Desempenho operacional da ETE Cabanga-Recife-Pernambuco.

João H a r o l d o de O l i v e i r a P i n h o

DESEMPENHO OPERACIONAL DA ETE . >._CABANGA-RECIFE-F;ERNAHBUCO

Dissertação a p r e s e n t a d a ao c u r s o de M e s t r a d o em E n g e n h a r i a C i v i l da U n i v e r s i d a d e F e d e r a l da Paraíba - UFPb, em c u m p r i m e n t o às exigências p a r a obtenção do g r a u de M e s t r e ( M . E n g . ) .

4REA DE CONCENTRAÇÃO: R e c u r s o s Hídricos

ORIENTADORES: P r o f . R u i de O l i v e i r a P r o f . A n n e m a r i e K o n i g

Campina G r a n d e - Paraíba outubro/í?93

: S O 1 P K N H 0 Q P E R M C I Ö W A L D A

EfE CAPiWr-fCUlfCftRilnhUÜ

J ö K ö HAROLDÖ DE OLIMEJRA P I H H C D I S S E R T A C 2 0 APRQUADA UM 0 4 / 10 / ? 3 R u i de Ö l i v e i r a - K. E n g . P h . D . Gr i e n f c a d o r A n n e m a r i e K o n i g - P h , D . ö r i e n t a d o r s B e a t r i E S u s a o a ü k r u s k i d e C e b a l l o s - Kestfe. E x a m i n a d o r a I n t e r n a „__4<C.. t <*&&*^J>ß&£^Sr.„-. , l e n i o N o r m a n d o d e S . H e i a - Dr . I n g . £k9.r&inador EKfc e r n Q CAMPINA GRANDE - P A R A i B A OUTUBRO DE 1 9 9 3

D e d i c o e s t e t r a b a l h o * h m e m ó r i a de m i n h a m ã e ( D . S a z i n h a ) ; Ao meu p a i J o ã o P i n h o . in m i n h a e s p o s a V i l m a ; Aos meus f i l h o s F e r n a n d o , A n i n h a , D a n i e l e e P i n h o N e t o , p e l a c o m p r e e n s ã o d o s n o s s o s l o n g o s d i a s de

AGRADECIHENTOS

Aos p r o f e s s o r e s R u i d e D l í v e i f a e A n n e r a a r i e K ö n i g p e l a o r i e n t a ç ã o d u r a n t e t o d a s a s f a s e s d e s t e t r a b a l h o

-h p r o f e s s a r a ü e a t r i z C e b a l l o s p e l a M a n e i r a o t i m i s t a e c i e n t i f i c a con? >me c o n t r i b u.iu s s s i p r s que e r a s o ! i c i '; ada .

Ao e x - p r e s i d e n t e d a CQMPESA, E n 3 ö L u c i a n o B a r r e t o p e l a c o n f i a n ç a em mim d e p o s i t a d a , o meu m u i t í s s i m o o b r i g a d o ,

Ä S D i r e t o r i a s d a COHPESA q u e s u c e d e r a m a d o E n g e L u c i a n o

E a r r s t o p e l a p e r m i s s ã o em c o n t i n u a r e s t e t r a b a l h o .

Ao meu assii go Ant 011 i o Car 1 o s 01 i v e i r a C o e l h o , D i r e t o r de O p e r a ç õ e s d a COMPESft, p e l o i n c e n t í V Q «2 c o l ab o r a ç ã o em I o d a s a s e t apa.s . À E n g a . Q u í m i c a S n g e l a B a c e l a r , à b i o l0 3 a E d e n i 1 z a e à l a b o r a t o r i s t a E l i a n e p e l a c o l a b o r a ç ã o n a p e s q u i s a d e c a l 1 f o r m e s e a v o s d e h e l m i n t o s . Aos e s t a g i á r i a s de q u í m i c a . Pau 1 o e J a s s a i a , p r i n c i p a l m e n t e p e l o s p1 a n t Ses n o s e s t u d o s do c i c l o d i á r i o .

Aos 1 alí o r a t o r i s t a s S e v e r i no £ Gar e: 1 í ) e J a n i r a > « o a u x . J o e l s a n ( V i r g e m ) e à Q u í m i c a I e d a p e l a c o n t r i b u i ç ã o n a s a n á l i s e s f i s i e o - q u í s a i e a s .

& t o d o c o r p o f u n c i o n a l da. G e r e n c i a H e t r o p o l i t & n a d e E s g o t o s .

AQ a i s x . adm, E d m i l s o n p e l a i n e s t i m á v e l a j u d a n a d i g i t a ç ã o d o s

t e x t o s e t a b e l a s e a o d e s e n h i s t a José R o d r i g u e s .

Ao «liiiíiG J ú l i o H a i a p e l o e s f o r ç o e d e d i c a ç ã o com que me a u x i 1 i o u n o d i a a d i a d o s 1 e v a n t ament o s em carapo.

A o s ^iíiígos A n d r é , G u s a , J o s é e F e r n a n d o p e l o s i n c e n t i v o s e b r i n c a d e i r a s q u e t o r n a r a m a m e n o s o s m o m e n t o s m a i s d i f í c e i s .

Aos l a b o r a t ó r i o s d a EXTRABES e d a U n i v e r s i d a d e F e d e r a l da P a r a í b a , , Campus l i - C a m p i n a G r a n d e , p e l o s t r e inaínent o s c a j u d a t é c n i c a .

Í N D I C E C A P Í T U L O I : REVISTO DE L I T E R A T U R A í,'è ~ O r i g e m e C O Í ; ; Í - - O S Í Ç S Q d o s e s g o t o s í 1.1 - U & r i & e a o de v a z õ e s n o s e s g o t o s d o m é s t i c o s . . . S i .2. - A s p e c t o s s a n i t á r i o s d o s e s g o t o s , t í í .3 H c i d í ç a o de v&z%o I S í . 3 . 1 - P l a c a s de o r i f í c i o i £ 1 . 3 . £ ~ B o c a i s - • • í " 1.3.3 - Tubos de V t í h t u r i . . . . - - 1? 1.3.4 T u b o s de D a l l • - í~ 1.3.5 - C á l c u l o da va'zSo n o s m e d i d o r e s i n d i r e t o s de p e r d s de c a r g a v a r i á v e l , . . , í 8 í .3.6 - U s r t - e d o r e s - *s í.3.7 - Calha-; P a r a h a l l 1,3.3 - M e d i d o r e s « s p é c i a l - C o n s i d e r a ç õ e s f i n a i s . - E s t a ç õ e s -le T r a t a m e n t o de E s g o t o s . . . 30 e . i . . . s . .2 ••- T i p a s e g n u s de t r a t a m e n t o - , . . . . 3C-:> _{. 3} . 40 'S í 4«> 2 .3 .a •\4

3.0 - S e i i i r a c n t a ç ã o P r i m á r i a . 4 9 3.1 - Sv.d iifienf: d i s c r e t a 3.S S e d i m e n t a ç ã o í l o c u l e n t a S i 3 . 3 - P r o j e t o de d e c a n t a d o r e s , D i 3 . 3 , 1 - P a r â m e t r o s d e p r o j e t o D i 3 . 3 . S - E f i c i ê n c i a > 3-í 3.3.3 - T i p o s d e d e c a n t a d o r e s 3 7 3.3.4 - C o n s i d e r a ç õ e s s o b r e d e c a n t a d o r e s d e f l u x o r a d i a l . . , . , 33' 3.3.3 ~ P i o d u ç S o e d e s t i n o d o loöo c r u d o s d e c a n t a d o r e s 3 3 3.3.6 - P r o b 1 essas o p e r a c i o n a i s 3 4 3.3 7 - O b j e t i v o s d o t r a b a l h o . <>7 C A P Í T U L O I I : TRATAMENTO DE ESGOTOS D O M É S T I C O S NA R E G I S O METROPOLITANA DO RECIFE , 3 3 8.0 - S i s t e m a s de; T r a t a m e n t o / i3 5.1 - 0 S i s t e m a 0.bs\nya n o i n í c i o d a r-zs^uí « a 70 a . í . 1 - Rede c o l e t o r a '*0 3 . Í . 2 - í s U c o e s e l e v a t ó r i a s . . 3 3 8 . í .3 - E s t a ç ã o d e t r a t a m e n t o . . C A P Í T U L O I I I ; HATERXAIS E M É T O D O S 3 . 1 - D e s c r i ç ã o d o s i s t e m a i n v e s t i g a d o - • "*3 3 . Í . 1 - G r a d e s de b a r r a s '"•>

3,1.3 ~ E s t a ç ã o e l e r v D t ó r i a p r i n c i p a l <EE1 í . . 3 . Í .3 - C a l h a P a r s h a l l 3-1.4 - C a i x a s d e a r e i s . > . , ™ . 3 . Í . 5 ~ D e c a n t a d o r e s p r i n i s r i o s . . 3.1,6 - 3 s t s ç a o e l e v a t ó r i a d e l o d o c r u . . . , 3 . i .7 - D i g e s t o r e s 3.1.3 - C é l u l a s ch? se e asem d e 1 o d o d i g e r i d o 3 . i . 9 - e m i s s á r i o s u b ~ a q u á t i c o 3.2 - H o n i t o r s ç a o d o s i s t e m a , 3 . 2 , 1 •- E s t u d a s no c i c i o d i á r i o . , . , 3.2.3 •• P a r â m e t r o s m o n i t o r a d o s 3.3 3 - h é t o d o s a n a l í t i c e m , . C A P Í T U L O I V : A P R E S E N T A Ç 2 Q E ANALISE DE RESULTADOS..,.... 4.0 V o l untes cie e s g o t o b r u t o t r a t a d o s > '"33 4.1 - V o l u m e s d e l o d o c r u p r o d u z i d o s 3 4 4.8 ~ E x p e r i m e n t o s n o c i c l o d i á r i o . . . . 9C 4 . 3 . 1 . - C a r a c t e r i^.aç:;3;> d o a í H i e n t e , . . 3 3 4.3..H - C a r a c t e r i z a ç ã o d o l í q u i d o e f l u e n t e d a í n £ . . . . - > > l€-3 4.3 - H o n i t o r a ç ã o d e r o t i n a i'Oé 4.3 1 - Cí-riscter iiíaçiÍQ d o e s g o t o b r u t o ií*3

4 . 3 . 3 - O a r a e t e r i ^ c U o t i o e s g o t o b r u t o a f U i e n t f e d a e f l « í T , U ' d « ETE paríí. o s d i f e r e n t e s modos d e o p e r a c i o * com b a s e

na a n á l i s e d e a m a s t r a s c o l e t a d a s à s i 3 h o r a s 10? 4.4 ~ E f i c i ê n c i a «K-. 3TE C a b a n g «

