Espectros de energia de feixe de elétrons terapêuticos : correlação entre parâmetros...

$i~IT~O DE FISICA E QUIMICA DE

sAc

CARLOS

PEPARTAMEN'l'-(T''DETtSICA'E"- CI£NC~A.'DOS MATE"RI'A'I:&'~:

Especttos de Energia de Feixe

deEI~trons Terapiuticos:

Corre'la~a(? en

trecParametrog.-~~,-Fisif.o'seQu~lidade.

Tese apresentada ao Instituto de

Fisica e Quimica de Sao CarIbs ,

Universidade de Sao Paulo, para

a obtencao do titulo de Doutor

ern Ciincias "Fisica Aplicada"

S a o C a r l o s S a c P a u l o ~ _ . _ -1993

SERVICOOE B1BUoHe,," E I,~:·;;;;:AC::AO -

\Fose]

'---_._._.,',._--D A 1 \\ S

OHCPs L MC> o> ?

Ca^ D E S A O P A U L O

Cf j kdkl kg \ ] @^j d[ Y ] K l ^e a[ Y \ ] Mag = Yi dgj bZYP '9:FA, IA.FAAA

bxc '9:FA, IA.AA:L

omD > i D = Yi dgj tgk] d` gB IORP = YaoY J gj kYd NRU

= ? J INPRHDUSHC'D = Yi dgj w MJ

ti Yj ad

iadSpmr UR Tmierrem ftgrRUmpR UR sara Ua UmtsmpRUm Ua pmgRlUm bmlraTR baplRlUar RnparalsRUR Rm

elrsestsm Ua bereTR a ctedeTR Ua rem TRpgmr1 UR tleuapreURUa Ua rem nRtgm1 ai

05/03/1993

n]Z_x1U]x1TPNTW TSZb pZ-TWZ__x

o

f bgaZ j n^kb] Z ^l i hl Z; seZn] bZ ] ^] b\ h ^l m^ mkZ[ Zeah; i hk k^\ hga^\ bf ^gmh ] h l ^n Zf hk; Zf bsZ] ^ ^ \ hf i k^^gl ZhA O^f Dl ^n \ hf i Zga^bkbl f h ^ Zi hbh l ^kbZ bf i hl l bo^e Z k^ZebsZuZh ] h f ^l f hA

J hl nembf hl ] bZl ] h i k^i Zkh ] ^l m^ mkZ[ Zeah; Z l nZ Zcn] Z _hkm^ ^ Zf b` Z; _hb

o

f bgaZ j n^kb] Z ^ l Zn] hl Z f Z^sbgaZ j n^ \ hf l ^n Zkghk ^ Zf bsZ] Z i ^kf bmbkZf j n^ ahc^ mbo^l l ^ \ hg] buN^l _bl b\ Z ^ bgm^e^\ mnZe i ZkZ Zmbg` bk ^l m^ bgm^gmhA

o

oh\ ^; Mn^kb] Z f Z^; mZf [ ^f ] ^] b\ h ^l m^ mkZ[ Zeah~

£^i hbl ] ^ f bgaZ ^l i hl Z; j n^kh ] ^bqZk Zj nb ^qi k^l l h; j n^ l ^f DmkZ[ Zeah ] h

f ^n Zf b` h BZ[ bh P ^O_beh ] Z ObeoZ; l ^kbZ bf i hl l bo^e Z bg_hkf ZmbsZr Zh ] h ghl l h mkZ[ Zeah Ao l nZ ] ^] b\ Zr Zh _hb bg] bl i ^gl Zo^e i ZkZ Z k^ZebsZr Zh ] h f ^l f hA o oh\ ^ BZ[ bh; f bgaZ ^m^kgZ Zf bsZ] ^ ^ k^l i ^bmhA

P Zf [ ^f gZ bg_hkf ZmbsZr Zh; Z \ hhi ^kZr Zh ] h f ^n Zf b` h B^kgZg] h s^l Zk okZnch £nmkZ; \ hf l h_mp Zk^; ^f ^l i ^\ bZe D sabS kbmm^k; j n^ _hb _ng] Zf ^gmZe \ hf h bgl mknf ^gmh k^] ZmhkA oe^f ] bl l h; D j n^ ^ f Zbl bf i hkmZgm^; Z l nZ \ hhi ^kZr Zh ghl

^l \ eZk^\ bf ^gmhl ] h i kh` kZf Z k^] Zmhk ^ Z _hkf ZmbsZr Zh ] h mkZ[ Zeah _hkZf f nbmh bf i hkmZgm^l ~ o oh\ ^ B^kgZg] h; f nbmh h[ kb` Z] h~

oh Lkh_ Ubf f ^kf Zg; f ^n Zf b` h ^ hkb^gmZ] hk; f ^n Z` kZ] ^\ bf ^gmh l bg\ ^kh; i hk l nZ Zf bsZ] Z ^ hkb^gmZr Zh gh f ^n mkZ[ ZeahA OnZ i k^l ^gr Z; Lkh_ Ubf f ^kf Zg; _hb f nbmh bf i hkmZgm^ i ZkZ Df ^n ] ^l ^goheobf ^gmh \ hf h _bl b\ h ^ i kh_bl l bhgZeA

shf h \ h?hkb^gmZ] hk; ^f ^l i ^\ bZe j n^kh ^qi k^l l Zk f ^n i kh_ng] Z ^ l bg\ ^kh Z` kZ] ^\ bf ^gmh Zh Lkh_ £kA En] Z £Zp b] C he] f Zg; j n^ f nbmh Zf b` h ^ ghl l h ^q?i kh_^l l hk ghl m^f i hl ] ^ C kZ] nZr Zh; i ^kf bmbn j n^ \ b^gmb_b\ Zf ^gm^ l ^ k^ZebsZl l ^ Dghl l h Dbh l hgaZ] h

mkZ[ ZeahA C kZr Zl Z l nZ Zf bsZ] ^ ^ i kh_bl l bhgZebl f h; Lkh_ En] Z; mbo^f hl \ hg] br h^l k^Zbl i ZkZ Z k^ZebsZr Zh ] ^l m^ mkZ[ ZeahA I nbmh h[ kb` Z] h~

oh Lkh_ £kA I Zk\ hl £( oobeZ J ng^l ; ghl l hl Z` kZ] ^\ bf ^gmhl l bg\ ^khl i ^eh l ^n ^l mbf neh; l n` ^l mO^l ^ \ hhi ^kZr Zh ghl i kh` kZf Zl ` kZ_b\ hl A O^f Z l nZ \ hhi ^kZr Zh m^kbZf hl ] b_b\ ne] Z] ^l ] ^ Zi k^l ^gmZk ^ i kh\ ^l l Zk hl ] Z] hl ^qi ^kbf ^gmZbl \ hf kZi b] ^s ^ i k^\ bl ZhA

·g_bf ; Z mh] hl hl _ng\ bhgZkbhl ] h Dhl i bmZe ] Zl sDgb\ Zl ; hl f ^nl Zl ` kZ] ^\ bf ^gmhl ~ ·f ^l i ^\ bZe ZZj n^e^l bg] bk^mZf ^gm^ Zl l h\ bZ] hl Z ^l l ^ Dhl i bmZe \ hf h; D

i ^l l hZe l Z K_b\ bgZ ] ^ Lk^\ bl Zh ] Z BZ\ ne] Z] ^ ] ^ I ^] b\ bgZ ] ^ Nb[ ^bkZh Lk^mh; j n^ l ^f l nZ f Z` gb_b\ Z Zl l bl m^g\ bZ m^\ gb\ Z gZ ^eZ[ hkZr Zh ] hl l bl m^f Zl ] ^ \ hebf Zr Zh ^f Z\ kbeb\ h; l ^kbZ bf i hl l bo^e Z f ^] b] Z ] hl ^l i ^\ mkhl ] ^ ^g^k` bZA J Z i ^l l hZ ] h l ^n \ a^_^ ^ D] ^k; DOkA Fhl ^

69 1 60 2 4 2 = - 7

ol l ngmh LZ` bgZ

o[ l mkZ\ m DE

sZi bmneh E Egmkh] p ]Zh DF

O^\ AEAE Lkhi hl bmh ^ NZ\ bhgZebsZuZh DF EAF _{Egm^kZuh^l ] hl ·e^mkhgl \ hf Z I Zm^kbZ DF} EAI _{Ob` gb_b\ Zg\ bZ sebgb\ Z ] Z ·g^k` bZ ] h ·e^mkhg DI}

sZi bmneh F o I ^] b] Z ] Z ·g^k` bZ ] hl ·e^mkhgl DO

FAF ·g^k` bZ ED

FAFAE LZkZf ^mkhl ] ^ ·g^k` bZ ED FAFAF ·l i ^\ mkhl ] ^ ·g^k` bZ N^i k^l ^gmZmboh ED FAFAI £bl mkb[ nbuZh ] Z ·g^k` bZ ] h B^bq^ Egmkbgl ^\ h

] h o\ ^e^kZ] hk EE

FAFAI £bl mkb[ nbuZh ] ^ ·g^k` bZ gZ Oni ^k_b\ b^ ] h

Obf neZ] hk EI

FAFAN LZkZf ^mkhl ] ^ ·g^k` bZ gZ Oni ^k_b\ b^ ] h

Obf neZ] hk ES

FAI oi k^l ^gmZ?]Zh ] Z ·g^k` bZ ] hl ·e^mkhgl FE FAM <sub>I ^mh] hl ] ^ I ^] b] Z ] Z ·g^k` bZ FF</sub>

FAMAE _{Egmkh] n?]Zh FF}

FAMAF _{·g^k` bZl Hbf bZk^l ] Zl N^Z?]h^l J n\ e^Zk^l}

,P ak^l ahe] ·g^k` b^l - FI

FAMAI _{NZ] bZ?]Zh ] ^ s^k^f Gho FN}

FAMAM _{I ^] b] Zl ] ^ oe\ Zg\ ^ FT}

FAMAN I ^] b] Z ] ^ Ben^g\ bZ IR

FAMAO ·l i ^\ mkhf ^mkbZ MF

FAMAOAE sbgmbeZ?]Zh MF

FAMAOAF £^_e^qZh ] Z LZkmb\ neZ sZkk^` Z] Z MI FAMAR _{Onf Zkbh\ Egm^k\ hf i ZkZ?]Zh ] hl I ^mh] hl MI}

IAFAF sZf i h O^mhk C kZ] nZ] h\ ·gmkZ] Z ^ OZb] Z

J hkf Ze NN

IAFAI N^` Dbh ] ^ ·gmkZ] Z ] h O^mhk NN

IAFAM N^` bf ^l ] ^ R hh Hbok^ NN

IAFAN I Zmkbs ] h ·l i ^\ mkhf ^mkh NN IAI Lkhi kb^] Z] ^l ] h ·l i ^\ mkhf ^mkh OE

IAIAE Egmkh] p r Zh OE

IAIAF Bhkf Zr Zh ] Z Ef Z` ^f Lhgmh Z Lhgmh OE

IAIAI I Z` gb_b\ Zr Zh OI

IAIAM £bl i ^kl Zh OI

IAIAN N^l henr Zh OI

IAM _{N^_bgZf ^gmhl ON}

IAMAE Egmkh] nr Zh ON

IAMAF Hh\ ZebsZr Zh ] ^ nf Z Bkhgm^bkZ obkmnZe ] h

sZf i h OO

IAMAI( ·_^bmh Egmkbgl ^\ h ] h sZf i h ] ^ BkZgcZ

Lkhehg` Z] h OT

IAMAM _{Qf Z J hmZ Oh[ k^ hl ·_^bmhl ] ^ O^` ng] Z Kk] ^f RM}

sZi bmneh M I ^] b] Zl ] hl ·l i ^\ mkhl ] ^ ·g^k` bZ RN

MAE Egmkh] p ]Zh RN

MAF I Zm^kbZbl ^ I ^mh] hl RO

MAFAE Bhgm^ ] ^ NZ] bZr Zh RO

MAFAF sZkZ\ m^kbl mb\ Zl ] h o\ ^e^kZ] hk Hbg^Zk ?

"I ^oZmkhg?EF " SD MAFAI sZeb[ kZr Zh ] h ·e^mkhbf Z

Lkbf ^bkZ ·qi ^kb^g\ bZ Lk^ebf bgZk SD MAFAM O^` ng] Z ·qi ^kb^g\ bZ Lk^ebf bgZk

P ^l m^ i ZkZ Z I ^] b] Z ] h ·l i ^\ mkh SF MAFAN sZkZ\ m^kbl mb\ Zl ] h £^m^\ mhk QmbebsZ] h SF MAFAO "Bhgm^" ] ^ shkk^gm^ Ef i khobl Z] Z SI MAI I ^] b] Zl ^ N^l nemZ] hl ] hl ·l i ^\ mkhl ] ^

·g^k` bZ ] h I ^oZmkhg?EF SI

MAIAF Obl m^f Z ] ^ shebf Z\ Zh QmbebsZ] h i ZkZ I ^] b] Zl ] hl ·l i ^\ mkhl ] h I ^oZmkhg?EF ^

I ^oZmkhg?RM SS

MAIAI Bhgm^ ] ^ shkk^gm^ ·l mZ[ bebsZ] Z TF

MAIAM _{·e^mkhbf Z;} TI

MAIAN Lkh\ ^] bf ^gmhl ^ N^l nemZ] hl ·qi ^kbf ^gmZbl TM MAIANo Lkh\ ^] bf ^gmhl ·qi ^kbf ^gmZbl TM MAIANr N^l nemZ] hl ·qi ^kbf ^gmZbl TN

sZi bmneh N sZkZ\ m^kbsZ\ Zh ] Z MnZeb] Z] ^ ] h B^bq^ EDM

NAE Egmkh] n\ Zh EDM

NAFAE £^l \ kb\ Zh ] Z £bl mkb[ nb\ Zh ] ^ £hl ^

o[ l hkob] Z gh ·bqh s^gmkZe EDM NAFAF £^_bgb\ N^l ^ £bl \ nl l N^l ] hl LZkZf ^mkhl EDS NAFAF?E

g

oe\ Zg\ ^ P ^kZi ^nmb\ h N EDS NAFAF?F

g

C kZ] b^gm^ ] ^ £hl ^; C EDT NAFAF?I

g

C kZ] b^gm^ ] ^ £hl ^ ^ Z HZk` nkZ ] h

·l i ^\ mkh EEO

NAFAF?M oe\ Zg\ ^ P ^kZi ^nmb\ h ^ Z HZk` nkZ ] h

·l i ^\ mkh EFI

NAI I Zm^kbZbl ^ I ^mh] hl EFI

NAIAE Egmkh] n\ Zh EFI

NAIAF ·qi ^kb^g\ bZ Lk^ebf bgZk I EFM NAIAF?E shg\ ^bmh ] Z Bhgm^ LhgmnZe; R bkmnZe Oo EFM NAIAF?F okkZgch ·qi ^kbf ^gmZe i ZkZ I ^] b] Z ] ^ Oo EFO NAIAI _{I ^] b] Zl ] Zl snkoZl ] ^ Lhk\ ^gmZ` ^f ] ^}

EhgbsZ\ Zh Lkh_ng] Z EFT

NAIAI?E I Zm^kbZe ^ I ^mh] hl EID

NAIAI?F Lkh\ ^] bf ^gmhl EID

NAIAI?I shkk^eZ\ Zh ] hl £Z] hl ] hl ·l i ^\ mkhl ] ^ ·g^k` bZ ^ hl LZkZf ^mkhl ] Zl snkoZl ] ^

EJ

£Es· 1 2 3 64 @= - >

Bb` A E ? Egm^k\ hf i ZkZe]Zh ] ^ £Z] hl ] ^ £hl ^ Lkh_ng] Z ? i Z` A DN

Bb` A FAE? ·l i ^\ ekh ] ^ ·g^k` bZ C ^k^g\ bZebsZ] hkZ ? i Z` A DT

Bb` A FAF? ·l i ^\ mkh ] \ ·g^k` bZ N^i k^l ^gmZmboh ? i Z` A DT

Bb` A FAI ? Kl P k^l P bi hl Lkbg\ bi ubl ] ^ Ef Zl ] ^ £^_e^qZh ? i Z` A EF

Bb` A FAM? P k^l P bi hl i kbf \ bi Zbl ] ^ C ^hf ^mkbZ ] ^ LeZgnkZ ? i Z` EN

Bb` A FAN? L^k] Z gZ ·g^k` bZ P hmZe gZl BheaZl ] ^ ·l i ZeaZf g^mh ? i Z` A ER

Bb` A FAO? Egl mknf \ bebh nl Z] h i ZkZ f ^] bkDHbf bZk ] ^ C ^k^gdho ? i Z` A FO

