• Nenhum resultado encontrado

boca mouth / boca violet BATOM orquídea dara azaléia

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "boca mouth / boca violet BATOM orquídea dara azaléia"

Copied!
13
0
0

Texto

(1)
(2)
(3)

BATOM ULTRA FOSCO

Acabamento Ultra Fosco. Cores modernas e intensas,

proporciona uma aplicação macia que desliza nos lábios

suavemente, garantindo ótima cobertura sem brilho.

CORES INTENSAS

/Intense Colors / Colores Intensos

ALTA COBERTURA

/ High Coverage / Alta Cobertura

MAIOR FIXAÇÃO

/ Better Fixing / Mayor Fijación

BATOM LÍQUIDO MATTE

Acabamento MATTE que hidrata e deixa os lábios intensamente mais bonitos.

BATOM MATTE

Cores modernas. Com aplicação macia, proporciona maior cobertura

e ótima fixação. Toque aveludado e efeito MATTE (sem brilho).

Fórmula exclusiva com óleo de ARGAN e manteiga de KARITÉ que

hidratam e restauram os lábios.

MATTE LIPSTICK

Modern colors. Soft application that provides more coverage and excellent fixing. Velvety touch and matte effect (opaque). Exclusive formula with argan oil and shea butter, that moisturizes and restores lips.

MATTE LIQUID LIPSTICK

Matte finish that moisturizes, making lips intensely more beautiful.

PINTALABIOS MATE

Colores modernos. Aplicación suave que proporciona una mayor cobertura y una excelente fijación. Toque aterciopelado y efecto mate (opaco). Fórmula exclusiva con aceite de argán y manteca de karité, que hidrata y restaura los labios.

PINTALABIOS LÍQUIDO

Acabado de mate que hidrata, dejando los labios intensamente más bellos.

nude fantasy terracota rosa suave cereja

caqui malva capricho vinho

pink boca orange

angel

paixão

cherry pop bombom wood

romantic violet

intense way serenata

papaya

avelã

cacau charme diva

rouge glam hipnose nude rosado mary fun bem me quer donna sweet passione beijo doce nude lilac nude clássico terra meio amargo chiffon vermelho intenso viva wine apple glacê

ULTRA MATTE LIPSTICK

Ultra matte finish. Modern and intense colors, allows for a soft application that glides smoothly on lips, ensuring an excellent coverage without shine.

PINTALÁBIOS ULTRA MATE

Acabado mate. Colores modernos e intensas, ofrece una aplicación suave que desliza en los labios suavemente, ofreciendo óptima cobertura sin brillo. linda nude rosê cereja tangerina uva desejo amore amora caramelo brown velvet atitude vanila sereno carmim love me rubi doçura amora soft camurça sensação licor café flor dolce choco cream candy chocolate framboesa

LIP TINT

O Lip Tint Ricosti foi desenvolvido para proporcionar aos lábios, um aspecto

natural e saudável. Sua fórmula exclusiva contém ingredientes de alta

qualidade livre de parabenos, possui textura leve, confortável, secagem rápida

e acabamento matte, que garante uma fácil aplicação (através do exclusivo

aplicador flocado).

Além disso, o Lip Tint RIcosti permite que seja aplicado várias camadas e está

disponível em 2 (duas) cores, que se adaptam a quaisquer tipos de lábios.

boca

mouth / boca

LIP TINT

Lip Tint Ricosti is designed to give your lips a natural and healthy look. Its unique formula contains high quality paraben-free ingredients, has a lightweight, comfortable texture, quick drying and matte finish that ensures easy application (through the unique flocked applicator). In addition, Lip Tint RIcosti allows multiple layers to be applied and is available in 2 (two) colors to suit any lip type.

LIP TINT

Lip Tint Ricosti está diseñado para darle a tus labios un aspecto natural y saludable. Su fórmula única contiene ingredientes sin parabenos de alta calidad, tiene una textura ligera y cómoda, secado rápido y acabado mate que garantiza una fácil aplicación (a través del aplicador flocado único). Además, Lip Tint RIcosti permite aplicar múltiples capas y está disponible en 2 (dos) colores para adaptarse a cualquier tipo de labio.

BATOM

Textura suave e cremosa devido à combinação

de ceras e emolientes. Proporciona longa

duração e hidratação aos lábios, contendo

em sua fórmula Vitamina E, que é antioxidante

e protege a pele dos radicais livres.

glamour doce de leite nuance orquídea dara malícia mel puro nude jeite de ser cobre madame dama jaboticaba amor rosa absoluta capuccino

desiree lis paloma rosa chá calla tulipa

beijo

lady

amapola pink canela

amor perfeito lisianto beijo quente rosa luz melissa rosa nude azaléia

provence coral black

LIPSTICK

Soft and creamy texture, due to the combination of waxes and emollients. Provides long duration and moisturizing to lips, containing in its formula vitamin E, which is antioxidant and protects skin from free radicals.

