Discursos pronunciados el 2 de diciembre (cont.)

19461 DfA DE LA SALUD

131

geniero, Honorable señor Van Hovenberg, quien con entusiasmo, capaci- dad y dinamismo ejemplares acoge, trata y resuelve todos los problemas que la Dirección General de Sanidad le presenta.

Es por eso que todos los hijos de este volcánico suelo de Cuscatl&n, mis colaboradores y yo, rendimos debido homenaje en esta simbólica fecha al Servicio Cooperativo Interamericano de Salud Pública, nuestro gran amigo y aliado y a la benemérita Oficina Sanitaria Panamericana, creadora y patrocinadora de esta edificante celebración.

Por el Dr. M. zúNIGA IDtiQUE

Director, Divisibn Educación Sanitaria, Dirección General de Sanidad de El Salvador

Una vez más tócame la honra de hacer vibrar el éter con una voz de la Sanidad de El Salvador, en celebración de la simpática fiesta denomi- nada significativamente “El Día Panamericano de La Salud.”

Tan feliz institución nos brinda oportunidad propicia para decir el mea culpa por los errores u omisiones que hayamos podido cometer en el curso del año próximo a expirar, en lo tocante al desarrollo de la salud príblica; cantar aleluyas por los progresos realizados; y formular propó- sitos firmes de venideros esfuerzos en pro de nuestra marcha ascensional, seguida con el deseo de alcanzar la altura correspondiente a nuestras posibilidades y en armonía con nuestros hermanos del Continente de Colón.

Las dif.Zles circunstancias creadas por la guerra produjeron una especie de adormecimiento, como para hacer resaltar la prestigiante labor del Servicio Cooperativo Interamericano de Salud Pública, cuya acción bienhechora va extendiéndose día por día a todos los ámbitos del país, resolviendo en forma definitiva problemas que de otro modo se quedarían esperando por tiempo indefinido su feliz realización, acaso nunca ob- tenida por nuestros solos esfuerzos, mientras asf, gracias a tal entidad nacida del positivo buen deseo de los EE. UU. de N. A. de prestarnos su ayuda todopoderosa, para lanzarnos en el sendero de las conquistas materiales, adquiriremos edilicantes lecciones cuya perenne verdad tendrá, entre otras cosas, la virtud de formar criterio popular acertado acerca de lo que deben ser ciertos organismos, ligados intimamente al mantenimiento de la salud de todos y el bienestar público prometedor de días mejores.

132

Por eso hace falta que estudiemos los múltiples problemas, con ánimos de darles la preferencia a aquellos que remedien las mayores influencias en contra de las legitimas aspiraciones de progreso, con la enorme ven- taja de que tales estudios no se quedarán almacenados cual ocurrfa antes, como tentativas más o menos inútiles, a causa de la falta de medios de realización, dado que contamos con el eficaz apoyo del Ser- vicio Cooperativo, no ~610 para establecer en cada caso el grado de ur- gencia correspondiente, sino para desentrañar la mejor solución y favorecernos una y otra vez con el toque animador de la varita mágica de su munificencia, de sus tesoros inagotables cuando se trata de hacer el bien a quienes mds lo necesitamos, con demostraciones evidentes de fraternal interés.

Y que a las puertas de un nuevo año formemos los planes encaminados a llevar a la pr&ctica todo aquello que se encuentra de veras alalcance de nuestros propios recursos, siempre con la misma tendencia directriz de seleccionar lo más urgente, con ánimos de sacar el mayor partido de las disponibilidades. Es así que la Dirección General, puesta en manos del Dr. Manuel Adriano Vilanova a últimos dfas de octubre recién pasado, inicia con entusiasta decisión los trabajos necesarios para volver a preparar, como en épocas ya lejanas y si posible fuere en condiciones no ~610 mejores sino de mucha mayor amplitud, las vacunas preventivas primordiales, superando a nuestras propias necesidades, para mantener- nos en aptitud de ayudar a las repúblicas hermanas, ya que haciendo obra de prevención para ellas nos defendemos nosotros tambien, cual se viera palmariamente a propósito de la viruela maligna. Aspira a sentar las bases, por lo menos, de un Instituto Biológico en el cual se aprove- charan nuestros técnicos experimentados en esta clase de trabajos, quienes saben prácticamente lo que se puede hacer y los vacíos anotados en otras ocasiones, con frecuencia fáciles de subsanar.

