LEMOS. O Que e Patrimonio Historico (LIV)

(1)

OQUEE

AT

(2)

colecao

primeiros

passos

(3)

Copyright Copyright Capa: Capa: an antiti Art

Artististasas GraGraficficosos

Car

Carloslos AmaAmaroro Revisdo:

Revisdo:

L. L.SodreSodre Jose

Jose .... AndradeAndrade

J(j5

'V'V

~-ed

edititoror brbrasasililieiensns .a.a brasil brasil

INDICE

- P - P - P - P . . . . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . •••• ••••

(4)

essei essei ig

ig coconsnstrtrucucoeoe antiantigaga eueu erertetencnc s,s,

"Artfstico". "Artfstico".

'"'" ch

chamamadad PaPatrtrimim6n6ni~i~

povo, povo, Uy Uy ode ode

PA

(5)

Carl

Carlosos A.A. LemosLemos

todo todo que que sejarnsejarn

tr

travavamamenentoto dede rerelalacdcdeses esestatabebelelecicidadas.s. Foi

Foi

op

oporortutunlnlsssslmlmasas

'=~.

9-9-aliadaaliada

s d s d

'r.{c")"I,fl!.

'r.{c")"I,fl!. SugereSugere PatrimonioPatrimonio rtJi'f,

rtJi'f,

meio meio

sf

sftltl hahabibitatavevel.l. "'n.o.,~. "'n.o.,~. riri iZiZ meio meio ccnsrrucses, ccnsrrucses, que

que PatPatrimrimonioni HisHistortoricoico

sertao, sertao, di

difeferere tete aqaq elel d'alernd'alern mar.mar. lilimama enen ololveve

sfrnbolos, sfrnbolos, dede Piabiru,

Piabiru, caminhocaminho

obstaculo. obstaculo.

( 6 1 )

t. t.

M ~ ; ; ;

rnonio rnonio apap e,e, IiIiJ , O !J , O !

(6)

J(r,-10 10

Car

CarlolosAsA .... LemosLemos

r, r, di

divevertrtirir-s-s omom SantaSanta

formar formar saber. saber.

ma

maisis imimpopor-

r-}fi,'iC'1 }fi,'iC'1 L<J)J1Jlw.!ante L<J)J1Jlw.!ante !jiM! !jiM! !-!- . c. c "f.It!, "f.It!, l i l i que que ecologia,

ecologia, histo-

histo-••

••

DO

DO AR

ARTE

TEFA

FATO

TO

possrvers possrvers dede jii

jii rara ~otivo~otivo

pnmerra pnmerra rere-ftexao,

ftexao, jaja

pr

presestata atatenencscs rerelala oeoe nenecece sasariri ququ e xe x e re r entre

entre memeioio amambibienentete arartetefafatoto enentrtr ho

homemem;m; enentrtr

I, I,

(7)

12 12

CarlosA.

CarlosA. LemosLemos "p

"p

mutilldade.

mutilldade. Dai,Dai, tarnbern,tarnbern, opooporturtunidnidadeade

propieraram. propieraram.

tambsm

tambsm queque incomensuravelincomensuravel

Patri-is~o is~o lh

lhididosos bebensns eleleieitoto cocomomo prpreseserervavavavalsls posteridade.posteridade.

ja

ja tambsmtambsm

mente. mente.

lug

lugareare aprapropropriadiadosos todo

todo sese ororococesessoso evevololututiviv cucultltururalal

ue

ue PatPatririmoniomonio HisHistortoricic 1313

um um

artefato

artefato confeccaoconfeccao

obteneso

obteneso dada enerqiaterrnlca,enerqiaterrnlca, UmUm flflecechaha

cacar cacar oo oo ararnbnberer ja ja sertao, sertao, n b n b oar oar exerclda,

(8)

14

14 CarloCarlo A.A. LemosLemos

o P o P

tarnbern tarnbern

su

sumamamementnt inintetereressssanantete

cornpleto cornpleto

rn rn oferecer

oferecer ononfofortrt xixigigidodo pepelalasnsnovovasas coco cece coco

fi fi

qu

qu PatPatririmoniomonio HisHistortoricic

aculturacao. aculturacao.

o d o d no

novava ininflflueuencnciaias.s.

promiscuidade promiscuidade

(9)

16 16

Carl

CarlososA,A, LemosLemos

br

brasasilileieiroros,s, prpropopririosos dada fifirmrmarar;:;:aoao cucultltururalal dada cocololonini negro negro

rn

rnosostrtrarar tatarnrnbsbs

tr6picos. tr6picos.

equipa-mento

mento ~II~II~e~esesenhnh.a.adodo asas susupeperprpososirir;:;:oeoe dede fufuncncoeoe m~

m~ntnt usus dada qu

quililhaha alaltatas,s, no

no inindidicaca -r-r

re

re sese sisigngnifificicadad babasisieoeo certo certo

cenarjo, cenarjo,

ue

ue PatrPatrimonioimonio HistHistorioricoco 1717

se

sencnc huhumamanana

ranssrrna

ranssrrna ruarua

sa sa

cornodos

cornodos ililenen ioio osos esestatavava

aceta aceta

(10)

18

18 _CarlosA,_CarlosA, _Pat_Patrim_rimoni_{oni Hi}_Histo_storic_ric

pre-pre-reoubreoubncanoncanos.s.

rides rides persas, persas, re re ISSO ISSO ul

ultiti ororadadorora.a. houve

houve

cornpreensfvet

cornpreensfvet porqueporque

q.ue

q.ue fragmfragmentouentou is isololadad ququ 19 19 fa fa ue

ueimimadada.a. emem rere horrorhorror o d

o d

cidade

(11)

21 21

Carlo

Carlo A.A. PatrimonioPatrimonio HistoricoHistorico

20 20

multlotlcacso, multlotlcacso,

me

mentntosos mimil.l.

!:!:

padronizacso,padronizacso, rt

rt fafa

re

refefeititosos rere

conternporaneas, conternporaneas, PePe

tiv

tividaidadede culculturtural.al.

sa

sacrcralaliziz c;c;:a:a dodo obobjejetoto umum rerevevererehchciaiamementnt

se

se dedesjsjejejumum

ja

ja PatrirnonioPatrirnonio

ba

ba tatantnt didiveversrsifificicadado,o, ofofrerendnd

ro

ro ExExisis

.porern, .porern,

(12)

CarlosA.

