Ci. Inf. vol.34 número1

,i˜>ÌœÊ >>˜VˆiÀˆ

œÕ̜À>˜`œÊ`œÊ*Àœ}À>“>Ê`iÊ*Ã‡}À>`Õ>XKœÊi“ʘ}i˜…>Àˆ>ÊiÊ iÃÌKœÊ`œÊœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ‡Ê1-°Ê‡“>ˆ\ÊÀi˜>̜JÃÌi>°ÕvÃV°LÀ iÃÃ>˜`ÀœÊ œÌi…œÊ œÛœ

œÕ̜À>˜`œÊ`œÊ*Àœ}À>“>Ê`iÊ*Ã‡}À>`Õ>XKœÊi“ʘ}i˜…>Àˆ>ÊiÊ iÃÌKœÊ`œÊœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ‡Ê1-°Ê‡“>ˆ\Ê>LLœÛœJÃÌi>°ÕvÃV°LÀ 6ˆ˜‰VˆÕÃÊi`ˆ˜>ÊiÀ˜

*ÀœviÃÜÀÊ`œÊ*Àœ}À>“>Ê`iÊ*Ã‡}À>`Õ>XKœÊi“ʘ}i˜…>Àˆ>Ê iÊiÃÌKœÊ`œÊœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊqÊ1-ÊiÊ«ÀœviÃÜÀÊ`>Ê 1˜ˆÛ>ˆÊ-KœÊœÃj°Ê‡“>ˆ\ʎiÀ˜JÃÌi>°ÕvÃV°LÀ ,œLiÀ̜Ê>ÀœÃÊ`œÃÊ->˜ÌœÃÊ*>V…iVœ *ÀœviÃÜÀÊ`œÊi«>ÀÌ>“i˜ÌœÊ`iʘvœÀ“?̈V>ÊiÊÃÌ>̉Ã̈V>ÊiÊ `œÊ*Àœ}À>“>Ê`iÊ*Ã‡}À>`Õ>XKœÊi“ʘ}i˜…>Àˆ>ÊiÊiÃÌKœÊ`œÊ œ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ‡Ê1-°Ê‡“>ˆ\Ê«>V…iVœJÃÌi>°ÕvÃV°LÀ ,ˆV>À`œÊˆÀ>˜`>Ê >ÀVˆ>

*ÀœviÃÜÀÊ`œÊ*Àœ}À>“>Ê`iÊ*Ã‡}À>`Õ>XKœÊi“ʘ}i˜…>Àˆ>ÊiÊiÃÌKœÊ `œÊœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ‡Ê1-°Ê‡“>ˆ\ÊÀL>ÀVˆ>Ji}V°ÕvÃV°LÀ

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

Ê>˜?ˆÃiÊ`iÊÀi`iÃÊ`iÊVœ>LœÀ>XKœÊVˆi˜Ì‰wÊV>

ÜLÊ>ÃʘœÛ>ÃÊÌiV˜œœ}ˆ>ÃÊ`iʈ˜vœÀ“>XKœÊiÊ

Vœ“Õ˜ˆV>XKœ\ÊՓÊiÃÌÕ`œÊ˜>Ê*>Ì>vœÀ“>Ê>ÌÌiÃ

/,"1"

"ÃÊ iÃvœÀXœÃÊ Vœ>LœÀ>̈ۜÃÊ i˜ÛœÛi˜`œÊ «iõՈÃ>`œÀià `iÊ`ˆviÀi˜ÌiÃÊ«>‰ÃiÃÊvœÀ>“Ê`iÌiVÌ>`œÃʍ?ʘœÊÃjVՏœÊ88Ê ­ 6,ÆÊ,"- ]Ê£™Çn®°ÊÊVœ>LœÀ>XKœÊVˆi˜Ì‰wÊV>Ê«œ`iÊ ÃiÀÊՓÊi“«Àii˜`ˆ“i˜ÌœÊVœœ«iÀ>̈ۜʵÕiÊi˜ÛœÛiʓiÌ>ÃÊ Vœ“Õ˜Ã]Ê iÃvœÀXœÊ VœœÀ`i˜>`œÊ iÊ ÀiÃՏÌ>`œÃÊ œÕÊ «Àœ`Õ̜ÃÊ ­ÌÀ>L>…œÃÊ Vˆi˜Ì‰wÊVœÃ®Ê Vœ“Ê Ài뜘Ã>Lˆˆ`>`iÊ iÊ “jÀˆÌœÊ Vœ“«>À̈…>`œÃ°ÊÃȓ]Ê>ÊVœ>LœÀ>XKœÊVˆi˜Ì‰wÊV>ʜviÀiViÊ Õ“>Êvœ˜ÌiÊ`iÊ>«œˆœÊ«>À>ʓi…œÀ>ÀʜÊÀiÃՏÌ>`œÊiʓ>݈“ˆâ>À œÊ «œÌi˜Vˆ>Ê `>Ê «Àœ`ÕXKœÊ Vˆi˜Ì‰wÊV>Ê ­7-<ÆÊ ,""]Ê £™™È®°

“Ê Փ>Ê ÌˆV>Ê ÃœVˆ>]Ê ˆ“«œÀÌ>˜ÌiÊ }>˜…œÊ ÀiÃՏÌ>˜ÌiÊ `>Ê vœÀ“>XKœÊ `iÊ Ài`iÃÊ Vˆi˜Ì‰wÊV>ÃÊ µÕ>˜`œÊ Vœ“«>À>`>Ê > «iõՈÃ>`œÀiÃÊ ˆÃœ>`œÃÊ jÊ >Ê >“«ˆ>XKœÊ `œÊ Ài«iÀ̝ÀˆœÊ `iÊ >LœÀ`>}i˜ÃÊ iÊ viÀÀ>“i˜Ì>ÃÊ µÕiÊ >`Ûj“Ê `œÊ ˆ˜ÌiÀV@“LˆœÊ `iʈ˜vœÀ“>XªiÃÊiÊ`>ÊviÀ̈ˆâ>XKœÊVÀÕâ>`>ʵÕiÊÃiÊÛiÀˆwÊV>Ê µÕ>˜`œÊ}ÀÕ«œÃÊ`ˆÃ̈˜ÌœÃʍ՘Ì>“ÊiÃvœÀXœÃʘœÊÃi˜Ìˆ`œÊ`iÊ `iÌiÀ“ˆ˜>`>ʓiÌ>Ê­7-<ÆÊ,""]Ê£™™È®°