PINTALABIOS

Textura suave y cremosa, debido a la combinación de ceras y emolientes. Proporciona larga duración e hidratación a los labios, conteniendo en su fórmula la vitamina E, que es antioxidante y protege la piel de los radicales libres.

CINTILANTE / Glittering / Brillante CREMOSO / Creamy / Cremoso

novidade!

new! nuevo!

(4)

rosto

face / r

ostr

o

POLVO FACIAL ILUMINADOR

El Polvo Facial Iluminador Ricosti, además de matificar la piel (efecto sin brillo), también controla la oleosidad, aumentando la durabilidad de la maquillaje. Tiene textura ultrafina y ofrece toque aterciopelado, garantizando un acabado especial al look.

AGUA MICELAR

Ricosti Micellar Water está diseñado para usarse en toda el área de la cara (cara, labios y ojos), promoviendo la limpieza diaria, y es adecuado para todo tipo de piel. Su fórmula contiene ingredientes suaves que aseguran una piel limpia, refrescante y tonificada y elimina las impurezas del maquillaje, dejándola con un toque agradable y sin dañarla.

FINISHING FACIAL POWDER

The FInishing Facial Poder RIcosti, resides mattifying skin (non-shine effect), also controls oil, increasing make up durability. It hás ultrafine texture, and provides velvety touch, guaranteeing a special finish to the look.

MICELLAR WATER

Ricosti Micellar Water is designed for use on the entire face area (face, lips and eyes) promoting daily cleansing, and is suitable for all skin types. Its formula contains soft ingredients that ensures a clean, refreshing, toned skin and eliminates makeup impurities, leaving it with a pleasant touch and without harming it.

BRILHO LABIAL

ROLL-ON

Oferece brilho molhado aos lábios com aroma de fruta (morango).

Sua fórmula permite aplicação uniforme e auxilia na hidratação dos lábios.

Morango Strawberry / Fresa

LIP SHINE

- Roll-on

Provides wet shine to lips with fruit scent (strawberry). Its formulation allows even application and helps moisturizing lips.

BRILLO DE LABIOS

- Roll-on

Proporciona brillo mojado para los labios con aroma de fruta (fresa). Su fórmula permite la aplicación uniforme y ayuda la hidratación de los labios.

PROTETORES LABIAIS

COM MANTEIGA DE CACAU

Bastão

Protege e hidrata os lábios ressecados durante todas

as estações do ano.

Roll-On

Proporciona brilho, protege e hidrata os lábios

ressecados durante todas as estações do ano.

LIP BALM

- WITH COCOA BUTTER

STICK: Protects and moisturizes dry lips throughout all year´s seasons.

ROLL-ON: Provides shining, protects and moisturizes dry lips throughout all year´s seasons.

POMADA PARA LABIOS -

CON MANTECA DE CACAO

PALILLO: Protege e hidrata los labios secos lo largo de todas estaciones de Año. ROLL-ON: Proporciona brillo, protege e hidrata los labios secos a través de todas las estaciones de Año.

PÓ FACIAL FINALIZADOR

O Pó Facial Finalizador Ricosti além de matificar a pele (efeito sem brilho), também controla a oleosidade, aumentando a

durabilidade da maquiagem. Possui textura ultrafina e proporciona toque aveludado, garantindo um acabamento especial ao

seu look.

ÁGUA MICELAR

A Água Micelar Ricosti, foi desenvolvida para ser utilizada em toda a área

do rosto (face, lábios e olhos) promovendo a limpeza diária, e é indicado

para todos os tipos de pele. Sua fórmula contém ingredientes suaves, que

garante uma pele higienizada, refrescante, tonificada, além disso elimina

impurezas da maquiagem, deixando-a com um toque agradável e sem

agredi-la.

novidade!

new! nuevo!

GLOSS LABIAL

Seguindo as últimas tendências, o Gloss Labial está de volta.

Pensando nisso, a Ricosti desenvolveu uma Nova Formula, que proporciona

mais brilho, maior cobertura, textura superconfortável e o mais incrível...

pode ser usado sozinho ou sobre o seu batom preferido.

incolor

LIP GLOSS

Following the latest trends, the Lip Gloss is back. Thinking about that, Ricosti developed a new formula, that provides greater shine, coverage, more comfortable texture and the most incredible… it can be used alone or over your favorite lipstick.