C A P Í T U L O V: D I S C U S S Ã O . 5 . © •- S o b r e a s c o n d i ç õ e s o p e r a c i o n a i s . . , , , , , 133 S . i - S o b r e a e f i c i ê n c i a éo s i s t e m a i 3 3 S . £ - S o b r e a q u a l i d a d e d o e f l u e n t e da ETE 133 5,3 ~* S o b r e o s a f e i t o s d o l a n ç a m e n t o d o e f 1 u e n t e l í q u i d o n o c o r p o r e e e c p t o r Í 3 3 C A P Í T U L O V I : CONCLUSoES E SUGESToES í 2 8 6.0 ~ C o n c l u s õ e s , ie;8 6 . í - S u g e s t o e s . . . , . > , 133 ANEXO I 1 3 1 R E F E R Ê N C I A S B I B L I Q S R 4 F S C A S 133

F i g u r a i . í 3 -F i g u r a í . í 3 ™ F i a i r r a - i1' * "" F i g u r a I 15 -í i. a u r i . í ò • • F i g u r a i - V7 --F i g u r a 3.18 F i g u r a 1 . 19 FÍ3ur.H i . 2=3 F i g u r a í . S i -F i g u r a i . 3 3 ~* F i s u r a 1.33 -T u b o de D a l l . . £ 3 Car a c t c r i s t i c a s d o s v í - r t e d o r *-.-s t v í a n g u l a r e s de P a r c k s d e l g a d a s 3 7 C a r a c t e r í s t i c a s cio-i v e r t e d õ ^ e : : r e t s n g u : J M - ' J 4? p a r e d e s d e l g a d a s . . . 3i> M e d i d o r P a r s h a l l 3; Cm v-x <)•:. jtótí iüícri t dí, *K. i <:.!;,•' . C u r v a de s e d i m e n t a ç ã o í l o c u l e n f c a , . . . , 3 3 P r o p r i e d a d e s cia s s d i m í s n t s ç . ao de s o l i d o s s u s p e r i s o s ©si amo s t r s s dc e s g o t o b < u* o de q u a t r o ETEs . . , . . . , , 3 3 RíímoçiÃo de s ó i i d u s s u s p e n s o » enu d e c a n t a d o r e s p a r a d i v s - i r s a s taí<«s d e e s c o a m e n t o s u p e r f i c i a l , 5*? íí&if!Oi;ao &.\ B B Ü - , cm d e c a n t o, d o r e s p ? i r a d iví-:r

t a x a i de escoaiiicTJ'i t o s u p e r f a c i a l , . 3 3 F r i n c i p a i s c a r a c t srr í s t i ç a s d s d e c a n t a d o v

priiiíir icf dg1 f l u ^ u r i d i a l com poni® r o f - ? t i v * , . . <íí:

P l s x S í . vÉ\ r t edov ;?s *' w "V" p -u~ a d r c a o t a u o r -:.- . . . o3 P r o d u ç ã o d e l o d o >< S ó l i d o s d e c a n t á v e i s . . . . 33 C A P Í T U L O I I I : H A T H R I A I S E M É T O D O S F i g u r a 3 . Í - F l u x o s r a m a d a F.TE C a b a n s a F e c i f s . , . . 79 F i g u r a 3.3 - F* 1 ;3. a b ü i K a cia I31T1 C a b a r c j a r<rc í f € . ^ F i g u r a 3 . 3 - B s t inset r i a d s ao t r arrsvírr s a I ao I o n 3 0 do

« m i s o á r i o d a KTE Cabana*, com p<s . f í 1

FISURAS

F i g u r a í.i - U a r i s c o e s d e D0.0 c DBOSi r i o e=s'>to b r u t o d o

s i s t >:-:•!* a d & síssot a-5 ds? Camp i n a Or ^J I C Í S £*3: ( ç O S

d i a = i 3 i c 3 2 d e m a r c o de i ? 8 9 3 F i g u r a i , 3 - V a r i a ç ã o s a z o n a i d a s m é d i a s iiiertsai-s <..F:-- DBO-a

Í? EGO n a e s g o t o b r u t o d& C a m p i n a Srar,dí: no p e r í o d o e n t r r a b r i l 7 8 s d ^ s f f i b r a . . . . . . 3 F i g u r a i . 3 - Mar iaco-ís d a s v a r r o c s d e s s q o t o b r u t o na í-TF dí? C a m p i n a G r a n d e ( F f e ) e n t r e o s d i a s 0 4 ~ 0 7 / 0 1 / 8 7 . . . . ? f " i y u r a i . 4 - V a r s a ç a a mel d i a d i á r i a d a v a i s o num d i Í\ 6 i i 1 numa b a c i a r e s i d e n c i a l n a c i d a d e tío F i o de J a n e i r o . . . 9 F i g u r a i . D - Maviaçiítí stédia d i á r i a d a v-?zao mu?; <3< t. ü t i l

numa b a c i a i n d u s t r i a l f i a c i d a d e d o 3;.. ,;3? J a n e i r o i § F i g u r a Í . 3 - U & r i açiío fs?édia d i á r i a d a va^Ft.-i nusi J u i wL 13

numa b a c i a C G i a c r c i a l n a c i d a d e d o R i o de J a n s - i r o . !a:> F i g u r a í .7 - Plac:* d e o r i f í c i o c o n c ê n t r i c a £ 3 F i g u r a i . S - P l a c a de: o r í í í c i a e x c ê n t r i c a . . . 3 ò F i g u r a i . ? - P i a r a d e o r i f í c i o s e g m e n t a d a 3 3 F i g u r a i ,18 - T u b o de V e n t u r i niodeSo c u r t o 3 3 F i g u r a í . i í - Tubo d e V e n t u r i m o d e l o 1 o n ç a . . . 33

TABELAS C A P Í T U L O 1 : R E V I S S O DE LITERATURA - p á g i n a T a b i s l a i , i ™ C o m p o s i ç ã o f í s i c a - q u ú r . i c a t í p i c a de ãísuas .'Ciiiduárias d o r a c a t i c a ^ 3 Jr'h>£ 1 a i . 3 - Car ÜC fc ev i z a c a o dc e s g o í . o a d e c i dadc^. s i t u a d - -: em r e g i õ e s t r o p i c a i s e t e m p e r a d a s do m u n d o . . . , 4 T a b a I s 1,3 - C a r a c t e r i z a ç ã o f í s i c o - q u i m i c a d o e s g o t o b r u t o ds- C a m p i n a G r a n d e í P f e ) , e n t r e j u n l . o d c 1 3 7 7 Í? ííeiTíeiiibro dfí 1 9 3 1 3 T a b e l a Í.A - M e d i a s s e o m é t r ica-s '.los n ú m e r o s <ic b a c t é r i a » c

v i r n o e s g o t o h r u t o d e Canip i n a G r a n d e í Pb ) ,

e n t r e j u n h o d e Í.9&4 e f e v e r e i r o cie Í 9 8 5 . . . . 3 T a b e l a 1.5 - C o n t a g e n s m é d i a s dc p a r a s i t a s n o s ^-«usotas d e

Camp i r i a Grand*; í P b ) . ? a t r € j u ; 3 , o ,'!•:• i 977 c

d e z e m b r o d e i 9 3 i 3 t a b e l a i.é - Pf-;ri.s«e eis d e s c a r g a cm m e d i d o r s s f . v r - . h a l l . . . . . 3 3

T a b e l a í . 7 - D e s e n v o l v i m e n t o h i s t ó r i c o úo i v afc amertt o ds?

áyu.as r e s i d u á r i a c > ~ J 3

T a b e l a Í.S - C v o n o U v s i a íios <r, e i" v i F;, rj-> d s eíigoSa;, n o D r a s i l . 33« T a b e l a i . . 9 - R e d u ç ã o de DláO~; ,? c o l i f o r m e s em p r o c e s s o s 4*5

t r a t a m e n t o d e e s g o t o s . . . . . 7-9 T a b e l a í . i ® ~ C a r a c t e r í s t i c a s áe d e c a n t a d o r e s p r i m a r i a s . . . . 33 T a b e l a i . í i - C a p a c i d a d e âe. cifre artt. a d o r e s d e f l u - o r a d i a s . . .

C A P Í T U L O I I : TRATAMENTO DE ESGOTOS D O M É S T I C O S HA R E G I S O METROPOLITANA DO R E C I F E T a b e l a 8 , 1 - E s t a c õ e s d e t r a t amen i o ,cie e s g o t o s d a R e g i ã o H s - t r o p o l i t a n a d o R e c i f e ; T a b e l a 3 . 2 - D i s t r i t o s s s s o t acict» p e l a s i s t e m a Cal>ar«0a C A P Í T U L O I I I ; M A T E R I A I S £ M é T O D O S T a b e l a 3 . Í - P a r â í a e t r o s a n a l i s a d o s n o c i c l o d i á r s o s. r e s p e c t i v a s d a t a s cie c o l e t a . . . . , C A P Í T U L O I V : A P R E S E N T A Ç Ã O E A N Á L I S E DE RESULTADOS T a b e l a 4 . 0 ™ U o l u m e s d e e a g o t o b r u t o a f l u e n t e à E T £ C a b ^ r ^ a a o p e r i o d o d e 8 d e a b r i 1 a 3 © d e n o v e m b r o d e Í 9 9 3 T a b e l a 4 . 0 . Í - V o l u m e s l í q u i d o s t r a t a d o s n a ETE n o p e r í o d o a b r i l / noveisííro Í99B -st c a r a c t e r í s t i c a s opa r a c i o n a i s d o s d e c a n t a d D r s s n o s 3 ISÍ O d o s tí e D i í e r a ç S o , < T a b e l a 4 , i - V o l u m e s d e l o d o c r u a d u z i d o s p a r a d i g e s t ã o n a ETE C a b a n a s ri o p e r í o d o d e j u n h o a n a veitibr o de 1 9 9 E . T a b e l a 4 . 3 - V o l u m e s d s l o d o c r u p r o d u z i d o s n a s 3 siodos o p e r a ç ã o n o p e r í o d o j u n h o / n o v e m b r o 3 9 9 3 . . .