CarlosA. LemoLemo

turais turais jaja

-s -s

ja

ja esesapap rere ididosos arar tetentnt ononhehecece

futura. futura. ri ri o m o m que

ba

ba icic dedestst lilinhanhas.s.

ca

(13)

fl fl irir as

as ununtoto ueue veverdrdadad irir mementnt osos ininteterere sasa Pr

Preseserervavar,r, didi rv rv ivivrarar,r, r.r. ja ja guardado guardado

QUE

P R E S E R V A R ?P R E S E R V A R ? ue

ue PammontoPammonto Hist6ricoHist6rico 2525

nao

nao bernbern riri

ja ja

me

mentnto,o, esespepecicialal mementnt tecnlca,tecnlca,

resultar resultar urnurn

definicfo definicfo

re re

(14)

Carlos

Carlos LemoiLemoi

ne

nessss mimiscscigigelel]a]ac~c~ da

da oornpreenssooornpreensso PatrimonioPatrimonio CulturalCultural de

de popopupulalacocoeses alalgogo didifefererencnciaiadada irnensidao irnensidao

tarnbern tarnbern

condicionantes

condicionantes dedetetermrmininanantete a r

a rn bn b e re r a ia i n tn te re ra q ia q in dn d in

indada ococororrerem,m, tarnberntarnbern aqui,

aqui, ccntatosccntatos comcom viavia rniqracoesrniqracoes variadas.

variadas. esestete popontnto,o, bornborn fundirmos

fundirmos sisincncreretitismsmosos cucultltururaiai definitivamentedefinitivamente incorporados

incorporados aoao quadroquadro

ta ta as

as irirrere erersfsf isis lt ralt racdcd sisi soso iaiaisis

pr

pr vovocaca asas papa agag ntnteses dede foforara [J

[J rcrc riri

amplitude

amplitude dede sese sisigngnifiificacadodo t.

t.isismomo prpreses rvrvararosos rerecucursrsosos mamateteriri isis asas cocondndieieoeoe

Cultural, Cultural, servar servar

que

que PatPatrimrimonioonio HisHistortoricoico 2727

Pau

Paulolo DuaDuarterte

Ma

(15)

CarlosA.

CarlosA. LemosLemos anularern-no,

anularern-no, da

dandnd nonossss ececononomomiaia

p e s

-co

co susuasas erervava bebenznzededururasas

re

re isis

du

dumama tetendndenencici lflf

fora. fora.

qu

lnevitaveis lnevitaveis sinonlmo sinonlmo ra ra fazer, fazer, srtios srtios eul

eula~aa~a irnirnobiobilialiariaria vando

vando pr

(16)

30

30 CarlosA.CarlosA. LemosLemos

de

deststruruicicaoao dedesnsnececesessasariri

pes

pessoasoa junjuntartarn-sn-s outrosoutros ja ja

var

variesies "Pa"Patrimtrimononiosios

qrupo qrupo cada

cada

preocupacao,

preocupacao, VejamosVejamos

eco

econonornirnicoscos estestaoao

as

as exiqenciasexiqencias rno-

rno-sltios sltios arquitetonicos arquitetonicos recriados, recriados, adrninistracso adrninistracso de

de convenienciaconveniencia viaqens,viaqens,

qu

qu PatPatrtrtmoniomonio HistHistoricoric

mentos. mentos. de de afirmacsoafirmacso obriqacao obriqacao dos

dos avos.avos.

didaticos,

didaticos, dispondo,dispondo, assim,assim,

sensfveis sensfveis

artfsticas artfsticas

arqueoloqos,

arqueoloqos, osos antropo-

antropo-au au da da correspondsnclacorrespondsncla carirnbos, carirnbos, antiquaries,

antiquaries, equips-

equips-custas

custas dede dedesvsvirirtutua-

a-mentes

(17)

32

32 CarCarloslos A.A. LemosLemos

tituem tituem

al

alhaha prprototetetoror

extincao. extincao. se

seusus inintetereresssseses

gestao gestao

na

na gigi dede ntnt opop

que

que PatPatrimrimonioni HiHistostoricric 3333

l a

l a -vaidade-vaidade

os

os gigi uiuivovo nsns

todo

todo sese dedesesenvnvololvivimementnt cucultltururalal a ( a ( gu gu qaqa atat •• ••

(18)

QU

QU PR

PRES

ESER

ERVA

VAR?

R?

do

do gogovevernrn rerelalatiti amamenentete nonovava ememboborara popo sasa osos

"D "D

Lu Lu

pr

projojetet ququ trtr nsnsfoformrmouou PalacioPalacio

posteri-Patr

Patrimonioimonio HistHistoricoric

" .. ". . re re ctti ctti pa

patrtririrnononini poportrtuququeue

lndspendencla, lndspendencla, 4!h 4!h Heconquista Heconquista lolo ?~~ ?~~ ja ja dapoisdapois ro ro cotsas

(19)

36

0.;;'.'_ 0.;;'.'_

g;LG g;LG

do

doreres,s, seseleleciciononanandodo

r.!:"

'se'se popularizoupopularizou

o,5i o,5i

JAY] JAY]

20,

20, dedepuputatadodo hihiststororiaiadodo

qu

qu PatPatririmanimani HisHistortoricic ₃₇₃₇

qu

qu dedemomonsns primeiro, primeiro, .J.J

pa

paisis ananteteririorormementnt jaja

r'r'

em em 1923,1923, .fq;.fq; uma uma I nI n particulates, particulates, 1925, 1925, '1r '1r co

consnse,e,:,:,acacaoao popossss inintetereressssarar cocolele ivivididadade,e, dedevivi

(stica,

(stica, seraO)seraO)

ob

objejetotos,s, dedentntrere la

la _a_a '"'"

1936

(20)

38

38 CarlCarlosos A.A. LemosLemos

or or or

ordedem,m, cucu sesensns bibililidadadede lelevovou-u- prprododucucfofo liliteterara aI aI n(vn(v od od ncnc onon sese amamigig S. S. Paulo,Paulo, dede tra tra estado

estado lastirnavellastirnavel nosso

nosso PatrlrnonioPatrlrnonio CuCultltururalal ArArquiquitetetotoninicoco

Patrirnonio Patrirnonio

pa

partrt cucu arareses nanacicio_o_nana s,s, pa tipaticuculalarere esestrtranangegeirirosos

."G, ."G,

M~.u_r,r}~ M~.u_r,r}~

que

que PatriPatrimonimoni HistHistoricoorico

pa pa emempopo "arte "arte papa vrvr gege nh nh nono J-J-

l L a ~

"1

"1 ArArtete ararququeoeololoqiqicaca 2.

2. ArArtete amamererfnfndidia;a; 3.

3. ArArtete popopupulalar;r; 4.

4. ArAr hihiststoror caca 6.

6. ArArtete ererududitit eses rarangngeieirara 8.

8. ArArtete apaplilicacadada esestrtranangegeirirasas".". todo

todo

, J J . . , J J . .

(21)

40

ue

ue ininteterere sese riri cici alal mementnt itit etnografia.etnografia.

(VW.