BRILLO DE LABIOS

Siguiendo las últimas tendencias, el Brillo Labial está de regreso. Pensando en eso, Ricosti desarrolló una nueva fórmula, que ofrece más brillo, más cobertura, textura muy confortable y lo más increíble… puede ser utilizado sólo o por encima del pintalabios favorito.

CINTILANTE / Glittering / Brillante CREMOSO / Creamy / Cremoso

bronze fashion

ouro fashion

cobre fashion rosa fashion

cristal fashion

encanto doce mel amore silvestre vinho tinto vermelho quente caramelo

(5)

POLVO ILUMINADOR HD GLOW

Ilumina tu maquillaje con el Polvo Iluminador HD GLOW Ricosti, desarrollado con micropartículas ultrafinas reflectoras de luz, textura super confortable y que adhere muy bien a la piel. Ofrece un efecto natural mate, ultra iluminado, garantizando una perfecta finalización de la maquillaje. Acabado profesional. Disponible en el color que se adapta a todos los tonos de la piel y ofrece efecto iluminado impecable. Envase práctico con tapa reguladora que evita desperdicios.

ILLUMINATOR POWDER HD GLOW

Illuminate your make up with Illuminator Poder HD GLOW Ricosti, developed with reflecting ultrafine microparticles super comfortable texture and great adherence to skin. It provides a ultra shine matte effect, with perfect finish to make up. Professional Finish. Available in color that adapts to every skin tone and provides flawless finish. Practical packaging with dosing bung, avoiding waste.

PÓ ILUMINADOR HD

GLOW

Ilumine a sua maquiagem com o Pó Iluminador HD GLOW Ricosti,

desenvolvido com micropartículas ultrafinas refletoras de luz, textura

superconfortável e que adere muito bem a pele. Proporciona de um

efeito natural ate ultra iluminado, garantindo uma perfeita finalização

da maquiagem. Acabamento profissional Disponível na cor que se

adapta a todos os tons de pele e oferece efeito iluminado impecável.

Embalagem prática com batoque dosador que evita desperdícios.

CORRETIVO FACIAL

Proporciona aspecto natural. Textura macia e de fácil aplicação.

Disfarça olheiras e outras imperfeições.

CORRECTOR FACIAL

Proporciona aspecto natural. Textura suave y fácil aplicación. Disimula ojeras y otras imperfecciones.

lilás verde amarelo laranja

FACIAL CONCEALER

Provides natural aspect. Soft texture and easy application. Conceals dark circles and other imperfections.

Os Corretivos Faciais coloridos são indicados para: Lilás: Neutraliza olheiras mais amarronzadas;

Verde: Disfarça manchas vermelhas, como: espinhas; Amarelo: Neutraliza olheiras arroxeadas;

Laranja: Neutraliza olheiras mais azuladas ou manchas nesse tom.

Colored facial concealers are recommended for: Lilac: Neutralizes brown dark circles; Green: Disguises red spots, such as: pimples; Yellow: Neutralizes purple dark circles; Orange: Neutralizes blue dark circles or spots in that tone. Tip: The colored concealer has to be used before the concealer with your skin tone.

Los Correctores Faciales coloridos son recomendados para: Lila: Neutraliza ojeras amarronado; Verde: Camufla manchas rojas, como: espinillas; Amarillo: Neutralizas ojeras violáceas; Naranja: Neutraliza ojeras más azuladas o manchas en este tono. Consejo: El corrector colorido es para ser utilizado antes del corrector del tono de su piel.

translucent / clear / medium / dark / beige / light beige / medium beige / bronze / lilac / green / yellow / orange.

translúcido / claro / medio / oscuro / beis / beis claro / medio beis / bronce/ lila / verde / amarillo / naranja. translúcido bege claro bege claro médio bege médio escuro bronze

Dica: O corretivo colorido é para ser usado antes do corretivo do tom da sua pele.

DUO CAKE

Combinação de base e pó em um mesmo produto.

Com textura cremosa, proporciona excelente cobertura

deixando a pele do rosto com aspecto uniforme e natural.

DUO CAKE

Combinación de base y polvo compacto. Con textura cremosa proporciona una excelente cobertura dejando la piel del rostro uniforme y de aspecto natural.

