i
Os Itens principais aparecem em NEGRITO—itens em esto que p ara aten dime nto rápido e dispo níveis em toda a América Latina com nossosdistrib uido res a utorizad os.
Índice
GIGA CHANNEL - Soluções para Cabeamento Categoria 6
™Conectores Modulares GIGA-CHANNEL MI NI-JA CK™
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Kit de Painel de Interligações Modular GIGA-CHANNEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Cabos de Interligação GIGA-CHANNEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Ferramenta de Terminação GIGA-CHANNEL MINI-JACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sistema de Cabeamento de Rede MINI-COM
™Espelho Série Executiva com I nsert os I nclinados MINI-COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Espelhos Tipo Moldura Série Execut iva MINI-COM para Insertos Modulares Inclinado, Plano e Cego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 I nsertos Modulares para Espelhos Tipo Moldura MINI-COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Espelhos Série Executiva MINI-COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Cobertura para Parafusos para Espelhos Série Executiva e Caixas de Superfície . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Espelhos "G FCI " Série Executiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Espelhos Série Designer com Insert os Inclinados MINI-COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Espelho Tipo Moldura Série Designer MINI-COM para I nsertos Modulares Inclinado, Plano e Cego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Espelhos Verticais Série Designer MINI-C OM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Espelhos Horizontais Série Designer MINI-COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Espelho "G FCI " Série Designer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Espelhos "106" Duplex Série Designer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Espelhos "106" Duplex de Aço Inoxidável. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Suporte Padrão "GFCI " para Módulos MINI-C OM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Suporte Padrão "GFCI " para Módulos MINI-C OM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Adaptadores para Paredes de Gesso.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Kits de Espelho Padrão Alemão MINI-C OM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Espelho Inclinado para Caixas de Malha de Piso Padrão Alemão MINI-COM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Kit de Espelho Padrão Francês MINI-COM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Adaptador para Espelho Padrão Francês MINI -COM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Carret el para Fibras Ópt icas MI NI-COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Espelho Modular de Encaixe para Mobília MINI-C OM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Espelho Redondo para Malha de Piso MINI-C OM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Caixas de Superfície MINI-COM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 10 Caixas de Superfície Mult imídia/Fibras Ó pticas MINI-COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Conectores Modulares Cat egoria 5 MINI-JACK™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Conectores Modulares Cat egoria 5 com Tampa Basculante MINI-JACK™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ferramenta de Encaixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Conector Modular Cat egoria 5 com Micro-Capa MINI-JACK.™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Conectores Modulares Blindados Categoria 5 MINI -JACK.™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Conectores Modulares Cat egoria 3 MINI-JAC K.™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ferramenta de Crimpagem para Conectores Blindados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Módulos MINI-C OM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Soluções de Sistema PANDUIT
™Soluções Complet as de Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv - v Edif ício Comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi - vii Saúde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii - ix Educação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x - xi Indust ria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii - xiii Sistema de Canalet as Plásticas de Superfície PAN-WAY para Comunicações e Elétrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv Sistema de Canalet as Plásticas de Superf ície PAN-WAY - Tomadas Elétricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv - xviii
Acessórios do Sistema
Plugues Modulares de Alto Desempenho PAN-PLUG™
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Conectores Tipo Keystone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Soluções para Cabeamento em Salas de Telecomunicações
Painéis de Interligação com Espelhos de Encaixe Frontal MINI-C OM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Painéis de Interligação Modulares de Met al MINI-COM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Painél de Interligação de 12 Portas com Espelho de Encaixe Frontal MINI-COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Painéis de Interligação Estilo 110 Pré-Configurados Categoria 5 D ATA-PATCH ™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ferramentas de Impacto para 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Conjuntos de Cabo e Painel de Interligação 10/100Base-T DATA -PATC H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Painéis de Interligações Estilo 110 Categoria 5 para Mont agem em Parede DATA-PATCH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Cabos de Interligação Categoria 5E POWERSUM+™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Cabos de Interligação Categoria 5 Blindados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Blocos de Conexão Categoria 5 PAN-PUNCH™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ii
Os itens principais aparecem em N E GRIT O—itens e m e sto que para a te ndim ento rá pido e disp onívei s em tod a a Am érica Latin a com no sso s distribuid ores auto riz ad os.Índice
Sistema de Canaletas de SuperfíciePAN-WAY
™Canaleta de Superf ície Tipo LDP PAN-WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Ferramenta de Instalação de Canaleta LDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Canaleta de Superf ície Tipo LDS PAN-WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Acessórios - Alças de Montagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Canaleta de Superf ície Tipo LD PAN-WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Conexões Padrão para Aplicações de Baixa Tensão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Conexões de Raio de Curvatura de 25 mm em Conformidade com as Normas TIA/EIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Conexões para Aplicações até 600V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Canaleta de Superf ície Multicanal Tipo LD2P PAN-WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Conexões Multicanais para Aplicações Multicanal de Energia Elétrica e Baixa Tensão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Tomadas de Elétrica Padrão Americano PAN-WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Caixas de Derivação e Espelhos da Série Designer PAN-WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Espelhos da Série Executiva PAN-WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Espelhos de Aço Inoxidável PAN-WAY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Caixas de Derivação de Baixa Tensão PAN-WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 - 48 Caixa de Derivação Dividida PAN-WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Caixas de Derivação Especificadas para Elétrica PA N-WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Adapt adores de Canaleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Tabela de Seleção para a Utilização das Canaletas de Superfície PAN-WAY com Caixas de Derivação PAN-WAY . . . . . . . . . . . . 50