Bb` A FAR? snkoZl ] ^ N\ g] beee^gehl ] ^ Hns p i ·_{f Zq} f IEAMI ^R A

] ^m^kf bg\eseZl i ^eh I ^mh] h ] ^ omboZuZh ? i Z` A FS

Bb` A IAE ? sZf i h O^mhk C kZ] nZ] h ? i Z` A MS

Bb` A IAF ? C ^hf ^mkbZ i ZkZ ·gmkZ] Z ^ OZb] Z gZh ghkf Ze i ZZkZ nkg \ Zf i h

l ^mhk ? i Z` A NI

Bb` A IAI ? shg_b` nkZ,;\Fh P heZe ] h ·l i ^\ mkhf ^mkh gh LeZgh I ^] bh ? i Z` A NR

Bb` A IAM? shg_b` eeFo(Fh P heZe ] h ·l i ^\ mkhf ^mkh gh LeZgh P kZgl o^kl hA? i Z` A NS

Bb` A IAN?

g

\ Zf i h ] ^ \ hg\ ,OsKBB- ^ BkZgcZ Lkhehg` Z] Z ,·BB-? i Z` A

Bb` A IAO? £bl mkb[ nb,;\h^l ] ^ sZf i h ] ^ BkZgcZ Lkhehg` Z] Z? i Z` A OT

Bb` IAR? ·_^bmh ] h £^l eh\ Zf ^gmh ] h B^bq^ ? i Z` A RE

Bb` A MAE? £bZ` kZeeeZ eEEEl mkZmboh] h o\ ^e^kZ] hk Hbg^Zk ? I ^oZmkhg?EF ? i Z` A RS

Bb` A MAF? snkoZ ] ^ sZeb[ gee]Zh ] h ·e^mkhbf Z\ r qb? i Z` A SE

Bb` A MAI? ·l i ^\ ekh ] ^ ·g\ k` bZ i ZkZ ERI ^R ,I ^R A EF-? ·l i ^kb^g\ bZ

Lk^ebf bgZk ? i Z` A SN

Bb` A MAM? Obl m^f Z ] ^ shebgeaee]ZK o\ hi eZ] h Zh £^m^mhk; ·e^mkhbf Z

^ o\ ^e\ k]e] hk ? i Z` A ST

Bb` A ,Bhmh- ,MAN-,MAO-? R bl Zh C ^^] ] h Obl m^f Z ] ^ shebf ZuZh; i ^u ] h ·e^mkbf Z

^ Obl m^eeeZboehgmZ] h ? i Z` A TE

Bb` A ,Bhmh- ,MAR-? R bl Zh C \ kZe ] h Obl m^f Z i ZkZ I ^] b] Z ] h ·l i ^\ mkh I hgmZ] h ? i Z` A TF

Bb` A MAS? ·l i ^\ mkh ] \ ·g^k` bZ "II ^R "? I ^oZmkhg EF ? i \\b` A TO

Bb` A MAT? ·l i ^\ ekh ] ^ ·g^k` bZ"RI ^R " ?I ^oZmkhg EF? i Z` A TR

Bb` A MAEE? ·l i ^\ mkh ] ^ ·g^k` bZ "RI ^R " ? I b\ khmhg RM? i Z` A TT

Bb` A MAEF? ·l i ^\ mkh ] ^ ·g^k` bZ "EDI ^R " ? I b\ khmhg RM i Z` A EDD

Bb` A NAF? £bl mkb[ nbm]\Fh P ^kZi ^nmb\ Z ] ^ £hl ^ Lkh_ng] Z \ hf Zl

] ^_bgbTD^l ] ^ mh] hl hl i ZkZf ^mkhl nl Z] hl gh P ^qmh i Z` A EDR

Bb` A NAI? snkoZ ] ^'1.,£hl ^ Lkh_ng] Z i ZkZ B^bq^ I hgh^g^k` ^mb\ h

LZ` A i Z` EEE

Bb` A NAM? snkoZ ] ^ & £hl ^ Lkh_ng] Z i ZkZ B^bq^ I hgh^g^k` ^mb\ h

· NI ^R ? i Z` EEF

Bb` A NAN snkoZ ] ^ & £hl ^ Lkh_ng] Z i ZkZ _^bq^ I hgh^g^k` ^mb\ h

· eK I ^R ? i Z` EEI

Bb` A NAO snkoZ ] ^ & £hl ^ Lkh_ng] Z i ZkZ B^bq^ I hgh^g^k` ^mb\ h

·FDI ^R y i Z` A EEM

Bb` A NAR B^bq^l ] ^ E\e\ ekhgl I hgh^g^k` ^mb\ hl ? C hq·? i Z` A EEN

Bb` A NAR B^bq^l ] ^ ·e^mkhgl I hgh^g^k` ^mb\ hl ? C hq· ? i Z` A EEO

Bb` A NAS B^bq\ l ] ^ ·e\ ekhgl I hgh^g^k` ^mb\ hl ? oe\ Zg\ ^ P ^kZi ^nmb\ h

q· ? i Z` A EFF

hB>

Bb` A NAT R bl nZebeAZk]]ehC ^hf ^mkb\ Z ] Z Bhgm^ R bkmnZe ? i Z` A EFN

Bb` A NAED sZf ^kZ Fa] eInkZ\ n ] ^ oe_bg^m^ i ZkZ I ^] buZh ] ^ OoY i Z` EFO

Bb` A NAEE C ^hf ^mkbZ i ZkZ sbee\ neh ] ^ Oo ? i Z` EFR

Bb` A NAEF Obl m^f Z e(oehgmZ] h i ZkZ EkkZ] bZuZh ] ^ Bbef ^ i ZkZ

K[ m^k?l ^ V-]e] hl i ZkZ Oo ? i Z` A EFR

Bb` A NAEI snkoZ ] ^ L\ F_\ ^eeeZ` ^EeE] ^ EhgbsZuZh Lkh_ng] Z; i ZkZ

I ^oZekhee IM CII ^R ? i Z` A EIE

Bb` A NAEM snkoZ ] ^ FWe_\ \ eeeZ` sEeE ] ^ EhgbsZuh Lkh_ng] Z; i ZkZ

I ^oZmkhee IM ?RI ^R ? i Z` A EIF

Bb` A NAEN snkoZ ] \ i K_\ ^gmZ` ^f ] ^ £hl ^ Lkh_ng] Z; i ZkZ

I ^oZekhee IM CEeI \ R ? i Z` A EII

Bb` A NAEO snkoZ ] \ eWek\ \ eemZ` ^EeE ] ^ EhgbsZuZh Lkh_ng] Z

I ^oZekhee i~ -RI \ R ? i Z` EIM

Bb` A NAER snkoZ ] ^ Lnk\ ^eeeZ` \ eEe ] ^ EhgbsZuh Lkh_ng] Z

I ^oZmkhee RE ? eQI ^R ? i Z` EIN

Bb` A NAES R ZkbZTaEDeb] ·g^k` bZ ·i ;h ,h[ mb] Z i ^eh ·l i ^\ mkh ] ^ ·g^k`

Bb` A NAET R ZkbZe]Zh ] ^ G iG \ hf kb ·i ;h ? i Z` EMI

Bb` A NAFD R ZkbZe]Zh \ du,N` O ,D- ? N` ,k

Dz

\ hf kb·i ;h ? i Z` EMI

Bb` A NAFE shf i ZkZu(]eh \ EZlsnkoZl ] ^ EhgbsZuZh Lkh_ng] Z ? RI ^R

I ^oZmkheWR?u\ hf I ^oZmkhg EF? i Z` EMO

Bb` A NAFF shf i ZkZ\ ]]ED ] Zl "snkoZl ] ^ ·l i ^\ mkhl ] ^ ·g^k` bZ " ?

69 1 60 2 1 2 ? - / 2 7 - >

P Z[ AFAFAE o NZsZh G; ^gmk^ Z L^k] Z ] ^ ·g^k` bZ f Zbl LkhoZo^e

^D·l i ZeaZf g^mh ] ^ ·g^k` bZ

i

D Y i Z` A FD

P Z[ AFo £Z] hl Bbl b\ hl i ZkZ hl Hbf bZk^l ] Zl N^Z\ K^l J n\ e^Zk^l ? i Z` A FM

P Z[ AFAO N^eZ\ Zh ] ^ ·g^k` bZ ? oe\ Zg\ ^? i Z` II

P Z[ AFAR oe` nf Zl sZkZ\ m^kbl mb\ Zl ] hl I Zm^kbZbl Obf neZ] hk^l ? i Z` A IN

P Z[ AFAS ,R ^k ·NNoP o ? bm^f T - ? Egm^k\ hf i ZkZ\ Zh ] hl I ^mh] hl ] ^

sZeb[ kZ\ Zh ] Z ·g^k` bZ ? i Z` A MM

P Z[ A IAE ·e^f ^gmhl ] Z I Zmkbs i ZZkZ Z P kZgl _hkf Z\ Zh gh LeZgh I ^f h ? i Z` A NT

P Z[ AIAF ·e^f ^gmhl ] Z I Zm^kbZ i ZkZ Z P kZgl _hkf Z\ Zh ] Z £bk^\ Zh P kZgl o^kl Z ? i Z` A OD

P Z[ AIAI LZkZf ^mkhl ] h ·l i ^\ mkhf ^mkh Ql Z] h gZ ·qi ^kb^g\ bZ ] hl ·l i ^\ mkhl

] ^ ·g^k` bZ ? i Z` A ON

P Z[ oAe LZkZf ^mkhl ] ^ ·g^k` bZ j n^ sZkZ\ m^kbsZf hl ·l i ^\ mkhl ] ^ ·g^k` bZ ? i Z` A EDE

P Z[ AMAF ·kkhl ·qi ^kbf ^gmZbl i ZkZ hl ·l i ^\ mkhl ] ^ ·g^k` bZ ? i Z` A EDE

P Z[ ANAE R Zehk^l f ^] b] hl i ZkZ Z £bl mZg\ bZ ] Z Bhgm^ R bkmnZe; Oo ? i Z` EFT

P Z[ ANAI _{LZkZf ^gmkhl K[ mb] hl ] Zl sn^oZl ] ^ Lhk\ ^gmZ` ^f ] ^ EhgbsZ\ Zh}

I ^] b] Zl i ZkZ DI ^oZmkhg EF ^ I ^oZmkhg RM? i Z` EIT

P Z[ ANo LZkZf ^mkhl ] ^ ·g^k` bZ h[ mb] Zl ] Zl sn^oZl ] ^ ·l i ^\ mkh ] ^

·g^k` bZ ^ ] Zl sn^oZl ] ^ Lhk\ ^gmZ` ^f ] ^ EhgbsZ\ Zh Lkh_ng] Z ? i Z` A EMD

P Z[ ANAN N^eZ\ Zh ^gmk^ LZgef ^mkhl ] h ·l i ^^mkh ^ LZkZf ^mkhl ] h ·l i ^\ mkh

0 - ; 6? @7 : a

69 ? = : 1 @0 - :

a S a P ; = : ; : > 6? : 2 = - 0 6: 9 - 7 6B - 0 - :

o\ ^e^kZ] hk^l Hbg^Zk^l ^ r^mZmkhgl m^kg i kh] nsb] h _^bq^l ] ^ ^e^mkhgl \ hf ^g^k` bZl oZkbZg] h ] ^ I Z MNI ^o; j n^ l Z£ khmbg^bkZf ^gm^ nl Z] hl gZ kZ] bhm^kZi bZ ] h \ Zg\ ^kA

g

mkZ[ Zeah ] ^l \ kbmh g^l mZ m^l ^ ^goheo^n D nl h ] ^ nkg ^e^mkhbf Z ^ nkg ] hl bf ^mkh ] bgb\ h; i ZkZ Z ZgZebl ^ ] hl _^bq^l ] ^ ^e^mkhgl ^f ^k` ^gm^l ] ^ ] hbl Z\ ^e^kZ] hk^l ebg^Zk^l \ I ^oZmkhg RM^ I ^oZmkhg EF,Zf [ hl Ob^f ^gl -A

o f ^] b] Z ] Z ^g^k` bZ ] hl ^e^mkhgl ^ ] ^ bgm^k^l l ^ _ng] Zf ^gmZe ghl ^l mn] hl ] Zl k^l i hl mZl ] hl l bl m^f Zl _bl b\ hl ; j nbf b\ hl ^ [ bheO` b\ hl

Z

bkkZ] bZr Zh ] hl ^e^mkhgl AJ h gbo^e Zmhf b\ h; j nZg] h hl ^e^mkhgl ] ^ ZemZ ^g^k` bZ i ^g^mkZf nkg f ^bh; i ^k] ^f ^g^k` bZ gZl bgm^kZr h^l ; ^ nf Z ] ^` kZ] Zr Zh i kh` k^l l boZ ] Z ^g^k` bZ ^_^mboZ ] hl ^e^mkhgl bg\ b] ^gm^l A O^ Df ^bh ] ^ Z[ l hkr Zh ^Dm^\ b] h oboh; ^l m^l ^o^gmhl eh\ ZebsZ] hl l Zh ] ^_bgbmboZf ^gm^ k^l i hgl Zo^bl i ^eZ f hkm^ \ ^eneZkA

·

i hk ^l mZ kZsZh j n^ Z f ^] b] Z ] Z ^g^k` bZ Z[ l hkob] Z ^ ] ^ i kbg\ bi Ze bf i hkmZg\ bZ gZ kZ] bhm^kZi bZA O^DZ[ l hko^] hk ^ D^e^f ^gmh Zmboh ] ^ nkg l bl m^f Z ] ^ f ^] b] Z _bl b\ h hn j nbf b\ h; Z ^g^k` bZ Z[ l hkob] Z i h] ^ l ^k j nZgmb_b\ Z] ZA LZkZ Z bgm^k\ hf i ZkZr Zh ] ^ ] Z] hl \ ebgb\ hl ^ _bl b\ hl l b` gb_b\ Zgm^l h[ mb] hl ^f ] b_^k^gm^l \ ^gmkhl ^ Zi Zk^eahl ; ^ g^\ ^l l Zkbh nkg \ hga^\ bf ^gmh ] hl ^l i ^\ mkhl ] ^ ^g^k` bZ ] hl ^e^mkhgl bg\ b] ^gm^l A·f ghl l h mkZ[ Zeah ] ^ f ^l mkZ] h ,E-; _bs^f hl nkg ^l mn] h ] Z j nZeb] Z] ^ ] hl _^bq^l ] ^ ^e^mkhgl Z i Zkmbk ] ^ nf Z ZgZebl ^ ] ^ Ze` ngl i ZkZf ^mkhl h[ mb] hl ZmkZo^l ] ^ nf Z \ nkoZ ] ^ Z[ l hkr ZhA o` hkZ; \ hf ^l m^ mkZ[ Zeah; ZgZebl Zf hl Zj n^e^l f ^l f hl i ZkZf ^mkhl Z i Zkmbk ] Zl f ^] b] Zl ] hl ^l i ^\ mkhl ] ^ ^g^k` bZA o i Zkmbk ] ^l m^l i hgmhl ] ^ obl mZ; Z bgo^l mb` Zr Zh ZmnZe _hkg^\ ^ nf Z ^l i ^\ b_b\ Zr Zh mhmZe ] Z ^g^k` bZ ] hl _^bq^l ] ^ ^e^mkhgl m^kZi ^nmb\ hl ; [ ^f \ hf h ] Z j nZeb] Z] ^ ] ^l m^l _^bq^l A·l m^ mkZ[ Zeah _hb ^eZ[ hkZ] h ] ^ _hkf Z Z ^qi Zg] bk hl \ hga^\ bf ^gmhl l h[ k^ Z j nZeb] Z] ^ ] hl _^bq^l ] ^ ^e^mkhgl m^kZi ^nmb\ hl cngmh Zj n^e^l \ b^gmbl mZl ^ i kh_bl l bhgZbl ^goheob] hl \ hf Z ] hl bf ^mkbZ ] Zl kZ] bZr h^l ^ i kbg\ bi Zef ^gm^ Zl l bl mbk Z kZ] bhm^kZi ^nmZl ^ _bl b\ hl ^goheob] hl gZ f Zgnm^gr Zh ] ^ f ^eahk^l k^l nemZ] hl ] hl mkZmZf ^gmhl ] ^ \ Zg\ ^kA