DUO CAKE

Foundation and pressed powder combination. With creamy texture provides excellent coverage making an uniform and natural face skin aspect.

translucent / clear / medium / dark /

beige / light beige / medium beige / bronze. beis / beis claro / medio beis / bronce. translúcido / claro / medio / oscuro / translúcido bege claro bege claro médio bege médio escuro bronze

PÓ ILUMINADOR

Com textura ultrafina e fácil aplicação, é o produto perfeito para

realçar e iluminar o rosto, valorizando ainda mais a maquiagem.

claro médio escuro

POLVO ILUMINADOR

Con textura ultrafina y fácil aplicación, es el producto perfecto para destacar e iluminar el rostro, valorizando aún más el maquillaje.

ILLUMINATOR

With ultrafine texture and easy application is the perfect product to highlight and illuminate your face, enhancing your make up even more.

natural

PÓ COMPACTO

Textura ultrafina que proporciona uma aplicação suave e macia

garantindo um acabamento uniforme. Além de minimizar o brilho

excessivo, deixa a pele do rosto natural e com toque aveludado.

POLVO COMPACTO

Textura extrafina que proporciona aplicación suave y blandas, lo que garantiza un acabado uniforme. Además de minimizar el brillo excesivo, deja la piel facial natural con un toque aterciopelado.

PRESSED POWDER

Ultrafine texture that provides gentle and soft application, guaranteeing an uniform finish. Besides minimizing excessive shine, making a natural face skin and with a velvety touch.

translucent / clear / medium / dark /

beige / light beige / medium beige / bronze. beis / beis claro / medio beis / bronce. translúcido / claro / medio / oscuro / translúcido bege claro bege claro médio bege médio escuro bronze

BLUSH BIG

Além de colorir e iluminar a pele realça e valoriza a beleza do

rosto. Textura aveludada e ultrafina, que proporciona suave

aplicação e ótima fixação.

cerâmica pêssego rosado pêssego damasco rosa suave bronze terracota camurça rosa rosê rosa intenso

BLUSH GRANDE

Además de pintar e iluminar la piel, destaca y realza la belleza del rostro.

Aterciopelada textura extrafina que proporciona la aplicación suave y excelente fijación. ceramic / peach / pink / intense pink / soft pink / terracotta /

matte pink / peach pink / apricot / rosé / bronze / suede

cerámica / durazno / rosa / rosa intenso / rosa suave / terracota / rosado mate / rosa melocotón / damasco / rosé / bronce / gamuza

BIG BLUSH

Besides coloring and lightening up skin, highlights and enhances face beauty. Velvety and ultrafine texture that provides soft application and excellent fixing.

(6)

TÔNICO FACIAL

Limpa profundamente a pele, removendo as impurezas

e desobstruindo os poros.

TÓNICO FACIAL

Limpia profundamente la piel, eliminando las impurezas y desobstruir los poros.

FACIAL TONER

Deeply cleanses your skin, removing impurities and unclogs pores.

CORRETIVO FACIAL LÍQUIDO

Fórmula hidratante, textura leve de fácil aplicação e com maior

cobertura. Não deixa a pele com aspecto oleoso e proporciona

acabamento natural, disfarçando olheiras e outras imperfeições.

CORRECTOR FACIAL LÍQUIDO

Fórmula hidratante, textura ligera de fácil aplicación y con más cobertura. No deja la piel con aspecto grasoso y ofrece acabado natural, disfrazando ojeras y otras imperfecciones.

FACIAL CONCEALER - LIQUID

Moisturizing formulation, light texture, easy to apply and more coverage. It does not leave skin oily and provides natural finish, concealing dark circles and other imperfections.

translucent / clear / medium / dark / beige / light beige / medium beige / bronze.

translúcido / claro / medio / oscuro / beis / beis claro / medio beis / bronce. translúcido bege claro bege claro médio bege médio escuro bronze

PELE MAIS BONITA E SAUDÁVEL

/Prettier and healthier skin / Piel más bonita y saludable

SEM ÁLCOOL

/ No alcohol / Sin alcohol

DERMATOLOGICAMENTE TESTADO

/ Dermatologically tested / Dermatológicamente probado

PRIMER -

PRÉ-MAQUIAGEM

Desenvolvido para proporcionar maior fixação da maquiagem e minimizar

a aparência dos poros e linhas de expressão. Sua fórmula não oleosa e

incolor deixa a pele com aparência natural, uniforme e sem brilho.

PRIMER - PRE-MAQUILLAJE

Desarrollado para proporcionar una mejor fijación de maquillaje y para minimizar la apariencia de los poros y las líneas de expresión. Su fórmula no grasa y claro deja la piel con una apariencia natural, uniforme y opaco.

PRIMER - PRE-MAKEUP

Developed to provide better makeup fixing and to minimize pores appearance and fine lines. Its non-oily and clear formula making a natural, uniform and opaque looking skin.