(VW. NoNo agagrurupapamementnt

1 .1.. 1.1 " """ comemoram comemoram ponto ponto autor autor . p . p Pa

Palalacici dodo GoGovevernrnadadororeses

re re fp fp ~n ~ n itit qu

qu PatPatririmoniomonio HistHistorioricoco 4141

'1'1 OJ'1.OJ'1. todas todas ququaiai ququ rjrj (,1,,,1'-' (,1,,,1'-' aN! aN! -I' -I' itit se

se "s"sababerer",", eueu sasabebe

~. ~.

mento; mento;

(22)

42

42 CarlosA.CarlosA. Lemos'Lemos'

expllcades) expllcades) xlcara

xlcara dede caca e.e. GrGr ndndeses lblbunun la la ~r ~r ,!u.:"\,!u.:"\ uC uCl,l, me

mesmsm sasabrbr alalqoqodadao,o, acacucucarar lalararanjnja,a, exextrtracacaoao

carnauba.

carnauba. dada bobo rarachcha;a; av

aviaiao,o, lolococomomotitivava a e a e . e. e HI', HI', PaPa v!v!s~s~ dodo ~ld< ~ld< l ml m l\ l\1l1l'.'.l1l1'l'l """"\,\, enco-iQ,1:

iQ,1: 19371937 ququ rereororgaganinizozo MinisterioMinisterio

l' l' <t<t 1~~r,l.I.,.1 1~~r,l.I.,.1 ja ja dede ininfcfclolo 25, 25, dede 30 30 primitivoprimitivo qu

qu PatPatririmoniomonio HisHistortoricic 4343

SP SP ANAN PatrimonioPatrimonio (stic (stico"o" definicfo definicfo se se asasseses- s-de

defefesasa dede nonossssosos bebensns cucultltururaiais,s,

s6 s6

ar

(23)

CarlosA.

CarlosA. LemosLemos

in

in lulu isis

a v e a v e

sua

sua extextensensso.so.

!:

pratlcas, pratlcas, j)._~j j)._~j ci ci

itit tetelelevivisssso,o, prprinincicipapal- l-mente.

mente.

Patr

Patrimonioimonio HtstHtstoricoric _4S_4S

s6

s6 popodede sese momorrrr urur ananizizadad talvtalvezez ararioio esestltlvevessss serefserefe- e-rin

rindodo favfavelaelas.s.

l a l a l a l a projeto projeto isto isto ;'1';'1' w,UJ w,UJ

itit preservacaopreservacao "Patrlmonto

"Patrlmonto Am-

Am-sa

(24)

Carl

. / : - - - ~

visou visou ci

cidadadede totodada

qu

as

as inindadagaga ;:;:5e5e popo sfsfveveisis atatininenentete anantrtropopolologogiaia (- (-cultural,

cultural, historia,historia, polpol (ti(tica,ca, economia,economia, geomorfologia,

geomorfologia, oj':oj':

/Yh,..-/Yh,..- o:o: «di'-k «di'-k !!!! "-"- ..v~..v~ ~'0~G ~'0~G aJ., aJ., sucessivas

sucessivas rara ,yv,yv

uc

uclele ururbaba "rU,JA"rU,JA

ro ro rt

rt fafatoto didispsposostoto nono esespapa ;:;:ososegegunundodo susuasas fufu coco

gr

gregegararisismomo alal exexisistetentnte.e. Pe

Pelolo viviststo,o,

cu

(25)

48 48

IIII

pe

pededeststririananizizacacaoao va

va susubibindnd gr

gr ndndeses rvrv rere dede rnrn rara olol dodorara dede cicimama pa

pa sasa emem dodo inin ifife-

e-autom6vel autom6vel 'f

'f aterros,aterros, ComoComo eta,eta,

... ...

ue

ue PatPatririmoniomonio HistHistoricoric ₄₉₄₉

in

indidifefererencnca,a,

ocupacao ocupacao dosdos

discutir discutir agora agora natureza. natureza. que que :_:_ ex

(26)

Carlo

Carlo A.A. LemosLemos

ne

nececessssididadadeses dedecocorrrrenentete dodo prprogogreresssso.o.

{a

{a prprObOblelematic.amatic.a susua.a. mamaneneirira.a. PoPorerernrn a.a.crcrededititamamo.o.

srtlo

srtlo ororigigininalal dede imimplplanantatac;c;:a:a_?_?

S d S d

ia ia

trverarn

trverarn umum cresci-

cresci-que

que raratrtrimimononioio HiHiststororicic 5151

tecno-aclma, aclma, co cornrnprpr ssssaoao sasa etet rnrn : d : d ho

horrrroror asas enenxuxurrrradadasas

lizou lizou

(27)

52

~1l'. ~1l'. "0:;-"0:;- n cn c !>. !>. o i s o i s nu

nuncnc fofo rere ololvividada ururgigindnd ararririmomo ininteterrrrupuptotorere que que iSSO iSSO .t .t te

tecncnicic coconsnstrtrututiviv 19

19assuasassuas cacasasas.s.

qu

seu seu na

nascscimimenentoto onontrtrololadad po depo detetermrmininacac;:;:5e5e ererududitit indiferentemente indiferentemente

t?,:

-r

(28)

54

(29)

'iU,

'iU, ".". rJfl~rJfl~ P~J"'5P~J"'5

CarlosA.

CarlosA. LemosLemos

IIII eg eg enen nvnv ntnt cece us us ntntosos obob cicidodo tarnbern tarnbern al

alegegacac;:;:5e5esasa mamaisis didiveversrsasas veverdrdadad de

de eses as deas de enen hoho

IIi.,

IIi., reresssseses asas mamaisis vavaririadadosos I~

I~ da

da coconsnstrtrucuc;:;:5e5e alal apaposos asas dedeveve sese prpreoeocucupapacaca

qu

qu PatrPatrimonioimonio HistHistoricoric S7S7

'rnatlca 'rnatlca ],~],~ 'C 'C .1 .1 Ir' Ir' .I.I o d o d cultural. cultural. iJl., iJl.,l(,l(,"L~"L~ f'\. f'\. ' c L - :' c L - : d(_ d(_ jVLL~ jVLL~ ],'Ufvv ],'Ufvv ..,.,.1 ..,.,.1 e s e s 1) 1):.:. 1'8-.0 1'8-.0

(30)

58

terreiro, terreiro, varies

varies qeracoes,qeracoes,

ja ja nana ap ap rfrfeiei amam ntnt dodo eieiosos trtr nsns oror n d n d marcavam marcavam [a

[antntiqiqasas mama jaja

que

que PatPatrimrimonioni HisHistortoricoico 5959

J JJJ o to t ",,l,",,l,

ciamentos

ciamentos pnmrtwospnmrtwos

da

da popopupulalacaca urbana.

urbana. trtr didicici nana PaPatiti

da da

el

elhoho ilil ncncioiososo eses rtrt0j0j

{1J {1J 1,", 1,", a~a~

;r.-!

nova, nova, estreptdo estreptdo vozerio vozerio do

do ococheheirirosos ononveversrs dodo alaltoto

ao

ao dedegrgrauau dada SISI!!!!vevelhlha.a. 171h171h

f'to1. f'to1.

