquido

Potência do motor 74 kW (100 hp)

Largura 3.000 mm (9' 10")

Altura 3.200 mm (10' 10")

Peso 25.401 kg (56.000 lbs)

automação com controlador inteligente IC300 •

como padrão

design modular torna a manutenção rápida e fácil •

comprovada peneira de dois rolamentos com •

ângulo da peneira ajustável

mecanismo de articulação patenteado do •

transportador torna o transporte fácil

Componentes da unidade

Dimensões

P

eneir

as mó

v

eis

L

o

k

otr

ack

(19)

Mobile scr

eens

Unit components

Dimensions

Lokotrack ST358

Dimensions

Alimentador

Altura de carregamento sem grade: 2.315 mm (7' 7")

Altura de carregamento: 4.648 mm (15' 3") Largura de carregamento: 4.400 mm (14' 5") Largura do transportador de alimentação 1.050 mm (3' 4") Peneira Tamanho da peneira 5.480 x 1.520 mm (18' x 5")

Peneira de dois decks

Área da peneira 14,9 m2_{(160 ft}2₎

Peneira de dois rolamentos Transportadores Transportador de içamento

- largura 1.050 mm (42")

Transportador lateral de deck superior

- largura 650 mm (26")

- altura de descarga 4.440 mm (14' 7")

Transportador lateral de deck inferior

- largura 800 mm (32") - altura de descarga 4.160 mm (13' 7") Transportador de produto - largura 1.200 mm (48") - altura de descarga 4.300 mm (14' 1") Motor Deutz TCD 2013 L042V Potência 125 kW (170 hp)

Largura 3.000 mm (9' 10")

Altura 3.350 mm (11')

Peso 28.000 kg (61.000 lbs)

peneira grande de dois rolamentos •

como padrão

desenho modular torna a manutenção rápida e fácil •

construído com componentes comprovados de • primeira classe

Componentes da unidade

Dimensões

P

eneir

as mó

v

eis

L

o

k

otr

ack

(20)

Mobile scr

eens

Unit components

Dimensions

Lokotrack ST458

Dimensions

Dimensões

Alimentador

Altura de carregamento sem grade: 2.315 mm (7' 7")

Altura de carregamento: 4.648 mm (15' 3") Largura de carregamento: 4.400 mm (14' 5") Largura do transportador de alimentação 1.050 mm (3' 4”) Peneira Tamanho da peneira 5.480 x 1.520 mm (18' x 5') Peneira de três decks Área da peneira 22,29 m2_{(270 ft}2₎

Peneira de dois rolamentos Transportadores Transportador de içamento

- largura 1.050 mm (42")

Transportador lateral de deck superior

Transportador lateral de deck intermediário

Transportador lateral de deck inferior

- largura 800 mm (32") - altura de descarga 4.160 mm (13' 7") Transportador de produtos - largura 1.200 mm (48") - altura de descarga 4.300 mm (14' 1") Motor Deutz TCD 2013 L042V Potência 125 kW (170 hp)

Largura 3.000 mm (9' 10")

Altura 3.570 mm (11' 8")

Peso 34.000 kg (75.000 lbs)

peneira grande de três decks e dois rolamentos •

como padrão

design modular torna a manutenção rápida e fácil •

a maior tremonha de sua classe de tamanho •

Componentes da unidade

P

eneir

as mó

v

eis

L

o

k

otr

ack

(21)

Mobile scr

eens

Unit components

Dimensions

Lokotrack ST620

Peneira

Peneira de três decks Nordberg DS303

- largura do deck: 180 mm (5' 11") - comprimento do deck: 6.000 mm (19' 8") - área: 11 m2_{/deck (118'}2₎ Motor: CAT C6.6 - potência: 168 kW (225 hp) Transportadores

Transportador de içamento: H12-11 (alimentação lançada sobre a peneira)

- largura da correia: 1.200 mm (3' 11")

Transportador de descarga: H12-9 (capacidade excedente do deck inferior)

- largura da correia: 1.200 mm (3' 11")

Transportador lateral: H8-8 (transbordo do deck

superior)

- largura da correia: 800 mm (2' 7")

Transportadores laterais H6,5-8 (transbordo dos decks de peneira intermediário e inferior)

- largura da correia: 650 mm (2' 2")

Comprimento: 14.900 mm (48' 10") Largura: 3.000 mm (9' 10") Altura: 3.800 mm (12' 5") Peso: 27.600 kg (60.720 lbs) Transportadores laterais (três unidades): 3.900 kg (8.580 lbs)

elevada capacidade de peneiramento contínuo •

fácil utilização com unidades de britagem móveis •

processo de partida super fácil de “um botão” •

peneira de três decks comprovada e efi ciente •

garantia de serviço pós-venda da Metso •

Componentes da unidade

Dimensões

P

eneir

as mó

v

eis

L

o

k

otr

ack

(22)

