SLR Project No. 209.40865
Página 1 de 1
14 de Agosto, 2020
Progresso Julho 2020:
• Dicão Leste – Sem alterações
• Cobras (Descaracterizada) – Sem alterações
• Lavra Azul (Descaracterizada) – Sem alterações
• Mosquito – Sem alterações
• Paracatu – Sem alterações
Monitoramento e Vigilância
Estrutura
Instruments
Inspeções – Vale
Inspeções – SLR
Dicão Leste
Sem monitoramento de deformação
Cobras
Nenhum instrumento no dique
Lavra Azul
Mosquito
Sem monitoramento de deformação
Paracatu
Sem monitoramento de deformação
Recomendações da SLR
Estrutura
Total
Abertas
Novas
(adicionadas
Julho)
Concluídas
(Julho)
General
12
8
0
1
Dicão Leste
4
4
0
0
Cobras
8
5
0
0
Lavra Azul
3
1
0
1
Mosquito
6
4
0
0
Paracatu
4
2
0
0
Total
37
24
0
2
Anexos
Anexo 1: Todas as recomendações abertas - versão em inglês
Anexo 2: Lista de relatórios emitidos pela SLR. Qualquer relatório pode ser disponibilizado para o MPMG
mediante solicitação. Especifique se é necessária tradução para português.
Anexo 3: Atualização da auditoria de Julho de 2020 do Fazendão - versão em inglês
INSERT GRAPH
Prioridade de recomendações abertas
SLR Project No. 209.40865
July 2020 Monthly Update
Attachment 1: Open Recommendations
TAG Origin of demand
Recommendati on creation
date
Mine Structure Recommendation Priority Due Date Action Auditors Status Status Comments
SLR_MAR_961 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Geral
Dam material strength parameters may be overestimated and should be reviewed based on professional judgment and publications. professional judgment and publications
Medium 9/30/2020 On schedule Rescheduled
Relatórios do EoR contemplarão a revisão dos parametros, assim como as revisões do projeto "as is" a serem emitidas. (esta aguardando o retorno dos documentos com os comentários).
A revisão dos parametros serão entregues até a proxima RISR - 2º ciclo - 30/09/2020
Em especial para Dicão Leste está sendo realizada a nova campanha de sondagens e ensaios de laboratório (a ser definido) para melhor entendimento dos parametros da barragem.
SLR_MAR_962 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Geral Perform a regional seismicity study consistent, and in coordination with,
other mine sites – use parameters to revise stability analyses Low 12/31/2020 Under review by SLR On schedule
SLR_MAR_963 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Geral Assess in situ permeability (k) values of dam fills and conduct undrained
strength stability analyses for fills with low k values (e.g.<1x10-5 cm/sec). Medium 9/30/2020 On schedule Rescheduled
Foram realizados ensaios de infiltração in situ em furos de sondagens para todas as barragens de fazendão durante a campanha de ensaios do "as is", solicitada para a Walm a revisão das analises de
estabilidade incluindo o critério informado pela SLR. (Aguardando o retorno dos documentos com os comentários).
SLR_MAR_965 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Geral Install monitoring systems in closed dams to track the decline of the
phreatic surface; even under extreme rainfalls High 3/1/2021 On schedule On schedule
SLR_MAR_966 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Geral
Establish decharacterization criteria for both internal use and for discussion with FEAM; include: a) Acceptably low phreatic surface; b) Reduced rate of erosion that assures long-term stability of dams
Low In discussion In discussion
Esta sendo preparada uma política de descaracterização de barragens pelo jurídico com apoio das áreas técnicas. A ação deve ser endereçada ao Jurídico.
SLR_MAR_967 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Geral
In the future, perform multiple accounts analyses of a feasible range of methods for closing a dam (from complete removal to closure in place) in order to select the overall best approach.
Low 12/30/2020 On schedule On schedule
O Projeto do Sistema de Gestão de Rejeitos de Mineração (SGRM) cuja primeira fase foi concluída em janeiro/2020 com o apoio da Hatch gerou uma lista de Guias que deverão ser desenvolvidas, sendo uma especifica para Plano de Fechamento. O documento descreverá os requisitos mínimos e os principais elementos associados ao planejamento de fechamento a serem considerados para todos as
Barragens de rejeitos e resíduos de mineração.
SLR_MAR_968 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Geral As a companywide initiative, reconsider the criteria and requirements for
sediment control Low 12/30/2020 On schedule On schedule
O Projeto do Sistema de Gestão de Rejeitos de Mineração (SGRM) cuja primeira fase foi concluída em janeiro/2020 com o apoio da Hatch gerou uma lista de Guias que deverão ser desenvolvidas, sendo uma especifica para Gestão Hídrica. O documento descreverá os requisitos mínimos para dimensionamento de estruturas de contenção de sedimentos.
SLR_MAR_969 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Geral Develop a more rational approach involving smaller structures and source
control. Discuss implementation with regulatory agencies Low 12/30/2020 On schedule On schedule
O Projeto do Sistema de Gestão de Rejeitos de Mineração (SGRM) cuja primeira fase foi concluída em janeiro/2020 com o apoio da Hatch gerou uma lista de Guias que deverão ser desenvolvidas, sendo uma especifica para Classificação de Barragens (Com base na consequência). O documento descreverá o método de classificação das estruturas e os requisitos mínimos exigíveis para manutenção da segurança dessas.
VALE
SLR_MAR_972 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Mosquito Have EoR evaluate horizontal slump line noted in buttress fill and issue a
written opinion Medium 12/30/2020 On schedule On schedule
SLR_MAR_973 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Mosquito Ensure horizontal slump observation and others are included in the As-is
Report Medium 7/31/2020 Rescheduled Rescheduled
Essa recomendação será contemplada na revisão do "As Is". Sem data definida de entrega.
