DOCumenTaçãO DigiTal
mOniTORe seus PaRâmeTROs
De CiClO em TemPO Real
Pode ser muito difícil aumentar a demanda de documentação dos processos de produção de esterilização. O T-DOC Cycle torna essa tarefa fácil, graças ao armazenamento digital dos dados de suas máquinas.
O T-DOC Cycle oferece interface direta com uma ampla gama de esterilizadores e aparelhos para lavar-desinfetar, o que permite manter uma visão em tempo real dos parâmetros de ciclo importantes. Com o T-DOC Cycle, você pode acessar e arquivar registros facilmente. Isso permite que você simplifique rotinas de trabalho e melhore o controle de qualidade.
O T-DOC Cycle é parte da lista de produtos modulares T-DOC da Getinge – líder mundial em rastreabilidade de instrumentos e soluções de gerenciamento de ativos. Com mais de 650 instalações de T-DOC em mais de 35 países no mundo, temos experiência para ajudá-lo a superar seus desafios.
“Insira dados do processo digitalmente no
T-DOC Cycle e veja seus parâmetros de ciclo
ao mesmo tempo em que o processo da
máquina está sendo executado.”
O T-DOC é desenvolvido pela Getinge IT Solutions – com certificação Microsoft Gold Certified Partner
nOssa PROPOsTa é
OTimizaR seus PROCessOs
implemente a documentação de processos sem o uso de papel
O T-DOC Cycle oferece um fluxo de trabalho totalmente digital por meio do armazenamento digital dos dados das suas máquinas. Isso elimina a necessidade de ar-mazenar inúmeras pastas com arquivos dos processos impressos. Além disso, o manuseio da documentação de processos é mantido em um nível mínimo.
Otimize sua produção e minimize os custos de manutenção
O T-DOC Cycle permite que você mantenha estatísticas exatas de todas as execuções de produção e das máquinas. Por exemplo, você pode gerar a visão geral do número e tipo de erros para cada esterilizador ou máquina de lavagem e desinfecção. Isso ajuda nos planos de manutenção das máquinas, o que permite que você reduza os custos de manutenção. Além disso, você pode implementar procedimentos de trabalho para garantir que uma máquina não seja mais utilizada que a outra, equilibrando, dessa forma, o desgaste das máquinas.
utilize a interface amigável avançada
No T-DOC Cycle, você pode gerar tabelas, gráficos e listas para cada ciclo de máquina, o que lhe fornece uma interface mais avançada e intuitiva para seus processos de máquinas. No final, isso resultará em procedimentos de processo mais precisos e rápidos.
garanta conformidade com as normas regulamentares
A maioria dos países exige o registro de dados de esterilizadores e aparelhos para lavar-desinfetar ao menos uma vez por segundo. O T-DOC, quando aplicável, solicita dados do equipamento para cumprir os requisitos regulamentares estabelecidos na norma eN285.
“A capacidade de verificar rapidamente os registros eletrônicos detalhados de ciclos de esterilizadores com links para produtos e clientes nos deu uma garantia extra de utilização das melhores práticas nos cuidados com os pacientes. Antes, o grande volume de registros manuais apresentava problemas no arquivamento e armazenamento, e às vezes era difícil e demorado localizar os dados.”
Pamela Balstrup, Gerente do Centro de Serviços de Esterilização The Alfred Hospital, Melbourne, Austrália
“O T-DOC Cycle é uma ferramenta completa e intuitiva, que nos oferece fácil acesso aos dados das máquinas. Nós o utilizamos em nosso trabalho diário para controlar nossos processos de esterilização.”
Patrice Fourcade, Chefe da Equipe de Esterilização Centre Hospitalier de Toulouse, França
“O T-DOC Cycle é uma forma simples e fácil de monitorar todos os nossos processos de lavagem.”
Gabriela Kruczek, Gerente do Departamento de Esterilização Silesia Medical University, Katowice, Polônia
“O registro automático dos dados do nosso esterilizador foi de extrema importância para nossa organização. Agora, sabemos o tempo todo a situação dos nossos esterilizadores, assim como informações antigas de cargas que foram executadas. Podemos facilmente acessar esses dados para visualizar parâmetros como tempo, temperatura e pressão de cargas executadas, além de erros que possam ter ocorrido durante o processo do esterilizador.”