(31)

Carl

~ ~ ~ ~ 1 '1': }:}

sar sar

im

imenensoso esespapacoco ivivrere dede usus rnrnulultitiplplo.o.

ao ao

lfadada

lfadada desmem6ria.desmem6ria.

n,;.,

_IN_IN apr~se~t~ apr~se~t~ a _ h a _ h oLo oLo Parafba, Parafba, se

se oror.i.igiginana coconjnjunun arartiticuculaladodo

qu

qu PatriPatrimonmon "io"io HistoriHistoricoco 6161

pouco pouco

so

sobrbreveviviverer

f i f i a I

a I mesma

(32)

CarlosA.

CarlosA. LemosLemos os

os onontoto rerefeferere ciciaiai liligagadodo itit ininteteliligigibibililidadadede dodo es

espapacoco ururbabanonos,s, itit SaoSao bensbens eu

eultltururaiai cucujaja pepermrmananenencici necessarianecessaria itit perfeitaperfeita fr

fruiui<;<;:a:a dada popopupulalacaca ururbabanana

~i ~i nd nd preservadores. preservadores. l h l h or

origigininaiai aiaindnd esestata coconsnserervavadodos.s.

~~~~

sesegugundnd .h.hipip6t6teses \._renovados.

\._renovados.

t,

fofolclcl6l6riricoco "T"Tririananququlolo",", . e . e l'Ml l'Ml lJ,O lJ,O que

que PatPatrimrimonioni HisHistortoricoico 6363

.3.3 prpresesererveve prprioioriritataririamamenentete

}C }C s o s o o, o, te

teiriroeoe dedeixixouou priacoes,

priacoes,

urbanos. urbanos. re

(33)

64

64 CarCarlO!;lO!;A.A. C.C. LemLemosos

or

or babaststa-a-nono nonocaca dede susu cocomomolelexixidadadede

or

or tutudodo ququ vivimomos,s, imprimpresescicindndivivelel orordedenana

-1-1

\d \d je

jelele ioio anandodo lelemementnt rere lmlmenentete rere rere ntnt titivovo Vimos

Vimos

itit antropologiaantropologia re re

rMas,

rMas, ququ nono ntnt rere na

namementntaiais,s, dedesdsd da

da fafaltlt dede pepessssoaoa hahabibililitatadodo Ate Ate .p .p -t -t qu

qu PatPatririmoniomonio HistHist6ri6ricoco 6565

Isio Isio antecipado antecipado jaja organizar organizar

(34)

CO

COMO

MO PR

PRES

ESER

ERVA

VA

perante

perante osos~o~o

rn

rnononioio lmlmplplicicititanando,do, rncluslve,rncluslve, atuacoesatuacoes mterdis-

mterdis-deve-se deve-se itit

. d . d

que

que PatPatrimrimononioio HiHistostoricric 6767

simples simples ne ne dodo avaliacoes, avaliacoes, chamado

chamado isistotoriricoco ArArtftfststicico.o.

in

inteteqrqracacsoso dada arartetes.s. di di nene vrvr aquelerelacio- aquelerelacio-qu qu fafa arar lnlclatmente, lnlclatmente, jaja n(cn(c

(35)

C a C ar lr lo so s A .A . LemosLemos bramos bramos significativo significativo ou

outrtr prprogograramama to

to ra

ra ba

basisililicaca ajajusustotou-u-sese id

idadad dede brbrasas dede adadepeptatacaca

nome nome <'<' ja ja no

nomeme dede cacapepelala-m-moror

58

58 alalteteroro sisigngnifificicatativivamamenentete

o i

o i partidopartido

me

mentnte,e, hahavevendnd asas ininevevltltavaveiei vavaririacacoeoe tetecncnlclco-

o-qu qu P aP a r ir im o n im o n i H iH is ts to ro ri ci c metropolizacao, metropolizacao, cialmente cialmente facil.

facil.

'9'9

grgranan prproboblelemama queque av

avililtatadada popo acacrerescscimimosos esespupuririosos dedescscararacacteteririzazadada

ut

utllll lalassssifificic cdcd esesququerernanatltlcaca obra

obra

ci

cien

en

ed

ed ar

arte

te de

de es

este

te ro

ro ar

arch

chit

itet

etto

to ic

ico,

o,

recedores. recedores.

(36)

70

70 CarCarloslos A.A. LemosLemos

aor aor ce

ce sisivovo nanatuturaralmlmenentete dedecocorrrrenentete dede alal erer coco

ns

nstrtrucucoeoe coco

bi

bienentata UrUrbabanono

io

iollll t-t-LeLe-D-D e.e. aiai rere tataurur dodorere rara rere lmlmenentete

fi fi

ue

ad

ad lulu itit nana Hoje,Hoje,

construcao

construcao antigaantiga

ta

(37)

Carlo

da

da "u"uninidadadede esestitiltltststicica"a" ja

ja

que

I( I( intrornissoes

intrornissoes espuriasespurias estilo

estilo sese ememprpregeg dodo "esti

"esti

ou

outrtr alal exexisistetentnte,e,

rnetodo rnetodo rneto-dos: dos: u i u i mente, mente, cornbtnacso cornbtnacso dosdos rn

rn rqrq fifi

-possui -possui

(38)

CarlosA.

CarlosA. LemosLemos

publicas

publicas papatrtririr ononlolo ararququi-

i-fa

fa iaia vivi tata grgrosossasa cocompmporortatamementntosos erer onon lilistst

"misti-revivescencia

revivescencia idid cenarioscenarios antigos.antigos.

duzia duzia 1964, 1964, re re Arqut- Arqut-Er

Er sesetete enentoto prpr fifissssioio aiai ininclcl sisi brbr ilileiei ro

ro liligagadodo de

de bebensns cucultltururaiais.s.

qu

qu PatPatririmaniomanio HistHistoricoric

torrnacso,

torrnacso, censer-

censer-civilizacdes civilizacdes

moderna". moderna".

Ca

Carlrl GaGaspspererinini,i, brasilalra,brasilalra,

em

em 1957,1957,

irnplantacso

irnplantacso (tica(tica

valorizacao valorizacao

Na

NaququeJeJ enencocontntroro

secoes, secoes, Hestauracao Hestauracao deleqacso deleqacso dif

difereerentente espespeciecialializaczacoesoes".".

tres tres

"a

"a problernaticaproblernatica inteqracao inteqracao relativos

(39)

CarlosA.

CarlosA. LemosLemos