ÃÊ ˜œÛ>ÃÊ /ÃÊ wÊâiÀ>“Ê ÃÕÀ}ˆÀÊ Õ“>Ê }>“>Ê `iÊ ˜œÛ>ÃÊ «œÃÈLˆˆ`>`iÃÊ «>À>Ê >Ê >˜?ˆÃiÊ `iÊ Ài`iÃÊ ÃœVˆ>ˆÃÊ i]Ê Vœ˜ÃiµØi˜Ìi“i˜Ìi]Ê`iÊÀi`iÃÊ`iÊVœ>LœÀ>XKœÊi“ÊVˆk˜Vˆ>]Ê ÌiV˜œœ}ˆ>Ê iÊ ˆ˜œÛ>XKœÊ ­/E®°Ê "Ê >`Ûi˜ÌœÊ `>Ê ˜ÌiÀ˜iÌÊ j]Ê Ãi“Ê `Öۈ`>]Ê œÊ v>ÌœÊ “>ˆÃÊ Ãˆ}˜ˆwÊV>̈ۜ°Ê Ê vœÀ“>XKœÊ `iÊ Vœ“Õ˜ˆ`>`iÃÊ ÛˆÀÌÕ>ˆÃÊ ˜>Ê ˆ˜ÌiÀ˜iÌÊ jÊ«Àœ“œÛˆ`>Ê Vœ“Ê ÃÕ«œÀÌiÊ ÌiV˜œ}ˆVœ]Ê Û>i˜`œ‡ÃiÊ `>Ê VÀˆ>XKœÊ `iÊ «>`ÀªiÃ]Ê «Àˆ˜Vˆ«>“i˜ÌiÊ œÃÊ L>Ãi>`œÃÊ ˜>Ê ÌiV˜œœ}ˆ>Ê 8]Ê iÊ `>Ê `ˆÃ«œ˜ˆLˆˆ`>`iÊ `iÊ ÃiÀۈXœÃ]Ê Vœ“œÊ >µÕiiÃÊ œviÀiVˆ`œÃÊ ÕÃ>˜`œÊ>ÊÌiV˜œœ}ˆ>Ê`iÊÜiLÊÃiÀۈVið

œ“ÊœÊ>Û>˜XœÊ`>ÃÊ/ÃÊiÊ`>ÃÊ«œÃÈLˆˆ`>`iÃÊ`iÊivïÛ>XKœÊ `iʈ˜ÌiÀV@“Lˆœ]ʜʫÀœViÃÜÊ`iÊiÃÌÕ`œ]ʈ˜`ÕXKœÊiÊvœÀ“>XKœÊ `iÊ Ài`iÃÊ ˜>ÃÊ “>ˆÃÊ `ˆÛiÀÃ>ÃÊ >̈ۈ`>`iÃÊ …Õ“>˜>ÃÊ Ìi“Ê È`œÊ ÀiۈÈÌ>`œ°Ê >À>L?ÃˆÊ ­Óääή]Ê «œÀÊ iÝi“«œ]Ê ÌÀ>Ì>Ê `>Ê ˆ`i˜ÌˆwÊV>XKœÊ`iʅÕLíÛjÀ̈ViÃÊVi˜ÌÀ>ˆÃ®]Êi˜µÕ>˜ÌœÊ7>ÌÌÃÊ ­ÓääÎ®Ê >LœÀ`>Ê œÊ «œÃÌՏ>`œÊ `œÃÊ ÃiˆÃÊ }À>ÕÃÊ “?݈“œÃÊ `iÊ Ãi«>À>XKœÊi˜ÌÀiʵÕ>ˆÃµÕiÀÊ`œˆÃÊii“i˜ÌœÃÊ`iÊՓ>ÊÀi`i°

*>ÃÃ>`œÃÊ ÎäÊ >˜œÃ]Ê œÊ V>“«œÊ `iÊ iÃÌÕ`œÊ `iÊ Ài`iÃÊ ÃœVˆ>ˆÃÊ Vœ“œÊ>ÃÊ/ÃÊ>Û>˜XœÕʘœÊÃi˜Ìˆ`œÊ`iÊ>V>˜X>ÀÊivïۈ`>`iÊ iÊÛ>Àˆi`>`iÊ`iÊÈÃÌi“>ÃÊ`iÊ>˜?ˆÃiÊ`iÊÀi>Vˆœ˜>“i˜ÌœÃ°

"Ê «ÀiÃi˜ÌiÊ >À̈}œÊ >«ÀiÃi˜Ì>Ê œÊ …ˆÃ̝ÀˆVœÊ `iÊ Ài`iÃÊ `iÊ Vœ>LœÀ>XKœÊ Vˆi˜Ì‰wÊV>]Ê œÃÊ «Àˆ˜Vˆ«>ˆÃÊ ÀiÃՏÌ>`œÃÊ Vœ“Ê Ài>XKœÊDÃÊ`iwʘˆXªiÃʘiViÃÃ?Àˆ>ÃÊ«>À>ʜÊ`iÃi˜ÛœÛˆ“i˜ÌœÊ `iÊÈÃÌi“>ÃÊ`iÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊi“ÊÀi`iÃÊ`iÊVœ>LœÀ>XKœÊ Vˆi˜Ì‰wÊV>ÊiÊ`ˆÃVÕÌiÊiÝi“«œÃʘ>Ê*>Ì>vœÀ“>Ê>ÌÌið

-ÊÊ,-ÊÊ" ","Ê

/\Ê1Ê ,6Ê-/$,"

iÃÌ>ÊÃiXKœ]Ê>«ÀiÃi˜Ì>‡ÃiÊLÀiÛiʅˆÃ̝ÀˆVœÊ`>ÃÊ?Ài>ÃÊ`iÊÀi`iÃÊ `iÊVœ>LœÀ>XKœÊVˆi˜Ì‰wÊV>°ÊÊ>«ÀiÃi˜Ì>XKœÊiÃÌ?ÊÃi«>À>`>Ê «œÀÊ«iÀ‰œ`œÃ]ʈ˜VÕˆ˜`œ‡ÃiÊVÀœ˜œœ}ˆ>]Ê>Õ̜ÀiÃÊiÊVœ“i˜Ì?ÀˆœÊ ÜLÀiʜÃÊiÃÌÕ`œÃÊÀi>ˆâ>`œÃÊi“ÊV>`>Êv>Ãi°Ê