T a b e l a 4.3 ~ V o l u m e s e s p e r a d o s de l o d o c r u p r o d u z i d o na ETE no p e r í o d o j u n h o / n o v e m b r o Í992> í ê g u c u í o

P e s s o a e J o r d ã o ( Í 9 8 K 5 - . . . . , ?;"! T a b e l a 4.4 - Cone eu t •> acros s m e d i a s do a f f u e n t a ofc i: 13as ÍÍO

« s t a d o do c i c l o d i á r i o . . . 5*3 T a b e l a 4.S - F a i x a s ds- v a r i a ç ã o de v a l o r e s do e f l u e n t e no

c i c l o d i á r i o p a r a d i s t i n t o s modos de o p e r a ç ã o

do :: i r 1 3 3

T a b e l a 4.& - C a r a c t e r i z a ç ã o do s s s o í o b r u t o com amos t i - a s c o l e t a d a s à s Í 3 h e n t r e a b r i l n o v e m b r o de 1992 103 T a b e l a 4,7 - E f i c i ê n c i a s p o n t u a i s m é d i a s e f a i n a s da v a r i a ç a í o da E'<E C a b a n g a p a r a 03 ( í r i s ) modos do; o p e r a ç ã o , . , 1. ! 3 l a b c í a 4.8 - E f i c i ê n c i a o p e r a c i o n a l da ETE C & b a n g a Cwm í u m) d e c: a n t a d o r Í? m o p e r a ç; =í O < ass o s t r a s c o l e t a d a s à s 13 b e r a s ) • i ! 3 T a b e l a 4,9 - E f i c i ê n c i a o p e r a c i o n a l da ETE Cabanga. com « 3

í d o i s í d e c a n t a d o r e s e í opera--; ->o f amos*- r a s c o l e t a d a s â s l £ h o r a s ) l a b e l a 4 . 1 § - E f i c i ê n c i a o p e r a c i o n a l da ETE C a b « n g a CGSÍÍ 03 11 r ê s í d e c a n i " a d o r e s cm o p E r a c ^ o í a m o s í r a s c o l e t a d a s à s i 3 hora?-) 1 Í 3 í a b e l a 4 , l i - E f i c i ê n c i a s o p e r a c i o n a i s i£> da ETE C ^ h a n g a com í , H e 3 d e c a n t a d o r e s p a r a c o n c e n t r a ç õ e s uicduas à s i 2 b , , . . . HA

T a b e l c. 4 . iS-~ Corte ETitr a c a o m i d í*a e f a i x a de v a r l a ç a o >ie Í> ;-c i Í; ê i"i i, o d i a s a ! v i d o no c o r p o r if cei? t o r do e f l u e n t e l i q ü i d o da ETC C s b a n g a r m p e r í o d o » b r i l - c m t u b r o / 9 S l e i ANEXO I T a b e l a í - R e m o ç ã o de p a t ó g e n o s Ê-ÍSI a l g u n s p r o c s s i o s de t r a i a.ffi€ní. o do e s y o t o s Í 3 T Tabííl as de 3 a 5 ;

- Mal o r e s o b t i d o s o o a-Tl aenfc e e F1 u e n t e ;to5 e s t m í ú S do c i c l o d i á r i o . . . . , . , . . . . . . 3 J 3 T a b e l a s de 6 a í. í : C a l o r e s o b t i d o s p a r a s s g o f c o b r u t o s- d e c a n t a d o cm c a d a modo de o p e r a ç ã o p a r a amo s t r a s à s ' ?.h . 1 47 T a b e l a s Í E s 15: - Oxigênio d i s s o l v i d o ao c o r p o r e c o p t o r da ETE na p r c a s s a r e bai>;s~mar ISO

RESUHO

t'ste' t r a b a l h a m o s t r a o s r e s u l t a d o s d o «ion i t o r amer, t o d*: uma e s t a ç ã o d e t r a t a m e n t o d e e s g o t o s dome s t i c o s d o t i p o p i i m á r i a , c o n s t i t u í d a d e t r a t a m e n t o p r é v i o ( g r a d e s de b a r r a s € c s i K a s <ie a r e i a J , dec an t a d o r e s p r í m á r i o s , d i g e s t o r era a n a c r ó b i o s , q u e i m a d o r e s úe g a s e s e c é l u l a s d e s e c a s ^ m l o d o s J i g e r i J u s .

A e s t a ç ã o , em e s c a l a r e a l , pert srses-nt e a CQHPESA í Comp&nh i a P e r n a m b u c a n a d s San saunent o ) , denoffl i n ada d e E T E CABANO A est, a v a s i f e u a d a n o b a i r r o d o mesmo n o m e , n o n a s u l d a c i d a d e ck: R e - c i f e , N o r d e s t e do B r a s i l ( 8 " 1 0 ' 5 8 " S , 34*» 3 4 ' S " 0 , e a l t i t u d e d « era) .

F o r a m r e a l i z a d a s a n á l i s e s d o e s g o t o b r u t o e e - f l u e n t e l i q u i d o d o s d e c a n t a d o r e s n o p e r í o d o a b r i 1 - n o v e m b r o d e í ? ? 2 , com a c o m p a n h a m e n t o d o s v o l u m e s d e l o d o c r u p r o d u z i d o s *cnt r e j u n h o £ n o v e mb r o d o mesmo a n o . T a m b é m f o r ar» ifíit a s a n a l i s s s d o c o r p o r eeerpt c r , n o p e r i o d o a b r i l a o u t u b r o de , e.'n p o n t o s s i l u a d u n a m o n t a n t e , j u s a n t e c n o p o n t o d e l a n ç a m e n t o d o e f l u e n t e - l i q u i d o da E T E . 1 o d a s a s a n a l i s e s p a r a o e s s o t o b r u t o c e f 1 u e n t e 1 íM U i d o > e r a m r e a l i z a d a s n o s l a b o r a t ó r i o s d a CQHPESA em a m o s t r a s p o n t u a i s c o l e t a d a s à s 12 h o r a s s era a m o s t r a s c o l e t a d a s d u r a n t e o c i c l o d i á r i o . P a r a o c o r p o r e c e p t o r a s a m o s t r a s f o r a m c o l e t a d a s em h o r a s d e p r e a m a r e b a i n a - m a r . Os p a r â m e t r o s p e s q u i s a d o s p a r a o e s g o t o b r u t o e « f l u e n t e •forait! ; pHí t , s ó l i d o s s u s p e n s o s , s ó i i d o s s é d i m e n t á v « i s , CiBOsH, c l o r e t o , s u l f e t o t o t a l , c o l i f o r m e s f e c a i s a- h e l m i n t o s

Ho c o r p o r e c e p t o r f o r a m m e d i d o s o x i g ê n i o d i s s o l v i d o e 050-«.

Hesffio t e n d o a ETE, d u r a n t e o m o n i t o r a m e n t o , s e c o m p o r t a d o eia t e r s s o s d e e f i c i ê n c i a c o n f o r m e o e s p e r a d o , e l a p r o d u z i u e f l u e n t e de má q u a l i d a d e , p r i n c i p a l m e n t e q u a n t o a o s p a r â m e t r o s m i c r ó b i o l ó g i c o s . S e n d o a l i r o e n t a d a p o r um s i s t e m a d e c o l e t a ( r e d e c o l e t o r a ) q u e , d u r a n t e o m o n i t o r a m e n t o , f o i d e t e c t a d o e s t a r c o n e c t a d o com o s i s t e m a de- d r e n a g e m p l u v i a l d a c i d a d e e , t e n d o e s s a r e d e c ü l t t o r a e 1 e v a d a quan t i d a d e d e e s t a ç õ e s e 1 e v a t o r i a s , t a n t o o e s y o l o b i u t o . q u a n t o o e f 1 u e n t e , a p r e s e n t a r a m e l e v a d a s c o n c e n t r a ç õ e s m é d i a s d e c l o r e t o e s u l f e t o t o t a l , s e n d o p a r a o e s g o t o b r u t o , 2 8 6 3 m g C 1 ~ / l e 39mgS~'/l p a r a c l o r e t o e s u l f e t o t o t a l , r e s p e c t i v a m e n t e . As c o n d i ç õ e s d o c o r p o r e c e p t o r q u a n t o a o s p a r â m e t r o s p e s q u i s a d o s n o nesmo s e m o s t r a r a m i n a d e q u a d a s p a r a o r e c e b i m e n t o d o e f l u e n t e l í q u i d o d a ETE, a p r e s e n t a n d o , n a s s i t u a ç õ e s m a i s f a v o r á v e i s , 7 £ % do n í v e l de s a t u r a ç ã o p a r a o o x i g ê n i o d i s s o l v i d o a m o n t a n t e d o l a n ç a m e n t o , e n q u a n t o q u e a IiDO» m é d i a f o i de i S m g / í n e s t e p o n t a e n a s h o r a s de p r e a m a r . Q u a n t o a:,s v o l u m e s d e l o d o c r u p r o d u z i d o s , e s t e s f o r a m p r a t i c a m e n t e i g u a i s a o s v o l u m e s e s p e r a d o s com b a & e n a l i t e r a t u r a c o n s u l t a d a .

ABSTRACT The f u l l - s c a l e c o n v e n t i a n a l p r i m a r y s e w a g e t r e a t m e n t p l a n t •-• f Cab a n s a , R e c i f e ( 8 » J,©' 5 2 " S , 3 4 " 5 4 ' 0" W, £ m a b o v e j n . s . 1 - > . P e r n a i f i b u c o s t a t e , n o r t h e a s t B r a z i l was m o n i t o r e d b e t w e e n A p r i l 'atid N o v e m b e r 1998 i n o r d e r t o e v a l u a t e i t s p e r f o r m a n t c u.nd<-a t h r e e d i f f e r e n t o p e r a t i o n a l c o n d i t i o n s . T h e s e o p e r a t i o n s ! modes w e r e c h a r ac t e r i s e d by t h e u s e o f o n e , t wo a n d t h r e e p r invar y s e t t l i n g t a n k s h a v i n g h y d r a u l i c r e t e n t i o n t i m e s o f 1 , 3 8 , £ „ 4 3 and 3 , 3 7 h o u r s ( b a s e d o n maximum d a i l y f l o w - r a t e ) a n d mean o v e r f l o w r a t e s o f i ? . P _ 8 , i # , 9 4 a n d 7 . 9 0 m " / f l ie, d , r e s p e c t i v e l y . Temper afeur e, p H , s u s p e n d e d s o l i d s , s e t t l e a b 1 e s o l i d s , BQD-s, c h l o r i d e , t o t a l s u l p h i d e , f a e c a l c o l i f o r m s a n d h e l m i n t h e g g s w e r e a n a l y s e d i n g r a b s a m p l e s o f b o t h t h e i n f l u e n t a n d t h e e f f l u e n t o f s e t t l i n g t a n f e s . C a b a n g a t r e a t e d a mean d a i l y v o l u m e o f r a w s e w a g e b e t w e e n 9 , 9 0 i a n d i 4 , 1 4 S ma c o r r e s p o n d i n g - t h e s e l i m i t s t o r e s p e c t i v e l y t h e d r y a n d r a i n a s e a s o n s .