te

tecaca PaPatrtrimim nini MoMonunumementntalal

itit conscientl- conscientl-Unesco,

Unesco,

no

nossss rerelalatoto

represen-fa

fac;c;:a:aoesoespipiriritutualal",", coco PrProfofesessoso RoRo erertoto PaPanenem,m,

ja

ja propugnarapropugnara co

consnserervavacaca dodo momonunumementntosos

I:I:

que

que IiIiPatPatrimrimonioni HisHistortoricoico

seguinte, seguinte, segundo segundo 1. 1. monumentomonumento qual qual (0 (0 10 10 ate ate 3. 3. cornpoern. cornpoern.

(40)

Carl

Carlosos A.A. PatPatrimrimonioni HisHistortoricoico

sa

sa susufificicienentete

rnodernfssirnos

rnodernfssirnos experimentosexperimentos

qufrnica qufrnica po po fifi susurarameme toto etet revelar revelar onde

onde cornecacorneca

lndispensavet, lndispensavet, talvez,

talvez, mamaisis imimpoportrtanantete carater carater da

da rereststauauraracaca eoeondndlclcoeoe ororigiginin isis popo prpr ssssupup

fei

feic;:c;:aoaaoantintigaga quaquasese

arnlude

arnlude "r"rnunuseseifificica-

a-arquiteto arquiteto solicitada solicitada

na

na fafalslsififiqiqueue ra

racocoeses prprinincicipapalmlmenentete

usa

usadodo indindististintintameamentente

(operacoes (operacoes

(41)

Carlo

Carlo A.A. PatPatrimrim6nio6nio HisHistortoricoico

.dade, .dade, construcao construcao c;:oes c;:oes cultural cultural . f. f merito. merito. jii jii 81 81 colocada colocada conservacso conservacso o m o m recornendacao recornendacao arqui-caso caso ja ja arneaca-8. 8.

(42)

s A

s A PatPatrimrimonioni HisHistortoricoico

u i u i necessarias

necessarias prprototececaoao pepermrmananenentete

ni ni bradas." bradas." .'.'~O~O trtr baba osos cncn rvrv o,o, rere auaurara aoao extre-importantes importantes de de dodo ecec ararieie pr

pr lilimiminanarere sese didi pepe ququisis isis vavar·r· adad

83 83

3 d 3 d

rntervir

rntervir nono momonunumementnto.o. Assirn,Assirn, trtr babalhlh t6t6 aparecimento aparecimento Essas

Essas inforrnacoesinforrnacoes

ju

ju eiteit

tr

transanscrcrevevememasas

"Docu

(43)

sA

sA LemosLemos queque PatPatrimrimonioni HisHistontoncoco

84 84

ja

ja vivimomos,s, ininclclususiviv

lme lme do do PatrlrnonioPatrlrnonio arqui-va

valolo sosocicialal nosso

nosso Patrirnonio,Patrirnonio,

co

coleletitivava EsEs

ja ja de de 85 85 esqueci-tambamento tambamento Tornbar, Tornbar, ta

tarnrnbebernrn igiguaua gugu rdrdarar prpreseserervavar.r. bebe totombmbadad o d

o d IntervencaoIntervencao

rizada. rizada.

desapropriacao,

desapropriacao, bembem tornbadotornbado

bem bem seu seu a m a m ja

ja patrirnoniopatrirnonio materialmaterial

inevi-mercado mercado

!:!:

queque flfluxux tuturfrfststicic

rnercadolcqicas rnercadolcqicas

go

govevernrn prprececisis cr

(44)

CarlosA.

CarlosA. LemosLemos ueue PatPatririmoniomonio HisHistortoricic

86 86

ja ja

re

realalididadad jujurfrf im

im6v6velel afaf lnln poportrt nini dede especu-lac;:aoimobiliaria. lac;:aoimobiliaria. ra ra ilil ssss ncnc ntntroro Quito", Quito", lolo 87 87 entre entre inte- ni-a f a f beneffclos beneffclos

(45)

Car

CarlosA.losA. LemosLemos

lar

largogo praprazo"zo"

pr

pr ncncipip ntnt atatrara eses dodo ururisismomo osos arartiticici anantete rt

rtfsfstiti onon tititutu m,m, ar bear bem,m, rerecucursrs onon mimi osos

in

in PrPropoposost»t» dede VaValoloririzazat;t;1J1Jodeode trtriiii MoMonunumementntasas Baianas.

Baianas. p,p, sl«,sl«, SaSa vavadodo BahiBahia,a, 1974,1974, pupu dodo oror e-

e-nar;:ao

nar;:aodede FoFomementnt aoao TuTurirismsmo.o.

que

ha ha

vi

visisitatacaca cocolele

me

mesmsm exexitit fifinanancnceieiroro

ajuda ajuda

(46)

CarlosA.

CarlosA. LemosLemos

;:

;: oviovi ilil ntnte"e" ststararaoao dedefefendnd ndnd "interesse"interesse m b m b lo loriri caca dede omom anan adad roro rara asas Finalmente, Finalmente, ve

ve umum tutualalizizacac .d.d egegisislala ;:;: ovovigig tete inin enen ti

tivovo fifiscscaiais.s. te

te imimplplicicitit roro didimeme toto rere omom ndnd dodo

sariamente. sariamente. como como prin-ce

celelebrbr "C"Comomprpro-

o-qu

nt

ntidid ulul urur isis vavariri s.s. Br

Brasasililiaia veveririfificoco quque:e: 1.

1. rara "i"i didiavav ecec ididadad ;:;: plpl titivava valor

valor nacional".nacional".

nIv nIv ligados ligados exata exata

(47)

Carlo

l ( l (

nt

nt reressss nana nanaI.I.

ac

ac caca papaululisistata

rr rr rn rn rara abandonada; abandonada; etc.; etc.; espe

especialcial izadaizada hOShOS nInI nal,

nal, inindidispspenensasaveve crcriaia cucursrsosos vivisasandnd formacaoformacao

qu

pr

primimeieiroro cucursrs dede spspeeeeiaialilizazacacao,o,

professores, professores, 4. 4. "S"Senen consclerrcla consclerrcla 5. 5. ea ea 6. 6.

(48)

94

94 CarloCarlo A.A. LemosLemos 9595

id

id riri

artfstico",

artfstico", empregoemprego

7.

7. necessarionecessario

militates

militates visandovisando

8.