ÊwÊ}ÕÀ>Ê£Ê>«ÀiÃi˜Ì>ÊՓ>ÊVÀœ˜œœ}ˆ>Ê`œÊiÃÌÕ`œÊ`iÊÀi`iÃÊ `iÊVœ>LœÀ>XKœÊVˆi˜Ì‰wÊV>°

*,""Ê/ÊÊÊÊ£™Èä

-“ˆÌ…Ê ­£™xn®Ê vœˆÊ Õ“Ê `œÃÊ «Àˆ“iˆÀœÃÊ >Õ̜ÀiÃÊ >Ê œLÃiÀÛ>ÀÊ VÀiÃVˆ“i˜ÌœÊ˜>ʈ˜Vˆ`k˜Vˆ>Ê`iÊ>À̈}œÃÊi“ÊVœ‡>Õ̜Àˆ>ÊiÊ>Ê ÃÕ}iÀˆÀʵÕiÊÌ>ˆÃÊ>À̈}œÃÊ«Õ`iÃÃi“ÊÃiÀÊÕÃ>`œÃÊVœ“œÊՓ>Ê “i`ˆ`>Ê >«ÀœÝˆ“>`>Ê `>Ê Vœ>LœÀ>XKœÊ i˜ÌÀiÊ }ÀÕ«œÃÊ `iÊ «iõՈÃ>`œÀiðʏiʘœÌœÕÊÌ>“Lj“ʵÕiʜÃÊÀiÃՏÌ>`œÃÊwʘ>ˆÃÊ

`iÊ Õ“Ê «ÀœiÌœÊ Vˆi˜Ì‰wÊVœÊ ÃKœÊ vÀiµØi˜Ìi“i˜ÌiÊ iÝ«ÀiÃÜÃÊ «œÀʓiˆœÊ`>Ê«ÕLˆV>XKœÊ`œVՓi˜Ì>`>Ê«iœÃÊ«iõՈÃ>`œÀiÃÊ i˜ÛœÛˆ`œÃ]ʈ˜`i«i˜`i˜Ìi“i˜ÌiÊ`>ʘ>ÌÕÀiâ>Ê`>ÊVœœ«iÀ>XKœ Vˆi˜Ì‰wÊV>Ê qÊ Ãi>Ê i>Ê ˆ˜ÌiÀ«iÃÜ>]Ê ˆ˜ÌiÀˆ˜Ã̈ÌÕVˆœ˜>Ê œÕÊ ˆ˜ÌiÀ˜>Vˆœ˜>°

ÃÊ œLÃiÀÛ>XªiÃÊ `iÊ -“ˆÌ…Ê ­£™xn®Ê vœÀ>“Ê ÌiÃÌ>`>à i“«ˆÀˆV>“i˜ÌiÊ«œÀÊ*ÀˆViÊ­£™Èή]ʵÕiÊvœÀ˜iViÕÊiۈ`k˜Vˆ>ÃÊ `œÊ>Փi˜ÌœÊ`iÊ>Õ̜Àˆ>Ãʓ֏̈«>Ãʘ>ÊVˆk˜Vˆ>°ÊiÊ>VœÀ`œÊ Vœ“Ê*ÀˆVi]Ê«œ`i˜`œÊÃiÀÊi˜Vœ˜ÌÀ>`>ʘ>Ãʓ>ˆÃÊ`ˆviÀi˜ÌiÃÊ vœÀ“>Ã]Ê>ÊVœ>LœÀ>XKœÊVˆi˜Ì‰wÊV>ÊÃiÊ`>Û>]ÊvÀiµØi˜Ìi“i˜Ìi]Ê ˜œÊ @“LˆÌœÊ `œÃÊ V…>“>`œÃÊ ºVœj}ˆœÃÊ ˆ˜ÛˆÃ‰ÛiˆÃ»°Ê ÃÃiÃÊ Vœj}ˆœÃÊ Vœ˜Ã̈ÌՉ>“‡ÃiÊ i“Ê Vœ“Õ˜ˆ`>`iÃÊ ˆ˜vœÀ“>ˆÃÊ `iÊ «iõՈÃ>`œÀiÃʵÕiÊÃiÊVœ“Õ˜ˆV>Û>“]ÊÌÀœV>Û>“ʈ˜vœÀ“>XªiÃÊ iÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>ÃÊiÊÌ>“Lj“Ê«ÕLˆV>Û>“ÊvœÀ“>“i˜ÌiÊÃiÕÃÊ ÀiÃՏÌ>`œÃʘœÊV>“«œÊ`œÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊVˆi˜Ì‰wÊVœ°

>}ÃÌÀœ“Ê­£™Èx®ÊVœ˜ÃÌ>̜ÕʵÕiÊ>}՘ÃÊ«ÀœviÃÜÀiÃʘKœÊ ˆ˜VÕ‰>“ÊÃiÕÃʜÀˆi˜Ì>˜`œÃʘ>ÊÃÕ>ÊÀi>XKœÊ`iÊVœ>LœÀ>`œÀiÃ°Ê ÕÀ>˜ÌiÊÊi˜ÌÀiۈÃÌ>Ã]Ê>}ÃÌÀœ“Ê«iÀ}՘Ì>Û>Ê>œÃÊ«ÀœviÃÜÀiÃÊ µÕiÊ Ìˆ˜…>“Ê iÃVÀˆÌœÊ >À̈}œÃÊ ÃiÊ œÊ ÌÀ>L>…œÊ vœˆÊ Ài>ˆâ>`œ i“Ê Vœ>LœÀ>XKœÊ Vœ“Ê œÕÌÀœÃ]Ê iÊ Ê ˜Ö“iÀœÊ Vœ˜Ãˆ`iÀ?Ûi `iÊ `œVi˜ÌiÃÊ Ài뜘`ˆ>Ê º˜Kœ»]Ê i“LœÀ>Ê >Ê “>ˆœÀˆ>Ê œÕÊ >Ê ÌœÌ>ˆ`>`iÊ`iÊÃiÕÃÊ>À̈}œÃÊ̈ÛiÃÃiÊÈ`œÊviˆÌ>Êi“ÊVœ‡>Õ̜Àˆ>Ê Vœ“ÊiÃÌÕ`>˜Ìið

*ÀˆViÊiÊ i>ÛiÀÊ­£™ÈÈ®Ê`iÃi˜ÛœÛiÀ>“ÊiÃÌÕ`œÃʓœÃÌÀ>˜`œÊ µÕiʜÃÊ«iõՈÃ>`œÀiÃʓ>˜Ìk“Êi˜Vœ˜ÌÀœÃÊi“ÊVœ˜}ÀiÃÜÃ]Ê

