MANUAL DE
INSTRUÇÕES
TÓPICOS
1. Introdução ...3
2. Política de garantia...3
3. Conteúdo da embalagem...3
4. Vista frontal do equipamento...4
5. Vista traseira do equipamento...5
6.
Instalação dos SIM Cards nos Canais GSM...6
7.
Acessando o equipamento...6
8.
Realizando chamadas SIP>GSM...7
9. Criando IP Trunk...9
10.
Configurações adicionais...10
11.
Configurações SIP...11
1. Introdução
O PlugCell GV4000 é um gateway completo de funções baseado em GSM/GPRS, que fornece uma configuração de rede flexível e boa qualidade de voz. Compatível com as necessidades de comunicação de pequenas e médias empresas, proporcionando facilidade no controle de ligações e permitindo alcançar economia considerável pela integração dos sistemas IP.
2. Política de Garantia
A Zênite garante o funcionamento normal deste equipamento contra qualquer defeito de fabricação, nas condições previstas em seu projeto e descritas neste manual, assim como dos acessórios especialmente desenvolvidos para ele, pelo prazo de 12 meses ou pelo prazo concedido na proposta comercial ou contrato aprovado pelo cliente.
Para gozar do direito da garantia, o cliente deverá remeter o equipamento junto com o certificado que acompanha o produto devidamente preenchido, sem emendas nem rasuras.
Perderá a garantia quando:
• O produto for instalado fora das normas e especificações do manual;
• Danificado por incapacidade ou imperícia do instalador ou por não tomar os cuidados com as orientações ou alertas do manual;
• Manuseado com intervenção técnica na placa, nos componentes e nas peças acessórias, por pessoas não habilitadas ou autorizadas.
• Alterado ou utilizado com produtos fora das especificações e das recomendações do manual. • O lacre de garantia for rompido ou violado por pessoa não autorizada.
A Garantia da Zênite não cobre:
• Acessórios sugeridos, mas não fornecidos pelo fabricante, como aparelhos celulares, baterias etc.; • Acessórios utilizados pelo cliente tais como: estabilizadores de rede elétrica, protetores de linha, telefones, microcomputadores etc.;
• Transporte e remoção do produto para conserto, bem como acidentes provocados pelo transporte; • Defeitos causados por acidente, queda, agentes da natureza, descargas atmosféricas, sobre-tensões nas linhas de alimentação elétrica ou linhas telefônicas e danos intencionais.
Para os equipamentos que utilizam telefonia móvel, a Zênite não se responsabiliza por falha de comunicação proveniente do baixo nível do sinal da operadora de celular no local em que o equipamento estiver instalado.
A Zênite se reserva o direito de alterar o produto, por qualquer exigência de caráter técnico ou comercial, sem a obrigação de atualizar, prévia ou imediatamente, os Manuais de Instruções.
3. Conteúdo da Embalagem
Confira todos os itens presentes na embalagem do PlugCell GV4000 antes de iniciar a instalação:
• Hardware principal – O PlugCell GV4000 com 8,16,24 ou 32 canais, conforme modelo. • Cabo de alimentação 110 / 220V;
• Antena GSM – de 8 a 32 unidades, conforme modelo. • 01 Cabo Ethernet;• Fonte de Alimentação
4. Vista Frontal do Equipamento
Vista frontal do equipamento
Conectores para Antenas 32 Conectores para Antenas Slot para SIM Cards 32 Slots
Led Status dos canais
Conector para Antena GSM
Slot para SIM Card
5. Vista Traseira do Equipamento
Vista traseira do equipamento
ON / OFF Liga / Desliga
100 – 240VAC Alimentação
Aterramento Conector para o aterramento do gabinete
FE 0 Porta LAN 1
FE 1 Porta LAN 0
Console Conexão serial
RST Reset do equipamento
RUN Indica o estado ligado do
equipamento
PWR Indica o estado de execução dos SIM Cards ON / OFF FE 0 FE 1 CONSOLE RST RUN PWR 100-240VAC 50+60Hz Aterramento
6. Instalação dos SIM Cards nos Canais GSM
O equipamento reconhece automaticamente qualquer SIM Card que for inserido no slot. Para inserir o SIM Card, seguir conforme descrição: A parte de contato do SIM Card voltada para baixo e a parte de corte para dentro.