8. "utilizacfo"utilizacfo preferencialpreferencial

bl blicico"o"

9. 9.

ce

ceirirosos vivincncululadadosos itit rere rvrv isis

que

que PatPatrimrimonioonio HisHistortoricoico

explieitarnente explieitarnente rnrn explicacoes, explicacoes, [avel, [avel, rv rv TeTe ja ja de

(49)

96 96 osAosA sificacfio sificacfio II II ch

chofofrere DeDepopoisis lala problema

problema outra,outra, poderpoder aquislttvoaquislttvo popularpopular

brasileiro. brasileiro.

li a l ia

que

que PatnmonioPatnmonio Hist6ricoHist6rico

brasileira. brasileira. descobrir

descobrir nonossss cacamiminhnho.o.

Patrimonio Patrimonio do doisis cacampmp s.s. ja ja ic ic rrrr

nosso

(50)

Patri-Car

Carlolo A.A. LemosLemos

rnoruo

rnoruo litoranea,litoranea, hoje,hoje, s . s . ja ja ja ja retacoes retacoes ja ja como como seu seu "protecao' "protecao' paulistana paulistana qu

.'!' .'!'

possiveI

possiveI estabelecimentoestabelecimento . d

. d

ou

outrtr tatarnrnbebernrn

governo governo

(51)

100

irnobiltarias irnobiltarias tatantnt lili dada qu qu ntntifificic dodo enen rara rn rn loloriri asas onon trtr oeoe popo rere upup rara Aqui, Aqui, da da citadacitada hihi of

of erer inin arar ncnc nonortrt dada sese unun onondidicdcd da

da popopupulalacaca enenvovolvlvidida.a. ln

ln uququruracac dede lolo riri ntnte,e, esvazjou-seesvazjou-se

qu

queeee PaPatrtrimimononioio HiHiststororicic 101101

ze

zelolo dedesesejajavevel,l,

en

entete baba tatantnt pepe ueue asas Em

Em SaSalvlvadad r,r, problemaproblema jaja fofo didifefererentnte.e. LaLa

(52)

10

10 CarCarloslosA.A. LemosLemos

re

re rnrn

la

lac;c;:a:a reretotornrnarar asas uaua prprimimititivivasas hahabibitatacocoeses anantitigaga re

re popo tata dede ereriaia sese popo ititiviva,a, prprinincicipapa mementnt vistavista Deflagrou Deflagrou arnparo arnparo asas lo lo Sa

Salvlvadadoror vevernrn coconsnstititutuirir xexempmplolo rerespsp nsnsababi- i-que que devido devido qu qu ababerernono ta

ta rerespspeieitoto Jii

Jii tu

turiri momo poporqrqueue

que

que PatPatrimrimonioonio HisHist6rt6ricoico ₁₀₃₁₀₃

ra ra itit tata ligada ligada ali ali vconta vconta que que exemplo, exemplo, da da

(53)

Car

Carloslos A.A. LemosLemos

imagem imagem se

se prpretetenendede ququarardadar,r,

LUIS LUIS dodo

vltlrnas vltlrnas

pai

paisagsagemem envenvoltolterieria.a.

ia ia recomendam.

recomendam. Os

Os gogovevernrnosos spsp cicialalmementnt

ra ra te

teririzazacfcf tototata grgrarar;:;:asas,ant,anteses dede tudo,tudo, inoperanciainoperancia

rtlcas rtlcas

que

que PaiPairimrimonioni HisHist6rt6ricoico

Nunca Nunca

posto posto

me

mentntosos baba.i.ixoxos.s. N~N~ nono esesququeeeeememosos popo exexememplplo,o, 01.1 01.1 e_ e_ oda oda qu qu sese ueue imim osos lvlve/e/ ja ja fofo ligadas

(54)

106

sem

sem prejufzosprejufzos tecnlca,tecnlca,

popular,

popular, lutararnlutararn udud pepe onon

afinal, afinal, bo bo dodo omom enen ndnd as astundacoes,tundacoes, concorrencras concorrencras publl-

publl-de

de umum ntnterereses acacomompapanhnhamamenentoto dada vava adad sisirnrnasas nana enenasas al al ui ui eses avav vistas, vistas, Fo

Folhlh dedeS.S. Paulo,Paulo, p.3,p.3,dede 12.10.1975;12.10.1975; CaetanoCaetano Es

Estatadodo dedeS.S. Paula,Paula, dede 19.11.75;

19.11.75; "Prefeito"Prefeito po

pos"s" enentrtrevevisistata FalhFalh dedeS.S. PauloPaulo dede 19.11.75~19.11.75~ Ol

Olavav SeSe CiCibaba didizlzle:e: EuEu erer avavororavavelel prpreseserervavacaca dodo ininststititutut nh

nh anan enen

3.12.75. 3.12.75.

qu

seu seu

lernbranca

lernbranca represen- represen-de

de

ma

ma dede TaTardrd dede 4.12.75.4.12.75. 1212 19751975

Fa

Fa/h/h dedeS.S. PauloPaulodedessss dadatata encerrado."

encerrado." (Fa(Falhlh dedeS.S. Paulo.!Paulo.!

enge-25.2.1976,

25.2.1976, nana /h/h S.S. Peuto,Peuto, saiusaiu

or

ornana coco enen sllenciosllencio

tscntco

tscntco e,e, priprincincipalpalmenmente,te, me

me momo prprefefeiei jaja dizia:dizia: rd rd .5.5.7.7 1976, 1976, arar baba 6r 6r coco erer anan eses aoao 107 107

(55)

108

paulista paulista com

com mao-de-obramao-de-obra

histo-rico rico 56 56 povopovo mistlflcacfo mistlflcacfo .a .a Patr

Patrimonioimonio HisHistoritoricoco 109109

l(

l( rere

se

se coisacoisa

I.I. DaDa tarnbern,tarnbern, at at etc;, etc;, jaja ratrvas, ratrvas, toda toda interesse interesse ec

(56)

110

de

de asas sosociciededadadeses rere rere ntnt titivava prprinincici alal enentete

fundamental. fundamental.

....

.,.,

'disponfvel 'disponfvel ua

ua prpr seservrvacacaoao tematema

Arqui-tetura,

tetura,

IN

(57)

112

112 CaCarlorlo A.A. LemosLemos

Ca

Ca tata dede trtr babalhlho,o, dede

Patrirnonio Patrirnonio

palmente

palmente ProteciioProteciio

re

revivitatalilizazat;t;fifi dodo petrimtmiopetrimtmio

um

um trtrejej totoriri

Cultural,

Cultural, indicarnos..indicarnos.. l a

l a com