1,Ê£

Vœ˜viÀk˜Vˆ>Ã]ÊÀi՘ˆªiÃÊÜLÀiÊÃÕ>ÃÊiëiVˆ>ˆ`>`iÃ]ÊۈÈÌ>“‡ ÃiÊ «œÀÊ “iˆœÊ `iÊ ˆ˜ÌiÀV@“LˆœÃÊ ˆ˜Ã̈ÌÕVˆœ˜>ˆÃÊ œÕÊ Ài>ˆâ>“Ê ÌÀ>L>…œÃÊ i“Ê Vœ>LœÀ>XKœ°Ê ÃÃiÊ Ìˆ«œÊ `iÊ œÀ}>˜ˆâ>XKœÊ ÌÀ>˜ÃVi˜`iÊ œÃÊ ˆ“ˆÌiÃÊ `œÊ `i«>ÀÌ>“i˜Ìœ]Ê `>Ê ˆ˜Ã̈ÌՈXKœÊ `iÊՓʫ>‰ÃÊiÊ>LÀ>˜}iÊVˆi˜ÌˆÃÌ>ÃÊ`iÊ̜`œÃʜÃʏÕ}>ÀiÃÊ`œÊ “Õ˜`œÊœ˜`iʅœÕÛiÀÊ>̈ۈ`>`iÊVˆi˜Ì‰wÊV>ÊÀiiÛ>˜Ìiʘ>Ê?Ài>Ê œÕʘ>ÊiëiVˆ>ˆ`>`iÊi“ʵÕiÃÌKœ°Ê"ÃÊ>Õ̜ÀiÃÊVœ˜VÕ‰À>“Ê µÕiÊ>ʓ>ˆœÀÊ«>ÀÌiÊ`>ÃÊVœ>LœÀ>XªiÃÊi“Ê«iõՈÃ>ʈ˜ˆVˆ>‡ÃiÊ Vœ“ÊÀi>XªiÃʈ˜vœÀ“>ˆÃ]ÊÛ?Àˆ>ÃÊ`i>ÃÊiÃÌ>LiiVˆ`>ÃÊ`ÕÀ>˜ÌiÊ œÊ«iÀ‰œ`œÊ`iÊÌÀiˆ˜>“i˜ÌœÊ`œÊ«iõՈÃ>`œÀ°

ˆ}À>“Ê­£™ÈÇ®Ê>«ÀiÃi˜Ì>ʜʺ«ÀœLi“>Ê`œÊ“Õ˜`œÊ«iµÕi˜œ»Ê

­Ã“>Ê ܜÀ`®°Ê "Ê “œ`iœÊ `œÊ º“Õ˜`œÊ «iµÕi˜œ»Ê >wÊÀ“>Ê µÕiÊV>`>Ê>̜ÀÊi“ÊՓ>ÊÀi`iÊ­ˆ˜`i«i˜`i˜Ìi“i˜ÌiÊ`œÊÃiÕÊ Ì>“>˜…œÊiÊ`>Ê`i˜Ãˆ`>`i®Ê«œ`iÊi˜Vœ˜ÌÀ>ÀʜÕÌÀœÊ>̜ÀÊVœ“Ê ÃiˆÃÊ «>ÃÜÃÊ i“Ê “j`ˆ>Ê qÊ Ì>“Lj“Ê Vœ˜…iVˆ`œÊ Vœ“œÊ ºÃiˆÃÊ }À>ÕÃÊ`iÊÃi«>À>XKœ»°

*œÀÌ>˜Ìœ]Ê œÊ «iÀ‰œ`œÊ >ÌjÊ >Ê `jV>`>Ê `iÊ £™ÈäÊ jÊ “>ÀV>`œÊ «iœÊˆ˜‰VˆœÊ`œÃÊiÃÌÕ`œÃʘ>Ê?Ài>Ê`iÊVœ>LœÀ>XKœÊVˆi˜Ì‰wÊV>°Ê *œÀʓiˆœÊ`iÊiÃÌÕ`œÃÊÌiÀˆVœÃÊiÊÌiÃÌiÃÊi“«‰ÀˆVœÃ]ʈ˜ˆVˆœÕ‡ ÃiÊ >Ê ˆ˜ÛiÃ̈}>XKœÊ `>ÃÊ vœÀ“>ÃÊ Vœ“Ê µÕiÊ ÃiÊ `>Û>“Ê œÃÊ Ài>Vˆœ˜>“i˜ÌœÃÊ`iÊVœ>LœÀ>XKœ]ʈ`i˜ÌˆwÊV>˜`œÊµÕiʜÃʓ>ˆÃÊ vÀiµØi˜ÌiÃÊ>Vœ˜ÌiVˆ>“ʘœÊ@“LˆÌœÊ`œÃʺVœj}ˆœÃʈ˜ÛˆÃ‰ÛiˆÃ»°Ê iÃÃiÊ«iÀ‰œ`œ]ʜLÃiÀۜՇÃiÊÌ>“Lj“ʵÕiÊiÃÃ>ÃÊ«ÕLˆV>XªiÃ]Ê ˜>ʓ>ˆœÀˆ>Ê`>ÃÊÛiâiÃ]ʜVœÀÀi“ʘ>ÊvœÀ“>Ê`iÊVœ‡>Õ̜Àˆ>ÊiÊ µÕiʜʈ˜‰VˆœÊ`>ÊVœ>LœÀ>XKœÊVœ“iX>ʘ>ÃÊÀi>XªiÃÊi˜ÌÀiÊ œÀˆi˜Ì>`œÀÊiʜÀˆi˜Ì>˜`œ°ÊÃÃiÊ«iÀ‰œ`œÊjʓ>ÀV>`œÊÌ>“Lj“Ê «i>ÊÌiœÀˆ>Ê`œÊº“Õ˜`œÊ«iµÕi˜œ»°Êi˜ÌÀœÊ`>ÊVœ>LœÀ>XKœÊ Vˆi˜Ì‰wÊV>]Ê iÃÌ>Ê ÌiœÀˆ>Ê ÌiÛiÊ }À>˜`iÊ ˆ“«œÀÌ@˜Vˆ>]Ê «œˆÃÊ ÃiÊ Vœ“iXœÕÊ>Ê«i˜Ã>ÀÊÜLÀiÊ>ÃÊ`ˆÃÌ@˜Vˆ>ÃÊi˜ÌÀiÊՓʫiõՈÃ>`œÀÊ iʜÕÌÀœ]ÊvœÀ“>`>ÃÊ«i>ÃÊÀi`iÃÊ`iÊ«iõՈÃ>`œÀiÃÊVœ“Ê>À̈}œÃ iÃVÀˆÌœÃÊi“ÊVœ‡>Õ̜Àˆ>°