4 EM 1 DEMAQUILANTE

BIFÁSICO

Remove a quiagem retirando as impurezas. Limpa, tonifica e hidrata

profundamente toda a pele do rosto.

4 EN 1REMOVEDOR DE MAQUILLAJE -

BIFÁSICO

Elimina el maquillaje y las impurezas. Limpia, tonifica e hidrata profundamente la piel del rostro.

4 IN 1 MAKEUP REMOVER -

BIPHASIC

Removes makeup and impurities. Cleanses, tones and moisturizes deeply the face skin.

com

extrato

de

Aloe

Vera

com

extrato

de

Avelã

PANCAKE

Utilizado em maquiagem artística. Textura ultrafina,

oferece uma aplicação suave e macia (com uma

esponja levemente umedecida em água), garantindo

um acabamento uniforme e sem brilho.

branco azul preto verde vermelho amarelo

PANCAKE

Se usa en maquillaje artístico. Textura extrafina. Proporciona aplicación suave y agradable (con una esponja ligeramente humedecida con agua), lo que garantiza un acabado uniforme y opaco.

PANCAKE

Used in artistic makeup. Ultrafine texture. Provides soft and gentle application (with a sponge slightly moistened with water), guaranteeing uniform and opaque finish.

white / black / red / blue / green / yellow. blanco / negro / rojo /azul / verde / amarillo

BASE LÍQUIDA

Fórmula hidratante de secagem rápida, com textura leve e toque aveludado,

que proporciona cobertura uniforme e aparência natural sem deixar a pele oleosa.

translúcida bege clara bege clara média bege média escura bronze

LIQUID FOUNDATION

Moisturizing quick dry formula, with light texture and velvety touch, providing uniform coverage and natural look, without making skin oily.

BASE LÍQUIDA

Hidratante con fórmula de secado rápido, con textura ligera y tacto aterciopelado, proporcionando una cobertura uniforme y aspecto natural, sin dejar una piel grasa.

translucent / clear / medium / dark /

(7)

MÁSCARA PARA CÍLIOS

Incolor: Alonga e modela os cílios com efeito natural, podendo

ser utilizada nas sobrancelhas.

Preta: Modela os cílios deixando-os mais longos e volumosos,

proporcionando um toque diferente ao olhar.

preta

incolor

RÍMEL

Transparente: Alarga y da forma a las pestañas con un aspecto natural, y que puede ser utilizado en las cejas.

Negro: Se da forma a las pestañas, haciéndolas más largas y voluminosas, proporcionando un toque diferente a la mirada.

translucent / black claro / negro

EYELASHES MASCARA

Transparent: Lengthens and shapes eyelashes with a natural look, and it can be used on the eyebrows.

Black: Shape the eyelashes, making them longer and voluminous, providing a different touch to the look.

DUO PARA

SOBRANCELHA

DÚO PARA CEJAS

Utilizado para corregir, diseñar y homogeneizar las cejas. Ofrece un acabado extremamente natural, promoviendo así la mirada.

EYEBROW DUO

Used to correct, design and uniform eyebrows. Offers an extremely natural finish, promoting the look.

FIXADOR DE SOMBRA

Produto incolor de fácil aplicação. Intensifica a cor e fixa

melhor a sombra e o glitter, garantindo maior durabilidade.

FIJADOR DE SOMBRA DE OJOS

Transparente. Producto de fácil aplicación. Intensifica el color y fija la sombra de ojos mejor, garantizando una duración más larga.

EYESHADOW FIXER

Transparent easy application product. Intensifies color and fixes the eye shadow better, guaranteeing a longer duration.

Utilizado para corrigir, desenhar e

uniformizar as sobrancelhas. Proporciona

um acabamento extremamente natural

valorizando assim o olhar.

• Mediterrâneo

• Marrocos

olhos

eyes / ojos

SOMBRA LÍQUIDA

MÁSCARA PARA CÍLIOS

EXTRAORDINARY 3 EM 1

preta

MÁSCARA DE PESTANAS 3 EN 1

Su composición tiene resistencia al agua, y es enriquecido con Aceite de Argán y pro-vitamina B5 que promueven la hidratación, revitalización y suavidad a las pestanas. Con textura confortable, garantiza fácil aplicación, ofreciendo pestanas voluminosas, alargadas y definidas. Consejo: Remover el producto más

fácilmente, utilice agua tibia masajeando suavemente las pestanas. black negro

MASCARA FOR EYELASHES 3 IN 1

Its formulation is water resistant and it is enriched with Argan Oil and Pro-Vitamin B5, which promote moisturizing, revitalizing and softness to eyelashes. With comfortable texture, it guarantees easy application, providing volume, defined and lengthened eyelashes.