SLR_MAR_975 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Mosquito Assess potential of landslides in catchment that could cause tsunami type
waves Medium 3/31/2021 On schedule On schedule
Os novos estudos de ruptura, que serão elaborados segundo cronograma apresentado em 07 de abril de 2020, considerarão essa abordagem nos casos plausíveis.
Reunião com Willyam em 18/05
Estrutura não prioritária para estudos de Dam Break esse ano, não está no TAC Dam Break. Prazo deve considerar 31/03/2021
SLR_MAR_976 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Mosquito Ensure a spillway concrete failure has been considered in the FMEA
conducted Medium In discussion In discussion
Tratar da mesma forma das demais recomendações do FMEA junto ao gestor Rafael Bittar.
Novos estudos necessários.
SLR_MAR_977 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Dicão Leste Verify strength of fill used in stability analyses should be verified Medium 9/30/2020 On schedule Rescheduled
Em especial para Dicão Leste está sendo realizada a nova campanha de sondagens e ensaios de laboratório (a ser definido) para melhor entendimento dos parametros da barragem.
Os resultados serão entregues a SLR assim que tivermos os relatórios com interpretação com ensaios de campo e de laboratório.
SLR_MAR_979 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Dicão Leste
Establish phreatic surface critical controls for Dicão Leste dam using stability calculations and FoS categories (for example, 1.1, 1.3 and 1.5). Use historic maximum phreatic levels as triggers for further investigation.
High 3/1/2021 On schedule On schedule
SLR_MAR_981 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Dicão Leste Consider eliminating the energy dissipation pond at toe of dam to enhance
dam safety Medium 3/1/2021 On schedule On schedule
SLR_MAR_982 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Dicão Leste Explain Dicão Leste dam right abutment seepage of in the As-is report. High 12/31/2020 On schedule On schedule
A principio recomendação estava agendada para 16/06/2020. Solicitar a SLR revisão da recomendação para ser atendida pelo EoR. Ação reprogramadada vide e-mail - Recommmendation
SLR_MAR_982
SLR_MAR_983 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Dicão Leste Check dam stability including the current energy dissipation pond Medium 6/30/2020 Under review by SLR Concluded Buscar rastreabilidade na evidência - Relatório Técnico do "as is".
SLR_MAR_985 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Paracatu Consider whether the energy dissipation pond of Paracatu can be eliminated
to improve lower toe slope stability Medium 10/30/2020 On schedule On schedule SLR_MAR_986 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Paracatu Consider placing fill/rip-rap on upstream slope to provide erosion protection
and improve upper shell slope stability Medium 12/30/2020 On schedule On schedule
SLR_MAR_987 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Lavra Azul Ensure FMEA includes consideration of a spillway failure coupled with
regressive failure Low 3/31/2021 On schedule On schedule
Os novos estudos de ruptura, que serão elaborados segundo cronograma apresentado em 07 de abril de 2020, considerarão essa abordagem nos casos plausíveis.
Reunião com Willyam em 18/05
Estrutura não prioritária para estudos de Dam Break esse ano, não está no TAC Dam Break. Prazo deve considerar 31/03/2021
SLR Project No. 209.40865
July 2020 Monthly Update
Attachment 1: Open Recommendations
TAG Origin of demand
Recommendati on creation
date
Mine Structure Recommendation Priority Due Date Action Auditors Status Status Comments
VALE
AUDITORS VALE
SLR_MAR_990 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Cobras Consider filling/regrading the main surface to drain better and avoid
ponding Medium 12/31/2020 On schedule On schedule
SLR_MAR_991 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Cobras Expand the single lateral drainage swale (and/or add a second drainage
swale) to assist in draining the surface High 12/31/2020 On schedule On schedule
SLR_MAR_992 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Cobras
Provide for a lateral subsurface concrete cutoff to protect bedrock/soil from eroding at start of drainage channel bend. Consider a second and possibly third cutoff/sill around the drainage channel bend.
High 4/1/2021 On schedule On schedule
SLR_MAR_993 SLR.M.F.0003 2-Mar-20 Fazendão Cobras Consider removing (or reducing size and revegetating) the upstream sump
36 King Street East, 4th Floor, Toronto, ON M5C 3B2
Attachment 3: Fazendão July 2020 Audit Update – English version
Monthly Audit Update – July 2020
Mine Site
Fazendão
Date
August 14, 2020
Prepared by
Zeke Baumgardner
Reviewed by
David Ritchie
Progress July 2020:
• Dicão Leste – No change
• Cobras (Decharacterized) – No change
• Lavra Azul (Decharacterized) – No change
• Mosquito – No change
• Paracatu – No change
Monitoring and Surveillance
Structure
Instruments
Inspections – Vale
Inspections - SLR
Dicão Leste
No deformation monitoring
Cobras
No instruments in dyke
Lavra Azul
Mosquito
No deformation monitoring
Paracatu
No deformation monitoring
SLR Recommendations
Structure
Total
Open
New
(added July)
Concluded
(July)
General
12
8
0
1
Dicão Leste
4
4
0
0
Cobras
8
5
0
0
Lavra Azul
3
1
0
1
Mosquito
6
4
0
0
Paracatu
4
2
0
0
Total
37
24
0
2
Attachments
Attachment 1: All open recommendations
Attachment 2: List of reports issued by SLR. Any report can be made available to MPMG upon request.
Please specify if Portuguese translation is required.
Attachment 3: Fazendão July 2020 Audit Update – English version
INSERT GRAPH
Priority of Open Recommendations LEGEND Green = OK = Minor problems = Major Problems