Soluções para Conectorização de Fibras Ópticas
Conectores para Fibras Ó pticas OPTI-JACK™
- Monomodo e Multimodo™
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Ferrolhos de Reposição para Conectores OPTI-JACK - Monomodo e Multimodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Módulo Adaptador Fêmea/Fêmea para Conectores Multimodo OPTI-JACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Kit de Terminação para Fibras Ó pticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 - 30 Conector de Fibras Ópticas Pré-polido OPTI-JACK Multimodo e Kit de Terminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Conectores de Fibras Ó pticas ST e SC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Cabos de Interligação de Fibras Ó pticas OPTI-JACK - Monomodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Cabos de Interligação de Fibras Ó pticas ST e SC - Monomodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Cabos de Inteligação de Fibras Ópticas OPTI-JACK - Multimodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 - 33 Cabos de Interligação de Fibras Ó pticas ST e SC - Multimodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Conectores e Cabos de Interligações 110 Cat egoria 5 PAN-PUNCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Conjunto de Cabos de Interligação 110 Terminados em Fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Sistema de Torres 110 PAN-PUNC H™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Gerenciadores de Cabos Verticais para Sistema de Torres 110 PAN-PUNCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Painéis de Suporte para Racks de 19" PA N-PUNCH™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 21
Conjuntos Pré-cabeados PA N-PUNCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Bandejas e Gavetas de Int erconexão de Fibra Ó ptica/ Multimídia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Gabinetes para Fibra Óptica/Multimídia com Suporte para Rack OPTICOM™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Gabinetes de Parede para Fibras Ópt icas/Multimí dia OPTICOM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Kit de Bandeja para Emenda por Fusão ou Mecânica e Suporte para Empilhamento de Bandejas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Painéis com Adaptadores Ópt icos e Multimídia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Sistema de Gerenciamento de Cabos Vert icais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 - 26 Sistema de Gerenciamento de Cabos Horizontais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Gerenciadores para Cabos Abertos OPEN-ACCESS™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Suport e Lateral para Gerenciamento de Cabos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Racks Panduit Padrão EIA de 19". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Suport es de Parede Art iculados e Painéis de Preenchimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Soluções para Cabeamento em Gabinetes
Duto para Cabeamento em Parede Sólida ou Vazada PANDUCT ™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Conexões para Sistema FIBER-DUCT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 - 35 Conexões de Transição FIB ER -DUCT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Suport es de Montagem FIBER-DUCT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Acessórios FIBER-DUC T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sistema de Roteamento FIBER-DUCT
™Canaletas Tipo G, F, FS, PE, e PS PAND UC T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Ferramentas para Canaletas de Fiação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Acessórios para Canaletas de Fiação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 39
iii
Os Itens principais aparecem em NEGRITO—itens em esto que p ara aten dime nto rápido e dispo níveis em toda a América Latina com nossosdistrib uido res a utorizad os.
Índice
Produtos de Identificação em Conformidade com a Norma TIA/EIA-606
Et iquetagem de Cabos
Et iquetas Adesivas Aut olamináveis - Lazer, Matricial, Et iquetas para LS3E Pan-Quik™, Etiquetas para LS5/LS5E . . . . . . . . . . . 62 - 63
Cadernetas (PSCB) e Dispensadores (PLD) de Etiquetas Autolamináveis para Identificação de Cabos, para Escrita à Mão . . . . . . . 63 Tarja Rígida (Não-adesiva) Aut olaminável para Cabos de Fibras Ópt icas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Marcadores de Cabos de Fibras Ó pticas Pré-impressos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Impressora Matricial Portátil Pan-Quik™ LS3E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Sistemas de Etiquetagem para Transferências Térmicas I ndustriais LS5 e LS5E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Fixadores Autolamináveis para I dentificadores de Cabos ou Feixes de Cabos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Et iquetagem de Disposit ivos de Terminação
Painéis de Interligação - Laser, Matricial e LS3 Pan-Quik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Sistemas de Impacto 110 - Laser e Mat ricial- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Et iquetas para Posição de Terminação
Et iquetas de Envoltório para Conect ores Módulares MI NI-JA CK e OPTI-JA CK™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Et iquetas para Espelho - Laser, Matricial- e LS3E Pan-Quik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 - 67 Software de Etiquet agem PAN-MARK™ para WINDOWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Cintas para Amarração de Cabos TAK-TY™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Abraçadeiras de Náilon 6. 6 para Amarração de Cabos DOME-TOP BARB -TY ™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Abraçadeiras de Náilon 6. 6 para Fixação de Feixes de Cabos DOME-TO P BARB-TY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Abraçadeiras de Náilon 6.6 com Marcadores DOME-TOP BARB -TY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Abraçadeira de Náilon para Amarração de Cabos PAN-TY ™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Marcadores para Amarração de Cabos PA N-TY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Abraçadeiras de Náilon para Fixação de Feixes de Cabos PA N-TY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Abraçadeiras para Ambientes Tipo Plenum PA N-TY™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Abraçadeiras de Aço Inoxidável PAN-STEEL™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Ferramentas para Instalação de Abraçadeiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Suport es e Clips para Cabeamento