The £ s e t t l i n g t a n k s ~ o p e r a t i o n a l mode was d e m o n s t r a t e d t o b £ t h e m o s t a p p r o p r i a t e a t t h e p r e s e n t s t a t u s o f t h e s e w a g e t r e a t m e n t p l a n t a n d r e s u l t s s h o w e d t h a t p e r c e n t u a l r e m o v a l s f o r BOD*, s e t 1 1 e a f c l e s o l i d s , f a e c a l c o l i f o r m s a n d h e l m i n t h e y g s a g r e e d w i t h t h e r a n g e s c o m m o n l y r e p o r t e d i n t h e l i t e r a t u r e , S u s p e n d e d s o l i d s r e m o v a l s w e r e l e s s t h a n t h o s e e x p e c t e d f o r p r i m a r y s e d i m e n t a t i o n b e i n g t h i s a t t r i b u t e d t o t h e p r e s e n c e o f t o o many (i3> p u m p i n g s t a t i o n s i n t h e C a b a n g a s e w e r a g e w h i c h c a n b e r e s p o n s i b l e f o r s o l i d p a r t i c l e s b r e a k i n g a n d s o l u b i l i z a t i o n .

The e f f l u e n t q u a l i t y was b a d a n d i t s d i s c h a r g e w i l l w o r s e n t h e r e c e i v i n g b o d y c o n d i t i o n s .

C A P Í T U L O I : R E V I S T O BE L I T E R A T U R A t . 0 - G r i g e r a e c o m p o s i ç ã o d a s e s g o t o * A e x p r e s s ã o á g u a s r e s i d u á r i a s d e s i g n a o s d e s p e j o s l í q u i d o s r e s u l t a n t e s d a s v á r i a s a t i v i d a d e s h u m a n a s p o d e n d o » de a c o r d o com a a t i v i d a d e p r e d o m i n a n t e , s e r c l a s s i f i c a d a s em d o m é s t i c a s , i n d u s t r i a i s , c o m e r c i a i s e a g r í c o l a s , ( M a r a , 1976-, A z e v e d o H e t t o , 1 9 7 7 » ) . As á g u a s r e s i d u á r i a s d o m é s t i c a s o u e s g o t o s , s a o f o r m a d a s p o r um c o n j u n t o de á g u a s s e r v i d a s r e s u l t a n t e s b a s i c a m e n t e de a t i v i d a d e s d e p r e p a r a ç ã o de a l i m e n t o , de l i m p e z a d a h a b i t a ç ã o e a s s e i o c o r p o r a l , a s s i m como d e d e s c a r g a s d e f e z e s e u r m a p o r v i a h í d r i c a , 0 e s g o t o é c o n s t i t u í d o p o r c e r c a de 9 9 , 9 % de á g u a e 0 , 1 % de m a t e r i a l s ó l i d o s e n d o q u e a p r o x i m a d a m e n t e 7®% d e s s e =ao s ó l i d o s o r g â n i c o s C T e b b u t , Í 9 7 0 ; c i t a d o p o r Mara 1 9 7 6 ) , Q u a n d o f r e s c o é um l í q u i d o t u r v o e a c i n z e n t a d o , a d q u i r i n d o c o l o r a ç ã o m a i s e s c u r a n a m e d i d a em que v a i s e t o r n a n d o s é p t i c o . As q u a n t i d a d e s d e e s g o t o s e a s c o n c e n t r a ç õ e s de m a t e r i a l o r g â n i c o b i o d e g r a d á v e l , r e s p o n s á v e i s p e l o a u m e n t o d o s d é F i c i t s d e o x i g ê n i o eir. c o r p o s r e c e p t o r e s , e a p r e s e n ç a de n u t r i e n t e s , que a c e l e r a m o p r o c e s s o de e u t r o f i z a ç a o d e á g u a s s u p e r f i c i a i s , s ã o f a t o r e s i m p o r t a n t e s n o p l a n e j a m e n t o d a s a ç õ e s p a r a a s u a d e s t i n a ç ã o f i n a l . A p r e s e n ç a d e o r g a n i s m o s p a t o g ê n i c o s de o r i g e m f e c a l como v í r u s , b a c t é r i a s , p r o t o z o á r i o s e. h e i min t o s , é o u t r o e l e m e n t o i m p o r t a n t e , e f a z com q u e o e s g o t o s e j a o b j e t o d e p r e o c u p a ç ã o no campo d a S a ú d e P ú b l i c a , c o n s t i t u i n d o - s e , í

p o r t a n t o , era o u t r o e l e m e n t o i m p o r t a n t e . A c o m p o s i ç ã o e a c o n c e n t r a ç ã o d a á g u a r s s i d u á r i a d o m e s t i c a d e p e n d e m d a q u a l i d a d e e d a q u a n t i d a d e " d a á g u a c o n s u m i d a e da. q u a n t i d a d e d e mat e r i a 1 o r g â n i c a p r o d u z i d a d i a r l a m e n t e p e l o i n d i v í d u o e , v a r i a m com a h o r a d o d i a ( F i g u r a í . i ) , o d i a d a s e m a n a , a e s t a ç ã o d o a n o C F i g u r a í . S3 5 , c a r a c t e r í s t i c a s 1 o c a i s e d o s i s t e m a d e e s g o t a m e n t o s a n i t á r i o . T a b e l a í . í - C o m p o s i ç ã o f í s i c o - - q u í m i c a t í p i c a d e á g u a s r e s i d u á r i a s d o m é s t i c a s C O N C E N T R A Ç Ã O DO ESGOTO P A R Â M E T R O S UNIBASE FOIÍTE M f ê M A FRACA F Í S I C O S : S ó i i d o s T o t a i s . ÍH9/1 iam ?<Ò<D 3 5 0 S ó i i d o s T o t a i s d i s s o l v i d o s m s / l 8 5 © 5 0 0 £ 5 ® S ó i i d o s d i s s o l v i d o s f i x o s . I8S/1 525 3 0 0 145 S ó i i d o s d i s s o l . v o l á t e i s mg/1 3 E 5 zm 105 S ó i i d o s T o t a i s s u s p e n s o s . . mg/1 3 5 ® 100 S ó i i d o s s u s p e n s o s f i x o s . . . m s / l 7S 5 0 3 0 S ó l i d o s s u s p e n s o s v o l á t e i s «iS/1 Ê 7 5 150 7 0 S o l i d o s s e d i m e n t á v e i s ml/í a o 10 5 OUxhXCOS: Demanda b i o q u í m i c a d e o x i -g ê n i o , 3 d i a s B®aQ mg/í im C a r b o n o o r g â n i c o t o t a l . . . . ms/1 Demanda q u í m . de o x i g ê n i o m g / l 5 8 © N i t r o g ê n i o t o t a l Í N > ms/1 8 5 4 0 2 © H i t r o g ê n i o o r g â n i c o <N>,.. m s / l 3 5 Í 5 S N i t r o g ê n i o a m o n i a c a l l i v r e í N > - mg/1 3 0 e s i a N i t r i t o s ( N ) mg/1 0 0 N i t r a t o s ÍHi m g / l 0 0 F ó s f o r o t o t a l í P > . . . mg/1 20 10 F ó s f o r o o r g â n i c a CP) mg/1 5 3

_a

F ó s f o r o i n o r g â n i c o m g / l 15 7 4 mg/1 1 0 0 5 0 30 mg/í £ 0 0 5 0 m s / l 1 5 0 i ® 0 5@

Cl a S3 SSO Figura IJ-Vcrîoçô 1B ÏQ T E M P O Í harm) D Q O (• } 9 D B O s ! * ! no esgoto

3 rondo, entre os dios 21 e 2 2 d« roorpo de retas iveira ( 1989) 280 •v. " X I do sistema de esgotos o o O £3 PAÙ t. . > . . „ . . ) . . . . ! L..S I L..A, ...1....!™.!... I ....S. A . . L.. $ i l N t S O N D J F S » M J J í S O N O

Figura 1.2-Varíoçõo sazonal das mídias mensais de O B Os s D Q O

no esgoto bruto d* Campino Grande no pen Odo entre Abril 7 8 e Dez. ?9 Fonte -. Silva £ 1982 )

As c a r a c t e r í s t i c a s d o s e s g o t o s podem s e r a g r u p a d a s títxi f í s i c a s , q u í m i c a s e b i o l ó g i c a s e o s p r i n c i p a i s p a r â m e t r o s r e l a t i v o s à s u a c o m p o s i ç ã o f í s i c o - q u í m i o a t í p i c a s a o a p r e s e n t a d o r na T a b e l a i . l e r e p r e s e - n t ani, d e f a t o , p o n t o s áe r e F e r e n c i a p a r a v a l o r e s m é d i o s a n u a i s . 0 c r i t é r i o p a r a d e f i n i r a c o n c e n t r a ç ã o do e s g o t o , como f o r t e , m é d i a o u f r a c a , ê b a s e a d o p r i c i p a l m e n t e n a c o n c e n t r a ç ã o do m a t e r i a l o r g â n i c o ( M a r a , Í976 S em t e r mos d e DM1-; T a b e l a 1,8 ™ C a r a c t e r i z a ç ã o d e e s g o t o s d e c i d a d e s s i t u a d a -cm r e g i õ e s t r o p i c a i s e t e m p e r a d a s d o mundo P A R Â M E T R O S C 0 N C E N T R A C S 0 ( m g / 1 ) ( U a i r o b i Quen i a í K o d u n ™ Ciai y u r < I n d i a ) L i m a ( P e r u ) H e r s l i y a A l l e n t own ( I s r a e l ) ( E U A ) Y e o v i l ( R . U n i d o ) £ 8 3 175 £ 1 3 3 £ 4 S ó l i d o s s u s -Í 9 Ó AS.7 i S Ó 3E1 S ó l i d o s fcofcaí d i s s o l v i d o s 5 « 3

l i

87 Í 0 9 4 SÔí: „ C l o r c t o 80S

-

163 ílit r o g l n i o aisio-n i a c a l 67 3 0 76

ie

Ê?