En vista de la insuficiencia de los servicios hospitalarios de tuberculosos y de la gran cantidad de tfsicos diseminados por toda la Capital, amena- zados de que los echen de todos los lugares en donde pudieran vivir y amenazando a su vez a incontables personas con su mortffero contagio, el actual Director ha empezado a poner los medios para construir un gran reclutorio, capaz de contener suficiente numero y de dar a los des- venturados enfermos bienhechor abrigo, reposo y alimentación recon- fortantes, en ambiente tranquilo, de temperatura benigna y aire puro, regenerador. Para la realización de tal proyecto, que preocupa al Doctor

Vilanova desde hace muchos años, hay personas pudientes que con- tribuyen con terreno adecuado y fondos para cubrir el gasto de las cons- trucciones y estudios, proyectos y planos para realizarlas en la forma más conveniente.

19451 DfA DE LA SALUD

133

la Escuela de Enfermeras, organismo que le debe valiosos impulsos durante sus primeros años, tiene iniciadas gestiones en el sentido de dotarla de un edificio propio, debidamente acondicionado, aledaño al Hospital Rosales, en donde se supriman, desde luego, los graves incon- venientes de residir en la ciudad, no ~610 obligada a pagar altos alquileres por casas inadecuadas, sino que imponiendo graves obstáculos a la formación de alumnas, por sus frecuentes salidas del establecimiento, con las consabidas pérdidas de tiempo y faltas de disciplina. También este importante proyecto, de grandes perspectivas para la mencionada escuela, tiene trazas de llevarse a cabo en un futuro no lejano, a contar desde el primero de enero entrante.

Eso sin contar con el restablecimiento de tradicionales servicios re- conocidos por el público como de positiva utilidad y que por lo mismo los acepta con agrado y presta su cooperación para que se lleven a la práctica, por cierto dos circunstaqcias tan favorables como diffciles de adquirir, Con el cuidado constante de procurar la colaboración de otras instituciones o autoridades, a efecto de darles mayor amplitud a las labores asignadas por definición a la Sanidad, quien debe desarro- llarlas en toda la República, para bien de todos los habitantes.

En cuanto a las relaciones con las demás naciones del Continente Americano, serán cada día más cordiales y estrechas, cual cumple al empequeñecimiento que ha sufrido la tierra, gracias a las prodigiosas facilidades de comunicaci6n y al interés reconocido por todas ellas de mantenerse en guardia, como fieles defensores de la salud de nuestro pueblo, amenazada a veces por serios peligros dependientes de aquellas mismas ventajas, que el factor tiempo nos permitía antes oponer la barrera de las cuarentenas, hoy relegadas a la historia, por lo menos en su modali- dad conocida hasta ahora.

Animados por tales convicciones y sentimientos, tenemos especial agrado al saludar con intima cordialidad a todas las Organizaciones Sanitarias de las Repúblicas Americanas, en este día consagrado a la salud de las mismas, haciendo fervientes votos por la felicidad de todas y de cada una de ellas, al par que reafirmamos nuestros propósitos de trabajar empeñosamente por el bien general.

Que la diosa Higea sea pródiga con nosotros durante el año venidero; y después de hacernos posible la realización de nuestros anhelos y es- peranzas, nos ilumine nuevos caminos para subir constantemente hacia la cumbre conquistada en materia de salubridad por los paises civilizados.

Por el Dr. SALVADOR G. AGUILAR

Director del Laboratorio Bacteriológico, Direccihz de Sanidad de El Salvador