Tip: To easily remove the product, use warm water, softly massaging the eyelashes.

LIQUID EYESHADOW

Ricosti Liquid Eyeshadow has kight and creamy shadow, that eases application. Modern colors with intense shine and quick dry, that brighten the eyes, offering a special touch to your make up.

SOMBRA LÍQUIDA

La Sombra Líquida Ricosti tiene suave y cremosa, que simplifican la aplicación. Colores modernas con brillo y secado rápido, que iluminan la mirada, garantizando untoque especial a tu maqullaje.

Sua fórmula possui resistência à água, e é enriquecida com Óleo de Argan

e Pro-vitamina B5 que promovem hidratação, revitalização e maciez aos

cílios. Com textura confortável, garante fácil aplicação, proporcionando

cílios volumosos, alongados e definidos.

Dica: Para remover o produto com mais facilidade, utilize água morna

massageando suavemente os cílios.

A Sombra Líquida Ricosti possui textura leve e cremosa,

que facilita a aplicação. Cores modernas com brilho intenso

e secagem rápida, que iluminam o olhar, garantindo um toque

especial a sua maquiagem.

Resistente à água Fórmula à base d’água Secagem rápida Ótima fixação

(8)

SOMBRA UNO

Textura ultrafina, boa cobertura e durabilidade.

Possui cores que possibilitam diversas

combinações, valorizando assim a expressão

do olhar.

prata verde água bege nude

azul turquesa berinjela capuccino grafite laranja lilás marrom clara marrom ouro ouro velho pink

CINTILANTE / glittering / opaque OPACA / brillante / opaco

SOMBRA DE OJOS UNO

Textura extrafina, buena cobertura y duración. Tiene colores que permiten varias combinaciones potenciando la expresión de la mirada.

EYESHADOW UNO

Ultrafine texture, good coverage and duration. It has colors that allow various combinations enhancing look expression.

branca preta

SOMBRA DUO

Textura suave e sedosa que oferece ótima cobertura,

durabilidade e acabamento aveludado com combinações

que vão deixar o look mais bonito.

barcelona dubai londres madrid

nova iorque paris roma

milão

SOMBRA DE OJOS DUO

Textura ligera y sedosa que proporciona una excelente cobertura, duración y un acabado aterciopelado, con combinaciones que dejan una mirada más hermosa.

EYE SHADOW DUO

Light and silky texture that provides excellent coverage, duration and velvety finish with combinations that offers a more beautiful look.

branca

verde musgo azul petróleo azul imperial rosa retrô

cinza chumbo

champagne

purple maça verde

ouro

marrom bronze

amarela

preta

SOMBRA ILUMINADORA

Com textura suave e ótima fixação, deixa mais

expressiva e luminosa a maquiagem dos olhos.

SOMBRA DE OJOS ILUMINADORA

Con textura ligera y excelente fijación, deja el maquillaje de ojos más expresivos y luminoso.

ILLUMINATING EYESHADOW

With light texture and excellent fixing, making more expressive and luminous eye makeup.

titanium

white / iridescente color / gold / black / champagne / moss green / teal / imperial blue / pink retro / dark gray / yellow / purple / bronze brown / green apple / titanium.

blanca / colores iridiscentes / oro / negra / champaña / verde musgo / azul petróleo / azul imperial / rosa retro / gris oscuro / amarilla / morado / marrón bronce / manzana verde / titanium.

furta cor

GLITTER

Proporciona um olhar mais intenso e marcante

com muito brilho.

blue bronze purple black silver gold neon

BRILLO

Proporciona una mirada más intensa y notable con mucho brillo.

GLITTER

Provides a more intense and remarkable look with lots of shine.

LÁPIS DELINEADOR

APONTÁVEL

Textura macia. Garante uma perfeita aplicação e ótima fixação.

Sobrancelha: Realça e preenche a sobrancelha, tornando-a mais bonita

e com aspecto natural.

universal sobrancelha

universal (eyebrow) universal (ceja)

LÁPIZ DELINEADOR

AFILABLE

Textura suave. Garantiza aplicación perfecta y excelente fijación.

Ceja: Destaca y rellena las cejas, haciendo que sea más hermosa y con un aspecto más natural.

EYELINER PENCIL

- SHARPENABLE

Soft texture. Guarantees perfect application and excellent fixing. Eyebrow: Highlights and fills eyebrows, making it more beautiful and with a more natural aspect.