a S c P 69 ? 2 = - 0 : 2 > 1 : > 2 7 2 ? = : 9 > 0 : 8 - 8 - ? 2 =

] ^ l nZ f Zl l Z i ^j n^gZ; ^l m^ l ^` n^ nkg \ Zf bgah mhkmnhl h ] nkZgm^ D j nZe ] bl l bi Z Z l nZ ^g^k` bZ \ bg^mb\ ZAKl f h] hl ] ^ i ^k] Z ] Z ^g^k` bZ ] ^i ^g] ^f l h[ k^mn] h ] Z ^g^k` bZ ] h ^e^mkhg bg\ b] ^gm^; ] Z ] ^gl b] Z] ^ ^ ] h gnf ^kh Zmhf b\ h ] h Z[ l hko^] hkAoi k^l ^gmZf hl Zj nb nkg [ k^o^ ^l mn] h ] hl Zl i ^\ mhl ` ^kZbl ] ^ i ^g^mkZuZh ] hl ^e^mkhgl ] nkg ^l mn] h f Zbl ] ^mZeaZ] h ^ ] Z] h ghl mkZ[ Zeahl Zi k^l ^gmZ] hl i hk oZkbhl Znmhk^l ,F- ,I- ,M-,N-A

g

^l i ZeaZf ^gmh ] hl ^e^mkhgl l nk` ^ ] Zl bgm^kZuO^l \ hnehf [ bZgZl ^eZl mb\ Zl ^ bg^eZl mb\ Zl h\ hkk^g] h i k^] hf bgZgm^f ^gm^ \ hf hl ^e^mkhgl hk[ bmZbl ] hl Zmhf hl ] h Z[ l hko^] hkAP Zbl ^g\ hgmkhl l Z£ ` ^kZef ^gm^ ] ^ghf bgZ] hl ] ^ " c o lisio n a is" ^ k^l nemZf gZ ^q\ bmZuZh ^ bhgbsZuZh ] hl Zmhf hl ^goheob] hl AJ h i kh\ ^l l h ] ^ bhgbsZuZh; Zl \ hebl O^l eb[ ^kZf ^e^mkhgl l ^\ ng] Zkbhl " k n o c k -o n " j n^ ] bl l bi Zf l nZl ^g^k` bZl ] ^ nkg f h] h l bf beZk Zhl ^e^mkhgl i kbf Zkbhl A£^ f Zg^bkZ ` ^kZe; Z bhgbsZuZh ^ ^q\ bmZuZh i ^ehl ^e^mkhgl l Z£ _^ghf ^ghl _ng] Zf ^gmZbl ] ^ ^l mn] h i ^eZ ] hl bf ^mkbZ ] Zl kZ] bZuO^l ; kZ] bh[ bheh` bZ ^ kZ] bhm^kZi bZA

ol bgm^kZuh^l mZf [ ^f i h] ^f h\ hkk^k gZ obsbgaZguZ ] h gn\ e^h; ^ Z ] ^l Z\ ^e^kZuZh ] h ^e^mkhg i kh] ns Z kZ] bZuZh" b re m sstra h lu n g " , hn kZ] bZuZh ] ^ _k^Zf ^gmhA P Zbl ^g\ hgmkhl l Z£ ] ^ghf bgZ] hl \ hf nf ^gm^ ] ^ " in te ra fo e s ra d ia tiv a s" , ^ l Z£ f Zbl i khoZo^bl ^f ZemZl ^g^k` bZl ^ ^f f ^bhl ] ^ Zemh gnf ^kh Zmhf b\ hA

BbgZef ^gm^; Zl k^ZuO^l gn\ e^Zk^l mZf [ ^f i h] ^f l ^k ] bl i ZkZ] Zl i ^eh [ hf [ Zk] ^Zf ^gmh ] hl ^E^mkhgl ; f Zl ^l mZl l ^ mhkgZf l b` gb_b\ Zgm^l l hf ^gm^ gZl ^g^k` bZl ZE^f ] h Ze\ Zg\ ^ ] Z \ hgl b] ^kZuZh i k^l ^gm^A

Qf Z k^obl Zh ] Z m^hkbZ ] Z i ^g^mkZuZh ] hl ^e^mkhgl ^f nkg f ^bh ] ^ l bf neZuZh ] h m^\ b] h ^ nf Z bgo^l mb` ZuZh ^qi ^kbf ^gmZe ] ^ l nZ Zi eb\ ZuZh ^ ] Z] Z i hk R Zg £r d Zg] I Z\ £hgZe] ,O-; ,R-; ,S-AOnZl ] ^l \ h[ ^kmZl l h[ k^ Z ] ^i hl buZh ] ^ \ Zk` Z ^l mZh ^f [ hZ \ hg\ hk] Zg\ bZ \ hf Zl i k^] buO^l ] h f h] ^eh m^Okb\ h [ Zl ^Z] h ghl \ Ze\ nehl ] ^ I hgm^ sZkeh ,T-Aol ] bl \ k^i Zg\ bZl j n^ l nk` bkZf _hkZf Zmkb[ nb] Zl Zl bg\ ^km^sZl gh \ hga^\ bf ^gmh ] h ^l i ^\ mkh ] ^ ^g^k` bZ ] h ^e^mkhg bg\ b] ^gm^A

a S l P > 64 9 63 60 - 9 0 6- 0 7 69 60 - 1 - 2 9 2 = 4 6- 1 : 2 7 2 ? = : 9

shf h f ^g\ bhgZf hl Zgm^kbhkf ^gm^; hl ^o^gmhl _bl b\ hl bgb\ bZbl ] Z ] ^i hl buZh ] Z ^g^k` bZ ghl l bl m^f Zl obohl Zi Zk^\ ^f i kbg\ bi Zef ^gm^ \ hf h ] Zgh [ bheO` b\ h ,i A^qA f hkm^ \ ^eneZk ] h mnf hk-A

I ^] b] Zl ^ Qgb] Z] ^l ] Z NZ] bZuZh ,Egm^kgZ\ bhgZe shf f bl l bhg hg NZ] bZmbhgl Qgbml Zg] I ^Zl nk^f ^gml ? EsNQ-; ,T- ] ^_bgbn Z ] hl ^ Z[ l hkob] Z; £; \ hf h\

D = Mv

!w i

hg] ^FV? > ^ Z ^g^k` bZ ] ^i hl bmZ] Z eh\ Zef ^gm^ ^f nkg ^e^f ^gmh ] Z k^` bZh ] ^ f Zl l Z uf A o ngb] Z] ^ ZmnZe ] ^ ] hl ^ Z[ l hkob] Z ^ D C r ,C kZr -; j n^ \ hkk^l i hg] ^ Z Z[ l hkuZh ] ^ E FeG` A J Z ^i h\ Z ] Z ] ^_bgbuZh ] Z] Z Z\ bf Z; Z ngb] Z] ^ ^kZ D kZ] j n^ \ hkk^l i hg] bZ Z Z[ l hkuZh ] ^ EDD·k` C` A J Z ngb] Z] ^ ZmnZe E kZ]

e

E \ C r ,E \ ^gmb?` kZr -A

BbgZef ^gm^; i ZkZ f hl mkZk Z g^\ ^l l b] Z] ^ ] ^ nf Z ngb_hkf b] Z] ^ ] ^ i kh\ ^] bf ^gmhl ] hl bf ^mkb\ hl ^gmk^ Zl bgl mbmnbuh^l ^ j n^ \ hg] nsZf Z nf Z i k^\ bl Zh ] Z ] hl ^ Z[ l hkob] Z; Z Bb` AE Z[ Zbqh f hl mkZ abl mhkb\ Zf ^gm^ ] Z] hl ] Z ] hl ^ i kh_ng] Z f ^] b] hl gZ Z` nZ h[ mb] hl ^f \ bg\ h \ ^gmkhl f ^] b\ hl ^ Zi k^l ^gmZ] hl i hk rZmmbl mZ ,ED-; ] ^ nkg mkZ[ Zeah ^_^mnZ] h i hk O\ anes ,EE-A o oZkbZuZh ] ^ EAN\ f^f mhf ^ ] Z i kh_ng] b] Z] ^ \ hkk^l i hg] ^ Zh gbo^e ] ^ ND& ] Z ] hl ^ ^

^

Zmkb[ nb] Z_ i h[ k^ ^l i ^\ b_b\ ZuZh ] Z ^g^k` bZ ] h ^e^mkhg _hf ^\ b] h i ^eZl bgl mbmnbuh^l i Zkmb\ bi Zgm^l A O\ anes i khi hl Z ] ^_bgbuZh ] Z i kh_ng] b] Z] ^ l ^f b?k^] nmhkZ ,DZe_ R Zen^ £^i ma ? DR £- i ZkZ k^\ hg\ bebZuZh ] hl ] Z] hl u Z ^l \ ZeZ ] ^ ^g^k` bZ ^ oZkbZ] Z Zm^ j n^ h\ hkkZD gbo^e ] ^ ND& ] Z ] hl ^ ^f nf Z i kh_ng] b] Z] ^ Zk[ bmkZkbZf ^gm^ Z\ ^bmZAP Ze i kh\ ^] bf ^gmh ,Zf beh` h Zl \ Zf Z] Zl l ^f b? k^] nmhkZ i ZkZ hl kZbhl ?T - ^ nkg f ^bh l bf i e^l ^ i kZmb\ h ] ^ f ^eahkZk Z \ hg\ hk] Zg\ bZ; f Zl h \ hg\ ^bmh ] Z DR £ ,Zbg] Z ZmnZef ^gm^ ^f i k^` Z] h- ^l j nboZ D i kh[ e^f Z [ Zl b\ hA o ] ^m^kf bgZuZh ] h ^l i ^\ mkh ] ^ ^g^k` bZ ] hl ^e^mkhgl bg\ b] ^gm^l ^ Z ngb\ Z ZoZebZuZh _bl b\ Zf ^gm^ l b` gb_b\ ZmboZ] Z j nZeb] Z] ^ ] hl _^bq^l ] ^ ^e^mkhgl A HmkZ[ Zeah ] ^l \ kbmh Zj nb ^ nkg ^l _hkuh i ZkZ ^l mZ[ ^e^\ ^k nf Z mZe ] ^l \ kbuZh i ZkZ hl Z\ ^e^kZ] hk^l ebg^Zk^l f ^] b\ hl

MF

_b

E P

ef

cCC

?

?RR l] :

e

F?

V_

?

E

g

?

CF

B

`

O

HE

HO

A

I K H? NG = B = l= > B tF = > l@Nl

? ZYC HB B GM> K tHF I l K lTlH = HL = l= HL = >

= HL > I K H? NG = lC l= lI Ml= H = > L tA NERA

laGZKLC F C

a u c a o 5 S a S c - c 1 l o S a / 2 c s c 3 1 / - 2

Fd V] Vec` _d V^VcXZ_U` UV f c_ R T V] VcR U` c ^VUZT ` R ecR gVddR ^ gR cZR d T R ^R UR dUV ^R eVcZR Zd UZWVcV_eVd R _eVd UVR eZ_XZcV^ ? aR T ZV_eV:odeVd Z_T ] f V^R[ R _V] R UVgR T f `U` ef S ` UVR T V] VcR OR ` ,R &d' W` ] YR &d' UVVdaR ] YR ^V_e` f dR UR daR cR ac` Uf j ZcV^ ` d aVcWZd UVU` dVUVdV[ R UR d,VR T R ^R cRUV ecR _d^ZddR ` UV Z` _d f dR URaR cR^` _Ze` cR c R dR ZURU` WVZhV:

>

UV Z_eVcVddV Wf _UR ^V_eR ] V^ _` dd` ecR S R ] Y`R ^` UZWZT R OR `U` VdaVT ec` UV V_VcXZR U` d V] Vec` _d V, R cV] R OR `UVdeVVdaVT ec` T ` ^ ` d aR cR ^Vec` d T ] Z_ZT ` d VWZdZT ` df dR U` d_` d a] R _V[ R ^V_e` dcR UZ` eVcR aZT ` dVU` dZ^VecZR UR dcR UZR O?Vd:

^

·lI L &O', UVWZ_Zf T Vce` d T ` _T VZe` dbf V dR n cV] VgR _eVd _VdeV T ` _eVhe` : a W] f V_T ZR ,TA],VUVWZ_ZURT ` ^` R

` _UV UE V? _f ^Vc` UVaR ceZT f ] R dV_ecR _U` V^ f ^R VdWVcR UV R cVRdVT T Z` _R ]UVT Y` bf V Ua:

>

Z^a` ceR _eV _` eR c bf V T·]V f c_ T ` _T VZe`XVcR ] bf V Z_T ] f Ze` UR d R d aR ceZT f ] R d, Z_UVaV_UV_eV UR d df R dUZcVO?Vd V V_VcXZR d: E` ecR S R ] Y` R ef R ] V Z_gVdeZXR UR R UZdecZS f ZkR `= :A E L > F > C :" D 1 L > F > > %UVV] Vec` _d T ` ^ R V_VcXZR aR cRf ^R UZcVkR ` WZhR :odeR dVcR cVWVcZUR dZ^a] Vd^V_eV T ` ^` !> J H > > K IG= >> F > IB C :!'E&o', _R UZdT f ddR `df S dVbf V_eV:

o^ cV] R eIcZ` d df S dVbf V_eVd,? ·lI L, &AC' V &AD',cVWZ_R cR ^ ` d ^` UV] ` d eVIcZT ` d V R acVdV_eR cR ^ R UVcZgR URUR M V^ cV] R OR `R ` eV^a` T ` ^` I:= C C C F > C :

g

..'

aR ddR _U`R ecR gVdUVf c_ a] R _` UVR cVRa, T ` ^ R _` c^R ] V^ f ^R UR URa` dZkR `&A', V R

Z_eVXcR ] UV df aVcWZT ZVUR W] f V_T ZRa] R _R c,VVUVWZ_ZURa` cR

..' ..'

& I ( L 'C /

..' ..'

`

eVc^` W] f V_T ZRa] R _R c,_[ fI & I ( L '( W` Z UVWZ_ZU` a` c I ` VdT YVaeeZh, &AE'^R d W` Z

f dR URa` c NYi eV, &AF'V, lR c] dd` _, &AI',U` a` _e` UVgZdeRVhaVcZ^V_eR ] , :A E L > F ;C :H E :F :I UR? _f ^Vc` UVV] Vec` _d bf VR ecR gVddRf ^R df aVcWZT ZVa] R _RT ` ^ R _` c^R ] _R UZcVkR `

..'

UVf c_UR U`gVe` c f _ZeR cZ`M 'a` c f _ZUR UVUVR cVR UR bf V] Rdf aVcWZT ZV:

..'

T R d

,.1/0( ?S&I'C 1 C A ,

..' ..'

` _UV _

\

gVe` c UVUZcVi R `U` ^` gZ^V_e` UR daR ceZT f ] R d:? eVc^` &

T R d

,.1/0( ?S&I'C 1 C E ' V ..'

` _f ^Vc` UV V] Vec` _d V^ f c_a` _e` I T ` ^ V_VcXZR _` Z_eVcgR ] ` Uo R ` cVU` c UV o

..'

bf V R ecR gVddRf ^R R cVR f _ZeR cZRT ` ^ R _` c^R ] _R UZcVi R ` _ , UV_ec` U` Z_eVcgR ] ` UV

..'