ÊÊ£™Çä

“Ê£™Çä]Ê œÀ“>˜Ê-̜ÀiÀÊ>wÊÀ“>ʵÕiÊ«>ÀÌiÊÈ}˜ˆwÊV>̈Û>Ê`œÊ µÕiÊÃiÊÃ>Lˆ>ÊÜLÀiÊVœ>LœÀ>XKœÊVˆi˜Ì‰wÊV>ÊvœÀ>ʈ˜ÛiÃ̈}>`œÊ «œÀʓiˆœÊ`iÊÌjV˜ˆV>ÃÊLˆLˆœ“jÌÀˆV>ðʘÌÀiÊÛ?Àˆ>ÃʜÕÌÀ>ÃÊ ÀiÛi>XªiÃ]ÊÌ>ˆÃÊiÃÌÕ`œÃÊÊvœÀ˜iViÀ>“Êiۈ`k˜Vˆ>Ê«>À>Ê>}œÊ µÕiÊ ÃiÊ Ãի՘…>Ê ˆ˜ÌՈ̈Û>“i˜Ìi\Ê œÊ }À>ÕÊ `iÊ Vœœ«iÀ>XKœÊ Û>Àˆ>Ê Ãˆ}˜ˆvˆV>̈Û>“i˜ÌiÊ i˜ÌÀiÊ >ÃÊ Û?Àˆ>ÃÊ ?Ài>ÃÊ `œÊ Vœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊi“Êv՘XKœÊ`iÊÃÕ>ÃÊV>À>VÌiÀ‰Ã̈V>ÃÊVœ}˜ˆÌˆÛ>ÃÊ iÊ œÀ}>˜ˆâ>Vˆœ˜>ˆÃ°Ê œ˜ÃÌ>̜ՇÃi]Ê «œÀÊ iÝi“«œ]Ê µÕiÊ >ÃÊ Vˆk˜Vˆ>ÃÊL?ÈV>ÃÊiÊ>ÃÊVˆk˜Vˆ>Ãʘ>ÌÕÀ>ˆÃÊ>«ÀiÃi˜Ì>“Ê“>ˆœÀÊ ‰˜`ˆViÊ`iÊVœœ«iÀ>XKœÊ`œÊµÕiÊ>ÃÊVˆk˜Vˆ>ÃÊ>«ˆV>`>ÃÊiÊ>ÃÊ Vˆk˜Vˆ>ÃÊÜVˆ>ˆÃÊ­-/",,]Ê£™Çä®°

“Ê£™Ç£]Êi`œÜÃÊiÊ"½œ˜˜œÀÊ>wÊÀ“>“ʵÕi]ʵÕ>ˆÃµÕiÀʵÕiÊ Ãi>“Ê>ÃÊÀ>âªiÃʵÕiʏiÛ>“ÊDÊVœ>LœÀ>XKœÊœÕÊ>ÃÊ՘ˆ`>`iÃÊ µÕiÊ >ÃÊ iÝiVÕÌ>“]Ê >ÃÃՓi‡ÃiÊ vÀiµØi˜Ìi“i˜ÌiÊ µÕiÊ ÃiÕÃÊ ÀiÃՏÌ>`œÃÊwʘ>ˆÃÊÃiÀKœÊ«ÕLˆV>`œÃÊ`iÊvœÀ“>Ê>ʈ`i˜ÌˆwÊV>ÀÊ œÃÊ«iõՈÃ>`œÀiÃÊi˜ÛœÛˆ`œÃ]Ê>ÃȓÊVœ“œÊÃÕ>Ãʈ˜Ã̈ÌՈXªià iÊÃiÕÃÊ«>‰ÃiÃÊ`iʜÀˆ}i“°Êœ“ÊL>ÃiʘiÃÃ>Ê«Ài“ˆÃÃ>]Ê`iwʘi‡

ÃiÊ >Ê Vœœ«iÀ>XKœÊ Vˆi˜Ì‰wÊV>Ê Vœ“œÊ Ãi˜`œÊ œÊ Vœ˜Õ˜ÌœÊ `i ÌÀ>L>…œÃÊ Vœœ«iÀ>̈ۜÃÊ `iÃi˜ÛœÛˆ`œÃÊ i˜ÌÀiÊ `œˆÃÊ œÕÊ “>ˆÃÊ «iõՈÃ>`œÀiÃÊ iÊ ˆ`i˜ÌˆwÊV>`œÃÊ «œÀÊ “iˆœÊ `iÊ >À̈}œÃÊ Vœ‡>ÃȘ>`œÃÊ­"7-ÆÊ"½" ",]Ê£™Ç£®°

“Ê £™ÇÓ]Ê ˆ>˜>Ê À>˜iÊ “œÃÌÀ>Ê µÕiÊ œÃÊ ºVœj}ˆœÃÊ ˆ˜ÛˆÃ‰ÛiˆÃ»ÊÃKœÊV>À>VÌiÀˆâ>`œÃÊ«œÀÊÃÕ>Ê>Ì>Ê«Àœ`Ṏۈ`>`i]Ê «œÀÊ Vœ“«>À̈…>ÀÊ «ÀˆœÀˆ`>`iÃÊ `iÊ «iõՈÃ>]Ê «œÀÊ ÌÀiˆ˜>ÀÊ iÃÌÕ`>˜ÌiÃ]Ê«œÀÊ«Àœ`ÕâˆÀÊiʓœ˜ˆÌœÀ>ÀʜÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊi“Ê ÃiÕÊV>“«œÊ­, ]Ê£™ÇÓ®°

ˆ˜`>Êi“Ê£™ÇÓ]Ê>˜ˆViʜ`>…ÊiÊiÀ>`ʜÀ`œ˜]Êi“ÊÃÕ>ÃÊ «iõՈÃ>Ã]Ê “œÃÌÀ>“Ê µÕiÊ œÊ v>ÌœÊ `iÊ >ÃÊ Vˆk˜Vˆ>ÃÊ L?ÈV>ÃÊ iÊ ˜>ÌÕÀ>ˆÃÊ>«ÀiÃi˜Ì>Ài“ʉ˜`ˆViʓ>ˆœÀÊ`iÊVœœ«iÀ>XKœÊ`œÊµÕiÊ >ÃÊVˆk˜Vˆ>ÃÊ>«ˆV>`>ÃÊiÊÜVˆ>ˆÃÊÃiÊ`iÛiÊ>œÊV>À?ÌiÀÊ՘ˆÛiÀÃ>Ê `>ÃÊVˆk˜Vˆ>ÃÊL?ÈV>ÃÊiÊ>œÊ}À>ÕÊ`iʓ>ÌÕÀˆ`>`iÊiÊVœ˜Ãi˜ÃœÊ «>À>`ˆ}“?̈VœÊ`>ÃÊVˆk˜Vˆ>Ãʘ>ÌÕÀ>ˆÃ°ÊÃÌiÃÊÃiÊVœ˜ÌÀ>«ªi“Ê >œÊV>À?ÌiÀʏœV>ˆâ>`œÊiÊVœ˜Ìˆ˜}i˜Vˆ>Ê`>ÃÊVˆk˜Vˆ>ÃÊ>«ˆV>`>Ã] µÕiÊ }iÀ>“Ê ÀiÃՏÌ>`œÃÊ “>ˆÃÊ v>Vˆ“i˜ÌiÊ >«Àœ«Àˆ?ÛiˆÃ]Ê iÊ DÊ v>Ì>Ê`iÊVœ˜Ãi˜ÃœÊ«>À>`ˆ}“?̈VœÊ`>ÃÊVˆk˜Vˆ>ÃÊÜVˆ>ˆÃ]ʵÕiÊ `ˆwÊVՏÌ>ʜʫÀœViÃÜÊ`iʘi}œVˆ>XKœÊi˜ÌÀiʜÃÊ«iõՈÃ>`œÀiÃÊ iÊ>Ê̜“>`>Ê`iÊ`iVˆÃKœÊ­"ÆÊ"," ]Ê£™ÇÓ®°