FONTE!; Mara ( 1 9 7 6 ) Os d a d o s da T a b © l a i r e u n i d o s p o r l i a r a í Í 9 7 Ó ) , i 1 u s t r a m d i f e r e r i ç a s na c o m p o s i ç ã o f í s i c o - q u í m i c a ení: re- às-i u a s

r e s i d u á r i a s de c i d a d e s s i t u a d a s em d i f e r e n t e s r e g i õ e s d o

m u n d o , A T a b e l a 1.3 ( S i l v a , m o s t r a a c a r a c t e r i H a ç ã o , G rei

t e r m o s d e p a r iiíiiet r o s f í s i c o - q u í f ü i C O S , do e s g o t o b r u t O d í- Camp i.na

G r a m l e s (ríit a d o d a P & r a í f e a , r e g i ã o nortlfe-ftí:«r d o B r a s i l com h a e c * wi v a l o r e s m é d i o s e f a i x a s d e v a r i a ç ã o o b s e r v a d o s e n t r e j u n h o dtí 1977 e d e z e m b r o de 1 9 G Í . T a b e l a 1.3 ™ C a r a c t e r i z a ç ã o f í s i c o - q u í m i c a d o e s g o t o b r u t o de C a m p i n a G r a n d e ( P b ) e n t r e j u n h o d e 1 9 7 7 e d e z e m b r o de 1981 P ft H H E T R 0 S UMIDADE K É B I A E F A I X A UC V A R I í B B Ü » mg/1 S49 ( 1 0 5 - 3 5 8 ) D

ao

mg/l 592 ( 3 9 9 - 8 2 7 ) N i t r o g e n i o a m o n i a c a l mg N/T 43,9 ( E 9J£ - 5 4J5 ) N í t r o s ê n i o n í t r i c o issfN/1 ft .S9 ( 0 , 0 2 - 1 , 6 5 ) S u l f e t o mgS/1 4,05 <E,58-5,77> S ó l i d o s t o t a i s mg/l i M A ( 9 4 5 - 1336> S o l i d o s t o t a i s v o l á t e i s 188/1 404 ( 2 5 ô - 5 0 0 ) S o l i d o s s u s p e n s o s ÏB9/Î £ 9 7 ( l ò õ - 4 Ô 5 ) G o l i d o s s u s p . v o l a t e i s îîig/1 £ 3 9 ( 1 6 7 - £ 9 2 ) S ó i i d o s s e d imsn t ávtí i s m l / l 8 , 0 ( 4 , 0 - 1 2 , 0 ) T e m p e r a t u r a °C ( 8 4 , 2 - £8,3.) PH 7 ,66 ( 7 , 3 ô ' - 3,06") C l o r e t o IB3C1-/1 344 ( 2 2 0 - 4 8 7 ) A l c a l i n i d a d e t o t a l mgCaCO»/l 33 S ( E 8 0 - 3 8 1 ) C o n d u t i v i d a d e U l l l h o / C i ( 1 3 9 4 - Í 8 3 8 ) F ó s f o r o t o t a l mgP/1 6,84 ( 4 , 5 ^ - 9 , 7 0 ) O r t o f o s í a t o s o l ú v e l ragP/1 3 , 3 8 FONTE ; S i l v a ( 1 9 8 3 ) 5

Dg p o n t o de v i s t a s a n i t á r i o o e s g o t o p o d e s e r c a r a c t e r i s ü c í o p e l a en:u;seraí'ao d e o r g a n i s m o s i n d i c a d o r e s d e p o l u i ç ã o f t c a ! , p a r t i c u l a r m e n t e C o l i f o r m e s f e c a i s cosi c o n c e n t r a ç õ e s t í p i c a s d a o r d e m do í 0 ^ u f c / 1 0 0 i i i l e E s t r e p t o c o c o s f e c a i s com c o n c e n t r a ç õ e s t í p i c a s m e n o r e s em uma o r d e m de g r a n d e z a . P a r a C a m p i n a G r a n d e , n a P a r a í b a , S i l v a Í i 9 8 £ ) d e t e r m i n o u c o n c e n t r a ç õ e s m é d i a s de x í'^ e 6 x 1 0 * u f c / l O O i B l , r e s p e c t i v a m e n t e p a r a C « l í F o r c e s f e c a i s e E s t r e p t o c o c o s f e c a i s , l i a i s r e c e n t e m e n t e O r a g u i s t a / , í 1 9 3 7 ) t a p r e s e n t a r a m uma c a r a c t e r i z a ç a o ra i c r o b i o l o g i c a m a i s C0'.v.p 1 e t a , i n c l u i n d o o u t r a s b a c t é r i a s i n d i c a d o r a s iCtastr idíam P&rfringens}, b a c t é r i a s p a t o g ê n i c a s ÍSal&anell-ã 'úpp ,

<Camps 1 abacter S P P ) c v i r us p a t o g e n í e o s (.Ent&rovzrus c /?í7f^vir«is > p a r a o e s g o t o b r u t o d a q u e l a c i d a d e ( T a b e l a í . 4 ) . T a b e l a 1.4 - H s d i a s g e o m é t r i c a s d o s n ú m e r o s de b a c t é r i a s e v í r u â n o e s g o t o b r u t o d e C a m p i n a G r a n d e < P b )f c r f c r e j u n h o d e 1 9 8 4 e f e v e r e i r o d e Í 9 3 5 0 R G A N 1 S H 0 . CF EF CP CA SAL a h 1 07 , 3 X í®"6* 5 x J .0-* 7 0 £ 0 1 0 " 8 0 0 C F = C o l i f o r m e s f e c a i s ( U T C / I O S Í H I ) S^L^Ss 1 tirana II ã S P P - (u. f c / i S O m l ) E F = E T s t r e p t o c o c o s f e c a i s ( u f e / í 0 0 m l > EW~Ent*rovirtt9 ( N a / 1 0 1 i t .)

CP^Ciastridlum perfriasens < u ? c / i © 0 i n l ) R Q V » / t o f a v i r « s <No./t0Hfc .í

CA~ Cawpnloàscter s p p ( u f c / i 0 0 m l )

Os p a r a s i t a s i n t e s t i n a i s dv.- m a i o r i m p o r t â n c i a e p i d e m i o l ó g i c a e que t e m v e i c u l a ç ã o a t r a v é s da e s g o t o s a o u p r o t o z o á r i o

£ntamoeôa hzsiolytiea e o s h e l m i n t o s -de v á r i a s e s p é c i t s ( F e a c h e n et . s i . , 19B3) . Os t r ê s p r i n c i p a i s g r u p o s de h e 1 m i n i o s no e s g o t o s ã o n e m a f c ó i d e s , c e s t o i d e s e t r e i n a t ó i d e s e s u a d i s s e m i n a ç ã o e s t á i n t iísament e r e l ac i o n a d a à f a l t a de sane=>njen í o e ao p a d r ao de h i g i e n e p e s s o a l . E m b o r a s e j a m de d i s t r i b u i ç ã o u n i v e r s a l , a p r e v a 1 ê:ie i a de d o e n ç a s p a r a s i t a c a s é m a i o r n o s p a í s e s d e s e n v o l v i m e n t o de r e g i õ e s t r o p i c a i s , No B r a s i l , p o r e x e m p l o , e n t r e 1965 e 1 9 6 7 , a s i n f e c ç õ e s p o r fiscãris Jttflt&ricoides v

Trichurzs trzchiura e r a m , de 6A e 36%, r e s p e c t i. vv.ment -r , ( V i n h a , i 9 6 0 c i t a d o p o r S i l v a e N a r a , 1 9 7 9 ) . Do p o n t o de v i s t a d * c a r a c t e r i z a ç ã o do e s g o t o , n a o e x i s t e m c o n c e n t r a ç õ e s t í p i c a s de r e f e r ê n c i a u n i v e r s a l uma v e z que o s v a l o r e s m é d i o s s a o c.aracter í s t ic:as da c o r a u n i d a d e a v a l i a d a que tem s e u s P B Ü r o e s de h i g i e n e p r ó p r i o s .

S i l v a < i 9 8 £ í a p r e s e n t a c o n t a g e n s de p a r a s i t a s p a r a o e s g o t o de C a r i i p i n a G r a n d e rio p e r í o d o j u n h o de 1977 a d e z e m b r o de 1 9 0 1 , c o n s t a t a n d o que âscsrXs lumbricoides f o i o p a r a s i t a m a i s a b u n d a n t e , s e n d o s u p e r a d o a p e n a s p e l a £nt smosba hi&talyt ica e í,ó no ano de 1 9 8 i ( T a b e l a l . S > .

T a b e l a 1 . S ~ C o n t a g e n s m é d i a s de p a r a s i t a s n o s e s g o t o s de C a m p i n a O r a n d e ( P b ) e n t r e j u n h o de 1 9 7 7 e tíezeiribro de 1.981 PrtliíMilTA í N c / 1 i t r o ) P E ; R x 0 D 0 PrtliíMilTA í N c / 1 i t r o ) j u n 7 7 - J i j a i 7 9 j u n 7 * ?-novO0 J an ~ d e z 8 1 $sc& r i s l usíò r £ -caieis 3 7 6 397 Trichuris t r i -? 10 b'ym<?nolepxs as-na, *-\ c 0 r$iSfii& sp 0

a

i ZntSitnaebs his-toliítica i 9 í Í 0 0 1 FONTE: A d a p t a d o de S i l v a ( 1 9 3 2 ) i . i - V a r i a ç ã o de v a s o e s nos e s e j o t o s d o m é s t i c o s As v a r i a ç õ e s de v a z ã o d a s á g u a s r e s i d u á r í a s d o m é s t i c a s estsío r e l a c i o n a d a s com a s v a r i a ç õ e s de d e m a n d a da á g u a de a b a s t e c i m e n t o f o r n e c i d a à p o p u l a ç ã o u s u á r i a e com a s c a r a c t e r í s t i c a s do s i s t e m a de e s g o t a m e n t o a d o t a d o . A v a r i a ç ã o da d e m a n d a da á g u a de abasfcec i r c e n t o é P u n ç ã o de v á r i o s f a t o r e s , t a i s c o m o , c l i m a , h á b i t o s da p o p u l a ç ã o , p r e s s T í o na r e d e de d i s t r i b u i ç ã o , n a t u r e z a e t a m a n h o da c i d a d e . Um c u t r o F a t o r , que é o b j e t o de r í g i d o c o n t r o l e p e l o s o v g a o s r e s p o n s á v e i s p e l o a b a s t e c i m e n t o de á g u a , ê a m e d i ç ã o e f e t i v a d o s c o n s u m o s p r e d i a i s . A F i g u r a 1.3 m o s t r a as v a r i a ç õ e s d a s v a a o e s a f l u e n t e s de e s g o t o s na ETE da c i d a d e de C a m p i n a G r a n d i ; ~ PB, na q u a l a s v a g õ e s m á x i m a s o c o r r e r a m p o u c o d e p o i s d a s í.2 h o r a s . 8