William Bell, Supervisor de SPD
Children’s Medical Center Dallas, Texas, Estados Unidos
Os seguintes testemunhos
exPlORe as OPORTuniDaDes
DOCumenTaçãO De PROCessO De
máquinas Da PRóxima geRaçãO
Registro digital de dados em tempo real
O T-DOC Cycle pode ser diretamente conectado a esterilizadores e aparelhos para lavar-desinfetar para oferecer o registro de dados de parâmetros de ciclo, como fases do ciclo, temperatura e valores de pressão, em tempo real. Todos os dados são armazenados digitalmente no T-DOC e podem ser exibidos graficamente ou em formato de lista simples. Além disso, os dados de desempenho do equipamento ficam disponíveis instantaneamente para facilitar os serviços e a manutenção.
arquivamento automático e maior segurança dos dados
O T-DOC Cycle registra e armazena digitalmente e de forma segura todos os dados de processo. Por isso, dados históricos podem ser rapidamente localizados e recuperados sempre que for necessário.
Relatórios completos para gerenciamento
O T-DOC Cycle permite criar relatórios completos para gerenciamento, incluindo funções de busca e a possibilidade de utilizar uma base de dados de histórico. Você pode extrair relatórios sobre tópicos como: • Documentação relativa a lotes
• Gráfico do uso do esterilizador • Estatísticas de processos com erros
sistema de monitoração independente
Os dados dos sistemas dos controladores e de seus supervisores podem ser reunidos usando o T-DOC Cycle, melhorando, dessa forma, a verificação dos dados e a confiabilidade.
Registro de controladores de máquinas não compatíveis
Para controladores de máquinas não compatíveis, o T-DOC Cycle oferece uma alternativa para o registro direto de dados. É possível armazenar os dados digitalmente escaneando as impressões dos processos das máquinas no T-DOC Cycle.
Detalhes sobre o getinge netCOm
O Getinge NetCOM oferece a transferência consistente e exata de dados de processo de máquinas da Getinge e/ou outros controladores de máquinas selecionados para o T-DOC. O instrumento é montado dentro de cada esterilizador ou máquina de lavagem e desinfecção e é baseado em cabos simples padrão e tecnologia de rede com resiliência a erros embutida. Além disso, permite o armazenamento local de dados da máquina, o que aumenta a exatidão da documentação dos dados de processo da máquina.
DesCubRa O T-DOC CyCle
aPResenTamOs O fluxO De TRabalhO DigiTal
O T-DOC Cycle assegura um fluxo de trabalho totalmente digital por meio do armazenamento
eletrônico de parâmetros de ciclo de aparelhos para lavar-desinfetar e esterilizadores em seu
departamento de esterilização.
Uma parte integral do conceito de serviço T-DOC é o fácil acesso a uma equipe local de suporte experiente e dedicada, apoiada por nossa sede central de suporte ao T-DOC.
nOssO COmPROmissO COm VOCÊ
seRViçO e suPORTe COmPleTO
melhores serviços da categoria
A Getinge lhe oferece um serviço cuidadosamente desenvolvido e soluções de suporte que lhe permitem otimizar a implementação e uso do seu sistema T-DOC Cycle. Finalmente, garantimos um maior tempo de funcionamento e produção ininterrupta por um custo fixo de manutenção.
Nossa meta é oferecer as melhores condições possíveis para que você tenha ótimos resultados com o T-DOC Cycle. Durante todas as fases de implementação e pro-dução, oferecemos uma ampla gama de serviços ex-celentes. Os serviços profissionais do T-DOC garantem o sucesso da implementação, ao passo que um acordo de serviços T-DOC lhe garante amplos benefícios, desde o início da produção. Você pode selecionar entre nossos quatro níveis de suporte de serviços T-DOC:
Acordo de serviços T-DOC Platinum
Nossa solução de serviços top de linha, que lhe oferece suporte a serviços T-DOC 24 horas por dia, 7 dias por semana, incluindo um tempo de resposta mais curto, visita anual de dois dias ao local e serviços de hardware T-DOC.
Acordo de serviços T-DOC Gold
A solução de serviços superior, que lhe oferece amplo suporte a serviços T-DOC, incluindo um tempo de resposta mais curto, visita anual ao local e serviços de hardware T-DOC.