œÊ“iӜÊ>˜œ]ÊՓÊiÃÌÕ`œÊ`iÊ Õ`i“>˜ÊiÊ>˜`iÀÃÊÃÕ}iÀiÊ µÕiʜÊ̜Ì>Ê`iÊVÀj`ˆÌœÊ`>`œÊ«œÀÊՓ>ÊVœ“Õ˜ˆ`>`iÊVˆi˜Ì‰wÊV>Ê «>À>Ê̜`œÃʜÃÊ>Õ̜ÀiÃÊ`iÊՓÊ>À̈}œÊ`iÊ>Õ̜Àˆ>ÊVœ˜Õ˜Ì>ÊjÊ i“Ê“j`ˆ>ʓ>ˆœÀÊ`œÊµÕiʜÊVÀj`ˆÌœÊ>œV>`œÊ«>À>Ê>Õ̜ÀÊ`iÊ >À̈}œÊ`iÊ>Õ̜Àˆ>Ê֘ˆV>°Ê"ÕÊÃi>]ʜʘ֓iÀœÊ`iÊVœ‡>Õ̜ÀiÃÊ «>ÀiViÊÃiÀÊvœÀÌi“i˜ÌiÊVœÀÀi>Vˆœ˜>`œÊVœ“ʜʈ“«>V̜Ê`iÊ Õ“Ê>À̈}œÊ­ 1 ÆÊ ,-]Ê£™ÇÓ®°

“Ê £™Çn]Ê i>ÛiÀÊ iÊ ,œÃi˜Ê >wÊÀ“>“Ê µÕiÊ œÊ «Àˆ“iˆÀœÊ >À̈}œÊVˆi˜Ì‰wÊVœÊiÃVÀˆÌœÊi“ÊVœ>LœÀ>XKœ]Êi˜ÌÀiÊ`ˆviÀi˜ÌiÃÊ «iõՈÃ>`œÀiÃ]Ê >«>ÀiViÕÊ i“Ê £ÈÇnÊ ­ 6,ÆÊ ,"- ]Ê £™Çn®°

“Ê£™Ç™]Ê i>ÛiÀÊiÊ,œÃi˜Ê>wÊÀ“>À>“ʵÕi]Ê`>`>Ê>ÊÛ>Àˆi`>`iÊ `iÊ Vœ>LœÀ>XªiÃÊ µÕiÊ «œ`i“Ê ÃiÊ iÃÌ>LiiViÀ]Ê ˜KœÊ jÊ `iÊ ÃiÊ iÃÌÀ>˜…>ÀʵÕiÊ>ÃÊÀ>âªiÃʵÕiʏiÛ>“ÊœÃÊVˆi˜ÌˆÃÌ>ÃÊ>ÊVœ>LœÀ>ÀÊ i˜ÌÀiÊ ÃˆÊ Ãi>“Ê Ì>“Lj“Ê `>ÃÊ “>ˆÃÊ `ˆviÀi˜ÌiÃÊ ˜>ÌÕÀiâ>ð ʓ>ˆÃʝLۈ>Êj]ÊViÀÌ>“i˜Ìi]Ê>ʘiViÃÈ`>`iÊ`>ÊVœ˜ÌÀˆLՈXKœÊ iëiVˆ>ˆâ>`>Ê `iÊ œÕÌÀi“Ê «>À>Ê >V>˜X>ÀÊ œÃÊ œLïۜÃÊ `>Ê «iõՈÃ>]ʜʵÕiÊÌ>“Lj“ʈ˜VÕˆÊ>ʘiViÃÈ`>`iÊ`iÊÌÀ>L>…>ÀÊ «ÀÝˆ“œÊ`iʜÕÌÀi“Ê«>À>Ê`iÃi˜ÛœÛiÀʘœÛ>Ãʅ>Lˆˆ`>`iÃÊiÊ Vœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊÌ?VˆÌœ]ÊVœ“œÊjÊ̈«ˆV>“i˜ÌiʜÊV>ÜÊ`>ÃÊÀi>XªiÃÊ i˜ÌÀiʓiÃÌÀiÊiÊ>«Ài˜`ˆâÊ­ 6,ÆÊ,"- ]Ê£™Ç™®°

œÊ“iӜÊ>˜œ]ÊÀ>“iÊiÊ>À«i˜ÌiÀÊÀi>wÊÀ“>“Ê>µÕˆœÊµÕiÊ -̜ÀiÀ]Êi“Ê£™Çä]ʍ?ʅ>ۈ>ÊVœ˜VÕ‰`œ\Ê>ÃÊVˆk˜Vˆ>ÃÊL?ÈV>ÃÊ iʘ>ÌÕÀ>ˆÃÊVœœ«iÀ>“Ê“>ˆÃÊ`œÊµÕiÊ>ÃÊVˆk˜Vˆ>ÃÊ>«ˆV>`>ÃÊiÊ ÃœVˆ>ˆÃÊ­,ÆÊ,* /,]Ê£™Ç™®°

?Ài>ÃÊ `œÊ Vœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ iÊ DÊ `ˆ˜@“ˆV>Ê `iÃÃ>ÃÊ Ài>XªiÃ°Ê }Փ>ÃÊ`iÃÃ>ÃÊ«iõՈÃ>ÃÊÝÊvœÀ>“Ê«œÃÉÛiˆÃʓi`ˆ>˜ÌiÊœÊ ÕÜÊ`iÊÌjV˜ˆV>ÃÊLˆLˆœ“jÌÀˆV>Ã°Ê iÃÃiÊ«iÀ‰œ`œ]ÊvœÀÌ>iVi‡ ÃiÊ>ʈ`jˆ>Ê`iÊVœœ«iÀ>XKœÊVˆi˜Ì‰wÊV>Ê«œÀÊVœ‡>Õ̜Àˆ>°