DELINEADOR LÍQUIDO

Permite traços precisos e firmeza na aplicação, realçando o olhar.

preto

DELINEADOR DE OJOS LÍQUIDO

Permite trazado preciso y la aplicación firme, destacando la mirada.

LIQUID EYELINER

Allows precise tracing and firm application, highlighting the look.

(9)

24 unidades/units/unidades

06 provadores/testers/probadores

60 / 24 unidades /units /unidades

12 / 06 provadores /testers /probadores

72 / 30 / 36 unidades /units/ unidades

60 / 24 unidades /units /unidades

12 / 06 provadores /testers /probadores

60 / 24 unidades /units /unidades

12 / 06 provadores /testers /probadores

bat

om líquido matt

e

matt

e liquid lipstick / pintalabios líquido

bat

om ultr

a fosco

matt

e liquid lipstick / pintalabios líquido

bat

om

lipstick / pintalabios

pr

ot

et

or labial

com mant

eiga de cacau

pomada par

a labios / lip balm

bat

om matt

e

matt

e lipstick / pintalabios mat

e

boca

displays

/ mouth / boca

36 unidades/units/unidades

24 unidades /units /unidades

2 provadores /testers /probadores

24 unidades/units/unidades

06 provadores/testers/probadores

brilho labial r

oll-on

lip shine / brillo de labios

lip tint

lip tint / lip tint

gloss labial

lip gloss / brillo de labios

rosto

/ face / rostro

displays

pó iluminador

illuminat

or / polvo iluminador

água micelar

micellar wat

er / agua micelar

blush big

blush big / blush gr

ande

blush big

com espelho

blush big / blush gr

ande

pó iluminador HD glow

Illuminat

or P

owder HD glow

polvo iluminador HD glow

24 unidades /units/ unidades

06 provadores/ testers/ probadores

24 unidades/ units/ unidades

06 provadores/ testers/ probadores

12 unidades/ units/ unidades

01 provador/ tester/ probador

24 unidades/units/unidades

06 provadores/testers/probadores

12 unidades/units/unidades

pó compact

o

com espelho

pr

essed powder / polvo compact

o

pó compact

o

pr

essed powder / polvo compact

o

24 unidades /units/ unidades

06 provadores/ testers/ probadores

24 unidades/ units/ unidades

06 provadores/ testers/ probadores

pancak

e

pancak

e / pancak

e

24 unidades/ units/ unidades

(10)

base líquida

liquid foundation / base líquida

tônico facial

tônico facial / tônico facial

primer

primer / primer

corr

etivo facial líquido

facial concealer / corr

ect o facial líquido

demaquilant

e 4 em 1 bifásico

4 in 1 mak eup r emover - biphasic / 4 en 1 r emovedor de maquillaje - bifásico

24 unidades/ units/ unidades 06 provadores/ testers/ probadores

12 unidades/ units/ unidades

01 provador/ tester/ probador

24 unidades/ units/ unidades

06 provadores/ testers/ probadores

12 unidades/ units/ unidades 01 provador/ tester/ probador

12 unidades/ units/ unidades

duo cak

e

duo cak

e / duo cak

e

24 unidades/ units/ unidades

06 provadores/testers/probadores

pancak

e

com espelho

pancak e / pancak e

24 unidades/ units/ unidades

06 provadores/ testers/ probadores

corr

etivo facial

facila concealer / corr

ect

or facil

24 unidades/ units/ unidades

06 provadores/ testers/ probadores

olhos

displays

/ eyes / ojos

Máscar

as par

a Cílios 3 em 1

Mascar a for E yelashes 3 in 1 / Máscar a de pestanas 3 en 1

sombr

a líquida

liquid eyeshadow / sombr

a líquida

24 unidades/units/unidades

01 provadores/testers/probadores

24 unidades/units/unidades

06 provadores/testers/probadores

sombr

a uno

eyeshadow uno / sombr

a de ojos uno

24 unidades/units/unidades

06 provadores/testers/probadores

sombr

a duo

eyeshadow duo / sombr

a de ojos duo

24 unidades/units/unidades

06 provadores/testers/probadores

duo cak

e

com espelho

duo cak e / duo cak e

24 unidades/ units/ unidades

06 provadores/ testers/ probadores

pó finalizador

finishing facial powder / polvo facial iluminador

12 unidades/ units/ unidades

(11)