R _Xf ] `d` ] ZU` U_ R ` cVU` c UV_ :

nV R T ` cU` T ` ^ ·lI L &AD', I Va` ce DF aR XZ_RCD, bf R _U` f c_ WVZhV UV V] Vec` _d ^` _` V_VcXVeZT ` d aV_VecR V^ f c_ ^VZ` UV R S d` ci R ` ,df R UZdecZS f Zi R `UV V_VcXZR V cR aZUR ^V_eV R ] R cXR UR aV] R d _f ^Vc` dR d T ` ] Zd` VdZ_V] Z] deZT R dT ` ^ ` d R e` ^` d U` R S d` cgVU` c:a UZdecZS f ZkR `VdaVT ecR ] VhacVddR ? _f ^Vc` UV V] Vec` _d UVf ^R UR UR V_VcXZR R ecR gVddR _U`f ^R VdWVcR UV R cVR dVT T Z` _R ]UV T Y` bf V f _ZeR cZ` : odeR UZdecZS f Zi R `VdaVT ecR ] V UVZ^a` ceR _T ZRWf _UR ^V_eR ]_` d T R ] T f ] ` dU` dZ^VecZT ` dVa` UVdVc UR URT ` ^` R

Nf> e

D

shgmn] h; Z _en^g\ bZ^l i ^\ mkZe Ol? kZkZf ^gm^ i h] ^ l ^k f ^] b] Z ^qi ^kbf ^gmZef ^gm^ ] ^ nkg f h] h l bf i e^l AQkgZ kg^] b] Z k^eZmbobl mb\ hl gZ l ni ^k_b\ b^ ] ^ nkg i eZgh ] ^ k^_^k^g\ bZ i kh] ns; ^f o^s ] bl l h; Z ] bl mkb[ nbuZh ^l i ^\ mkZe ] Z _en^g\ bZ i eZgZk ] hl ^e^mkhgl A ·l mZ

C k

` kZg] ^sZ; aElu( m ) , i h] ^ l ^k h[ mb] Z ] h ^l i ^\ mkh ] Z _en^g\ bZ o^mhkbZe ] hl ^e^mkhgl nl Zg] h Z ^j nZuZh\

C k

hg] ^ ^ ^ D Zg` neh ^gmk^ Z ] bk^uZh ] h f hobf ^gmh ] hl ^e^mkhgl ,g- ^ Z ghkf Ze i ZkZ Z

C k

l ni ^k_b\ b^ ] ^ k^_^k^g\ bZ; m . ·l mZ l bmnZuZh ^ ^g\ hgmkZ] Z j nZg] h DZal hko^] hk ^ ] bob] b] h ^f ] nZl i Zkm^l ^ ^ f ^] b] hDgnf ^kh ebj nb] h ] ^ ^e^mkhgl ; J i ; ZmkZo^l l Zg] h Di eZgh ] ^ _khgm^bkZAO^ Z f ^] b] Z ^ k^ZebsZ] Z \ hf nkg ] ^m^\ mhk j n^ f ^] ^ l hf ^gm^ D gnf ^kh ] ^ ^e^mkhgl ZmkZo^l l Zg] h Z l ni ^k_b\ b^ ^f nf Z ] bk^\ Zh ^ gZh e^oZ ^f \ hgmZ hl ^e^mkhgl k^mkh?^l i ZeaZ] hl A D ^l i ^\ mkh ] Z _en^g\ bZ i eZgZk?ngb] bk^\ bhgZe^ hamb] h ^f o^s ] bl l h\

aEl AAA{

\ hl ^

\ I

E ,tD

·l mZ ^ Z l bmnZuZh f Zbl \ hf nf gZ f ^] b] Z ] ^ ^l i ^\ mkhl ] ^ ^e^mkhgl ; j nZg] h i Zkm^ ] h Zal hko^] hk m^kg ] ^ l ^k ghkf Zef ^gm^ k^f hob] Zi ZkZ i ^kf bmbk Z ^qmkZuZh ] hl ^e^mkhgl i ZkZ Z ZgZebl ^ ] Z ^g^k` bZA£^o^?l ^ l n[ ebgaZk j n^ bl mh Zem^kZ ` ^kZef ^gm^ Z _en^g\ bZ ] hl ^e^mkhgl gh i hgmh ] ^ f ^] b] ZALhk ^q^f i eh; Zj n^e^l ^e^mkhgl k^mkh ^l i ZeaZ] hl j n^ ghkf Zef ^gm^ l ^kbZf ghoZf ^gm^ ^l i ZeaZ] hl i ZkZ _k^gm^ gZh ^l mZh bg\ enb] hl gZ ·j A ,FAO-] ^ob,FAO-] h Z k^f huZh ,FAO-] h f Zm^kbZe k^mkh ^l i ZeaZ] hk; f Zl j n^ ^l mZh bg\ enb] hl gZ ·j A ,FAN-A ·l mZ ] b_^k^guZ ^ ] ^l i k^sbo^e gZ f ZbhkbZ ] Zl Zi eb\ ZuN^l ] hl bf ^mkb\ Zl i hkj n^ D gnf ^kh ] ^ ^e^mkhgl k^mkh ^l i ZeaZ] hl ^ ghkf Zef ^gm^ ] ^ hk] ^gl ] ^ ` kZg] ^sZl f ^ghk^l j n^ hl ^e^mkhgl ] bkb` b] hl i ZkZ _k^gm^; i Zkmb\ neZkf ^gm^ ^f f Zm^kbZbl ] ^ gnf ^khl Zmhf b\ hl aZbqhl \ hf ^g^k` bZl k^eZmbobl mb\ Zl A ·f Ze` ngl \ Zl hl ; l hf ^gm^ hl ^e^mkhgl

y

h[ mb] h nkgZ Zi khqbf ZTZh [ ^f [ hZ i ZkZ Z _en^g\ bZ ] ^ ^g^k` bZ ] b_^k^g\ bZe; aEl AAA{-m. £Zj nb

E ,O , '

i ZkZ _k^gm^; ] ^ob] h Z g^\ ^l l b] Z] ^ ] ^ nf Z l bf i eb_b\ ZTZh gZ ghmZTZh; Z _en^g\ bZ ] ^ i Zkmb\ neZl j n^

^

] Z] Z i ^eZ ·j A ,FAO-l ^kZ ] ^ghmZ] Z l bkgi e^l kg^gm^ i hk g^·-A

o Bb` A,FAE-Z[ Zbqh

^

nkg ^l i ^\ mkh ] ^ ^g^k` bZ ` ^g^kZebsZ] hA

g

_?

D? S

q

'

a _ P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P_D

ek

l

CC

< t 0 , 5

?hF eHF

Z\\

ek O T <lLJ VVVV_. ?hF HvA

2

_{I CN}

B

E N E R G I A ( U N I D A D E S A R B I T R A R I A S )

F i O . ( t , J ) o S E S P E C T R O S D E E N E R G I A G E N E R A L I Z A D O S

o _en^g\ bZ k^eZmboZ ^ Z k^eZuZh ^gmk^ Z _en^g\ bZ ] hl ^e^mkhgl \ hf Z ^g^k` bZ · ^ Zj n^eZ ] hl ^e^mkhgl \ hf ^g^k` bZ · i_BD

\ \k l U en s AAAAF CDF 2_LN

B

E N E R G I A ( U N I D A D E S A R B I T R A R I A S )

FAFAE? LoNoI ·P NKO £· ·J ·NC Eo

Kl oZkbhl i ZkZf ^mkhl j n^ \ ZkZ\ m^kbsZf D^l i ^\ mkh l beh\

E f ·g^k` bZ I ^] bZ; ] ^_bgb] Zi hk\

f

f -? .? \ ?

J

f -? . \ ?

·i

e

?

Z ^g^k` bZ f Zbl i khoZo^eA

?

Z ^g^k` eZ \ hkk^l i hg] ^g] h Zh i b\ h ] Z ] bl mkb[ nbr ZhA

·f Zq f o en erg ia m a xim a ^ Z ^g^k` bZ \ hkk^l i hg] ^g] h Zh ebf bm^ l ni ^kbhk ] Z ^g^k` bZ ] Z ] bl mkb[ nbr ZhA

BS DI ,O^kZ l bf [ hebsZ] Zi ^eZ e^mkZ ` k^` Z k-] HZk` nkZ mhmZe ] Z ] bl mkb[ nbr Zh f ^] b] Z gZ f ^mZ] ^ ] h l ^n f Zqbf h ,Bnee?S b] ma ZmDZe_I Zqbf nf -A

o Bb` A FAF f hl mkZ hl ^l i ^\ mkhl ] ^ ^g^k` bZk^i k^l ^gmZmbohl A £Z ] bk^bmZ i ZkZ Z ^l j n^k] Z; m^f hl \

Z- ·l i ^\ mkh ] ^ ^g^k` bZ ] h F e ix e d e E te tro n s In ic ia l: I ^] b] h Zgm^l ] h _^bq^ l Zbk i ^eZ cZg^eZ ] h mn[ h ] ^ Z\ ^e^kZr Zh ^ Zi hl l ^k ] ^_e^mb] h i ^eh Obl m^f Z ] ^ £^_e^qZhA HZk` nkZ ] h ^l i ^\ mkh ,BS DI - ^ ] ^ghmZ] h i hk kZ;Z ^g^k` bZ f Zbl i khoZo^e ·i ;Z ^g^k` bZ f ^] bZ·Z ^; f Zqbf Z·f Zq;ZA

[ - ·l i ^\ mkh ] ^ ·g^k` bZ gZ Oni ^k_b\ b^ ] h Obf neZ] hk\ ·i ;h f ·g^k` bZ f Zbl i khoZo^egZ Oni ^k_b\ b^

·h f ·g^k` bZ I ^] bZ gZ Oni ^k_b\ b^

kh

f HZk` nkZ ] h ^l i ^\ mkh ] ^ ^g^k` eZ; f ^] b] h ^f nkg i hgmh

\ - ·l i ^\ mkh ] ^ ·g^k` bZ ^f nkg i hgmh ] ^gmkh ] h Obf neZ] hk ·i ;h f ·g^k` bZ f Zbl i khoZo^egZ i kh_ng] b] Z] ^ s

·s

e

·g^k` bZ f ^] bZgZ i kh_ng] b] Z] ^ s

i

s

e

HZk` nkZ ] h ^l i ^\ mkh f ^] b] h gZ i kh_ng] b] Z] ^ s

FAFAI?£EOP NErQEsoK

£·

·J ·NC Eo

£K

B·ET ·

EJ P NEJ O·sK.

£K

os·H·No£KN

C

B

V

t

B

B _W aE

B

C

]E(

s

B

s

_um

Z

[

\

'

B

?

@a_DIBs I M NL ? M NCJ I M J L CH= CJ odM > ? CG oM > ?

- I

> ? @F? RoI OMo> I M HI M o= ? F? L o> I L ? Ms o I L C

B CNo HI G CHoF J oL o o ? H? L A Co G oCM J L I C

, I

DPoP? FB ? hg ? CH> C= o> o J ? Fo FCHB o NL oC

I

vH C J I HNI ? oM I L t CNoM J oL o oM ? H? L A CoM

G ? HI L ? M ? G oCI L ? M K O? ? hg ? MNoI CH> C= oC

> oM J ? FoM FCHB oM = I G J ? K O? HI M ? FI HA I M

NL o= I MB

_B

_B L ? MJ ? = NCPoG ? HN? D -H. ? -Z.B = oG J I M

_B

G oA H? N C= I MOH C@I L G ? MD -[ . = o G J I G oA H? N C= I

= I G OG A L o> C? HN? HI L G oF Ho tI L > o > I

R - . I

= oG J I D HI N? K O? ? MN? ? OG CG o o= L I G oNCC

Tm1

·qbl m^kg mk^l mbi hl i kbg\ bi Zbl ] ^ ^e^mkhbkgZl ] ^ ] ^_e^qZh (b en d in g m a q u ets) j n^ m^kg \ ZkZ\ m^kbl mb\ Zl ] b_^k^gm^l A ol ] b_^k^gr Zl l ^kZh kgZbl i khgng\ bZ] Zl j nZg] h ^ Zemh H

^l i ZeaZkg^gmh ] Z ^g^k` bZ ] h _^bq^ bgmkbgl ^\ hA J hl ^e^mkhbkgZl ] ^ TDH

,] ^l obZf Z ] bk^r Zh ] h _^bq^ bgb\ bZe ] ^ TDD

- \ hf nkg \ Zf i h f Z` g^mb\ h ngb_hkf ^ ,Bb` A FAI;Z- hl ^e^mkhgl ] ^

ZemZ ^ [ ZbqZ ^g^k` bZ ^f ^k` ^f ] h ^e^mkhbf Z; ^f i hl br h^l ^ Zg` nehl ] b_^k^gm^l A J hl ^e^mkhbf Zl ] ^ FRDH<sub>\ hf nkg \ Zf i h ngb_hkf ^ ,Bb` AFAI;[ -^ Zi khi kbZ] hl Zg` nehl ] ZA_Z\ ^</sub>

i heZk; ^f ^k` ^f ] h ^e^mkhbf Z; \ hgo^k` bg] h i ZkZ nkg i hgmh; Zf [ hl hl ^e^mkhgl ^f ^k` ^f ] ^ ZemZ ^ [ ZbqZ ^g^k` bZA J hl ^e^mkhbf Zl ] ^ FRDD

\ hf nkg \ ^kmh ` kZ] b^gm^ ] h \ Zf i h f Z` g^mb\ h ,Bb` AFAI;\ - ,·g` ^-,FM-; hl ^e^mkhgl ] ^ ZemZ ^ [ ZbqZl ^g^k` bZl ^f ^k` ^f ] h ^e^mkhbkgZ; gh kg^l f h i hgmh ^ \ hf H kg^l f h Zg` nehA GZksf Zkd ^ L^kbg` ,FN- ] Zh

bg_hkf Zr h^l bf i hkmZgm^l l h[ k^ hl ^e^mkhbf Zl ] ^ ] ^_e^qZh i ZkZ hl Z\ ^e^kZ] hk^l ebg^Zk^l ] ^ ^e^mkhgl \ ebgb\ hl A o] ^f Zbl ; Z bg_en^g\ bZ ] h ] ^l ^gah ^ ] h Zcnl m^ ] h l bl m^f Z Oi mb\ h ] h _^bq^ ^ ] Zl i khi kb^] Z] ^l ] h _^bq^ bgmkbgl ^\ h ] h Z\ ^e^kZ] hk; gZl \ ZkZ\ m^kbl mb\ Zl ] h _^bq^ m^kZi ^nmb\ h; i h] ^f l ^k mZf [ ^f k^] nsb] hl ; j nZg] h l Z£ nl Z] hl \ hf _heaZl ] ^ ^l i ZeaZf ^gmh i ZkZ i eZgZk D _^bq^A ·l m^ ^_^bmh ^ h[ mb] h j nZg] h Zl _heaZl ] ^ ^l i ZeaZf ^gmh l Z£ mZh ^l i ^l l Zl j n^ Zl ] bl mkb[ nbr h^l ] ^ ^g^k` bZ ^ Zg` neZk ] hl _^bq^l bgb\ bZbl l Z£ ZeZk` Z] Zl l n[ l mZg\ bZef ^gm^A

FAFAM? £EOP NErQEsoK £· ·J ·NC Eo J o OQL·NBbsE· £K OEI QHo£KN

o ] bl mkb[ nbr Zh ] ^ ^g^k` bZ gZ l ni ^k_b\ b^ ] h Obf neZ] hk ^ bg_en^g\ bZ] Z i kbg\ bi Zef ^gm^ i ^ehl f Zm^kbZbl j n^ ^qbl m^f ^gmk^ Z cZg^eZ ] ^ oZ\ nh ] h Z\ ^e^kZ] hk ^ Z l ni ^k_b\ b^A ol i ^k] Zl ] ^ ^g^k` bZl ] hl ^e^mkhgl g^l m^l f Zm^kbZbl ] ^l eh\ Zf Z ] bl mkb[ nbr Zh ] ^ ^g^k` bZ i ZkZ Zl [ ZbqZl ^g^k` bZl ^ Zl _enmnZr h^l ] Z i ^k] Z ] ^ ^g^k` bZ ZeZk` Zf D ^l i ^\ mkh ] ^ ^g^k` bZ ,Bb` AFAFA[ -Aol l bf ; Zi k^l ^gmZf hl Z l ^` nbk nkg k^l nf h ] Z bg_en^g\ bZ ] Zj n^e^l f Zm^kbZbl ^gmk^ ZcZg^eZ ^ Z l ni ^k_b\ b^A

i ^g] neZk^l ] ^ i ^j n^gh Zg` neh ] h Z\ ^e^kZ] hk ,NZl l hp -,IS-; ] b_nl hk^l ] ^ ] ^l _h\ ZebsZr Zh ] h _^bq^ ,Oab` ^f Zml n ^ DZr Zf b-,IT-; ^ _bemkhl ] ^ i eZgnkZ ] Z ] hl ^ i kh_ng] Z ,rkZaf ^ Op ^gl l hg-,MD-A·l m^l nembf hl f ^mh] hl _hkZf ] ^l ^goheob] hl i ZkZ l ni ^kZk Z i ^k] Z \ hgl b] ^kZo^e ] ^ ^g^k` bZ;H^l i ZeaZf ^gmh ] Z ^g^k` bZ ^ Z \ hgmZf bgZr Zh ] ^ _Omhgl j nZg] h ^ nl Z] Z nf Z ngb\ Z _heaZ ] ^ ^l i ZeaZf ^gmh i ZkZ i eZgZk nkg _^bq^ ] ^ ^e^mkhgl A

"(-_> ofR

₁

? A ltRA lR

R

_> ofR " B VTD= URA lR TV= CA Ro

.