Mobile scr

eens

Unit components

Dimensions

Lokotrack ST620F

Dimensions

Alimentador Calha articulada Correia - altura de carregamento 3.500 mm (11' 6") 2.850 mm (9' 4") - largura de carregamento 3.125 mm (10' 3") 2.790 mm (9' 2") - largura do alimentador 1.100 mm (3' 7") 1.200 mm (3' 11") Peneira - comprimento 6.100 mm (20') - largura 1.939 mm (6' 4") - área/deck da peneira 10,9 m2_{(13,0 yd}2₎ Transportadores Transportador de transbordo - largura 1.200 mm (47") - altura de descarga 2.800-4.200 mm (9' 2"-13' 9") Transportadores laterais (3) - largura 800 mm (32") - altura de descarga 3.500 mm (11' 6") Transportador de fi nos - largura 1.200 mm (47") - comprimento 7.000 mm (22' 12") Motor

Fabricante/modelo do motor Caterpillar C6.6

Potência 168 kW (225 hp)

Transporte Calha articulada Correia Comprimento 18.500 mm (60' 9") 21.250 mm (69' 9") Largura 3.450 mm (11' 4") 3.450 mm (11' 4")

Altura 3.660 mm (12') 3.660 mm (12')

Peso 49.500 kg (109.000 lbs) 46.000 kg (101.400 lbs)

peneira horizontal de três decks de alta •

capacidade

quatro tamanhos de produto fi nal disponíveis •

controles IC300 inteligentes •

todos os transportadores podem ser dobrados • para o transporte

Componentes da unidade

Dimensões

P

eneir

as mó

v

eis

L

o

k

otr

ack

(23)

Mobile scr

eens

Unit components

Dimensions

No

rd

b

e

rg

Nordberg SW348

Peneira Tamanho da caixa da peneira 2.400 mm x 1.200 mm (8' x 4')

Tipo da caixa da peneira 4 rolamentos

Tremonha e transportadores Capacidade da tremonha 5,3 m3_{(6,9 yd}3₎ Altura de carregamento 3.300 mm (10' 8") Largura de carregamento 3.800 mm (12' 6") Largura do transportador de alimentação 1.050 mm (42') Largura do transportador de produto 1.000 mm (40')

Largura dos transportadores

laterais (2) 650 mm (26")

Motor

Fabricante/modelo do motor Deutz F4L1011

Potência 37 kW (49 hp)

Largura 2.500 mm (8' 2")

Altura 3.900 mm (13')

Peso 14.230 kg (31.370 lbs)

equipado com peneiras comprovadas de 4 •

rolamentos

ajuste de velocidade hidráulica do transportador •

de aleta do deck da peneira superior

fácil utilização com unidades de britagem móveis •

maior segurança com o sistema de parada de • emergência

Componentes da unidade

Dimensões

P

eneir

as mó

v

eis

(24)

Controlador Inteligente por modelo

IC300: ST272, ST352, ST358, ST458, ST620, ST620F IC400: LT7150 IC500: LT96, LT96S, LT106, LT106S, LT116, LT116S, LT1110, LT1110S, LT1213, LT1213S IC600: LT200HP, LT200HPS

Controle

Inteligente

Como característica padrão, toda a linha Lokotrack LT de britadores móveis e peneiras móveis Lokotrack ST incorpora um Sistema de Controlo Inteligente. Este dispositivo de controle de última geração permite obter o máximo resultado de britagem e peneiramento.

O Controlador Inteligente controla e ajusta todos os parâmetros-chave do processo de britagem para obtenção de resultados otimizados. Ele também proporciona informações online contínuas sobre todo o processo. É possível estabelecer ligação entre várias unidades Lokotrack e todo o processo de britagem e peneiramento de múltiplas etapas é controlado pelo sistema IC. Isto aumenta a efi ciência e confi abilidade do processo e também reduz a necessidade de mão de obra.

Para o operador, o sistema IC é uma grande vantagem. Todo o processo é acionado por um único botão.

Recursos do sistema de Controle Inteligente: partida e parada da seqüência do processo com •

um único botão

otimização do desempenho dá máquina •

opções visuais de interface e seleção de linguagem •

diagnóstico avançado para facilitar a solução de • problemas

A

u

tomação e

combinaç

ões L

T+ST

L

o

k

otr

ack

(25)

LT106 + ST358 circuito aberto

LT1213S+ ST358 circuito aberto

Unidades de mandíbulas e Peneiras móveis

Unidades impactoras e Peneiras móveis

Exemplos de Combinação

Lokotrack LT+ST

LT1213 (H12-14) + ST358 circuito aberto LT1110 (H10-10) + ST352 circuito fechado

C

ombinaç

ões L

T+ST

(26)

Exemplos de Combinação

Lokotrack LT+ST

LT1110 (H10-13) + ST352 circuito aberto LT106 + LT200HP +ST352 circuito aberto

Unidades impactoras e Peneiras móveis

Unidades de mandíbulas e cônicas e Peneiras móveis

Forma maximizada: LT106 + LT200HP +ST352 circuito fechado Capacidade maximizada: LT106 + ST352 + LT200HP circuito fechado