com

Artfstlco

Artfstlco PePetrtrimimononioio CuCultltururalal

Hecornendacdes, Hecornendacdes, UIA;

UIA;

19

192222-1-1 4545 stst imimananioio CuCultltururalal

du

dualal egegisislalac;c;:a:a MuMuninicicipapal;l; PsPstrtrimimononioio ulultuturaral,l,

l.

l.eqeqisislalacaca FeFedederaral,l, 19194545·1·197974.4. Ha,

Ha, tarnbern,tarnbern, que

que DocumentoDocumento dede 1919

ue

tambern tambern "Cornprornissos" "Cornprornissos"

Di

Di eieitoto rbrb niniststicic Brasileiro,

Brasileiro,

recornen-damosespecialmente

damosespecialmente Edi-

Edi-ni ni

(58)

BIBLIOGRAFIA BIBLIOGRAFIA

rt

rt dede rarababa/h/ho,o, correspondenciacorrespondencia comcom od

od llll coco ndnd (1(1 5)5) PAPA ANAN Pr

Pr ·M·Memem riria.a. PublicacoesPublicacoes crcr arar PaPa ririmomonini HiHi toto rico

rico AN

ANNONONINI AmAm roro ioio ResteuroResteuro ArchittetonicoArchittetonico ed

ed esempli,esempli, ui

uitete osos soso PreservacaoPreservacao Culturais.Culturais. aoao PaPaululo,o, 1981.

1981.

Ansts Ansts dodo us

useueu isist6t6riricoco ececioio stst I VI V I mI m io

io dede ananeieiroro 19194747 metodotoais

metodotoais resteurscionresteurscion dede cencentretre hihistostoricricos,os, EditoraEditora Us

Ustatavovo ilili,i, BaBarcrcelelonona,a, 19197676 de

de HiHistst riri dada

SP

SPHAHA l,l, SaSa PaPaululo,o, 19197070 ft

ftioio rbrb nono ororigiginin dfdf PatioPatio do

do CoJCoJegiegio.o.PubtlcacaoPubtlcacao

iz

iz isis Bsisnos,Bsisnos, alalvavadodor.r. ahahiaia AR AR ulul etet memesmsmo,o, ci citete -e-e coco crcr arar dada ltlt ncnc lo lo stst PaPa lolo lolo 9797 S. S. Paulo,Paulo, p.3,p.3, ao ao PaPaululo,o, 1717 3.3.7676 Notas Notas sabre

sabre IIII rqrquiuitetetuturara trtr didicicionon dede ululo,o, lili aoao c.c.

que

que PatPatrimrimonioni HisHistortoricoico ₁₁₅₁₁₅

Ci

Cidadadede momortrteses Prot8(:iio

Prot8(:iio rerevivitataiziz (:(:iiii dodo

ps

pstrtr momonini cucultlturure!e! PubllcacaoPubllcacao dada 31,

31, rasf'lia,rasf'lia, 1980.1980.

Re

Restst urur 5050 ReRevivitata/i/izBzB{1{1fifi de

de NuNuclcleoeo HiHiststororicicosos IIII experienciaexperiencia irencese,irencese,

Artfstlco Artfstlco l,l, sisilili to to ioio de de monumentos,monumentos, Am

Amerericicanan tatatetes,s, asashihingngtoton,n, 1919 8.8.

Experiencia Experiencia re re ioio I n I n ci ci l,l, PaPa lolo 9797

(59)

Biografia Biografia

dade

dadedede ArArququititetetururaMaMacackekenznz emem 19195555 papassssouou leleciciononarar na

na FAFA dada UnUniviverer ididadad dede SaSa PaPaululo,o, onondede seseesespepecicialalizizouou em

em ququ etet emem eses aoao

do

do PatPatnmnmononioio CulCultuturaral.l. er

er eses abab

me

mentnt nanaFoFolhlh S.S.Paulo.Paulo.

I M I ME IE I

1 ,

1 , S oS o t at a i si sm om o ArArnanaldld SpSpinindede Z.Z. o mo m n in is ms m ArnArnaldald SpiSpindende 3 .3 . S iS in dn d c ac a i si s RicardoRicardo Co

Co AntunesAntunes 4.4. CaCapipitatalilismsm A .A . M eM en dn de se s C aC at a nt a n 5.5. AnAnararququisismomo CaCaioio TUTUlili CoCostst 6.6. LiberdadeLiberdade P r

P r R uR u i ni n d od o S aS an tn to so s TeTeixixeieirara CoCoelelhoho Cl

Claudeaude BemBemardardetet FerFernannandada PeiPeixotxot J.J.

Gokiemberg

Gokiemberg TeTeixixeieirara CoCoelelhoho MariMarilelenana ChChauau 14.14. SubSubdesdesenvenvol- ol-v i

v im em en tn t H.H. GoGonznzalalezez CfOvCfOvisis RoRossss CarlosCarlos A.A. C.C. LemosLemos 1 7

1 7 H iH is rs r r ir i V uV uv yv y P aP ac hc he ce c B o rB o rg eg e 1 81 8 o eo es cs ca oa o A gA g a ra r loselose G.G. dodo SilvaSilva 19.19. CcmCcmuniunidaddad

Fre

Fre BetBettata C a rC a rl o sl o s R .R . B r aB r an d in d ii oi o F.F. C.C. PressesPresses

Motta

Motta ArArnanaldld SpSpinindede LeLeanandrdr KeKendnderer GerardGerard Lebrun

Lebrun PtPtereresestata FeFernrnanandede BerBertiatiaTdoTdo KucKucinsinskiki 27.27. a r

a rk ek et it i RaRaimimarar RiRichcherer 2 82 8 E mE mp rp re ge go so s S aS a a ra ri ei e P.P. R.R. d ed e S oS ou zu z Hor

Horaciaci GonGonz~lz~lez.ez. PauPaulolo SanSandrodronini 31.31. R e lR e l~ g i~ g ii ii i. a. a R uR ub eb e A lA lv ev e P.

P. BvBvararisistoto CaCardrdeaea ArAr 3333 ReRefoformrm ,A,Agrgr.!.!iriri!i!l.l. [,[, ElEl VeigaVeiga 3 43 4 S tS ta la l n ln l m om o J.J. PauloPaulo NettoNetto 3 5

3 5 l ml mp ep e i ai a i si s A .A . M e nM e nd ed e C aC a a na n 3636 CuCultlturur PoPopupulala A .A . A uA ug ug us ts t A rA ra na nt et e 37.37. PilPilosoosofiafia

C a

C ai oi o PradoPrado Jr.Jr. R.R. BraBratldtldaoao 3 93 9 P sP si ci co lo lo go g S oS oc ic i MaurerMaurer Lane

Lane 0 .0 . ' I' I' r' r t st sk ik is ms m I.I.RoRobebertrt CaCampmposos /ami!/ami! A.A. HaddadHaddad 42.42. ViolenciaViolencia

R~gi:'>de

R~gi:'>de MoraisMorais G lG la ua uc oc o M a tM a tt O St O S B.B. M.M. Al

Alveves!s!!.!. PiPilalangnguyuy RadRadotpotpnono CanCaniatiat JorgeJorge ColiColi 47.47. ComComississocsocs