_> ofR R= VoRA

₁

RA SlCA RA lR

M

_,

1

1

1

1

1

" 1

BM

~

1

1

_I HBEB(KA V? A VB V= CR"R> VB @DVtRClTR U> B CA VB

Cl? > B ? A l= Tl? RJ B UV

₁

eV> tVCA lRB UV ? oR= DL

_L

A R U> _VlFV

_"''

UV VoVCA > = B = > B @DRlB B R>

DB RU> B RB _> ofRB UV VB ? RofRtV= C> B CRtL

SVt VB CR> l= UlTRU> B > B CRtR= f> B V o> L

TRolG RTN> VB R? 1A > FltRURB URB _> = CVB V_VL

ClERB U> B VoVCA > = B ,B EV= B B > = V SA RftV1

,DMIH-N SA RftV1 ,DMII-B RB oD= fRBP l= CVA L

A > t"lURB l= UlTRt 'RB UlB CA lSDlON> VB URB

_oDV= TlRB = R RDB V= TlR U> B 1 T> oltRU> A VB

V= @DR= C> @DV RB ol= fRB B > olURB t> B CA Rt

&

~

RB UlB CA lSDl"> VB URB _oDV= TlRB T> t C T> L

o ^l \ heaZ ] h f Zm^kbZe i ZkZ Zl _heaZl ] ^ ^l i ZeaZf ^gmh ^ Z l nZ ^l i ^l l nkZ ^ bf i hkmZgm^ i hkj n^ ^eZl Z_^mZf Z j nZgmb] Z] ^ ] Z ] ^` kZ] ZuZh ] Z ^g^k` bZ h[ mb] Z gh _^bq^ m^kZi ^nmb\ h _bgZeAC ^kZef ^gm^; Z ^l i ^l l nkZ ] Z _heaZ^ ^l \ heab] Z] ^ f h] h Z ] Zk nkg \ ^kmh Zg` neh j nZ] gbmb\ h f ^] bh ] ^ ^l i ZeaZf ^gmh ] hl ^e^mkhgl mkZgl f bmb] hl j n^ i kh] nsbkZh nkg _^bq^ ] ^ ngb_hkf b] Z] ^ l n_b\ b^gm^ ,o^k k^_^k^g\ bZ ES-A£h nl h ] Zl _heaZl mZf [ ^f k^l nemZf Zl i ^k] Zl ] ^ ^g^k` bZl i hk kZ] bZuZh ^ \ hebl Zh; ^ DZnf ^gmh ] h ^l i ZeaZf ^gmh ] ^ ^g^k` bZ ] hl ^e^mkhgl Ao j nZgmb] Z] ^ ] ^ \ Z] Z nf Z ] ^l mZl i ^k] Zl i hk ngb] Z] ^ ] h Zg` neh j nZ] gbmb\ h f ^] bh ^ ] Z] h gZ Bb` A FAN\ hf h nf Z _ngr Zh ] h gnf ^kh Zmhf b\ h; U; ] Z _heaZ i ZkZ ^e^mkhgl ] ^ FDI ^R A

.A .A

Zl oZehk^l ] ^( d E / d e ) \ heA^( d E / d e ) kZ] OZ£ h[ mb] hl k^l i ^\ mboZf ^gm^ i ^ehl j nh\ b^gm^l ] ^ ,] ·C] q-\ he ,I ^oC` A\ f ?F-^ ,] ·C] q-kZ] \ hf hl oZehk^l ] hl i h] ^k^l ] ^ ^l i ZeaZf ^gmh\

.A

de

T / P

e

,ECp ) [ - ] ,kZ]FC` A\ f ?F

-d x

·qi k^l l h^l i ZkZ hl \ Ze\ nehl ] ^l mZl ` kZg] ^sZl ,i h] ^k^l ] ^ _k^Zf ^gmh ^ ^l i ZeaZf ^gmh- l Zh ] Z] hl ; cngmZf ^gm^ \ hf mZ[ ^eZl gh N^i hkmIN; EsNQ;,EI-; ^f _bf uZh

.A

] ^ UA(d E / d 0 )ro t ^ Z l hf Z ] ^l m^l ] hbl oZehk^l i ZkZ \ Z] Z oZehk ] ^ UA D m^kf h

.A

,ES-H

(?D _RH

D

DDD

l

_sel

s

'C

OH

Q CCHe>

?D ',H

MH -\ ? .

CfC

i g\ \ MF

q

@a_DMDP o J ? L > o > o ? H? L A Co NI NoF U-\ ? . kgko\ MM.W B

o J ? L > o > ? ? H? L A Co J I L = I FCMoI B U-\ ? .= I CFr\ s U.B

o J ? L > o > ? ? H? L A Co L o> CoNCPoB Ur\ ? .i g\ E\ TMWB ?

g

'MNL oA A FCHA ' > ? ? H? L A Co J I L = I FCMI ? MB

s o '

Ur\ J .[ I CE\ MWB J I L oHA OFI K Oo> L oNC= I G ? > CI

B

?

OHCNoL CI > ? ? MJ oFB oG ? HNI B = I G I OG o @OHe_oI

B

A?

> I HOG ? L I oNI G C= I > I G oN? L CoF ? MJ oFB o> I L

B

FAFAN?

LoNoI ·PNKO

£· ·J ·NC Eo

J o OQL·NBbsE·

£K OEI QHo£KN

Kl i ZkZf ^mkhl ] ^ ^g^k` bZ f Zbl k^e^oZgm^l gZ l ni ^k_b\ b^ ] h l bf neZ] hk i h] ^f l ^k ZoZebZ] Zl Z i Zkmbk ] hl i ZkZf ^mkhl ] ^ ^g^k` bZ ] h _^bq^ ] ^ ^e^mkhgl bgb\ bZe l ^ l Zh \ hga^\ b] Zl Zl \ hf i hl buh^l Zmhf b\ Zl ^ ^l i ^l l nkZl ] hl f Zm^kbZbl gh _^bq^ ob\ ^?o^kl ZA ·i ;b ,^g^k` bZ f Zbl i khoZo^e gh ^l i ^\ mkh ] ^ ^g^k` bZ f ^] b] h gZ l ni ^k_b\ b^ ] h l bf neZ] hk- ^

h[ mb] h i ^eZ l n[ mkZuZh ] ^ ·i ;Z ,^g^k` bZ f Zbl i khoZo^ei ZkZ D^l i ^\ mkh ] ^ ^g^k` bZ ] h _^bq^ Zgm^l ] Z cZg^eZ ] ^ l Zb] Z ] h Z\ ^e^kZ] hk-; Z l hf Z ] ^ mh] Zl Zl i ^k] Zl ] ^ ^g^k` bZ f Zbl i khoZo^e h\ hkkb] Zl gZl \ Zf Z] Zl ] ^ f Zm^kbZ ZmkZo^l l Z] Z i ^eh _^bq^A £^l ] ^ j n^ Z i ^k] Z ] ^ ^g^k` bZ f Zbl i khoZo^e gZ \ Zf Z] Z g ^ [ ^f kZshZo^ef ^gm^ Zi khqbf Z] Z ] Z i ^k] Z ] ^ ^g^k` bZ \ hebl bhgZef ^] bZ; ,Hbee-\ heg gZ \ Zf Z] Zg; Z k^eZuZh

_B

·i ;h

e

·i ;b ? H,'\-\ he;g

^ _k^j n^gm^f ^gm^ nl Z] Z \ hf h nf Z Zi khqbf ZuZh i ZkZ h[ m^k?l ^ ·i ;hA

o ^g^k` bZ f ^] bZ gZ l ni ^k_b\ b^;E o i h] ^ l ^k h[ mb] Z Z i Zkmbk ] Z<sub>E a</sub> ,^g^k` bZ f ^] bZ ] h ^l i ^\ mkh ] ^ ^g^k` bZ ] h _^bq^ Zgm^l ] Z cZg^eZ ] ^ l Zb] Z ] h Z\ ^e^kZ] hk- l n[ mkZbg] h ] ^l mZ nembf Z Zl i ^k] Zl ] ^ ^g^k` bZ f ^] bZ mhmZe ] ^\ hkkb] Zl ^f mh] hl hl f Zm^kbZbl j n^ l ^ ^g\ hgmkZf ^gmk^ Z i Zkm^ ^qm^f Z ] Z cZg^eZ ,bg\ enbg] h ZcZg^eZ- ^ Z l ni ^k_b\ b^ ] h l bf neZ] hk; hn l ^cZ\

E o f

E] ?

L (A E )to t _Bf

hg] ^ ,o·-mhm g ^ Z i ^k] Z ] Z ^g^k` bZ f ^] bZ m<sub>B</sub> hmZe gZ \ Zf Z] Z g; bl mh ^; Z l hf Z ] Zl i ^k] Zl ] ^ ^g^k` bZ i hk \ hebl Zh ^ i hk kZ] bZuZhA

g

^l i ZeaZf ^gmh ] Z ^g^k` bZ gZ l ni ^k_b\ b^ ] h l bf neZ] hk; kh^ \ hf [ bgZ] h ] Zl obekbZl \ hgmkb[ nbuh^l ^ i h] ^ l ^k ^l mbf Z] h ] Z k^eZuZh\

o·

i

= _ P

f

K

f

,FAFAM-hn; Zi khqbf Zg] h Hbeei

ff

Hbee\ he; ·j A ,FAFAI-;mhf Z?l ^\

i

e

i w

A

L (M )co l,n

h I

k

f

? - / 2 7 - c S c S a S P - = - O- KC GC 2 9 ? = 2 - ; 2 = J - 1 - 2 9 2 = 4 6- 8 - 6> ; = KM- A 2 7 C A 2_L~ 2 _

2 > ; 2 7 5 - 8 2 9 ? : 1 - 2 9 2 = 4 6- C

r ;

0 : 8 : 1 2 3 2 69 H1 : ; 2 7 - 2 < @- 0 - K - c S c S o . Q

Ep(MeV)

Berilio :9

C

:E D-I

O

C

L E-9

Poliestireno :9

C

:E D-I

Carbono E9 D-:

A9 C-L

Aluminio :9

C

:E D-A

A9

C

F9 D-9

Cobre :-E

C

C-F C-9

:9

C

:E C-E

c S l P - ; = 2 > 2 9 ? - 0 - : 1 - 2 9 2 = 4 6- 1 : > 2 7 2 ? = : 9 >

ol ] bl mkb[ nbr h^l ] ^ ] hl ^ Z[ l hkob] Z ^ hnmkhl ] Z] hl ] h _^bq^ l hf ^gm^ i h] ^f l ^k l b` gb_b\ Zmbohl l ^ hl i ZkZf ^mkhl ] ^ ^g^k` bZ nl Z] hl l Zg \ eZkZf ^gm^ ^l i ^\ b_b\ Z] hl A Qkg k^l nf h ] hl ] b_^k^gm^l i ZkZf ^mkhl ] ^ ^g^k` bZ^ ] ^ Ze` nf Zl ] ^ l nZl k^eZuh^l ^ ] Z] h gZ Bb` A FAFA

MnZg] h ^ Zi k^l ^gmZ] h nkg i kh\ ^] bf ^gmh ] ^ bkkZ] bZuZh kZ] bhm^gbi b\ h; ] ^o^ l ^k ] Z] h Z ^g^k` bZ gZ l ni ^k_b\ b^ ] h l bf neZ] hk E p ,o ^ \ hf nf ^gm^ nl Z] Z; i hkj n^ ^l mZ

` kZg] ^sZ ^ l bf i e^l ] ^ f ^] bk Z i Zkmbk ] Zl k^eZuh^l ] ^ ^g^k` bZ?Ze\ Zg\ ^A ol l bf ; i ZkZ ngb_hkf b] Z] ^; E p ,o ^ k^\ hf ^g] Z] Z i ZkZ Z ^l i ^\ b_b\ ZuZh ] Zl \ nkoZl ] ^ bl h] hl ^ ^ ] hl ^

i kh_ng] ZAMnZg] h ^ g^\ ^l l Zkbh ^l i ^\ b_b\ Zk \ hf f Zbl ] ^mZea^ Z i ^g^mkZuZh bgm^gl Z ] h _^bq^ ] ^ ^e^mkhgl ; E p ,o gZh ^ l n_b\ b^gm^ \ hf h nkg ngb\ h i ZkZf ^mkh i hkj n^ Z bg\ ebgZuZh ] Z \ nkoZ ] ^

] hl ^ i kh_ng] Z i h ] ^ oZkbZk \ hgl b] ^kZo^ef ^gm^ i ZkZ nf Z ] Z] ZE p ,o ' o ^g^k` bZ f Zbl

i khoZo^e gZ l ni ^k_b\ b^ ] ^o^ l ^k \ hf i e^f ^gmZ] Zi ^eh Ze\ Zg\ ^ m^kZi ^nm_{b\ h; Nm; bl mh ^;}D Ze\ Zg\ ^ ] Zl i kh_ng] b] Z] ^l i ZkZ mkZmZf ^gmh \ hf kZ] bZuZh j n^ ^l mZ k^eZ\ bhgZ] Z \ hf nkg \ ^kmh f o^e ] ^ ] hl ^ Z[ l hkob] Z ,o^k sZi A N; O^\ ANAFAF?E-Aoem^f ZmboZf ^gm^;

i

D hn E o i h] ^f l ^knl Z] hl ; i hkj n^ cngmhl \ hf E p ,o , i h] ^f ^l mbf Zk D oZehk ] ^ Nm ,o^k sZi A M-A

·f ] hl bf ^mkbZ; ,o^k oi ^g] b\ ^ E- hl _Zmhk^l ] ^ \ Zeb[ kZuZh ] ^i ^g] ^gm^l ] Z ^g^k` bZ; l Zg ` ^kZef ^gm^ f ^eahk^l k^eZ\ bhgZ] hl \ hf Z ^g^k` bZ f ^] bZALZkZ ^l m^ i khi hl bmh; Z ^g^k` bZ f ^] bZ gZ l ni ^k_b\ b^; E o ' ^ f Zbl nmb~ i hkj n^ ^l mZ i h] ^ l ^k nl Z] Z i ZkZ \ Ze\ neZk Z ^g^k` bZ f ^] bZ; E_z, gZ i kh_ng] b] Z] ^ ] ^ bgm^k^l l ^ gh l bf neZ] hk ,o^k oi ^g] b\ ^ E-; hg] ^

l Zg ^_^mnZ] Zl Zl f ^] b] Zl ] hl bf ^mkb\ Zl A

I nbmZl o^s^l ; ^ \ hgo^gb^gm^; ,EsNQ-,ET-; ] Zk nkg ngb\ h i ZkZf ^mkh ] ^ ^g^k` bZ gh \ hgl he^ ] h Z\ ^e^kZ] hkA·l m^ i ZkZf ^mkh ^ E p ,a , Z ^g^k` bZf Zbl i khoZo^e ] h Z\ ^e^kZ] hk Zgm^l

A.D- BlI DeDH el Blese\ e\ lC lGos\

A.D.? - sC I GDeJ a\DO

C R VdaVT ZWZT R l R `UR bf R ] ZUR UVUV f c_ WVZi V UV V] Vec` _d, V R ] eR ^V_eV UVdV[ R gV] f c_ T ` _YVT Z^V_e` T ` ^a] Ve` U` VdaVT ec` UVV_VcXZR . HV; VdaR ] YR ^V_e` UVV_VcXZR V aVbf V_` ,

` VdeR S V] VT Z^V_e` UV f ^R UR d V_VcXZR d R T Z^R UVdT cZeR da` UV dVc ; df WZT ZV_eVaR cR ` d ac` aFdZe` d UR U` dZ^VecZR UVV] Vec` _d.