Suport es Auto-Adesivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Prendedores de Cabos Auto-adesivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Abraçadores Auto-adesivos CLINC HER™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Retentor Auto-adesivo de Cabos com Entrada em V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Clip Trava e Destrava para Amarração de Fios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Clip Trava e Destrava para Amarração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Suport e de Fios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Suport e para Cabos de Fibras Ópticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Suport e com Trava Trançada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Suport es de Abraçadeiras - Fixados Mecanicament e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Tubulação Flexível Corrugada para Aplicações de Fibra Óptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Envolt ório Espiral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Friso Protetor de Borda Adesivo PANDUIT™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Tubo Termo-Retrátil HSTTV em Peças de 152,4mm e Carretéis de 7,6m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Fit a Adesiva Dupla Face Tipo Espuma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Índice alfanumérico por Código da Peça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xix - xxiv
Produtos para Instalação de Cabeamento
Sistema de Canaleta de Superfície PAN-WAY
™Base e Tampa de Canalet a de Superfície Tipo T-70 PAN-WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Conexões Tipo T-70 PAN-WAY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 - 52 Caixa Realocável para CENTRO DE TOMADAS PARA ESTAÇÕES DE TRABALHO PAN-WAY ™ para Canaletas Tipo T-70 . . . 52
Base e Tampa de Canalet a de Superfície Tipo Twin-70 PAN-WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Conexões Tipo Twin-70 PAN-WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 - 54 Acessórios de Canaleta Tipo T-70 e Twin-70 PAN-WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Espelhos e Molduras de Encaixe da Série Designer PA N-WAY para Canaletas de Superf ície T-70, Twin-70 e TE-70 . . . . . . . . . . . . 55 Canaleta de Superf ície Tipo T PAN-WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Acessórios de Canaleta Tipo T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Conexões de Canaleta Tipo T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Caixa e Tampa Pré-cortada Tipo T PAN-WAY (para montar Espelhos Padrão NEMA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Tampas Pré-cort adas para Espelho de Encaixe (para Espelhos Modulares de Encaixe para Mobí lia MI NI-COM™) . . . . . . . . . . . . . 58
Tampas Moldadas e Suporte de Dispositivo Suspenso T130 (APENAS para Canaleta de Tamanho T130) . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Base e Tampa de Canalet a de Superfície Tipo TE-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Conexões de Canaleta Tipo TE-70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Acessórios da Canaleta Tipo TE-70 PAN-WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Ferramenta para Cort e de Canaleta de Superfície PAN-WAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Postes de Elétrica e Comunicações PAN-POLE PAN-WAY™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
iv
Soluções Completas de Sistema
Soluções Completas de Sistema...
Nas páginas deste catálogo, você encontrará as Soluções Completas para Sistemas de Comunicação.
Apresentamos quatro categorias distintas de produtos para satisfazer ou superar suas necessidades.:
Sistema de Cabeamento
de Rede PAN-NET
™, com
produtos para salas de
telecomunicações e saídas
para estações de trabalho
em suporte à ambientes de
cabeamento de cobre de
alto desempenho e de fibras
ópticas.
Uma vantagem distinta de nosso Sistema de
Cabeamento de Redes PAN-NET
™é a
modularidade absoluta. O sistema se baseia
em módulos individuais de espaço único para
par trançado, cabo coaxial e fibra óptica que
podem ser montados lado a lado, oferecendo
máxima densidade e flexibilidade. Na
eventualidade de uma mudança, trocam-se somente os
módulos desejados. Desencaixe um Módulo Cego e encaixe um
Conector Modular Categoria 5. Fácil assim!
Individualmente, esses
Sistemas oferecem as
soluções mais avançadas
para satisfazer os
requerimentos exclusivos
da sua aplicação.
Combinados, esses
Sistemas trabalham em
conjunto para prover
a coesividade e a
flexibilidade necessárias
para manter um ambiente
de cabeamento
estruturado flexível,
de custo otimizado
a longo prazo.
Sistema de Distribuição de Cabos
PAN-WAY
™e PANDUCT
™, implementando
sistemas de distribuição perimetral e canaletas de
fiação para gerenciar, proteger e rotear o
cabeamento de comunicações e elétrica.
As Caixas MINI-COM podem ser utilizadas com o Sistema PAN-WAY™ de distribuição per imetral para aplicações de perfil extr emamente baixo montadas em super fície.
As Caixas MINI-COM ™ Mutimidia/ Fibra Óptica são ideais para aplicações com cabeamento roteados internamente às par edes até as estações de trabalho..
Produtos PAN-CODE de Identificação em Conformidade com a EIA/
TIA 606 e Acessórios, implementando etiquetas para preenchimento
manual e de impressão por
computador, através de
software de edição de
etiquetas, para identificação
de cada elemento da sua
infraestrutura de
cabeamento.
As Abraçadeiras de Cabos TAK-TY ™ podem ser utilizadas com Cabos de Fibr as Ópticas e Categoria 5 de Alto Desempenho. Produtos de Identificação de Rede PAN-CODE™
Abraçadeiras de Cabos e Acessórios para
organizar, agrupar e
identificar cabos de
dados e para agilizar
a instalação.
v
Soluções Completas de Sistema
Garantia dos produtos PAN-NET
™Todos os produtos PAN-NET são cobertos pela nossa garantia de produtos PAN-NET de 20 anos.
A garantia inclui a conformidade com as Normas da EIA/TIA e também a garantia de aplicação da
rede. Entre em contato com o fabricante para obter mais detalhes.
Projetado com qualidade, confiabilidade...
Os custos de manutenção de um Sistema de Cabeamento de Alto Desempenho podem exceder
consideravelmente o custo de instalação. Para minimizar o seu custo a longo prazo, oferecemos
produtos com o mais alto nível de qualidade e confiabilidade, respaldados pelos testes na UL e CSA,
e em conformidade com o FCC, quando aplicável, de modo a oferecer a performance exigida no
decorrer do tempo.
Conformidade com as Normas, inovação...
A Panduit está comprometida em manter uma posição de liderança no mercado de comunicações
global.
Desenvolvemos produtos que satisfazem ou excedem as Normas da EIA/TIA para Cabeamento em
Edifícios Comerciais, e da ISO/IEC, quando aplicável, e continuaremos a investir fortemente em
pesquisa e desenvolvimento para oferecer soluções inovadoras que satisfaçam suas necessidades
exclusivas de hoje e amanhã.