1380 Í20Q ISCO I O C « £043 &<3Q us JO w < SOO 2. ao SS4 or T E M P O (Dios )

tgura 1 3 - Vortoç5«s dos vazões de ««golo bryto no E T E d» Com pi no Stands BS iíios 0 4 a 0 7 / 0 1 / 8 ? Oiíveiro ( 1 9 8 9 ) L/S 2& 20 O- ₁₅

"igof a 1.4 - V a r i a ç ã o média diário da voxoo n u m dlo util n u m a boci<

do Rio úe J a n e i r o

f o n l e ; Adapto*

F i g u f ü 1.5 Variação médio faiaria da VOÍÕO num dia ú t i l numa bócio industriai na c í d o d e do Rio de Janeiro

F o n U : fiáaptada á s de Macedo (1973}

i/s

Figura 1 . 6 - V a r i a ç ã o m « d i a diária da vaioo num dia útil numa bacia comercial na cidods cio Ria da J a n e i r o

Fonte i Adaptado de , de Maceda {1973}

As F i g u r a s Í . 4 , i . S e í.6, a p r e s e n t a m a s v a r i a ç õ e s d a s v a z õ e s de e s g o t o s na c i d a d e do R i o de J a n e i r o p a r a b a c i a r e s i d e n c i a l , i n d u s f c r i a l e c o m e r c i a l , -rr e s p s c t i v ã m e n t e . As mesmas d e m o n s t r a m q u e , e n q u a n t o a b a c i a r e s i d e n c i a l a p r e s e n t a h o r a s de v a z õ e s ináx i i u s s , com v a i o r e s b a s t a n t c e l e v a d o s em r e l a ç ã o à mêd i a d i á r i a , a s o u t r a s d u a s most rara v a z õ e s m a i s r c g u l a r e s , Pr i n c i p a 1 ment e na b a c i a i n d u s t r i a 1 . i , S - A s p e c t o s s a n i t á r i o s d o s s s g o t o s 0 l a n ç a m e n t o de v í r u s , b a c t é r i a s , p r o t o s o á r i o s e h e l m i n t o s j u n t o com e x c r e t a s de p e s s o a s d o e n t e s no m e i o a m b i e n t e , é o m a i o r r e s f o n s á v e 1 p o r ma i s de 50 t í p o s d i f&rí?n t e s de d o e n ç a s i n f e c c i o s a s p r o v o c a d a s p o r a q u e l e s m i c r o r g a n i s m o s í F s a e S i e m et ai . , Í9Í!3> . Os p a t ó g e n o s a t i n g e r i n o v o h o s p e d e i r o (uma p e s s a a su.se s t í v € l > t e n d o como v i a de e n t r a d a a b o c a , a t r a v é s de d e d o s s u j o s , a l i m e n t o s e u t e n s í l i o s c o n t a m i n a d o s e m u i t o f r e q u e n t ement s-, á g u a ? , c o n t a m i n a d a s p o r e s g o t o s d o m é s t i c o s . A d i a r r é i a é a s i n t o m a t o l o g i a de m a i o r f r e q u ê n c i a e que p o d e l e v a r à d e s id'r a t a ç ã o , a <íua 1 , q u a n d o nao t r a t a d a , p r o voe a & m o r t e , p r i n c i p a l m e n t e de c r i a n ç a s com menos de 6 a n o s ( T r a b u l s i , 1 9 8 9 ) . E m b o r a t e n h a a A m é r i c a L a t i n a a u m e n t a d o a e x p e c t a t i v a de v i d a ao n a s c e r d s fií.B a n o s no q u i n q u é n i o 1 . 9 S 0 - Í 9 5 5 , p a r a 66,6 a n o s no p e r í o d o 1985---Í990, a i n d a m o r r e r a m , p o r d i a r r é i a , á m i l h õ e s d<=: p e s s o a s num p e r í o d o de 85 a n o s ( Í 9 6 5 - - Í 9 9 0 ) , N e s s e mesmo p e r í o d o , no B r a s i l f o r a m r e g i s t r a d a s Í.7ÍZ6.&®$ m o r t e s p o r d o e n ç a s i n t e s t i n a i s s e g u i d o p e l o M t - x i c o com i . 5 9 0 . 0 0 0 , s e n d o que- o s d o i s l i

p a í s e s j u n t o s s o m a r ara 5 5 % d o t o t a l d a s m o r t e s n o p e r í o d o Í P A H Q , i 9 9 i > . E n t r e a s p r i n c i p a i s c a u s a s r e s p o n s á v e i s e s t ã o a d e f i c i ê n c i a o u f a l t a d e s a n e a m e n t o b á s i c o o c u p a n d o o s p r á í n s i r o s l u g a r e s , Í D o l e t í m ABES, Í 9 9 3 > . Uma v e z l a n ç a d o s no m e i o a m b i e n t e , o s mie v o r g a n i s s i o s p a t o g ê n i c o s t e n d e m a i s o r r r r , p o r s e r e s t e a m b i e n t e b a s t a n t e a g r e s s i v o e de c o n d i ç õ e s a d v e r s a s q u a n d o c o m p a r a d o com o t r a t o í n t e s t i n a i d o h o s p e d e i r o humano o u a.n i i n a l . No e n t a n t o , d i v e r s o a f a t o r e s podeni c o ] a b o c a r com s u a s o b r e v i v ê n c i a ( o u p e r s i s t ê n c i a í t' afcé n a s u a r e p r o d u ç ã o , p a r t i c u 1 a r d e n t e no c a s o d a s h a c f c é r i a s . F e a c h e m et a / . ( 1 9 8 3 ) , c i t a m p e r s i s t ê n c i a s d e s e t e d i a s ( E s t r e p t o c o c o s f e c a i s , Escherichiã coíi) a t é t r ê s m e s a s (S^lmonella sp. > . E n t r e o s f a t o r e s f a v o r á v e i s à m a n u t e n ç ã o , c r e s c i m e n t o s r e p r o d u ç ã o de p a t ó g e n o s e m i c r o r g a n i s m o s -riu g e r a l s e d e s t a c a r a : - u m i d a d e ; - phf em t o r n o d o n e u t r o ; - t e m p e r a t u r a n a f a i x a t e r m a f í l i c a O 0 - - 3 3 " C ) , - n u t r i e n t e s era c o n c e n t r a ç õ e s n l o 1 i i n i f c a m t e s ;

- s o m b r e a m e n t o e/ou. t u r b i d e z e l e v a d a q u e ifiipsdsiü o eifs-r.Lt o b a c t e r i c i d a d a l u z s o l a r ;

- s ó l i d o s em s u s p e n s ã o , que podem " e n v o l v e r " o s iíiicr o r g a n i s m o s p r o t e g e n d o - o s de; p r e d a d o r e s , sub s t â n c i a s t õííi c a s e d e s i n f e t a n t e s .

0 c o n j u n t o d e s t e s f a t o r e s é e n c o n t r a d o n o s e s g o t o s d o m é s t i c o s n o s p o n t o a d o l a n ç a m e n t o d o s mesfiios n o s c o r p o s r e c e p t a r e s .

Or, d i v e r s o s m é t o d o s p a r a t r a t a m e n t o d e e s g o t o s b a s e a d o s em

p r i n c i p i a r , f í s i c o s , f i s i c o - - q u i m i c a s e b i o l ó g i c a s , p r o m o v e m a p e n a s u m a retí u t a o do n u m e r o de m i c r o r g a n i s n o s e n s o s u a c o t a p l e t a e l iis i n a ç ã o ( T a b e l a i do A N E X O » l > . Q u a l q u e r que s e j a o p r o c e s s o a d o t a d o a r e d u ç ã o de p a t ó g e n o s do a f l u e n t e e c o n s e g u i d a a t r a v é s d e : - A d s o r c a o d o s m i c r o r g a n i s m o s a o s s ó l i d o s eia s u s p e n s ã o ou a f l o c o s b i o 1 ó g i c o s < d e e a n t a ç ã o p r imúr i a e s e c u n d á r i a ) Í - p e r m a n ê n c i a p r o l o n g a d a d o s e s g o t a s n o i n t e r i o r do r e a t o r p a r a p r o v o c a r m o r t e n a t u r a l como em l a g o a s d-; e s t a b i l i z a ç ã o , p o r e m e m p l o ( C e b a l l o s , í , ? ? 0 ) ; -- d e s e n v o l v i m e n t o de c o n d i ç õ e s a d v e r s a s e x t r e m a s que p r o v o c a m iisorfce r á p i d a como n a d i g e s t ã o d i g e s t ã o t e v m o f x l i c a , p o r e x e m p l o , </&Í£f. ) A d e p e n d e r do t i p o de t r a t a m e n t o , o s e f l u . e r . t e s l í q u i d o s e l o d o p r o d u z i d o s a p r e s e n t a m q u a n t i d a d e s e t i p o s v a r i á v e i s de p a t õ g e n o s . Os e f l u e n t e s de l a g o a s de e s t ab i 1 i ^ a ç ã o contém v í r u s e b a c t é r i a s , e n q u a n t o o s o v o s de h e l m i n t o s s ã o e l i m i n a d o s p o r s e d i m e n t a ç ã o . D i g e s t ã o t e r i n o f í 1 i c a , 1 e i t o s de s e c a g e m de 1 o d o s t an q u e s s ê p t i c o s p r o p i c i a m a d e s t r u i ç a o de v í r u s e bac t é r i a s ma i f a c i l m e n t e do que de o v o s de h e l m i n t o s ílõirf.). P a r a s e a v a l i a r a e f i c i ê n c i a d o s s i s t e m a s de t r a t a m e n t o n<* r e m o ç ã o d e o r g a n i s m o s p a t o g ê n i c o s é f u n d a m e n t a l o c o n h e c i m e n t o ê;> q u a l i d a d e do a f l u e n t e e do e f l u e n t e p r o d u z i d o , a f i m de a n a l i s a r a p o s s i b i 1 i d a d e do s e u r e u s o em as >~ i c u l t u r a e a q u i c u 11 u r a , e p a r a s c e s t i m a r o s r i s c o s à s a ú d e a s s o c i a d o s ao l a n ç a m e n t o do e f l u e n t e no if;eio a m b i e n t e , D e s d e o p r i n c i p i o d o s é c u l o , no c a m p o da E n g e n h a r i a S a n i t á r i a Í 3

e A m b i e n t a l , s ã o u t i l i z a d a s como i n d i c a d o r e s de c o n t a m i n a ç ã o f e c a l o s m i c r o r g a n i s m o s do g r u p o c o l i f o r me. f s t e s síío . e n t e r o b a c t é r i a s , n ã o p a t o g ê n i c a s , em - f o r m a d e b a s t o n e t e , Orara n e g a t i v a s , f e r m e n t a d o r a s de l a c t o s e ( c a r a c t e r e s e s t e s que s a o u s a d o s na s u a i d e n t i f i c a ç ã o ) , que e s t ã o n a s fee.es de p e s s o a s d o e n t e s s s a d i a s bem como n a s f e z e s de a n i m a i s d © s a n g u e q u e n t e ( A F H A , 1 9 8 ? ) .