Dd ^Ve` U` d XVcR Zd f dR U` daR cR ^VUZc ` d VdaVT ec` d UV V_VcXZR U` d V] Vec` _d UV R ] eR V_VcXZR dR ` ; VdaVT ec` ^Vec` ^R X_VeZT ` 'HZVXS R Y_(' DN(R ]R eeZdeR '] D( V ;

VdaVT ec` ^Vec` UVT Z_eZ] R l R `UVR S d` cl R `e` eR ] 'gVc a. Vi , nVZde, Ve T ` ] d'E;(.

ER cR V] Vec` _d R S R Zi `UVf _d a` f T ` dBVK, a` UV dVc f dR U`f c_ UVeVT e` c dV^ZT ` _Uf e` c T ` ^` f c_ VdaVT ec` ^Vec` UV R S d` cl R ` e` eR ] T ` ^ f ^R cVd` ] f l R ` UR ` cUV^ UV ?". ER cR R d V_VcXZR d ^R Zd S R Zi R dbf V D,] BVK, V; R _R ] ZdR U` cV] Vec` deR eZT ` , ; ^Ve` U` T ` ^f ^V_eV

f dR U`aR cR ^VUZc ` d VdaVT ec` d UVV_VcXZR .

Dd aR cR ^Vec` d UV V_VcXZR U` WVZi V eR ^S V^ a` UV^ dVc ^VUZU` d R aR ceZc U` d ~] Z^ZR cVd~ 'eYcVdY` ] U( aR cR R d cVR l ` Vd _f T ] VR cVddVT . 'A.D.A( ` f aV] R V^ZddR ` UR cR UZR l R ` UV,aVcV_\ ` g 'A.D.C(. C ` d ac` T VUZ^V_e` d U` dZ^VecZT ` d f dR U` daR cR R T R ] ZS cR l R `U` d WVZi Vd eVcR aVf eZT ` d, dR ` df WZT ZV_eVd R d cV] R l ` Vd V^aZcZT R d R ] T R _T V-V_VcXZRdVT . 'A.D.D(. E` UV dVc VdeZ^R U` f c_ gR ] ` cUV

f

; R aR ceZcUV f ^R ^VUZUR U` XcR UZV_eV UV U` dV _` c^R ] ZkR U` d` S

T ` _UZl ` Vd aR Uc` _ZkR UR d, T ` ^` ^` decR U` a` c ']cR Y^V V HgV_dd` _( '?M('R S ` cUR U`_` aR a. D(.

A.D.A- lC lGos\H ·sBs\GlH e\H Gl\aDlH C J a·l\GlH 'I rGlHrD·e lC lGoslH(

\ Z_eVcR l R ` UV f c_ WFe` _ ` f V] Vec` _ T ` ^ f c_ _f T ] V`R e` ^ZT ` a` UVcVdf ] eR c_R V^ZddR ` UV f c_ ` f ^R Zd _f T ] V` _d V R T cZR l R `UVf c_ _f T ] V` cR UZ` R eZg` .\ cVR l R ` _f T ] VR ca` UV dVc UVeVT eR URR ecR gVdU` UVT R Z^V_e` UVdeV^Ve` U` . \ V_VcXZR ] Z^ZR c,& " (

aR cR f ^R cVR l R ` _f T ] VR cV UR UR ,R ac` i Z^R UR ^V_eV, aV] RUZWVcV_l R V_ecV R V_VcXZR UV cVa` f d` U` _f T ] V`R ] g`V R bf V] RU` _f T ] V`cVdZUf R ]VU` d_f T ] V` _dV^ZeZU` d

EV] R R gR ] ZR l R `T f ZUR U` dRU` d UR U` dURVdaVT ec` dT ` aZRUV^R ddRV UR dV_VcXZR d UR d cVR l ` Vd _f T ] VR cVd'lgV] j _ Ve T ` ] d('E?(,'BR eeR _T Y Ve T ` ] d('EA(R'LR adecR V o` gV('EC(R '·VUVcVc VHYZc] Vj ('ED(,R dV_VcXZR d UVcVa` f d` UV^f Ze` d_f T ] V` ddR `T ` _YVT ZU` dT ` ^ f ^R Vi R eZUR `^f Ze` R ] eR .ER cR V_VcXZR d ] Z^ZR cVdXcR _UVd, f c_eVc^` UVT ` ccVlR ` ,.E ;%F A%J J %` _UV ^e

VR^R ddRU` _f T ] V` R ] g` ,e` c_R -dVZ^a` ceR _eV VUVgVcR dVc R UZT Z` _R U`R `.E ;J I R ZdgR ] ` cVd ] Z^ZR cVda` UV^ dVc f dR U` daR cRUVeVc^Z_R c R V_VcXZR ^R i Z^R UVf c_ WFe` _ U` WVZi V UV V] Vec` _d']V_UV] , Ve T ` ] d('EE(R'oV] ] Vc Ve T ` ] d('EF(R'·R _UR f ('EI(.

J ^R R ^` decR ZccR UZR URT ` ^ V] Vec` _d UVV_VcXZR Vi T VUV_U` ._{E ;} eR ^S V^ dR ` Z_Uf kZUR d R dcVR l ` Vd _f T ] VR cVd UZcVeR ^V_eV aV] ` d V] Vec` _d 'a. Vi . aV] R cVR l R ` 'V, V&_( ` f aV] ` d WFe` _d UV !,C 7 > D D E C 2 ;= F A :!ac` Uf kZU` d_R R ^` decR 'a. Vi . aV] R cVR l R ` "H %_(. \d T ` _ecZS f Zl ` VdcV] R eZgR dUVdeVac` T Vdd` daR cRReR i RUVcVR l R ` UVaV_UV URV_VcXZR U` V] Vec` _, V U` _f ^Vc` R e` ^ZT ` V VdaVddf cRUR R ^` decR . a` _ef U` , R ^S R dR d cVR l ` Vd eVc_ R ^Vd^R V_VcXZR ] Z^ZeV,V_R ` V_VT VddR c] `V] Z^Z_R cf ^R ` f ` f ecR_R d^VUZUR dURV_VcXZR U` V] Vec` _.

C

C

B

p a R T o D

TRpRTsapW^seTR paga

C

?A

FCT` '

i

-Y,FAN` :FD,

Z(

-Y, :CD :CT '1 -Y,::T :FD, u ;AY, :FD

uRlsa UR paRTRZ

aYP]RTx gTXTx] 'Ox.

OZ^ Ox Xx^^x Y`N:P.v

x]- NZ]]TRTOx

[T

D :9-LEE'f m-99EiPu, :E-FIL'f m-mmWiPu, :L-ICI'f m-mmWiPu, AL-M:F'f 9-99: iPu,

^T^_PXx OZ :x-Z]x_Z

C D

]Wm1

"o`P-]x^" Ox T`]ax

OP R_TaxQPxZ

C

:E-LF iPu :L-IM iPu C

:E-MM iPu :L-LF iPu

:F-AA iPu :M-99 iPu

:I-AI iPu

s]xY^QZ]XxQPxZ pxOT

eP1

r

t

::

_\

rNA

_gggWeS :DD ,nl: ~-DH

?

FA

T FAHw :E9 g1:EH

Zx_Tax eYO`dTOx

,'

C I

iPTx uTOx M-IC XWY :AD ^PR A9-E XWY I9-DL '.m-:E,^PRA

pxOTxQPxZ A

_B

QZ_ZY^ OP _xYW

_C

A

_B

QZ_ZY^ OP _xYW. A

_B

QZ_ZY^ OP _xYW. P

B

'A-C iPu, P Qx

_?

\`TWxNOxZ \`TWxQPxZ \`TWxQPxZ _ZY^ OP xYT\`TWxQPxZ

'9-E:: iPu, '9-E:: iPu, '9-E:: iPu, '9-E:: iPu,

C:E:D. I an·alaF

no loI oDBFM

rIe` _d UV lVcV^\ ` g dR n V^ZeZU` d bf R _U` f c_ WVZhV UV V] Vec` _d cV] R eZgZdeZT ` d aV_VecR f c_ ^VZ` _` bf R ]E V] Vec` _ gZR [ RR f c_RgV] ` T ZUR UVc_R Z` cbf VR gV] ` T ZUR UVUR ] f j_R bf V] Vc_VZ` :

ER a_ZeZT R ,f c_XR dVf dR U`T ` ^` f c_ ^VZ` a` cbf V VdeV ` WVcVT V R T ` _gV_ZV_T ZRUV f c_ Z_UZT VUV cVWcR kR ` gR cZR gV]gZRT ` _ec` ] VURacVddR ` G&` f dV] VkR ` U` XR d': a V^ZddR ` UV lVcV^\ ` g R aR cVT VV^ f c_ gR ] ` caR ceZT f ] R cU` Z_UZT VUV cVWcR kR ` , V VUVeVT eR U`a` c f c_ ef S `W` e` c_f ] eZa] ZT R U` c:a V^ZddR ` UR cR UZR kR `UV lVcV^\ ` g a` UV dVc f dR URaR cR R

;

tHEB Fl= HK = > tA NFoH

Cl G > El = > I E> PB @ElL L

FQ ElK > L I > EA H l E N F BG BR l = H

F> = B = HK

PQ

I K > L L lH

? ZYCgC(B G L MK NF> G MH NL l= H I lK l F> = B K T EB FB lK 0 1

t> K > G DHO ,L O> G L L HG A HTRE-C Al B G t> K M> Rl = > OB = H lL

I > K = lL = > > G > K @B l G H lK > = B K > MlF> G M> I K HI HK B

t[ HG lE

l

I K > L L lH > tHFI K B F> G MH = H MNoT lL L B FA

) 2

G H B G M> K OlEH = > "MlB Pl > G > ? "C@B lA HG = > L lH G > t> L L lB

K B lL lEMlL I K > L L H> L A = > O> K lH L > K NL l= HL MNoTL

E

N

e

( c o n s t.) < I> [

E?

tfn2 ]

hg] ^\

aElf Ben^g\ bZ ] hl ·e^mkhgl

FI

e

NZsZh ^gmk^ Z o^eh\ b] Z] ^ ] h ^E^mkhg ^ Z o^eh\ b] Z] ^ ] Z ens gh oZ\ nhA

g

e

Eg] b\ ^ ] ^ k^_kZr Zh f ^] bh i ZkZH\ hf i kbf ^gmh ] ^ hg] Z f ^] b] h ] Z ens ^f bmb] ZA

o ^g^k` bZ ] hl ^e^mkhgl ^ f Zgmb] Z \ hgl mZgm^ ^ H bg] b\ ^ ] ^ k^_kZr Zh ] h ` Zl ^ ] bf bgnb] h i ^eZ k^] p ]Zh ] Z i k^l l Zh ] h ` Zl Zm^ j n^ g^ganf _Zmhg s^k^f dho ^ ] ^m^\ mZ] h ,Bb` AFAR-AJ ^l m^ ebf bZk; FI mhf Z?l ^ FIma ^ ^ b` nZe Z ECg \ hf h i h] ^ l ^k obl mh ] Z ·j A ,FAMAE-Ashf h ^ \ hga^\ b] h Dbg] b\ ^ ] ^ k^_kZr Zh i ZkZ hl ` Zl ^l ^f ] b_^k^gm^l i k^l l N^l FIma; i h] ^ l ^k \ hga^\ b] Z Z o^eh\ b] Z] ^ k^eZmboZ ] hl ^e^mkhgl gh ebf bZkAo ^g^k` bZ \ bg^mb\ Z; ·ma ; l ^` n^ ] Z k^eZr Zh ,EsNQ-,T-A

AFAR-\ AFAR-\AFAR-\k

MD

C

YVV (\ \\k YVV CC E£ YVV \ \\k

\ \\k

_ID

AAAAAF \ \\k O ,F-S l D s

FD

s

p \ k p O J VVl AAAAAF p ED = d ,F-T D CC (D CDFD D ND • I

CCCC_C-HCP? F > ? @OH> I .

RD RN

J L ? MMoI EcJ Y

VC C

B

BC C

D

B

C CC ,

C ,C Cy C, C,

NM VNI NHV MUV MT_

? e YoBY V? hBI ,_ V

? e YoBI ? e YoI V?

C L;K

C C

MR MP

? EG ] P

@a_D

Z .'l

> OoM = OL PoM > ? L ? H> CG ? HNI > ? FOT I

G ? > C> oM Ho G ? MG o ? H? L A Co G oRCG o > I

o= ? F? L o> I L b _{? e Yo}

_B

Y

e

NIBO G ] P > ? N? L G CHo> I M J ? FI G ? NI > I > ? oNC Ps [ _VoI D = OL Po o G ? > C> o

= I G oM @I FB oM J o> L I ? M HI @? CR? ? o

= OL Po t = I G OG o @I FB o ? RNL o = I tL ? > ?

HBUU e e B o J oL N? HoI FCH? oL > oM = OL PoM

> ? J ? H> ? J L CH= CJ oFG ? HN? > I ? MJ oFB oG ? HNI

> o ? H? L A CoD ? MN? ? MJ oFB oG ? HNI ? G oCI L

ol ] ^m^kf bgZr h^l Z[ l henmZl ] Z ^g^k` bZ \ bg^mb\ Z ] hl ^e^mkhgl i ^eh nl h ] Zl k^Zr h^l gn\ e^Zk^l hn ] h ebf bZk] ^ s^k^f dho OZ£ [ Zl mZgm^ mkZ[ Zeahl hl ^ g^\ ^l l bmZf ] ^ ^j nbi Zf ^gmhl ^l i ^\ bZbl Ashgmn] h; ^qbl m^ nkg f ^mh] h bg] bk^mh f nbmh f Zbl l bf i e^l ] ^ ] ^m^kf bgZr Zh ] Z ^g^k` bZ j n^ nl Z Zl k^eZuh^l ^f i bkb\ Zl ^gmk^ Z ^g^k` bZ \ bg^mb\ Z ^ hl i ZkZf ^mkhl ] ^ Ze\ Zg\ ^ ] Z i ^g^mkZr Zh ] hl ^E^mkhgl ^f oZkbhl f Zm^kbZbl A R Zkbhl i ZkZf ^mkhl ] ^ Ze\ Zg\ ^ \ hf nf ^gm^ ^f nl h l Zh f hl mkZ] hl gZ Bb` A,FAS-^; j n^ l Zh f ^] b] hl Z i Zkmbk ] Zl \ nkoZl ] ^ ] hl ^ hn bhgbsZr Zh i kh_ng] ZA oe\ Zg\ ^l e^o^f ^gm^ ] b_^k^gm^l OZ£ h[ mb] hl Z i Zkmbk ] ^l mZl \ nkoZl \ hf ] b_^k^gr Zl f Zbhk^l ^f ZemZl ^g^k` bZl Aol ] ^_bgbr h^l j n^ l ^ l ^` n^f Zi eb\ Zf ?l ^ i ZkZ Zl \ nkoZl ] ^ ] hl ^ Z[ l hkob] Z o^kl nl i kh_ng] b] Z] ^; f Zl ] ^_bgbr h^l ZgZeh` Zl i h] ^f l ^k ^l \ kbmZl i ZkZ Zl \ nkoZl ] ^ bhgbsZr Zh ^ mkZgl f bl l Zh ,o^k l ^\ AFARAI;EsNQ,EIzA Kl i ZkZf ^mkhl ] ^ Ze\ Zg\ ^ ] ^ bf i hkmZg\ bZ ^l i ^\ bZe gZ ] ^l \ kbr Zh ] Z j nZeb] Z] ^ ] ^ nf Z ] bl mkb[ nbr Zh ] ^ ] hl ^ Z[ l hkob] Z l Z£ ] ^_bgb] Zl gh sZi AMA

I G

PZ

m^

?

s

?