Novo Carretel para F ibra Óptica e Conector de Fibr a Óptica OPTI- JACK ™ para aplicações em área de tr abalho.
Entre em contato com seu revendedor Panduit para soluções de aplicação personali zadas.
Desempenho de ponta...
Na Panduit, nossa missão é oferecer a mais alta
performance de transmissão disponível no
mundo. Começamos pela utilização do "estado
da arte" em tecnologia de conectividade para
obtenção da máxima confiabilidade.
Desta forma, desenvolvemos os nossos
produtos para a performance máxima em um
enlace instalado, conforme definido pelo TSB-67
da EIA/TIA.
A performance do GIGA-CHANNEL excede
às especificações propostas para os canais e
conectores Categoria 6, quando utilizado com
cabos aprovados de última geração, e suporta
taxas de transmissão em "gigabit muti-disturber"
(pelos 4 pares), como o Gigabit Ethernet. Entre em contato com o fabricante para obter as
especificações da performance do Sistema GIGA-CHANNEL.
Garantia de sistema CERTIFICATION PLUS
S M...
O Programa
CERTIFICATION PLUS
da Panduit para sistemas de rede oferece uma
garantia completa de sistemas para garantir de ponta a ponta os Sistemas de Cabeamento de Alto
Desempenho para que atendam as necessidades da sua aplicação. Consulte o fabricante para
maiores informações.
Suporte técnico e treinamento... Entre em contato com o escritório de vendas da Panduit em sua
região, onde nossa equipe de RCDDs (Registered Communication Distribution Designers) estará à
disposição para atendê-lo. Além disso, nossos engenheiros e distribuidores autorizados podem ser
contatados para apresentações técnicas e demonstração de produtos, normas e treinamento para
instalação.
Programa de certificação do instalador...
O Programa PSC (Panduit Structured Cabling) da Panduit é um programa de suporte ao instalador
que inclui treinamento técnico, com enfoque nas normas e produtos, e oferece uma variedade de
serviços. Contate o fabricante para maiores detalhes.
Soluções globais...
A Panduit oferece uma grande variedade de produtos de comunicação para o mercado internacional,
apoiados por nossa equipe internacional de campo, desenvolvimento de produto e fabricação.
Entre em contato com o fabricante para obter informações sobre nossas soluções de comunicação
mundial.
Novo Sistema GIGA- CHANNEL com a revolucionária tecnologiaGIGA-TX™ .
G IGA -C HA NN ELTM Pow e r S um AC R 1 0 0 m e te r C ha nne l Pe rfor m a nce
-80 -70 -60 -50 -40 -30 -20 -10 0 0 50 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 Frequency (MHz) dB Pai r 1 PSNEXT Pai r 2 PSNEXT Pai r 3 PSNEXT Pai r 4 PSNEXT Pai r 1 ATTEN. Pai r 2 ATTEN. Pai r 3 ATTEN. Pai r 4 ATTEN. Prop os ed Ca te go ry 6 PSNEXT Sp ec . Prop os ed Ca te go ry 6 Atten . Sp ec .
SOLUÇÕES PARA SISTEMAS
EDIFÍCIO COMERCIAL
OS ATUAIS PRÉDIOS "INTELIGENTES"
dependem do desempenho de seu sistema de
cabeamento para funcionar. Diferentes grupos, departamentos e usuários possuem
diferentes necessidades de rede. Os usuários precisam estar conectados entre
si e com o mundo, para serem competitivos no ambiente empresarial, atualmente
direcionado pela informação. A necessidade de largura de banda cada vez maior
é gerada por uma variedade crescente de aplicativos de trabalho, incluindo:
videoconferência, comunicações intranet/internet e pacotes de software para
ambientes de trabalho.
PAN-WAY
Canaleta Multicanal Tipo T
6 Sistema de Roteamento de 100 mm FIBER-DUCT 5 MINI-COM Espelhos Série Executiva 1 Gerenciamento horizontal & vertical de cabos 3 MINI-COM Caixas de Superfície 1 PAN-PUNCHTM Sistemas de Torres Padrão 110 3 PAN-CODETM Etiquetas de identificação Utilizadas para identificar cada elemento do seu sistema de cabeamento.
PAN-WAY Canaleta
Multicanal Tipo T-70 para cabeamento de rede
6
Os plugues modulares de alto desempenho PAN-PLUGTM foram
criados para aplicações em sistemas de Categoria 5. MINI-COM Saídas multimídia/fibra 1 MINI-JACKTM Conectores modulares
Os espelhos modulares de encaixe para mobília MINI-COM podem ser colocados em aberturas "padrão" para comunicações, na maior parte das mobílias para escritório. A maior densidade do ramo! Consulte a página 9
1
5 FIBER-DUCTpara espaços congestionados8
Produtos para Instalação de Cabos Consulte as
páginas 68-76
Sistema de Etiquetas em Conformidade com a Norma EIA/TIA 606. Consulte as páginas 62-67
MINI-COMTM
Sistema de Cabeamento de Redes
Consulte páginas 2-13
Acessórios de Sistemas
Consulte a página 14
Soluções para Cabeamento em Salas de Telecomunicações
Consulte as páginas 15-28
Soluções de Conectividade para Fibras Ópticas
Consulte as páginas 29-33 Sistema de Roteamento FIBER-DUCTTM Consulte as páginas 34-36
1
2
3
4
5
6
7
8
Canaletas de Superfície PAN-WAYTM Consulte as páginas 40-61vi
vii
PAN-WAY Canaleta de Canal Simple Tipo LDP 6Videoconferência
Sala de Telecomunicações
Principal
Sistemas de rede
Segurança
Recepção/Segurança
Banco ATM
Comercial
Serviço de alimentação
OPTICOMTMGabinetesde Fibras Ópticas com
conectores OPTI-JACK
para fibras multimodo e monomodo.