1,3 ~ Hed i ç a o de v a z ã o

Oavc e;í C Í96® 5 , d e f i n e v a n ã o em uma s e ç ã o p 1 a n a p e r pen d í c u S av à d i r e ç ã o da c o r r e n t e f l u i d a , como '•sendo o v o l u m e o u o p g w do f l u i d o que a t r a v e s s a a s e ç ã o n a u n i d a d e de t e m p o , e é d e s i g n a d a p s l a l e t r a 0 . A v a s ã o p o d e s e r o b t i d a p e l a e x p r e s s ã o : G * V / t c q . i J o n d e Q é a v a z ã o , M o v o l u m e que a t r a v e s s a a s e ç ã o n u p o n t o de m e d i ç ã o e t o t e m p o g a s t o p e l o v o l u m e ao a t r a v e s s a r a s e ç ã o . Os íüét o d o s p a r a uied i ç ã o de v a ^ ã o s ã o d i v i d i d o s em d i r e t o s e-i n d e-i r e t o s . 0 m é t o d o d i r e t o n ã o u t i l i z a e q u i p a m e n t o e s p e c í f i c a ;

mede o v o l u m e com r e c i p i e n t e c u b a d o ( v o l u m e c o n h e c i d o ) e o teniKo iS&sto p a r a e n c h e r e s s e v o l u m e . p r e c i s ã o do m é t o d o e x i s s e , na p r á t i c a , a a d o ç ã o de c e r t o s c u i d a d o s ( C E T E S B , Í 9 8 Í ) c o m o .

~ o t empo < t ) nao d e v e s e r menor que í Ô 0 s e g u n d o s ;

- o b t e r v á r i a s c e d i d a s de t e m p o g a s t o ao e n c h e r o messio v o l t i i a e , c o n s i d e r a r rrao menos que 5 m e d i d a s ;

- q u a n d o o r e c i p i e n t e u t i l i z a d o na o b t e n ç ã o do v o l u m e t i v e r s u p e r f í c i e l i v r e do l í q u i d o s u j e i t a a e f e i t o d o s v e n t o s , n a o é a c o n s e l h á v e l o u s o do m é t o d o . Q u a n t o ao método i n d i r e t o , e s t e ufc i 1 i z a m e d i d o r de c a r a c t e r í s t i c a s a p r o p r i a d a s ao t i p o do l í q u i d o e a s e u r e g i m e h i d r ã u l i c o de e s c o a m e n t o . Q u a n t o ao p r o c e s s o p e l o q u a l o s m e d i d o r e s de v a a a o p e r m i t e m a o b t e n ç ã o do v o l u m e num d e t e r m i n a d o i n s t a n t e , s ã o

c l a s s i f i c a d o s eus m e d i d o r e s d i r e t o s , m e d i d o r e s i n d i r e t o s e m e d i d o r e s e s p e c i a i s . Ps m e d i d o r e s d i r e t o s p o s s u e m c o m p o n e n t e s m ó v e i s que q u a n t i f i c a m o f l u i d o 'ps l o s d e s 1 ocaiite u t o s d e s s e s c o m p o n e n t e s <Coe l h o , i ? 8 3 í .

Os m e d i d o r e s i n d i r e t o s q u a n t i f i c a m a l g u c u a s g r a n d e z a s h i d r á u l i c a s a s q u a i s pr p p o r c i o n ara a ob t ene ao do v o l ume num d e t e r m i n a d o i n s t a n t e . S ã o c l a s s i f i c a d o s q u a n t o â g r a n d e z a h i d r á u l i c a ufc i l i s a d a em, raed i d o r e s i n d i r e t o s de p e r d a de t a i 9. a c o n s t a n t e e á r e a v a r i á v e l , sied i d o r e s i n d i. r e t o s de p e r d a de c a r a a v a r í á v e 1 e á r e a c o n s t a n t e , e me d i d o r e s i n d i r e t o s de a 11 u r a d-.-, l â m i n a l í q u i d a v a r i á v e l . P a r a m e d i ç ã o de e s g o t o , s ã o u t i l i z a d o s o s m e d i d o r e s i n d i r e t o s de p e r d a de c a r g a v a r i á v e l q u a n d o o r e g i m e de e s c o a m e n t o 4 f o r c a d o , e o s m e d í d o r e s i n d i r e t o s de a l t u r a de 1 â m i n a 1í q u i d a v a r i á v e l q u a n d o o r e a i m e de e s c o a m e n t o é l i v r e . Os m e d i d o r e s i n d i r e t o s de p e r d a d e c a r g a v a r i á v e l m a i s c o n h e c i d o s s ã o a s p l a c a s de o r i f í c i o , b o c a i s , t u b o s de V e n t u i i e o s t u b o à Da 1 1 , Cs m e d i d o r e s i n d i r e t o s de a l t u r a de l â m i n a l í q u i d a v a r i á v e l s ã o o s v e r t e d o r e s e a s c a l h a s P a r s h a l 1 . 1.3,1 - P'l ao a s de o r i f í c i o

C o r v s i s t ess, b a s i c a m e n t e de uma c h a p a , ei» s e r s l de a ç o i n o x i d á v e l , na q u a l e x i s t e um o r i f í c i o , A p l a c a é i n s e r i d a no c o n d u t o no q u a l s e d e s e j a m e d i r a v a z ã o do f l u i d o t r a n s p o r t a d o . Ao p a s s a r no o r i f í c i o o f l u i d o p e r d e e n e r g i a e e s t a p e r d a è. u t i l i z a d a no c á l c u l o da v a z ã o . As p l a c a s de o r i f í c i o s ã o

c l a s s i f i c a d a s em c o n c ê n t r i c a s , e x c ê n t r i c a s e s e g m e n t a d a s c o n f o r m e s e u o r i f í c i o s e j a c o n c ê n t r i c o , e x c ê n t r i c o o u s e g m e n t o . As f i g u r a s í . 7 , 1.8 e 1,9 m o s t r a m a s v i s t a s d e - ' f r e n t e d o s t r ê s t i p o s de P1 a c a s , A p l a c a d o t i p o s e g u i e n t a d a é a m a i s í n d i ç a d a p a r a med í ç ã o de e s g o t o s . 1,3,8 ••- B o c a i s C o n s i s t em d e uma resfe r i ç a o d e p e r f i l e l í p t i c o , t e r m i n a n d o em s e ç ã o c i l í n d r i c a . A r e s t r i ç ã o é i n s e r i d a n a t u b u l a ç ã o c a u s a n d o p e r d a d e e n e r g i a ao f l u i d a q u a n d o d e s u a p a s s a g e m p o r e l a . A z e v e d o N e t t o < Í 9 8 2 ) , c i t a o b o c a l d e K e n n i s o n p a r a m e d i ç ã o de v a z ã o n a s t u b u l a ç õ e s que t r a n s p o r t a m l í q u i d a s l o d o s o s . R e l a t a q u e e s s e s e q u i p a m e n t o s s ã o comumente u t i l i z a d o s n a s e s t a ç õ e s de t r a t a m e n t o de e s g o t o s p a r a m e d i ç ã o d e v a z ã o d e l o d o s e q u e o B r a s i l f o i um d o s p r i m e i r o s p a í s e s a a d o t á - l o . i , 3 - 3 - T u b o s d e M e n t u r i P o s s u e m t r ê s p a r t e s d i s t i n t a s , a e n t r a d a q u e é uma r e d u ç ã o c o n v e r g e n t e , a g a r g a n t a o u s e ç ã o d e e s t r a n g u l a m e n t o e a s a í d a que é uma afnpl i a ç a o c o n c ê n t r i c a t a m b é m c h a m a d a de d i f u s o r . A p a s s a g e m d o f l u i d o p e l a g a r g a n t a p r o v o c a p e r d a d e e n e r g i a n o mesmo. Podem s e r f a b r i c a d o s n o s m o d e l o s c u r t o e l o n g o . As F i g u r a s i . i @ , e i . i i a p r e s e n t a m c a r t e s l o n g i t u d i n a i s d o s m o d e l o s c u r t o e l o n g o r e s p e c t i v a i r i e n t e . í . 3 . 4 - T u b o s d e D a l l C o n s t i t u í d o s d e uííia t u b u l a ç ã o com e x t r e m i d a d e s em f l a n ç s e s Í7

t e n d o no s e u i n t e r i o r uma p e c a s e m e l h a n t e a o t u b o de V e n t u r i , s e n d o s e u p r i n c í p i o de f u n c i o n a m e n t o i d ê n t i c o ao d e s t e . A F i g u t a í.íE i l u s t r a s u a s p r i n c i p a i s c a r a c t e r í s t i c a s . í . 3 , 3 - C á l c u l o d a v a z ã o n o s m e d i d o r e s i n d i r e t o s de p e r d a de c a r g a v a r i á v e l N e s s e s m e d i d o r e s , t a m b é m c o n h e c i d o s p o r ssed i d o r e s d i f e r e n c i a i s o u d e p r i m o g ê n i o s , o c á l c u l o d a v a z ã o é d a d o p o r ; 0 - K MH e q . í . C o n d e Q - v a s á o i n s t a n t â n e a <m**/s), K - c o n s t a n t e que i n c l u i o c o e f i c i e n t e de d e s c a r g a do m e d i d o r e H ~ a l t u r a da p r e s s ã o d i f e r e n c i a l í m ) , ( C E T E S B , 1.3.6 - V e r t e d o r e s C o n s t í t u i d o s por um e n t a l h e de f o r m a e a c a b a m e n t o g e o m e t r i c a m e n t e bem d e f i n i d o s , p r a t i c a d o numa P l a c a r e s i s t e n t e e p e l o q u a l e s c o a o l í q u i d o m a n t e n d o a s u p e r f x c i e 1 i v r e ( C E T E S B , Í98.Í) . Os v e r t e d o r e s s l o c l a s s i f i c a d o s em e K p o i i e n c i a i s , t r i a n g u l a r e s , r e t a n g u l a r e s e t r a p e z o i d a i s . N e s t e t r a b a l h o s e r ã o a b o r d a d o s o s t r i a n g u l a r e s © r e t a n g u l a r e s . D e n t r e o s v e r t e d o r e s t r i a n g u l a r e s , o s de p a r e d e s d e l g a d a s s l o fftaí s p rec i s o s , e c o n ô m i c o s , f á c e i s de c o n s t r u i r e i n s t a l a r . A n o r m a L 4.1S0 d a CETESE» <Companhia de T e c n o l o g i a de S a n e a m e n t o A m b i e n t a l do E s t a d o de Sao P a u l o ) , f i x a a s e s p e c i f i c a ç o e s p a r a o u s o de s t e ised i d o r . A F i g u r a Í . Í 3 a p r e s e n t a a v i s t a de f r e n t e e p e r s p e c t i v a do mesiíio. Í 8