máscar

a par

a cílios

Eyelashes mascar

a / rímel

delineador líquido

liquid eyeliner / delineador de ojos líquido

fixador de sombr

a

eyeshadow fix

er / fijador de sombr

a de ojos

lápis delineador

apontável

eyeliner pencil

sharpenable

/ lápiz delineador de ojos

afilable

36 unidades/units/unidades

01 provador/tester/probador

12 unidades/units/unidades

01 provador/tester/probador

24 unidades/units/unidades

02 provadores/testers/probadores

18 unidades/units/unidades

01 provadores/testers/probadores

sombr

a iluminador

a

illuminating eyeshadow / sombr

a de ojos iluminador a

glitt

er

glitt er / brillo

36 unidades/units/unidades

06 provadores/testers/probadores

36 unidades/units/unidades

06 provadores/testers/probadores

duo par

a sobr

ancelha

duo cak e / duo cak e

24 unidades/units/unidades

06 provadores/testers/probadores

(12)

• Camisetas / shirts / camisas

expositores de chão.

floor displays / displays de suelo.

Compactos, práticos e modernos.

Garantem uma melhor acomodação e perfeita

exposição dos produtos no ponto de venda.

Dimensões: ____________________ altura: 195 cm largura: 80 cm profundidade: 57,5 cm Dimensões: ____________________ altura: 195 cm largura: 54 cm profundidade: 57,5 cm

• Banners

banners

banderas

• Expositor de Chão

para Displays - Grande

• Expositor de Chão

para Displays - Médio

• Floor Display - Large

• Floor Display - Medium

• Expositores de

Suelo para Pantallas - Grande

• Expositores de

Suelo para Pantallas - Medio

point of sale

/ punto de venta

Compacto, práctico y moderno. Garantizar un mejor alojamiento y la exposición perfecta de los productos en los puntos de venta.

Compact, practical and modern. Guarantee better accommodation and perfect exposure of the products at the points of sale.

Dimensões: _____________ altura: 50 cm largura: 30 cm Dimensions: Height: 19 in Width: 11 in Dimensiones: Altura: 50 cm Ancho:30 cm Dimensions: height: 77 in width: 31 in depth: 23 in Dimensions: height: 77 in width: 21 in depth: 23 in Dimensiones: altura: 195 cm ancho: 80 cm profundidad: 57,5 cm Dimensiones: altura: 195 cm ancho: 54 cm profundidad: 57,5 cm

ponto de

venda

“Há mais de 2 décadas, a Ricosti Cosméticos tem se dedicado e evoluindo em um único propósito de negócio: A beleza.

Profissionais qualificados para criação e desenvolvimento dos produtos trabalham para atender toda diversidade e necessidade do mundo da beleza. Uma área de pesquisa unida pela excelência, que conta com fábrica e laboratório próprio, onde formulamos, fabricamos e produzimos todos nossos produtos (exceto lapiseira retrátil e lápis delineador apontável).

Nós temos como compromisso, objetividade na apresentação, qualidade no produto e preço como um diferencial inquestionável. Esses são desafios preciosos que nos motivam e nos levam para o caminho virtuoso.

Estamos convencidos de que o novo e o respeito com as nossas consumidoras, é a verdadeira forma de continuarmos na excelência dos nossos produtos.

Portanto somos a Ricosti Cosméticos, uma empresa que entende que a beleza é para todas e para cada uma.”

For over two decades, Ricosti Cosméticos has been dedicated and evolving in one business purpose: Beauty.

Qualified professionals for product creation and development work to meet all the diversity and need in the beauty universe. An area of research united by the excellence that counts with its own industry and laboratory where there are formulated, manufactured and produced all our products (except for the retractable pencil and the sharpenable eyeliner).

We are committed to the objectivity in the presentation, product quality and price as an unquestionable difference. These are precious challenges that motivate and take us to the virtuous path. So, we are Ricosti Cosméticos, a company that understands that beauty is for each and every one.

Durante más de dos décadas, Ricosti Cosméticos se ha dedicado y evolucionado en el propósito un solo negocio: La belleza.

Profesionales calificados para la creación y desarrollo de productos, trabajan para satisfacer toda la diversidad y necesidad del universo de la belleza. Un área de investigación unida por la excelencia que cuenta con su propia industria y el laboratorio donde se formulan, fabrican y producen todos nuestros productos (excepto por el lápiz retráctil y el lápiz delineador afilable).

Estamos comprometidos con la objetividad en la presentación, la calidad del producto y el precio como una diferencia incuestionable. Estos son retos preciosos que motivan y nos llevan a la senda virtuosa. Por lo tanto, somos Ricosti Cosméticos, una empresa que entiende que la belleza es para todas y cada una.

(13)

Referências

Documentos relacionados