3
OPTI-JACKTMConectores
multimodo de fibra óptica
4 MINI-COM Série Executiva Insertos e molduras 1
Sala de
Telecomunicações
PAN-TYTM Abraçadeiras de Náilon para amarração de cabosSOLUÇÕES PARA SISTEMAS
INSTALAÇÕES MÉDICAS
Espelhos MINI-COM da série Executiva & designer simples ou dupla
1
PAN-WAY Canaleta Multicanal Tipo T-70 & Espelhos de Encaixa com Conectores MINI-JACKTM 6 Fitas para amarração de cabos TAK-TY ™ 8
Saídas multimídia/de fibra
MINI-COM 1 Módulos de conectores de fibra OPTI-JACKTM 4 PAN-CODETM Etiquetas de identificação Utilizadas para identificar cada elemento do sistema de cabeamento. 7 Suportes de parede articulados 3 PAN-PLUGTM Plugues modulares de alto desempenho 2 OPTICOMTM Gabinetes de Fibras Ópticas para Rack ou Parede 3
PAN-WAY Canaleta Multicanal
para Cabos de Rede Tipo T-70
6
Carretel de Fibra Óptica para Espelhos de Parede MINI-COM
1 Módulo 106 Dúplex Molduras e espelhos em aço inoxidável 1
Sala de
Telecomunicações
Principal
Sala de
Telecomunicações
Recepção
Central das enfermeiras
Quarto do paciente
Laboratório
Radiologia
Cirurgia
Emergência
Sistema de Blocos 110 PAN-PUNCHTM
É a melhor escolha para aplicações de voz e dados de Categoria 5. Oferece total compatibilidade com os atuais sistemas 110, porém acomodando as atuais necessidades de alto desempenho. Consulte a página 18
3
Os Componentes do Sistema de Gerenciamento de Cabos OPEN-ACCESSTMoferecem gerenciamentoeconômico de cabos, para as aplicações atuais e futuras. Esses componentes foram criados para aplicações de alto desempenho. Os novos gerenciadores de cabos em estilo D-Ring oferecem capacidade maior que os outros sistemas. Consulte a página 27
3
Sistema de Roteamento de 100 mm FIBER-DUCT 5 PAN-WAY Canaleta Multicanal Tipo T-130 6 PAN-WAY Canaletas deCanal Simples Tipo LDP
6
Produtos para Instalação de Cabos Consulte as
páginas 68-76
Sistema de Etiquetas em Conformidade com a Norma TIA/EIA-606
Consulte páginas 62-67
MINI-COMTM
Sistema de Cabeamento de Redes
Consulte páginas 2-13
Acessórios de Sistemas
Consulte a página 14
Soluções para Cabeamento em Salas de Telecomunicações
Consulte as páginas 15-28
Soluções de Conectividade para Fibras Ópticas
Consulte as páginas 29-33 Sistema de Roteamento FIBER-DUCTTM Consulte as páginas 34-36
1
2
3
4
5
6
7
8
Canaletas de Superfície PAN-WAYTM Consulte as páginas 40-61viii
ix
AS INSTALAÇÕES MÉDICAS EXIGEM CADA VEZ MAIS
de seus sistemas
de cabeamento de rede. Esses sistemas são utilizados para todos os
serviços, incluindo ambientes de laboratório, unidades interligadas
de cuidados ao paciente e aplicativos com intensa carga de dados,
como o MRI. Agora, mais do que nunca, os grupos médicos
comunicam-se por meio de redes locais e corporativas,
a fim de aumentar a qualidade e o desempenho
de seus serviços médicos.
SOLUÇÕES PARA SISTEMAS
EDUCACIONAL
MINI-COM Espelhos Série Designer 1 Sistema de Roteamento de 100 mm FIBER-DUCT 5 PAN-WAY Canaleta Multicanal Tipo T3 6 PAN-WAY Canaleta Multicanal para Cabeamento Tipo T-70 6 PAN-WAY Canaleta de Canal Simples Tipo LDP 6 PAN-WAY Canaleta de Canal Simples Tipo LDS 6 PAN-PUNCHTM Sistema de Torres Padrão 110 3 PAN-PLUGTMPlugues modulares de alto desempenho 2 PAN-WAY Canaleta de Canal Simples Tipo LDP 6 Conectores modulares MINI-JACK de Categoria 5 1 PAN-WAY Canaleta Multicanal para Cabeamento Tipo Twin-70 6 MINI-COM Insertos & módulos 1 Molduras de encaixe & espelhos elétricosMINI-COM
1
Suportes de parede articulados & Painel de ligações DATA-PATCH
3 PAN-TYTM Abraçadeiras de Náilon para amarração de feixes de cabos 8 WORKSTATION OUTLET CENTERTMpara molduras e espelhos de encaixe simples ou com parafusos 6 MINI-COM Caixas multimídia/fibra 1 OPTI-JACKTMConectores multimodo de fibra óptica
4 PAN-WAY Canaleta Multicanal para Cabeamento Tipo T-70 6 PAN-CODETM Etiquetas de Identificação Utilizadas para identificar cada elemento do sistema de cabeamento. 7
Biblioteca
Sistema de registros
Gabinete
Entrada
Sala de
Telecomunicações
Principal
Escritório/Administração
Laboratório
de computação
Sala de aula
Produtos para Instalação de Cabos Consulte as
páginas 68-76
Sistema de Etiquetas em Conformidade com a Norma TIA/EIA-606
Consulte as páginas 62-67
MINI-COMTM
Sistema de Cabeamento de Redes
Consulte páginas 2-13
Acessórios de Sistemas
Consulte a página 14
Soluções para Cabeamento em Salas de Telecomunicações
Consulte as páginas 15-28
Soluções de Conectividade para Fibras Ópticas
Consulte as páginas 29-33 Sistema de Roteamento FIBER-DUCTTM Consulte as páginas 34-36
1
2
3
4
5
6
7
8
Canaletas de Superfície PAN-WAYTM Consulte as páginas 40-61x
xi
Os Painéis de Interligações DATA-PATCHTM
permitem personalizar os racks das salas de telecomunicações. Disponíveis em diversos estilos e métodos de montagem. Selecione entre os estilos pré-configurados: encaixe, metal, espelho de encaixe, de parede ou 110. Todos com sistema de aterramento próprio. Consulte a página 16
3
MINI-JACKTMConectores modulares de Categoria 5 1APROVEITANDO AO MÁXIMO AS VANTAGENS DOS SERVIÇOS DE REDE,
as modernas
instituições educacionais adquirem acesso imediato às informações necessárias
para aumentar a qualidade e a eficiência de seus programas educacionais.