Acordo de serviços T-DOC Silver
A solução de serviços avançada, que lhe oferece alto nível de suporte a serviços T-DOC, incluindo atualizações e melhorias e uma verificação anual das condições do sistema.
Acordo de serviços T-DOC Bronze A solução básica de serviços, que lhe oferece um nível econômico de suporte a serviços T-DOC.
Opções flexíveis de treinamento
O treinamento lhe ajuda a tirar proveito das várias funcio-nalidades do T-DOC Cycle. Oferecemos treinamento de pessoal em todos os níveis de experiência e em diversos formatos. Desde treinamentos em sala de aula nas insta-lações da Getinge até a supervisão no local de usuários e departamentos de TI. Desde treinamentos padronizados em nível básico e avançado sobre produtos até cursos adaptados para atender às suas necessidades específicas.
Compartilhe experiências em grupos de usuários do T-DOC
A Getinge incentiva e apoia a formação de grupos locais de usuários do T-DOC, ativos em diversos países. este fórum permite que você se beneficie com as experiências de outros usuários do T-DOC e envie sugestões para o desenvolvimento futuro do T-DOC.
exPlORe O T-DOC
muiTO mais que um RegisTRO De DaDOs
Rastreabilidade de primeiro nível com o T-DOC 1000 sDm
O T-DOC Cycle pode ser combinado com o T-DOC 1000 SDM, que proporciona total controle de todos os processos, ações e agentes que os instrumentos encontram durante o processamento no departamento de esterilização.
infinitas oportunidades com o T-DOC 2000
De preferência, o T-DOC Cycle pode ser combinado com nossa solução top de linha T-DOC 2000, que basicamente automatiza todos os processos no trata-mento de produtos estéreis. Isso inclui uma vasta gama de recursos avançados para aumentar a eficiência e garantir a qualidade, incluindo: • Controle completo de estoque
• Integração total com as salas de operações • Funcionalidades avançadas de agilização • Rastreabilidade de instrumentos individuais • Interface web
O desenho modular da linha de produtos T-DOC oferece
soluções com grande capacidade de expansão – bem adaptadas a unidades de saúde de qualquer dimensão. Por isso, podemos garantir a mesma infraestrutura consistente e unificada se você desejar atualizar seu sistema T-DOC com funcionalidades adicionais para atender às suas demandas futuras. O T-DOC é representado por uma rede mundial e dedicada de representantes de vendas e parceiros certificados da Getinge. Apresentamos o seu representante local de T-DOC. entre em contato conosco pelo e-mail sales@T-DOC.com.
“Imagine os procedimentos de produção sem uso
de papel e com acesso simples a todos os registros
a qualquer momento - de qualquer lugar”.
www.getinge.com/T-DOC
SOLUÇÕES COMPLETAS PARA O CONTROLE DE INFECÇÕES
A Getinge é líder mundial em fornecimento de soluções de limpeza, desinfecção e esterilização eficazes na área de cuidados de saúde e ciências da vida. Dedicamo-nos a ajudar nossos clientes a fornecer um tratamento melhor a custos mais baixos. Fazemos isso por meio de soluções bem projetadas e personalizadas. Isso significa que acompanhamos nossos clientes em tudo, passando pelo planejamento de arquitetura, o treinamento, a rastreabilidade e o suporte – com soluções completas, compromisso a longo prazo e presença global. Getinge – Always with you.
O GETINGE GROUP é líder mundial em fornecimento de produtos e sistemas que contribuem para a melhoria da qualidade e menor custo na área de cuidados de saúde e ciências da vida. Trabalhamos com as marcas ArjoHuntleigh, GETINGE e MAQUET. A ArjoHuntleigh tem como foco a mobilidade do paciente e soluções para tratamento de ferimentos. A GETINGE fornece soluções para o controle de infecções dentro da área de cuidados de saúde e para a prevenção de contaminação dentro da área de ciências da vida. A MAQUET é especialista em soluções, terapias e produtos para intervenções cirúrgicas e cuidados intensivos.
getinge international 8200 NW 27th Street, Suite 107, Miami, Florida 33122 UNITED STATES Telefone: +1 305 447 9144 Fax: +1 305 447 9979 1813 PT 2011.02 · Göteborgstryckeriet · A Getinge r