^m

Z

?

l

\ \

_em

D ,_-s£ ek QF sC-D

Z

p

j

I M N O

^

hhu

L Ts L IHH L TP L I I

_B

oIfx

NEguA

J L I @OHgdgog? Ho oI Oo -] e .

@CI D MDTHCMNL CtOC= oI N? L oJ D_DONC= o > ? > I M? J L I @OHC

> o = I H oM I ^V@iHCA I ? DT > ? P KKK_e KO; LoNo?

G ? NL I M BOMoHHU

HI

N? RNI D I G s H HCP? F I o

> I M? G oRCG o otTHL PCI oD

hZ

? o I I MkVVMOC

J ? L @C= CoF G "I CI o BHo J L I @OHI CI oI ? > ? DAD

e i h -HDHH ge .

;T?

? I Cto= cA L I OH> ' K_

@hNI HMDB

Z

? H I L oI C? HN] > ? . > I M? B R 1 0 0

? , o LNK( OHI dI o > ? H

^

> I M ? Go RF

kAm

oB o H '

g oHsoJ s· PbNoe(l·QPEsKA L gg

?

o J L I @OHC

HIH'Ht O·J E"N·£QP KNo ^ L h H oF= oHI i V

\] T R _T VEcR eZT ` , Ga V UVWZ_ZU` T ` ^` ; a` _e` ` _UV R eR _XV_eV _` a` _e` ^R ed Z_XcV^V 'a` _e` UVUVW] Vi R ` (_R aR ceVbf R dVcVeR URa` cT R ` UVdT V_UV_eV UR T f cgRUVU` dV ac` Wf _UR gVcdf dac` Wf _UZUR UVV_T ` _ecR R aR ceV Vi ecR a` ] R URURcR UZR T R `UVWcVR ^V_e` UV W<sub>f _U` 'nZX.A.M( \ ^R Z` cZRUR d ^VUZUR d UV Ga dR`S RdVRURd</sub>_R d ~T f cgR dUV Z` _ZkR T R ` ~ ac` Wf _UR d UVeVc^Z_R UR d T ` ^ UVeVT e` cVd XR d` d` d 'a` c Vi . T R ^R cR d UV Z` _ZkR T R ` ('BR c\ f d('FC('C f ddV('FD(,'rR cUVc V HT Yf ] k('FE(.eVgZU`

R

gR cZR T R `UR cR kR ` U` a` UVc UVWcVR ^V_e` T ` ^ R ac` Wf _UZUR UV,; R ] T R _T VacR eZT `UVeVc^Z_R U` R aR ceZc UR d T f cgR dUVU` dVR S d` cgZU`gVcdf dac` Wf _UZUR UVV T VcT RUV s^^ ^R Z` c V^ C;BVg 'saGJ , 'Nm aR cRR R Xf RV^R eVcZR ZdVbf ZgR ] V_eVR ` eVT ZU` U` bf V dVcZRdVW` ddVT ` _deR _eV R cR kR ` U` a` UVc UVWcVR ^V_e` . \ UZWVcV_T RVR Z_UR^R Z` c V^ V_VcXZR d ^R Zd R ] eR dV aR cR` d WVZi Vd T ` _eR ^Z_R U` dT ` ^ cR Z` d-M.C R UVeVc^Z_R T R ` UR dT f cgR dUVZ` _ZkR T R `ac` Wf _UR ,; a` _e` VWVeZg` UV^VUZUR URT R ^R cRUVgVdVc T ` _YVT ZU` .OgVc HVT .D.?.CsaGJ , '?A(Q.ER cR cVUf kZc R dZ_T VceVkR d, saGJ '?A( cVT ` ^V_UR bf V dV[ R ^ f dR UR dR dT R ^R cR da] R _R d-aR cR ] V] R dT ` ^ aVbf V_R UZdeR _T ZRV_ecV ` d acR e` d, a` cbf V VdeR d eVc_ f c_ a` _e` VWVeZg` UV ^VUZUR S V^ UVWZ_ZU` _R df aVcWZT ZVZ_eVcZ` c UR[ R _V] RUVV_ecR UR .. R ] T R _T VacR eZT `eR ^S V^ a` UV dVc ^VUZU` T ` ^ f c_UVeVT e` c ] R cX` V^ f c_WVZi VVdecVZe` 'UVdZX_R U` T ` ^` XV` ^VecZR R ( ` f f c_ UVeVT e` c VdecVZe` V^ f c_ WVZi V ] R cX` 'UVdZX_R U` a` c XV` ^VecZR S ('rR cUVc('FF( l 'C f ddV( 'FD(, Zde` V, 'R ( f dR _U`f c_ UVeVT e` c T ` ^ f c_UZR ^Vec` ^R Z` cbf V; R ] T R _T VacR eZT `V^ f c_ WVZi V T f [ `UZR ^Vec` V ^f Ze` aVbf V_` T ` ^aR cR U`T ` ^ ; R ] T R _T VU` V] Vec` _l 'S (f dR _U`f c_ WVZi V T ` ^ f c_ UZR ^Vec` ^R Z` c bf V; R ] T R _T VacR eZT `V f c_ UVeVT e` c UV UZR ^Vec` ^f Ze` aVbf V_` T ` ^aR cR U`T ` ^ ; UZR ^Vec` U` WVZi V.

\ UZgVcXV_T ZR U` WVZi V _R XV` ^VecZR

R

UVgV dVc T ` ccZXZURaV] R·VZ U` Z_gVcd` U` bf R UcR U` O

- C-' (0 /G

'

) 1)

> % I > B = H G

` _UV Hg V R UZdeR _T ZRUR W` _eV gR cZR gV]'gVc HVT .C.A.D.C,saGJ '?Cm

R

df aVcWZT ZVU` dZ^f ] R U` cVe&^,k VRU` dV R S d` cgZUR_` ^VZ` '^( V^ f ^R ac` Wf _UZUR UVk aR cR R T f cgR _R ` T ` ccZXZUR .a` ccVT ` Vd R ac` i Z^R UR ddR ` R UVbf R UR d<sub>bf R _U` Ga _R` V ^f Ze` dV_dZgV] R</sub> ^f UR _T R d_R Hg 'gVc ]cR Y^V VHgV_d` _('D;(.

O^nl \ h^_b\ b^gm^l l Zh ] Z] hl gZ P Z[ A ,FAO-A o k^eZr Zh ] ^ Ze\ Zg\ ^?^g^k` bZ ] ^m^kf bgZ] Z i hk ,I Zkdnl -,OI-; [ Zl ^Z] h ^f f ^] b] Zl ] ^ ^g^k` bZ k^ZebsZ] hl i hk ^l i ^\ mkhf ^mkh f Z` g^mb\ h ^ \ nkoZl ] ^ bhgbsZr Zh?i kh_ng] b] Z] ^ ^f f Zm^kbZbl ] ^ [ Zbqh gnf ^kh Zmhf b\ h;

^

k^\ hf ^g] Z] h ^f oZkbhl i khmh\ hehl gZ\ bhgZbl ,OsNo£- ,OR-]£EJ ,OS-]

J osL ,OT-A

o ·j A ,FAMAM-mZf [ ^f i h] ^ l ^k nl Z] Z i ZkZ H Zenf bgbh ,GZms ^ L^g_he] ,RDz; f Zl \ hf \ hgl mZgm^l sE ^ sF ] b_^k^gm^l ] Zj n^e^l i ZkZ Z Z` nZ ,P Z[ AFAO-A

,.- o k^eZr Zh ] ^ I Zkdnl hkb` bgZe_hb i ZkZ ^e^mkhgl \ hf ^g^k` bZ ^gmk^ I Z ENI ^o^ i ZkZ _^bq^l eZk` hl \ hf ] bl mkb[ nbr Zh ] ^ ^g^k` bZ^l mk^bmZ-iDeE;O& ^f I;FI ^o ^ D;O& ^f

EM;FI ^o- \ hf R_p f V,UCo-^_ GE·h?GFX ] ^l ] ^ j n^ (Z 2 / A e f) e M ,I Zkdnl ,OO-] £EJ TRE-A

J ^l mZ ·j nZr Zh; ,UCo^_- e UALbUbob hg] ^ Lb ^ Z _kZr Zh i hk f Zl l Z ] h ^e^f ^gmh \ hgl mbmnbgm^ ] ^ \ Zk` Z gn\ e^Zk Ub ^ f Zl l Z Zmhf b\ Z; obA J Z P Z[ A,FAR-l Zh ] Z] hl Ze` ngl oZehk^l gnf ^kb\ hl i ZkZ Ze` ngl f Zm^kbZbl \ hf nf ^gm^ nl Z] hl AKl oZehk^l ] Zl \ hgl mZgm^l _bl b\ Zl l ZhG_e f 0 ,2 5 g / cm -2

M ev-1

mOPScO

9.D -

iScOQOf

RS SeSiUbO

-

OcQOeQS

SgnOQOf

UiOeRSpO

dSRbRO

UiOeRSpO

QOcQucORO

Qfelm.iSQfdSeRORO

bemSioOcf

RS SeSiUbO

9.A.A

i

QR VNPXOruRU

uv

S

Q

T

3'FC

dvo.QP

-3 :

dvo \ S

\

9C

dvo

a\f"r$

SvOr

S'R

3

S'R ...^

NRQN[r

Q

T

1'AE

dvY

9

trR Z SURxXQuNuruv

RX' uRVv

rsVRUYNur

Z SURxXQuNuruv.]]

9.A.A

i

QR VNPXOruRU

uv

S

Q

T

C'1F

dvo

-3 C

dvo\ S

\

9C

dvo

S

S'R

3

QP

S'R ~.LI

OO. SvOr

NRQN[rtrR

Q

T

1'91

dvo

9

Z SURxXQuNuruv

i

S

Qr a

9

1"r$

SvOr

NRQN[rtrR

Z SURxX\

uNuruv

RX uRVv

rs-VRUYNur

Z SUR xXQuN

uruv

E

S'R

Q

:

M

1'99

dvo

Q

A

M

3'FE

dvY.QP-3

Q

C

M

1'119C

dvY.QP-9

3 dvo."S

SE;

dvo

S.R

i

A.

Qr a91 SvOr uR

Vv rsVRUYNur

YvU-VXV SURxXQuNuruv.

Q

T

9':: dvY.QP-3

B

DZk] ^k ,RE- \ kbhn nkgZ e^b ] ^

CC

^l \ ZehgZkg^gmh

CC

` ^kZe ,l \ Zebg` eZp - Vo^k mZf [ ^f

O^\ AFASAI;EsNQ ,T-X; j n^ i h] ^ l ^k nl Z] Z mZkg[ ^kg i ZkZ \ Ze\ neZk Z ^g^k` bZ f Zbl i khoZo^e Z

i Zkmbk ] Zl f ^] b] Zl ] h Ze\ Zg\ ^ ^f nkg kgZm^kbZe,f - Zk[ bmkZkbhAD oZehk ] ^ Ni f ^] b] h gZ

Z` nZ ^l mZ k^eZ\ bhgZg] h \ hf

H

oZehk ] h Ni Ze\ Zg\ ^ kg^] b] h gh f ^bh f ; Ni ; i h] ^ l ^k

^l mbf Z] h i hk\

[ S ( E ) t , - l. d E

P

^DZe\ Zg\ ^ l ^` ng] h D f h] ^eh ] ^ i ^k] Z \ hgmbgnZ ] ^ ^g^k` bZ ,\ hgmbghnl ?Oehp bg` ] hp g-VP Z[ AFAN;EsNQ; N^i hkm IN; ,T-XA ·l mZ k^eZuZh ^ f nbmh i k^\ bl Z i ZkZ f Zm^kbZbl ] ^

PWW PWW

l bf neZuZh ] ^ [ Zbqh gnf ^kh Zmhf b\ h hn i ZkZ f Zm^kbZbl \ hf ,U Em- ,hg] ^ U ^ D gnf ^kh Zmhf b\ h f ^] bh ^mZ NZsZh ^gmk^ Zl ^g^k` bZl bg\ b] ^gm^l ^ ] ^ k^i hnl h ] hl ^e^mkhgl - gZh

PWW

f nbmh ] b_^k^gm^l ] Zj n^e^l i ZkZ Z Z` nZ;( Z / t ) f f iO . ,DZk] ^k-,RE-A

shf h cZ ] bl l ^f hl Zgm^kbhkf ^gm^; I Zkdnl ,OI- ^ £EJ ,OS- mZf [ ^f i khi nl ^kZf nkg _Zmhk G ] ^ ^l \ ZehgZf ^gmh ] Z] h i hk\

K f P m . [(Z I A )q ]m

P H zO [ ( Z I A ) q ]H

2o

·T

_C

b .

2 . ' ( ;

ouum

km

ZN

( [~ te ~ r s t

u 0 E>

do':>

M e - t e r i a ; r

S;'t't1tJ(a.do~ es

D

~(EoP·NEoH £·J OE£ebee· T

OFI QEAoVT -N ( M\]I i ,-OEa]o£ (\-_ D] e?I. ,P -^_ G

D

RR`x

_dAm

: 9-EEE : -999

Lheb^l mbk^f T

LdL : -9E 9-ECL : -9:L

L^kl i ^q T

rdL9A :- :e 9-ED9 : -:DL

J mbl l ^; ,OM-^ DZk] ^k ^ O\ anes ,ON- f hl mkZkZf j n^ Z ·j A,FAMAM-i h] ^ l ^k nl Z] Z i ZkZ ^e^mkhgl f hgh ^g^k` ^mb\ hl ] ^l ] ^ ngl i hn\ hl I ^R Zm^ ID I ^R ; mZgmh i ZkZHZenf bgbh \ hf h i ZkZ Z Z` nZ; \ hf nf Z bg\ ^km^sZ gZh ^q\ ^] ^g] h Z F&A o\ bf Z ] ^ IDI ^R ^ h[ l ^koZ] h nf Z gZh ebg^Zkb] Z] ^ \ Znl Z] Z i ^eZl i ^k] Zl ] ^ ^g^k` bZ i hk kZ] bZuZhAQf Z ^j nZuZh f h] b_b\ Z] Z i ZkZ Z Z` nZ j n^ e^oZ ^f \ hgmZ ^l m^ ^_^bmh ^ ] Z] Z i hk\

·l mZ k^eZr Zh ] ^gmkh ] h bgm^koZeh ] ^ E Z NDI ^R \ hg\ hk] Z ] ^gmkh ] ^

A

E& \ hf hl Ze\ Zg\ ^l i kZmb\ hl ^qmkZb] hl ] Zl \ nkoZl ] ^ ] hl ^ Z[ l hkob] Zl "\ Ze\ neZ] Zl " i ^eh f ^mh] h ] ^ I hgm^ sZkeh o^kl nl i kh_ng] b] Z] ^Agh bgm^koZeh ] ^ E Z ODI ^oAZi k^l ^gmZ] hl i hk ,r^k` ^k ^ O^ems^k- ,RM-;^ \ hf hl ] Z] hl ^qi ^kbf ^gmZbl Zi k^l ^gmZ] hl i hk ,P Z[ ZmZ; ^m\ hel -,RN-i ZkZ E Z FDI ^R ] \ hf ,I Zkdnl -,OI- ] ^ I Z ENI ^R ;^ ^qm^g] b] h Z FNI ^R i hk ,J mbl l ^-,OM-]\ hf ,Bk^r [ ^k` ^k-,RO- ] ^ MZ IDI ^R ; ] ^ ID Z ODI ^Ri hk ,DZk] ^k ^ O\ anems-,ON- ^ ] ^ ED Z NDI ^R i hk ,rkZaf ^; ^m\ hel -,RR-A

h

oZehk gnf ^kb\ h k^\ hf ^g] Z] h i ZkZ

Cq

^ ] Z] h gZ PZ[ A,FAO-Ao

·j A,FAMA

R- ^ oZeb] Z

gh bgm^koZeh ] ^ N Z I NI ^R i ZkZ _^bq^l eZk` hl bg\ b] bg] h i ^ki ^g] b\ neZkf ^gm^ gh l bf neZ] hk ] ^