Além disso, a experiência com tecnologias de informação tornou-se um elemento
essencial no processo de aprendizado. As atuais instituições educacionais
dependem de sistemas de cabeamento de cobre e fibra de alto
desempenho, para seu acesso a transmissões de satélites
e TV a cabo, além da internet e de outros recursos
SOLUÇÕES PARA SISTEMAS
INDÚSTRIA
As etiquetas de identificação PAN-CODETM
podem ser utilizadas em todo o sistema
de cabeamento de rede PAN-NETTM, para identificar rapidamente
as caixas de superfície, espelhos e painéis de interligações. Consulte a página 62
7
PAN-WAY Canaleta multicanal para cabeamento tipo T-70 6 Caixas de montagem superficial MINI-COM com conectores modulares MINI-JACKTM 1 Gerenciamento de caboshorizontal & vertical
3 PAN-WAY Canaleta Multicanal Tipo T 6 FIBER-DUCT Duto de fiação 5 MINI-COM Espelhos da série designer 1 Cabos de interli-gação blindados POWERSUM+TM 2 Dutos de fiação de parede escatela-dos de tipo PE 5 PAN-WAY Canaleta de canal simples tipo LDP para aplicações em paredes de alvenaria. 6 PAN-WAY Canaleta multicanal para cabeamento tipo T-70 6 Painéis de interligações pré-configurados de categoria 5 com estilo 110 DATA-PATCHTM 3
Gabinete
principal
Recebimento
Recepção
Gabinete
Almoxarifado
Ambiental
Testes/CQ
As molduras e insertos MINI-COM da série executiva oferecem maior flexibilidade para personalizar sua instalação. São excelentes pra aplicações de Categoria 5 e de fibra: é possível misturar insertos para atender às exigências de cabeamento ou decoração! Consulte a página 2
1
Envio
Operações
na fábrica
Administração
Remessa
Design/Engenharia
Controle de produção
Conferências
Linha de produção
Conectores modulares blindados de categoria 5 MINI-JACKTM 1 Gabinetes de parede multimídia/fibra óptica OPTICOMTM 3 Conectores de fibras ópticas OPTI-JACKTM multimodo e monomodo 4 FIBER-DUCT Suportes de montagem 5Produtos para Instalação de Cabos Consulte as páginas 68-76
Sistema de Etiquetas em Conformidade com a Norma TIA/EIA-606
Consulte as páginas 62-67 MINI-COMTMSistema de Cabeamento de Redes Consulte páginas 2-13 Acessórios de Sistemas Consulte a página 14
Soluções para Cabeamento em Salas de Telecomunicações
Consulte as páginas 15-28
Soluções de Conectividade Para Fibras Ópticas
Consulte as páginas 29-33 Sistema de Roteamento FIBER-DUCTTM Consulte as páginas 34-36
1
2
3
4
5
6
7
8
Canaletas de Superfície PAN-WAYTM Consulte as páginas 40-61xii
xiii
Cabos de interligações 110 PAN-PUNCHTM 3AS ATUAIS INSTALAÇÕES INDUSTRIAIS
utilizam aplicativos que exigem ampla
largura de banda, como o Computer Aided Design (CAD) e Computer
Aided Manufacturing (CAM), além de aplicativos de comunicações,
segurança e de ambiente. Os desafios para o cabeamento dessas
instalações são: áreas de intensa interferência eletromagnética (EMI),
mobilidade, flexibilidade e grandes distâncias. A Panduit oferece
soluções de cabeamento inovadoras, criadas especialmente para
a eficiência no acesso de rede de instalações industriais.
Nova! A LD2P10 conduz cabos d e dados e elétrica
LDP/LD pp. 40, 42
LD2P
p. 44
†As tomadas de elétrica padrão americano est ão ilustradas acima. Para opções de tomadas de elétrica de outros países, consulte as páginas seguintes ou entre em contato com a Pandu it.
xiv
OBS.:A maior par te das aplicações mostradas acima também estão disponíveis para Twin- 70
Espelh os de En caixe para Aplicações de Elét rica
T-70 p. 51
Soluçõ es Co mpletas para Dad os Soluçõ es Elétricas Globais†Canaleta de Superfície
PAN-WAY para
Comunicações e Elétrica.