f(

f( AnAntutuneneslsl A.A. NogueiraNogueira RuRu MoMorereirir Dalrna

Dalrna dede AbAbrere DallariDallari Dandf!Dandf! PraPradodo 5 15 1 P aP at rt r m cm cn in i i si st 6t 6 i ci c CarlosCarlos

Lemos Lemos K : K : z a z a ArnemcnrecaoArnemcnrecao An

Antrtropopoioiogogiaia PeterPeter ArArququeoeoioiogigi U lU lp ip ia na n M eM en en ez ez e Arte-Edu-

Arte-Edu-loaD

loaD r .r . s ts tr cr c c gc g C lC l A uA u o go ge se st et e MauricioMauricio T r

T ra ga g e ne nb eb e AuAutotononomimismsm M aM au ru ri ci c T rT ra ga gt et en bn b r gr g BaBandndititlalamomo JoseJose RiRicacardrd RaRamamalhlh C a

C a CapitalCapital e ie i M.

M. C.C. Tavares.Tavares. a pa p M oM o o po po lo l s ts t d e E sd eE s a da d / ./ . a nu da nu d d ed e e le l o .o . d ad ad ed e [a[aimim LeLernrnerer C l

C la 5 1a 5 11 e1 e S oS oc ic ia ia i JoseJose A.A. M o iM o i~ e~ e B o

B o d ed en an av ev e CcmuniCcmunicaccacaoao AltAlternernatiativava VCl1fcioVCl1fcio n mn mo no nt ct ce ce cn nn n V iV is us u Co

Consnscicienentitizazacaca MjMjgugue/e/ OlOlivivf:f:irira.a. CoContntababililidideded RoqueRoque Coutracultura

Coutracultura CaCarlrlosos A.A. e re re ie i CcrpoCcrpo CrlancaCrlanca Excepcional

Excepcional DeDeseseququililfbfbriri RegiRegiononalal e me mo co c e ce cl el e Ma

Mariri SySyl]l])i)i C.C. DeDemomocrcratatiaiaececjiji A bA b e me mo go gr ar a i ai a MariaMaria D e

D es es en vn vo lo lv iv i n en en tn t d ed e C oC om um un in id ad ad ed e S aS a i ri r B ,B , be

besosobebedtdteaeacici CiviCivil·l· Eva/doEva/do VieiraVieira RobertoRoberto DtreltoDtrelto In

Inteternrnacacioionana J o sJ o s M o n s eM o n s er rr ra ta t E xE x C oC o Ecologia- Ecologia-los.e

los.e E cE co no no mo m P oP o j tj tl cl c L.L.

lost

lost M.M. AlAlmemeidid AracyAracy L.L. PedroPedro

Garcia.

Garcia. E dE du cu ca ea ea ua u S eS ex ux u M aM a i ai a A .A . A .A . o lo ld bd be re rg .g . E dE du cu ca da do ro r E sE s o lo l E s

E sq uq ue re rd id is ms m MariaMaria Sou.;:aSou.;:a Es

Estetetiticaca W iW il el eo no n P eP er er ei ri r • .• . E sE s u du da ra r P aP au lu l F rF re ie i ExExflflioio F iF is is ic ac a Ro- Ro-.101pho

.101pho C aC an in ia ua u FoFolclclolorere RicRicardard AbrAbramoamovicvic G e

G eo po po lo l t lt lc ac a RutRut RicardoRicardo Maranhao.

Maranhao. n tn t a ca ca oa o AmaralAmaral ililhoho u du da ia is ms m AnAnitit NoNovivinsnskyky L eL e t ut ur ar a MariaMaria

Le

Legigislslatativiv LiLibeberaralilismsm Lingua- Lingua-L i

L i g ug ua ga ge me m P oP o t it ic ac a FernandoFernando P aP ai xi xl il i L iL ir er e a ta tu ru r MaMaririsasa LaLaioiololo

Joao

Joao A.A. FmyzeFmyze LadisiauLadisiau M aM a PauloPaulo Sa

Sandndrorontnt M aM a MedicinaMedicina AlAlteternrnatativiv P.P. i ci ch ah a e se s e-e-ta

tafifisisicaca M oM od ed e d e D cd e D cs es en vn vo lo lv iv i e ne n LadistauLadistau Marlene

Marlene MrMrisisicic HerbertHerbert Orques- Orques-tra

tra [,[, PePerlrlamamenentatarirismsm u bu be me m e le ln en e P aP ar tr ti ci c p ap ac ac a S oS o i ai a Sa/iraSa/ira B.

B. Ammann.Ammann. P aP ar tr ti di do so s P oP ol rl rt it ic oc o P aP a t ot o a la l P e

P e O a DO a D P eP ed ed eg cg c i ai a LauroLauro O.O. P la nP la ne je ja ma mc nc n E cE co no nd md m c oc o lorgelorge

M i g

M i gl il io lo l PlPlenenejejararnenentnt EsEstrtratategegicic R aR a m om o R iR ic hc he re r P lP la na ne je ja ma m m cm c F aF am im il il ia ra r R.R. DarcyDarcy P t

P ta na ne je je me me ne nt ct c r br ba na n CandidoCandido M.M. Campos.Campos. PoPolflftiticaca o lo l g ag an gn g L .L . M aM aa ra r Pe

Peicicolologogiaia ArArnono EnEngfgf;<;<imimufufl.•l.• PsPsicicolologogiaia AmAm b i

b ie ne n a la l P iP im pm p [ u[ un qn qu eu e PsPsiciccrcrncnctrtricicididadad ....R aR a a ga gn in i P si qP si qu iu ia ta t i ai a l tl te re rn an at it iv av a AlanAlan

Qll

Qllestestaoao -lndfg-lndfgenaena CaCandndidid MaMaTtTt Fla

Flaviavia TorTore-de-do.o. ReligijloReligijlo P oP op up ul al a RubemRubem C;C; F eF e n an an dn de se s Repree- Repree-sa

sa M aM a n an a C hC h ! J! J e to re to r c ac a J o s eJ o s e PauloPaulo P.P. S i S is ts te me m

Rogerio

Rogerio Machado.Machado. Semi6ticaSemi6tica S oS o i ei ed ad ad ed e v iv i M .M . SilviaSilvia C.C. So- So-ci

ciobobioiolologigi J oJ o M .M . G.G. A lA lm em ei di d T .T . S oS oc ic ic lc lc gc g CartesCartes B.B. M a rM a r n sn s

T e

T eo lo lo go g C nC na va v a na n P eP er er e r ar a TerrcrlsmoTerrcrlsmo lo

los~s~ManoelManoel A.A. Barros.Barros. T rT ra ba b l hl h Startle.Startle. T ra nT ra ns ps po ro rt et e r br b n on o SeSergrgioio SoSouzuz Lima.

Lima. PatPatricriciaia BirBirmanman UnUnididadad SiSindndicicalal BrBrazaz AfAfGUGUjOjO UnUntvtverersisidadadede LuisLuis Vi