Z` nZ l ^ NND^ ] ^m^kf bgZ] h ] Zl \ nkoZl ] ^ ] hl ^ i kh_ng] Z o^kl nl i kh_ng] b] Z] ^A o \ hgl mZgm^

gZ ·j A ,FAMAR-

_hb ] ^m^kf bgZ] Z gZ ` ^hf ^mkbZ

`

\ bmZ] Z Zgm^kbhkf ^gm^ ,o^k Z i Z` AMD- ^

\ hgl ^j bb^gm^f ^gm^

^

oZeb] Z ^l mkbmZf ^gm^ i ZkZ ^l l Z ` ^hf ^mkbZALhk hnmkh eZ] h; ] h i khmh\ heh

] Z ooLI ,RS-;

o^f hl j n^ nf Z oZkbZ\ Zh

] ^

ED& gh oZehk

] ^

Eo

gZh Z\ Zkk^mZ nkg ^kkh

f ZeK_ j n^ E

(

ghl i h] ^k^l

] ^ _k^Zf ^gmh ^; \ hgl ^j bb^gm^f ^gm^; gZ f ^] b] Z ] Z ] hl ^

Z[ l hkob] ZA

FAMAN? I ·£E£o £o BHQ·J sEo

LZkZ f ^] bkf hl _en^g\ bZ; ` ^kZef ^gm^

^

nmbebsZ] h nkg ] bl i hl bmboh \ hga^\ b] h \ hf h

qb\ ZkZ ] ^ BZkZ] Zr

,BZkZ] Zr

sni -; benl mkZ] Z ^ ] ^mZeaZ] Z Z l nZ hi ^kZuZh gh oi ^g] b\ ^A

£^ob] h Z gZh ] bl i hgb[ beb] Z] ^ ] ^ k^\ nkl hl ^ m^f i h ] bl i hgbo^bl ; gZh i n] ^f hl ^eZ[ hkZk mZe

bgl mknf ^gmhA ol l bf ; k^l heo^f hl nmbebsZk ghl l Z \ Zf ZkZ ] ^ bhgbsZr Zh i eZgZ i ZkZe^eZ; mbi h

G

FIIMI ,o^k O^\ AMAFAN-;

\ hf h f ^] b] hk ] ^ _en^g\ bZA

ol cnl mb_b\ ZmboZl j n^ \ hf i khoZf

j n^ Z \ Zf ZkZ ] ^ bhgbsZr Zh Z\ bf Z \ bmZ] Z

^

nkg

] ^m^\ mhk ] ^ _en^g\ bZ; ] Zf hl Z l ^` nbk; nmbebsZg] h

D

] bZ` kZf Z Z[ Zbqh benl mkZ] h ] h ohenf ^

k

s

h_

C

s

A

s

e-?

s

'

s

^,

_s

FP

(lletro n /cm ~ se

C

A

s

^

?E?

C

s

Ds

:

ss

CB

:

C

L .

o \ Zk` Z ;EM,·- \ he^mZ] Z; i kho^gb^gm^ ] Z bhgbsZuZh ] hl ^e^mkhgl bg\ b] ^gm^l \ hf ^g^k` bZ · gh ohenf ^ l ^gl bo^e ] Z \ Zf ZkZ; i h] ^ l ^k \ Ze\ ne] Zi hk\

[ d E ]E (w,·- ,1 t o ] q

d x

,] ·C] q-·\ i h] ^k ] ^ _k^Zf ^gmh i ZkZ hl ^e^mkhgl ] ^ ^g^k` bZ·A ,1t f Egm^koZeh ] ^ m^f i h ^f j n^ ^ bgm^` kZ] h Z \ Zk` Z ;EM,·-;

o f ok^Z ] Z l ni ^k_b\ b^ bg] b\ Z] Zgh ] bZ` kZf Zi ^eh ] bZf ^mkh £ ^; b` nZe Z

UCC. D2 _]

M

W

e

·g^k` bZ f ^] bZ i ZkZ i kh] nsbk nkg i Zk ] ^ bhgl gh Zk

e

II;SN FA

shf h Zl ^g^k` bZl ] hl ^e^mkhgl bg\ b] ^gm^l l Zh k^eZmbobl mb\ Zl ; l ^` n^ j n^ gh Zk; D Ze\ Zg\ ^ N ] ^l m^l ^e^mkhgl ^ f nbmh f Zbhk j n^ D\ hf i kbf ^gmhkmkZgl o^kl h gZ \ Zob] Z] ^ALhk hnmkh eZ] h; \ hf h D] ^\ k^f ^gmh ] ^ ^g^k` bZ ] hl ^e^mkhgl ZmkZo^l l Zg] h Dohenf ^ l ^gl bo^e ^ i ^j n^gh ^ f nbmh f ^ghk j n^ ·; Z ^j nZuZh FAMASl ^ k^] ns\

d E e '¥ (E )A ,1 t[ -

]E.1

, 1 Q ( E ) ff X d x

W

,1 Q - C

< 1 > ( E )f '¥ ( E ) & f

??]?p

d E

A .l[ d x ]E

~ Q ( E )

fC C C

DDF

R eR henf ^ O^gl bo^e ] Z sZf ZkZ e - - . 1

M

LhkmZgmh; ] ^m^kf bgZ?l ^ Z _en^g\ bZ i ZkZ \ Z] Z ^g^k` bZ ] h ^l i ^\ mkhA D m^kf h Vd E ]E ' i ZkZ

f ix

\ Z] Z ^l i ^\ mkh; hn f ^eahk; ] ^gmkh ] hl oZehk^l ] ^ ^g^k` bZl ] hl ^e^mkhgl i ZkZ \ Z] Z ^l i ^\ mkh] ^ [ ^f Zi khqbf Z] Zf ^gm^ \ hgl mZgm^ ,o^k Bb` AFATZ[ Zbqh-\

·f hnmkZl i ZeZokZl \ Z \ Zf ZkZ ] ^ bhgbsZr Zh; i ZkZ ^e^mkhgl k^eZmbobl mb\ hl ^ nkg ] ^m^\ mhk ] ^ _en^g\ bZA R ZkbZg] h; hn l ^e^\ bhgZg] h Z ^g^k` bZ ] hl ^e^mkhgl gh ^l i ^\ mkhf ^mkh; oZkbZf hl Z _en^g\ bZ ] h _^bq^ ^f ^k` ^gm^ g^l m^ nembf h; j n^ bg\ b] bg] h gZ \ Zf ZkZ i kh] nsbkZ nf Z bhgbsZr Zh ,hn \ Zk` Z \ he^mZ] Z- gZ f ^l f Z i khi hkr Zh ] Z oZkbZr Zh ] Z _en^g\ bZA

ol l bf ; f ^] bk _en^g\ bZ ^ Df ^l f h j n^ l ^ f ^] bk Z \ Zk` Z \ he^mZ] Z k^l nemZgm^ ] Z

bhgbsZr Zh i kho^gb^gm^ ] hl ^e^mkhgl bg\ b] ^gm^l \ hf ^g^k` bZ ] ^m^kf bgZ] Z; gZ \ Zf ZkZ ] ^ bhgbsZr ZhA

h

^e^mkhf ^mkh Zl l h\ bZ] h

Z

\ Zf ZkZ ] ^ bhgbsZr Zh; i hk ghl nmbebsZ] h; f hl mkZ oZehk^l gnf ^kb\ hl hn e^bmnkZl j n^; f nembi eb\ Z] Zl i hk nkg ] ^m^kf bgZ] h _Zmhk ] ^ ^l \ ZeZ _hkg^\ b] h i ^eh _Z[ kb\ Zgm^; \ hgo^km^f Zj n^e^l oZehk^l ^f \ Zk` ZA shf h hl ` kZ_b\ hl ] ^ ^l i ^\ mkh l Zh ^qi k^l l hl ^f _en^g\ bZl k^eZmboZl ,f ^] b] Zl ^f k^eZr Zh Zh oZehk \ hkk^l i hg] ^gm^ Zh i b\ h-; ^l mZl l Zh \ Ze\ neZ] Zl i ^eh j nh\ b^gm^ ] Zl e^bmnkZl gh ^e^mkhf ^mkh; nf Z o^s j n^ D _Zmhk

DnZX.'A.N( ^` decR R gR cZl ` U` a` UVc UVWcVR ^V_e` T ` ^ V_VcXZR aR cR; R c. ldeR WZXf cRW` Z ` S eZURU` d UR U` d

URI R S .'A.A.R (U` GVa` ce CE,saGJ ,'N(. C R bf V] RWZXf cReR ^S V^ Z_T ] f Z^` dR Vbf R l ` aR cR; T C] T f ] `U` a` UVc

R ^f hl gZ Bb` A,FAT-;j n^ i ZkZ bg\ k^f ^gmhl i ^j n^ghl gZ ^g^k` bZ ,i hk ^qA;D;N I ^R -; Z i Zkmbk ] ^ E I ^R ; ,] ·C] q-\ he^ i kZmb\ Zf ^gm^ \ hgl mZgm^A ol l bf ; ] nZl f ^] b] Zl \ hgl ^\ nmboZl ] ^ _en^g\ bZ; hg] ^ Zl ^g^k` bZl ] hl ^e^mkhgl ] b_^k^f ] ^ D;NI ^R ; Zl ] b_^k^gr Zl k^l i ^\ mboZl gZl _en^g\ bZl k^eZmboZl ; l ^kZ Zi ^gZl i kho^gb^gm^ ] Zl ] b_^k^gm^l \ Zk` Zl k^l i ^\ mboZl \ he^mZ] Zl Ao kb` hk; Z _en^g\ bZk^eZm_{boZ; \ El,·-C\ El,·i - ] ^o^kbZ l ^k \ Ze\ neZ] Z i hk\}

d E c I> ( E ) _ L 1 Q ( E ) [

d X

]Ep• • • •

c I> ( E

p) - L 1 Q ( Ep) ' [ d E ]

( ] x E .c o l

c S o S s S a P0 69 ? 67 - 0 - :

FAMAOAF? £·BH·T oK £o LoNP EsQHo soNN·C o£o

o ] ^_e^qZh ] Zl i Zkmb\ neZl \ Zkk^` Z] Zl ZmkZo^l l Zg] h nf Z k^` bZh \ hf nkg \ Zf i h f Z` g^mb\ h hn ^e^mkb\ h i h] ^ l ^k nl Z] h i ZkZ ] ^m^kf bgZk hl l ^nl ^l i ^\ mkhl ] ^ ^g^k` bZA Kl ZgZebl Z] hk^l ^e^mkhl mZmb\ hl ` ^kZef ^gm^ gZh l Zh i kZmb\ hl i ZkZ ^g^k` bZl Z\ bf Z ] ^ K;eI ^R ; i hkj n^ l Zh ^qb` b] hl \ Zf i hl ^e^mkb\ hl \ hf bgm^gl b] Z] ^l f nbmh ZemZl A

o ] bl i ^kl Zh ] hl ^e^mkhgl ^f nkg \ Zf i h f Z` g^mb\ h _hkf Z Z [ Zl ^ ] Z l ^e^r Zh ] h f hf ^gmh ,hn ^g^k` bZ- gZ ^l i ^\ mkhf ^mkbZ f Z` g^mb\ ZA Lh] ^f l ^k h[ mb] Zl k^l henuN^l f ^ghk^l ] h j n^ E&AmZe j n^ ^l mZ m^\ gb\ Z ^ nkg ^q\ ^e^gm^ f ^bh ] ^ l ^ h[ m^k hl ^l i ^\ mkhl ] ^ ^g^k` bZA oe` ngl ] ^mZea^l ] h ] ^l ^gah ^ hi ^kZuZh ] ^ nkg ^l i ^\ mkhf ^mkh f Z` g^mb\ h ^ Zi k^l ^gmZ] h gh sZi A IA I Zbl ] ^mZea^l ^ \ hgl b] ^kZuN^l m^Okb\ Zl ^ Zi k^l ^gmZ] h gh mkZ[ Zeah ] ^ rZmmbl mZ ,ED-A

o m^\ gb\ Z ] Z ^g^k` bZ ebf bZk i ZkZ Z k^ZuZh gn\ e^Zk i kh] ns oZehk^l ] ^ ^g^k` bZ ZemZf ^gm^ i k^\ bl Zl j n^ ^l mZh k^eZ\ bhgZ] hl \ hf Z ^g^k` bZ f Zqbf Z ] ^ nkg ^l i ^\ mkhA o kZ] bZuZh ] ^ s^k^gdho mZf [ ^f i h] ^ l ^k nl Z] Z i ZkZ ] ^m^kf bgZk Z ^g^k` bZ f Zqbf Z ·f ZqA; ^ _hkg^\ ^ nf Z Zem^kgZmboZ i ZkZ Df ^mh] h Zgm^kbhk ^f ^g^k` bZl i ZkZ Zl j nZbl gZh ^ ] bl i hgeo^e Z

k^ZuZh gn\ e^ZkA o \ Zeb[ kZuZh ] ^ nf Z ^l \ ZeZ ] ^ ^g^k` bZ i khobl OkbZ \ hgmkZ ·f Zq ^ i Zkmb\ neZkf ^gm^ l b` gb_b\ Zgm^ i ZkZ D\ Zl h ] ^ nkg _^bq^ Zi khqbf Z] Zf ^gm^ f hgh^g^k` ^mb\ h;

f Zl i hk hnmkh eZ] h gZh ^ mZh l b` gb_b\ Zgm^A

ol f ^] b] Zl ] h Ze\ Zg\ ^ l Zh k^ZebsZ] Zl i khgmZf ^gm^ ,hn h[ mb] Zl ] Zl \ nkoZl ] ^ bhgbsZuZh ^ ] hl ^ i kh_ng] Z-\ Z l bf i eb\ b] Z] ^ ] ^l m^ f ^mh] h ^ nf Z oZgmZ` ^f A shgmn] h; l hf ^gm^ l Zh h[ mb] Zl bg\ ^km^sZl ^gmk^ E Z F& ;j nZg] h hl _^bq^l l Zh i kZmb\ Zf ^gm^ f hgh ^g^k` ^mb\ hl A LZkZ hl _^bq^l i heb ^g^k` ^mb\ hl ,hn i heb\ khf Zmb\ hl - ^ \ hf nkg ^l i ZeaZf ^gmh ] ^ ^g^k` bZ \ hgl b] ^kZo^e; Zl bg\ ^km^sZl gZh l Zh [ ^f ] ^_bgb] Zl A oe^f bl l h; ] ^o^?l ^ \ hgl b] ^kZk j n^ hl Zl i ^\ mhl Z[ hk] Z] hl l h[ k^ Z ` ^hf ^mkbZ ^ ] ^m^\ mhk l Zh [ Zl mZgm^ bf i hkmZgm^l ; j nZg] h N ^ N l Zh h[ mb] hl ZmkZo^l ] Zl \ nkoZl ] ^ ] hl ^ hn bhgbsZuZh i kh_ng] ZA

g

·l i ^\ mkhf ^mkh ] ^ \ bgmbeZuZh i kh] ns D ^l i ^\ mkh \ hf i e^mh \ hf nf Z k^l henuZh ] ^

P Z ED&A ·l m^ f ^mh] h ^qb` ^ nf Z \ hgl b] ^kZo^e bgl mknf ^gmZuZh ^e^mkhgb\ Z; ^ Z ] ^m^kf bgZuZh bgb\ bZe ] Z _nguZh ] h ^l i ^\ mkhf ^mkh ^qb` ^ nkg _^bq^ Zi khqbf Z] Zf ^gm^ f hgh ^g^k` ^mb\ hA H ^l i ^\ mkhf ^mkh f Z` g^mb\ h i h] ^ k^] nsbk D ^l i ^\ mkh ,] ^i ^g] ^g] h ] Z

\ hgl mknuZh Z] ^j nZ] Z ] h ^e^mkhaf ; ^ ] Z ` ^hf ^mkbZ ] h _^bq^- \ hf nf Z k^l henuZh f ^eahk j n^ E&; rZmmbl mZ,eK-A o bgl mknf ^gmZuZh nmbebsZ] Z ^ k^eZmboZf ^gm^ i ^j n^gZA