Novo! Espelho d e Encaixe MINI- COM™N ova! Caixa Realocável para CENTRO DE TOMADAS PARA ESTAÇÕES DE
xv
Solução Tomadas Espel ho Caixa/ suporte Tampa pré-cortada
Tomadas Estilo Americano
Tipo T-70—p. 51 p. 45 p. 46 p. 55 p. 54 EDU20 ERU20 CP106 CPG T70P T70PG T70DB T70HB3 T70HB —
Tipo T-70 com caixa realocável para
CENTRO DE TOMADAS PARA ESTAÇÕES DE TRABALHO — p.52 p. 45 p. 46 p. 55 p. 52 EDU20 ERU20 CP106 CPG T70P T70PG T70WC T70WC2 — Tipo Twin-70—p. 53 p. 45 p. 46 p. 55 p. 54 EDU20 ERU20 CP106 CPG T70P T70PG T70DB T70HB — Tipo TE-70—p. 59 p. 45 p. 46 p. 55 p. 54 EDU20 ERU20 CP106 CPG T70P T70PG T70DB TE70HB — Tipo T—p. 56 p. 45 p. 46 p. 57 p. 57 EDU20 ERU20 CP106 CPG TB5583 T1**G
xvi
Solução Tomadas Espelho Caixa/suporte pré-cortadaTampa
Tomadas Estilo Americano (Continuação)
Tipo T—p. 56
(disp onível apenas para o tamanh o T130)
p. 45 p. 58 p. 58 p. 58 EDU20 ERU20 T130CDMC T130TDMC T130DMC T130DDMC T130CRMC T130TRMC T130RMC T130DRMC T130DB T130DBD — Tipo LDP—p. 40 p. 45 p. 46 p. 46 p. 48 EDU20 ERU20 CP106 CPG CP106-2G CPG-2G JBP1 JBP2 JBP1D JBP2D — Tipo LD2P —p. 44 p. 45 p. 46 p. 48 EDU20 ERU20 CP106 CPG JBP1 JBP1D JBP1D — Tipo LD2P —p. 44 p. 45 p. 46 p. 48 EDU20 ERU20 FP2DC FP2DC JBP2S JBP2D JBP2D —
xvii
†Aceita os padr ões brasileiros de tomadas. Não fabr icado pela Panduit.Solução Tomadas Espel ho Caixas pré-cor tadaTampa
Tomadas Estilo Brasileiro
Tipo T-70—p. 51 Tomada padrão brasileiro †
p. 55 p. 46 p. 54
T70PB FP1B T70DB T70HB
—
Caixa realocável para CENTRO
DE TOMADAS PARA ESTAÇÕES DE TRABALHO
Tomada padrão
brasileiro † p. 55 p. 46 p. 52
T70PB FP1B T70WC T70WC2
—
Tipo Twin-70—p. 53 Tomada padrão brasileiro †
p. 55 p. 46 p. 54
T70PB FP1B T70DB T70HB
—
Tipo TE-70—p. 59 Tomada padrão brasileiro †
p. 55 p. 46 p. 54
T70PB FP1B T70DB TE70HB
—
Tipo T—p. 56 Tomada padrão brasileiro †
p. 47 p. 57 p. 57
—
FP1B TB5583 T1**G
xviii
†Aceita os padrões brasileir os de tomadas. Não fabr icado pela Panduit.
Solução Tomadas Espelho Caixas Tampa
pré-cor tada
Tomadas Estilo Brasileiro (Continuação)
Tipo LDP—p. 40 Tomada padrão brasileiro† p. 46 p. 48 FP1B FP2BB JBP1 JBP2 JBP1D JBP2D —
Tipo LD2P —p. 44 Tomada padrão
brasileiro† p. 46 p. 48
FP1B JBP1
JBP1D
JBP1D
—
Tipo LD2P—p. 44 Tomada padrão brasileiro† p. 46 p. 48 FP2BC JBP2S JBP2D JBP2D —
Encomende a quantidade de peças necessária de acor do com a embalagem padrão.
1
Os itens p rincip ais estão em NEGRITO.Soluções GIGA-CHANNEL
™O novo Conector Modular sem Blindagem GIGA-CHANNEL MINI-JACK com a tecnologia GIGA-TX™ excede todas as
exigências da Categoria 6* para conectores, incluindo Power Sum NEXT, FEXT e perdas por atenuação e retorno. Oferece um método novo e revolucionário de terminação que acelera a instalação e reduz o destrançamento dos condutores, proporcionando maior eficiência.
Os novos Painéis de Interligações Modulares GIGA-CHANNEL utilizam os novos Conectores Modulares sem Blindagem GIGA-CHANNEL MINI-JACK com tecnologia GIGA-TX em um kit de painel de interligações modular. Disponíveis nas versões de 24 ou 48 por tas com codificação de cores para os padrões T568A e T568B.
Os novos Cabos de Interligação
GIGA-CHANNEL utilizam cabos multifilares de última geração e plugues modulares de alta performance com a tecnologia GIGA-TX. Os cabos de interligação GIGA-CHANNEL são fabricados em uma grande variedade de tamanhos e cores, para atender as suas necessidades individuais de comprimento e identificação por cores.
*Um espaço do r ack = 4,45 cm
Código da Peça Descrição Nº de espaços do rack* Qtd. padrão embal. Q td. padr.
Kit de Painel de Interligações Modular GIGA-CHANNEL
CPPKTG24WBL O painel de interligações contém 6
espelhos tipo CFFP de encaixe e 24 conectores modulares sem blindagem GIGA-CHANNEL MINI -JA CK.
1 1 10
CPPKTG48WBL O painel de interligações contém 12
espelhos tipo CFFP de encaixe e 48 conectores modulares sem blindagem GIGA-CHANNEL MINI -JA CK.