ÊÊ£™nä

“Ê£™nä]Ê7ˆˆ>“Êœvv“>˜ÊiÊi˜˜i̅Ê7>ÀÀi˜Ê“œÃÌÀ>“ µÕiÊ>ÃÊ«iõՈÃ>ÃÊ`iÃi˜ÛœÛˆ`>ÃÊ«œÀÊ}À>˜`iÃÊ}ÀÕ«œÃÊÌi˜`i“ >Ê ÌiÀÊ “>ˆÃÊ ˆ˜yÊÕk˜Vˆ>Ê ˜œÊ “iˆœÊ Vˆi˜Ì‰wÊVœÊ ­" ÆÊ 7,, ]Ê£™nä®°

“Ê£™nÓ]Ê-Ìiv>˜ˆ>ŽÊ>wÊÀ“œÕʵÕiÊ>ÊÀi>XKœÊ`ˆÀiÌ>Êi˜ÌÀiÊ Vœ>LœÀ>XKœÊiÊVœ‡>Õ̜Àˆ>ÊÌi“ÊÈ`œÊµÕiÃ̈œ˜>`>ÊVœ“ÊL>ÃiÊi“Ê iۈ`k˜Vˆ>ÃÊ`iʵÕiÊ`ˆviÀi˜ÌiÃÊ«>‰ÃiÃ]Ê?Ài>ÃÊ`œÊVœ˜…iVˆ“i˜Ìœ] ˆ˜Ã̈ÌՈXªiÃ]Ê}ÀÕ«œÃÊ`iÊ«iõՈÃ>Êiʈ˜`ˆÛ‰`՜ÃÊÌk“ÊÌÀ>`ˆXªià iÊ VÀˆÌjÀˆœÃÊ Ãˆ}˜ˆwÊV>̈Û>“i˜ÌiÊ `ˆviÀi˜ÌiÃÊ «>À>Ê µÕ>ˆwÊV>À >}Õj“ÊVœ“œÊVœ‡>Õ̜ÀÊ­-/ ]Ê£™nÓ®°

“Ê £™nÎ]Ê -ÕLÀ>“>˜Þ>“Ê “œÃÌÀœÕÊ µÕiÊ >ÃÊ ˆ˜ÌiÀ>XªiÃÊ i˜ÌÀiʜÃÊ«iõՈÃ>`œÀiÃÊÌ>“Lj“ÊÛ>Àˆ>“Êi“ʈ˜Ìi˜Ãˆ`>`i]Ê «œ`i˜`œÊÃiÀÊ`iÃ`iÊÃÕLÃÌ>˜ÌˆÛ>ÃÊ>ÌjʓՈ̜ÊÌk˜Õiðʏ}Փ>à ÛiâiÃÊՓʫiõՈÃ>`œÀÊ«œ`iÊÃiÀÊVœ˜Ãˆ`iÀ>`œÊVœ>LœÀ>`œÀÊ iÊ >ÌjÊ “iÓœÊ >«>ÀiViÀÊ Vœ“œÊ Vœ‡>Õ̜À]Ê Ãˆ“«iÓi˜ÌiÊ «œÀÊ vœÀ˜iViÀÊ “>ÌiÀˆ>Ê ÜLÀiÊ œÊ µÕ>Ê iiÊ Ìi“Ê Vœ˜ÌÀœi œÕÊ«œÀÊÀi>ˆâ>ÀÊ>}Փ>ʜ«iÀ>XKœÊ`iÊÀœÌˆ˜>°Ê“ÊœÕÌÀœÃÊ V>ÜÃ]Ê«iõՈÃ>`œÀiÃÊ`iÊ`ˆviÀi˜ÌiÃʜÀ}>˜ˆâ>XªiÃÊ«œ`i“Ê Vœ>LœÀ>Àʓi`ˆ>˜ÌiʜÊÕÜÊVœïۜÊ`iÊ`>`œÃʜÕʈ`jˆ>Ã]ʜÕÊ `>ÊiÝiVÕXKœ]Ê`iʓ>˜iˆÀ>ÊÃi«>À>`>]Ê`iÊ`ˆviÀi˜ÌiÃÊ«>ÀÌiÃÊ `iÊՓʫÀœi̜]ʈ˜Ìi}À>˜`œÊ«œÃÌiÀˆœÀ“i˜ÌiʜÃÊÀiÃՏÌ>`œÃÊ iÊ>Ê>˜?ˆÃi°Ê/k“ÊÈ`œÊ>ÌjʓiӜÊÀi}ˆÃÌÀ>`>ÃʜV>ȪiÃÊi“Ê µÕiÊ Õ“>Ê ÃÕ}iÃÌKœÊ LÀˆ…>˜ÌiÊ viˆÌ>Ê «œÀÊ Õ“Ê «iõՈÃ>`œÀÊ ˜œÊ VÕÀÃœÊ `iÊ Õ“>Ê `ˆÃVÕÃÃKœÊ ˆ˜vœÀ“>Ê >V>LœÕÊ Ìi˜`œ “>ˆœÀʈ“«>V̜ʘ>Ê`ˆÀiXKœÊiʘœÃÊÀiÃՏÌ>`œÃÊ`iÊ«Àœi̜ÃÊ `iÊ«iõՈÃ>Ê`œÊµÕiÊÃi“>˜>ÃÊ`iÊ>̈ۈ`>`iÃʈ˜Ìi˜Ã>ÃÊ`iÊ Vœ>LœÀ>XKœÊi˜ÌÀiÊVˆi˜ÌˆÃÌ>ÃʘœÊ>LœÀ>̝Àˆœ°Ê œÊ“iÓœÊ iÃÌÕ`œ]Ê -ÕLÀ>“>˜Þ>“Ê “œÃÌÀœÕÊ µÕiÊ >Ê Vœ˜Ì>}i“Ê `iÊ >À̈}œÃÊ Ài>ˆâ>`œÃÊ i“Ê Vœ‡>Õ̜Àˆ>Ê Ìi“Ê È`œÊ >Ê “i`ˆ`>Ê “>ˆÃÊ Vœ“Õ“i˜ÌiÊ ÕÃ>`>Ê «>À>Ê `iÌiVÌ>ÀÊ >Ê œVœÀÀk˜Vˆ>]Ê >Ê >LÀ>˜}k˜Vˆ>ÊiʜÃÊ«>À̈Vˆ«>˜ÌiÃÊ`>ÃÊVœ>LœÀ>XªiÃÊVˆi˜Ì‰wÊV>ÃÊ ­-1 , 9]Ê£™nή°

*iõՈÃ>ÃÊ Vœ“œÊ >Ê `iÊ >Ü>˜ˆÊ ­£™nÈ®]Ê *À>Û`ˆVÊ iÊ "ÕˆV‡ 6ՎœÛˆVÊ­£™nȮʓœÃÌÀ>À>“ʵÕiʜÊ`iÃiœÊ`œÃÊ«iõՈÃ>`œÀiÃÊ i“Ê>Փi˜Ì>ÀÊÃÕ>ÊۈÈLˆˆ`>`iÊi]ÊVœ˜ÃiµØi˜Ìi“i˜Ìi]ÊÃiÕÊ ÀiVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ«iœÃÊ«>ÀiÃÊÌ>“Lj“ÊÌi“ÊÈ`œÊ>«œ˜Ì>`œÊ Vœ“œÊՓÊv>̜ÀʵÕiÊiÃ̈“Տ>Ê>ÊVœ>LœÀ>XKœÊVˆi˜Ì‰wÊV>°