Vista superior do equipamento
7. Acessando o Equipamento
- Conectar um cabo de rede na porta LAN do PlugCell GV4000 à entrada de rede do PC
- Modificar o IP da placa de rede do PC para a mesma faixa do PlugCell GV4000 (192.168.11.1) - Abrir o navegador e digitar o IP: 192.168.11.1
- Digitar o usuário e senha de acesso:
Nome de usuário admin
Senha admin
Configurar o IP da WAN com a mesma faixa de rede da sua organização. No exemplo abaixo está:
8. Realizando chamadas (SIP -> GSM)
Configurar os grupos
- Clicar na opção Port Group Configuration, em seguida Port Group
- Na opção SELECT MODO, é possível selecionar alguns modos de ocupação
Ascending – Prioriza sempre o primeiro canal livre do grupo
Cyclic Ascending – Altera a ocupação dos canais de forma crescente (canal 2, em seguida canal 3) Descendig – Prioriza sempre o último canal livre
Cyclic Descending – Altera a ocupação dos canais de forma decrescente (canal 3, em seguida 2) Index – Código do grupo
Description – Nome do grupo Port – Portas associadas ao grupo
8.1 Chamadas de Saída
Seleciona Routing configuration , opção IP -> Tel Routing , para realizar as configurações de regras de saída.
8.2 Chamadas Entrantes
Para entrada de chamadas selecione a opção Operation , Tel->IP Operation , para definir portas ou grupo de portas GSM que vão aceitar chamadas entrantes.
Após configuração de porta, é definido o encaminhamento da chamada, em System Configuration -> Port Parameter.
A partir de um celular, discar o número do SIM Card que se encontra no PlugCell GV400 e o mesmo irá direcionar automaticamente para um ramal do servidor SIP . De acordo com o exemplo o ramal é de número 600.
9. Criando IP Trunk
10. Configurações adicionais
Clicar na opção System Configuration, em seguida Service Parameter e seguir as configurações abaixo.
11. Configurações SIP
12. Principais Funcionalidades e Especificações Técnicas
Manutenção e Atualização • Configuração baseado em WEB, • Configuração via Telnet
• Configura Backup / Restauração
• Atualização de firmware por HTTP / TFTP • Web & Telnet Login Password
• Factory Reset /
• CDR (10000 Linhas CDRs Armazenamento / Locamente)
• Saída CDR. • Syslog
• Ping e Traceroute Teste
• Estatísticas de tráfego: TCP, UDP, RTP • Estatísticas de chamadas VoIP
• estatísticas de chamada PSTN: ASR, ACD, PDD • Personalização IVR
• Dialogista voz com auto-retorno • Sistema de Logs Características SIP • SIP V2.0 RFC3261 • SDP RFC2327 • RFC4028 Sessão Temporizador • RTP/RTCP RFC3551 • Registro SIP
• SIP Trunk ( Peer Mode) • SIP Trunk Group
• Ringback (Imediatamente, Alerting) • Configurável SIP Código de Liberação • DNS SRV / A Consulta
• Proxy de saída
• Modo DTMF: Signal / RFC2833 • NAT Traversal
• NAT dinâmico, Static NAT, STUN
Protocolo de Rede
• IPV4, UDP/TCP, PPPoE, DHCP, FTP/TFTP/ARP, RARP, NTP
• VPN PPTP
• Encryption: RC4,MD5 (Coming Soon) • IP v6 (Coming Soon)
• HTTP, Telnet
Capacidade de voz
• G.711A/U law, G.723.1, G.729A/B • Supressão de silêncio e Detecção • Geração de Ruído de Conforto (CNG) • Cancelamento de eco (G.168)
• Adaptive (Dynamic) Jitter Buffer
• Chamada de progresso de tom de Geração • Controle de Ganho Programável
• Faixa de freqüência: / GSM: 850/900/1800 / 1900MHz • SMS/SMSC/USSD
• SMS Codificação / Decodificação: ASCII / UCS2
• Abrir Protocolo API
• Gerenciamento de código PIN
• Duração da chamada prescrição para SIM Card / SingleCall
• Inversão de Polaridade (GSM) • Seleção de Prestadora
• Restrição de identificação de chamadas para chamadas de saída
• Gestão BCCH • Chamada em espera • Desvio de chamadas
Interfaces Físicas
• Slot para cartão SIM: 8/16/24/32 Canais • Ethernet Interface: 2 LAN 10/100M Base-Tx RJ45
• Porta RS232 115200bps
• Antenas Conectores: SMA fêmea
• LED indicadores: PWR, RUN, estado de porta • Botão de Reset
• Instalação do SIM Card
• SIM local / SIM remoto com SIMBank
Propriedades físicas
• Fonte de alimentação / entrada: 100-240V, 50-60Hz
• Consumo de energia: 68W
• Dimensão (W / D / H): 440 × 270 × 75 mm • Peso : 8,2 Kg
13. Serviço ao Cliente Zênite
Entre em contato conosco para:
Esclarecer dúvidas, dar opiniões e receber informações atualizadas.
www.zenitetecnologia.com.br suporte@zenitetecnologia.com.br Fone: +55 83 3044-2700