2 1 10
Soluções para Cabeamento de Categoria 6* GIGA-CHANNEL
™A nova Ferramenta Opcional de Montagem GIGA-CHANNEL permite a montagem rápida e simples dos conectores MINI-JACK GIGA-CHANNEL. Elimina a necessidade de alicates de trava ajustável e garante a montagem completa dos condutores.
Códi go
da Peça Descri ção
Qtd. padrão
embal . Q td. padr.
Ferramenta de Montagem GIGA-CHANNEL MINI-JACK
CGJT Monta os conectores modulares sem blindagem GIGA-CHANNEL MINI-JAC K. 1 10 NOVO! NOVO! NOVO! NOVO!
* Compatível com todos os espelhos e caixas MINI-COM
Código da Peça Descrição Nº de espaços de módulo Cor Qtd. padr ão embal. Qtd. padr.
Conectores Modulares sem Blindagem*GIGA-CHANNEL MINI-JACK™
CJ688TIW CJ688TEI CJ688TI G CJ688TWH CJ688TB L CJ688TOR CJ688TR D CJ688TB U CJ688TG R CJ688TYL CJ688TVL CJ688TAW Conector modular universal para 8 fios e 8 posições. A tampa de terminação possui código de cores para esquemas de fiação T568A e T568B. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Branco acinzentado Marfim elétrico Cinza claro Branco Preto Laranja Vermelho Azul Verde Amarelo Violeta Gelo 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
* Ca teg o ry 6 - dra ft 5 - Ad en do à N o rma AN SI/EIA/TIA 56 8 -A
‡Disponível em outras cores. Entre em contato com o fabr icante.
*OBS.: O compr imento é indicado no código da peça. Por exemplo: Na peça U TPC G1M, o compr imento = 1 metr o; na peça UT PCG1, o compr imento = 1 pé.
Códi go da Peça (Metros)*
Código da Peça
(Pés)* Descri ção Cor‡
Qtd. padrão em bal.
Qtd. padr.
Cabos de Interligação provisória GIGA-CHANNEL
UTPCTG1M UTPCTG1 Cabo de int erligação sem blindagem GIGA-CHANNEL. Branco acinzentado 1 10 UTPCTG2M — Branco acinzentado
UTPCTG3M UTPCTG3 Branco acinzentado
UTPCTG5M UTPCTG5 Branco acinzentado — UTPCTG7 Branco acinzentado — UTPCTG9 Branco acinzentado — UTPCTG14 Branco acinzentado — UTPCTG20 Branco acinzentado
2
Encomende a quantidade de peças necessár ia de acordo com a embalagem padr ão. Os it en s prin cipais ap arecem em NEGRITO.Sistema de Cabeamento de Rede MINI-COM
™• Remanejamentos, mudanças e adições fáceis e rápidas.
• Módulos para UTP, ScTP, Coaxial e fibra óptica simples e dupla.
• Sistema completo para aplicações em parede (espelhos), para mobiliár io modular e caixas de superfície. • Compatível com todos os padrões
aplicáveis a redes.
• Garantia de performance categoria 5. • Os módulos individuais permitem a
escolha e a mudança posterior porta a porta.
• Design modular. • Independente de mídia. • Grande variedade de soluções. • Em conformidade com
as normas TIA e ISO (onde apropriado).
• Garantia de 20 anos, Certificação U.L. • Modularidade absoluta.
As Características Principais do Sistema de Cabeamento
de Rede MINI-COM
™Incluem:
Características
Vantagens
B
Espelhos da Série Executiva com Insertos Inclinados MINI-COM
Código
da Peça Descr ição Cor‡
Qtd. padrão
embal. Qtd. padrão
Kit de Espelho Inclinado Simples com Espaço para 4 Módulos
C FPSE4IW Moldura simples e dois insertos modulares inclinados (cada um com espaço para 2 módulos). Fornecida com parafusos de montagem, etiquetas e protet or de et iquetas / cobert ura dos paraf usos. Penetração interna dos módulos: 16,5 mm
Bege 1 10
B
Molduras da Série Executiva MINI-COM
™para Insertos Modulares Inclinado, Plano e Cego
Código
da Peça Descrição Cor‡
Qtd. padrão embal. Q td. padrão Moldura Simples
C BEIW A moldura simples aceita dois insert os modulares de tamanho 1/ 2, três insertos modulares de tamanho 1/3, ou um de t amanho 2/3 e um de tamanho 1/3. Fornecida com paraf usos de montagem, etiquetas e prot etor de etiquet as / cobertura dos parafusos.
Bege 1 10
Moldura Duplo
C BEIW-2G Moldura dupla que aceit a até quatro insertos modulares de tamanho 1/2, seis insertos modulares de tamanho 1/ 3, ou dois insertos modulares de t amanho 2/3 e dois insertos modulares de tamanho 1/ 3. Fornecida com paraf usos de montagem, et iquetas e protet or de etiquetas / cobertura dos parafusos.
Bege 1 10
• Os módulos individuais se encaixam e desencaixam. • Os insertos modulares se
desencaixam pela parte frontal.
• Estilos simples ou duplo • Design de montagem com
parafusos
• 5 cores decorativas • Permite a personalização da
inst alação com insert os modulares de sua preferência. • As cores podem ser
misturadas ou combinadas para completar qualquer decoração.
• Excelentes para aplicações de cobre de alto desempenho ou fibra óptica.
CBE
CBE-2G
• Os módulos individuais se encaixam e desencaixam. • Os insertos modulares duplos
se desencaixam pela part e frontal.
• 5 cores decorativas. • Design de montagem com
parafusos.
• Excelentes para aplicações de cobre de alto desempenho ou fibra óptica.
Cor padrão:
A cor indicada é aproximada.
IW
Bege
Para outras cores, substitua IW por:
As cor es indicadas são apr oximadas.
EI WH IG BL