CETESB < Í 9 8 Í ), a d o t a p a r a o c á l c u l o d ® v a z ã o o e s t e s m e d i d o r e s e q u a ç ã o : o n d e <i = v a z ã o í i i r V s ) , C „ - c o e f i c i e n t e d » d e s c a r g a íadiiíiensional >, g = a c e l e r a ç ã o d a g r a v i d a d e í m / s8 8) , c < " â n g u l o i n t e r n o e n t r e o l a d o s do e n t a l h e em "V", hw ~ c a r g a h i d r á u l i c a m e d i d a a m o n t a n t e do v e r t e d o r na r e g i a o e s t a b i l i z a d a ( m ) . A c a r g a h i d r á u l i c a d a e q u a ç ã o 1.3 é d a d a p o r ; = h + Kh efli. í . 4 o n d s i<w s d e t e r m i n a d o e x p e r i m e n t a l m e n t e p a r a c o r r i g i r e r r o s d e v i d o s à t e n s ã o s u p e r f i c i a l e v i s c o s i d a d e . A n o r m a L 4 . 1 2 0 , c i t a d a a n t e r i o r m e n t e , r e c o m e n d a p a r a o < = 9 0 * % o v a l o r c o n s t a n t e de 0,83mm p a r a K H . Nas m e d i ç õ e s de v a z ã o com p o u c a n e c e s s i d a d e de p r e c i s ã o , p o d e s e r u s a d a a f ó r m u l a G = í,4.Ua'B e q . i . 5 o n d e , h = c a r g a h i d r á u l i c a m e d i d a < m í . I d e n t i c a m e n t e a o s v e r t e d o r e s t r i a n g u l a r e s a b o r d a d o s , o s r e t a n g u l a r e s de p a r e d e s d e l g a d a s s l o m u i t a i n d i c a d o s n a p r á t i c a . E s s e t i p o a p r e s e n t a o e n t a l h e r e t a n g u l a r e p o d e s e r p r o j e t a d o com 19

o u sem c o n t r a ç ã o d e p e n d e n d o s e a l a r g u r a é i g u a l o u m e n o r que a l a r g u r a da s u p e r f í c i e l i v r e do l i q u i d o a s e r m e d i d o . A Norma L 4 . 1 _{CETESB tambéiii f i x a a s e s p e c i f i c a ç õ e s p a r a o u s o út} m e d i d o r . A v a z ã o p o d e s e r o b t i d a a p a r t i r da f ó r m u l a

e

G _B9 SR _{e q} o n d e , 0 - v a z ã o C m ^ / s ) , C « ~ c o e f i c i e n t e de d e s c a r g a ( a d i a i e n s i o n a l ) , 3 ~ a c e l e r a ç ã o da g r a v i d a d e ( m / s * ) , lj„ - l a r g u i a e f e t i v a d o e n t a l h e í m ) , h » c a r g a h i d r á u l i c a m e d i d a a m o n t a n t e do v e r t e d o r , n a r e g i ã o e s t a b i l i z a d a (m>. A F i g u r a 1.14 a p r e s e n t a p e r s p e c t i v a e d e t a l h e s d e s t e m e d i d o r . A l a r g u r a e a a l t u r a e f e t i v a d a e q u a ç ã o 1.6 s a o d a d a s , r e s p e c t i v a m e n t e , p o r : q.l. e , hm = h + K, e q . 1 - S o n d e , Kfc. e K N s a o e x p r e s s o s em s o e t r o e d e t e r e i ! n a d o s e x p e r i m e n t a l m e n t e p a r a c o r r i g i r e r r o s d e v i d o s ê, t e n s ã o s u p e r f i c i a l e v i s c o s i d a d e do l i q u i d o . P a r a o s v e r t e d o r e s r e t a n g u l a r e s d e p a r e d e s d e l g a d a s e sem c o n t r a ç ã o , p o d e s e r u t i l i z a d a a f ó r m u l a de F r a n c i s :

=« i,838.L.H

e q . 1 . 9

a®

o n d e , O ~ v a z ã o ( l / s ) , L ~ l a r g u r a d o v e r t e d o r im> e H ~ a í t u r a da l â m i n a d s á g u a í m ) . 1,3. 7 - C a l h a s P a r s h a l 1 A p a r t i r de i92®, o e n g e n h e i r o R a í p h L . P a r s h a í l da E s t a ç ã o E s p e r i m e n t a l A g r í c o l a d o C o l o r a d o , EUA, d e u c u n t i n u i d a d e à s i n v e s t i g a ç õ e s d e v\ H. Cone i d e a l i z a d o r d o m e d i d o r V e n t u r i . COIÜ a i n t r o d u ç ã o de a l g u m a s m o d i f i c a ç õ e s p r o d u z i u uma e s t r u t u r a com m a i o r e s v a n t a g e n s s o b r e o U e n t u r i e a c h a m o u d e C o n d u t o M e d i d o r de U e n f c u r i H e i h o r a d o < C o r o n e l , 1 9 S 3 } , D e v i d o ao t r a b a 1ho d e s e n v o l v i d o p o r P a r s h a l 1 e p o r r e c o m e n d a ç ã o d o C o m i t ê d e R i o s d a S o c i e d a d e A m e r i c a n a d e E n g e n h e i r o s C i v i s e s o b a p r o v a ç ã o d o D e p a r t a m e n t o de A g r i c u l t u r a d o s Es t a d o s Un i d o s e da E s t a-cao E x p e r i m e n t a l A g r í c o l a d o C o l o r a d o , a n o v a e s t v u t u r a f o i d e n o m i n a d a o f i c i a l m e n t e de Condufco M s d i d o r P a r s h a l 1 < l ô x é . ) , A F i g u r a i . I S a p r e s e n t a c o r t e l o n g i t u d i n a l e v i s t a da c i m a d o med i d o r . C h a p a n d o Hm a a l t u r a d a l â m i n a ! £ qu.í cia e.m s e i a ç ííu à

s u p e r f í c i e l i v r e do l i q u i d o o b t i d a a S/3 do c o w r i i v s e n t o A d o t r e c h o c o n v e r g e n t e ( F i g u r a e HH & a l t u r a d a l â m i n a l i q u i d a em r e l a ç ã o à s u p e r f íc i e l i v r e d o l í q u i d o o b t i d a a uma d i s t â n c i a h o r i z o n t a l X m e d i d a d e j u s a n t e p a r a m o n t a n t e , a p a r t i r da s e ç ã o e x t r e s s a d e j u s a n t e da g a r g a n t a C F i g u r a l . t G ) , c h a m a - s e de s r a u d e s u b m e r s ã o Í S ) a r e l a ç ã o H*,/H* , Quando Htí s m u i t o m e n o r que H » o m e d i d o r t r a b a l h a com d e s c a r g a l i v r e , e o v a l o r d a v a z ã o é f u n ç ã o de Hw. Q u a n d o Ht, d i f e r e p o u c o d e H , o m e d i d o r t r a b a l h a a f o g a d o . A T a b e l a 1.6 d á a c a r a c t e r i z a ç ã o do r e g i m s d e d e s c a r g a d o s

ai

m e d i d o r e s P a r s h a l 1 . T a b e l a i . 6 - R e g i m e d e d e s c a r g a em m e d i d o r e s P a r s h a U , G a r g a n t a ( U ) D e s c a r g a L i v r e A f o g a d o < 0 , 3@ í B S<0,60 -0,30m<W<2,5m 8 ( 0 , 7 © . 2 , 5 0 m < W < Í 5 , @ i n S < 0 , 8 0 0 , Ó 0 < S < 0 , 9 5 0 , 7 0 < S < v , 9 5 FONTE: C o r o n e l ( í ? 5 8 ) é r e c o m e n d á v e l que o m e d i d o r t r a b a l h e com d e s c a r g a í i v r € p o i s p a r a c a l c u l a r a v a n ã o b a s t a c o n h e c e r M „ p a r a s u b s t í t u í r n; e x p r e s s ã o iI'É>íti. > : Q - m .

hZ

e q . í . 3 . P a r s h a í l e n c o n t r o u p a r a d i v e r s o s t a m a n h a s da g a r g a n t a O v a l o r e s d e m e n r e s u l t a n d o n a s e < ? u a ç o e s : 5. , R i - * ! ' p a r a U « 0 , § 7 â m , Q » 0 , 1 7 6 5 . H . e h . í < - í p a r a W = i 5 w . Q = Ô , 3 S i a . H „ . i p a r a 0,3m <W< 8,5m, 0 - 0 , 3 7 3 . U . < 3 , 2 8 i . H » ) * '! S ! P' -w e < ? . l . i 3 p a r a S,5m <U< i S , ^ r t i , Q = (a,£93,W + 0 , 4 7 4 > H . e q . i . i 4

ae

o n d e a v a z ã o í 0 > é e x p r e s s a em n r V s , H „ e M em ivíátru.

Guando o inetf i d o r e s t á a f a g a d o , h á n e c e s s i d a d e de c o r r E c a o d.i;. f ó r m u l a s u t i l i z a d a s p a r a o c a l c u l e ? d a . v a s s o em d e s c a r g a l i v r e , A f ó r m u l a a s e r u t i l i z a d a s e r á : 0 = m.H. - C e q . i . i S o n d e , C é f u n c a o de U, H „ e H o . As f ó r m u l a s o b t i d a s p o r P a r s h a l l p a r a o c á l c u l o d e C e e x p r e s s a s n o s i s t e m a m é t r i c o s ã o : p a r a W ~ 0 , í 5 m , C = 3 , 0 5 1!» - 0,056 e <Í . i . i Ü p a r <W< 2,5m, C - <à,®74-6 4,57 - 3 . Í 4 . S W 4», «s A as . . . . e q . í . 1 p a r a 2,5m <W< í S . õ m , C » 69.67Í <S - 0 , 7 í )s >'! , a a. H „ , U e q . í . 1 3 23