*œÀÌ>˜Ìœ]Ê>Ê`jV>`>Ê`iÊ£™näÊjʓ>ÀV>`>Ê«iœÃʵÕiÃ̈œ˜>“i˜ÌœÃÊ Ài>̈ۜÃÊDÊ`iwʘˆXKœÊ`iÊVœ>LœÀ>XKœ]Ê`>`>Ê>ÊÛ>Àˆ>Lˆˆ`>`iÊ `œÃÊVÀˆÌjÀˆœÃÊ`iÊ`iwʘˆXKœÊ`œÊµÕiÊjÊՓÊVœ>LœÀ>`œÀ°Êj“Ê `ˆÃÜ]ÊiÃÌÕ`œÕ‡ÃiÊ>ÊVœ>LœÀ>XKœÊÜLÊ>ʝ̈V>Ê`œÊˆ“«>VÌœÊ `œÃÊÌÀ>L>…œÃÊVˆi˜Ì‰wÊVœÃ]ÊVœ“«ÀœÛ>`>“i˜Ìiʓ>ˆœÀʵÕ>˜`œÊ iÃÌiÃÊÃKœÊÀiÃՏÌ>˜ÌiÃÊ`iÊՓÊVœïۜÊ`iÊ«iõՈÃ>`œÀið

*,""ÊÊ*,/,ÊÊ£™™ä

“Ê£™™ä]ÊÀ>˜VˆÃÊ >Àˆ˜ÊiÊ`ˆÌ…Ê7…ˆÌœÜÊi˜Vœ˜ÌÀ>À>“Ê iۈ`k˜Vˆ>ÃÊ`iʵÕiÊ>À̈}œÃÊ`iÊVœ‡>Õ̜Àˆ>ʈ˜ÌiÀ˜>Vˆœ˜>ÊÃKœÊ VˆÌ>`œÃÊ`Õ>ÃÊÛiâiÃʓ>ˆÃÊ`œÊµÕiÊՓÊ>À̈}œÊ`iÊՓÊ֘ˆVœÊ «>‰ÃÊ­ , ÆÊ7/"7]Ê£™™ä®°

œÊ>˜œÊÃi}Ո˜Ìi]Ê >Àˆ˜ÊiÌÊ>ˆˆÊ>«œ˜Ì>“ʵÕi]Êi“ÊÌi“>ÃÊ `iÊ«iõՈÃ>Êi“ʵÕiÊ>Ê1˜ˆKœÊÕÀœ«jˆ>ÊÀi܏ÛiÕʈ˜ÛiÃ̈ÀÊ ÀiVÕÀÜÃÊ«>À>Ê«iõՈÃ>ÊVœœ«iÀ>̈Û>ÊqÊVœ“«œÀÌ>“i˜ÌœÊ`iÊ “>ÌiÀˆ>ˆÃÊÀ>`ˆœ>̈ۜÃʘœÊ>“Lˆi˜Ìi]ʓ>˜Õv>ÌÕÀ>Ê`iÊviÀÀœÊiÊ >Xœ]Ê>}ÀˆVՏÌÕÀ>ÊiÊVˆk˜Vˆ>Ê`iÊ>ˆ“i˜ÌœÃÊiʜÕÌÀœÃÊq]ʅœÕÛiÊ Õ“Ê>Փi˜ÌœÊi“Ê>À̈}œÃÊVœ‡>Õ̜À>`œÃÊ«œÀÊ«iõՈÃ>`œÀiÃÊ `iÊ`ˆviÀi˜ÌiÃÊ«>‰ÃiÃÊÈ}˜ˆwÊV>̈Û>“i˜Ìiʓ>ˆœÀÊ`œÊµÕiÊi“Ê œÕÌÀ>ÃÊ?Ài>ÃÊ­ , ÊiÌÊ>ˆˆ]Ê£™™£®°

“Ê£™™Ó]ÊiViÀVÊiÌÊ>ˆˆÊ>«ÀiÃi˜Ì>“ÊՓÊiÝi“«œÊ`œÊÕÃœÊ `>ÊVœ˜Ì>}i“Ê`iÊVœ‡>Õ̜Àˆ>Ê`iÊ>À̈}œÃÊVœ“œÊ“i`ˆ`>Ê`iÊ Vœ>LœÀ>XKœÊVˆi˜Ì‰wÊV>Ê­,ÊiÌÊ>ˆˆ]Ê£™™Ó®°

œÊ“iӜÊ>˜œ]ʜ`>“>Ê>wÊÀ“>ʵÕiÊՓÊv>̜ÀÊ«Ài«œ˜`iÀ>˜ÌiÊ µÕiÊÌi“Ê“œÌˆÛ>`œÊ>ÊVœ>LœÀ>XKœÊVˆi˜Ì‰wÊV>Êjʜʈ“«œÀÌ>˜ÌiÊ >Փi˜ÌœÊ`œÃÊV>“«œÃʈ˜ÌiÀ`ˆÃVˆ«ˆ˜>ÀiðʏiÊ`iˆÝ>ÊV>ÀœÊ µÕiÊ >}՘ÃÊ `œÃÊ “>ˆÃÊ Ãˆ}˜ˆwÊV>̈ۜÃÊ >Û>˜XœÃÊ Vˆi˜Ì‰wÊVœÃÊ ÃÕÀ}ˆÀ>“Ê`>ʈ˜Ìi}À>XKœÊœÕÊvÕÃKœÊ`œÃÊV>“«œÃÊ>˜ÌiÀˆœÀ“i˜ÌiÊ Ãi«>À>`œÃÊ­"]Ê£™™Ó®°

ˆ˜`>ʘiÃÌiÊ>˜œ]ÊÕՎœ˜i˜ÊiÌÊ>ˆˆÊ“œÃÌÀ>“ʵÕiʜÃÊv>̜ÀiÃÊ µÕiÊ iÛ>“Ê œÃÊ «iõՈÃ>`œÀiÃÊ >Ê Vœ>LœÀ>ÀÊ ÃKœÊ >}ÀÕ«>`œÃÊ i“Ê Vœ}˜ˆÌˆÛœÃÊ iVœ˜ž“ˆVœÃÊ iÊ ÃœVˆ>ˆÃ°Ê />ˆÃÊ v>̜ÀiÃÊ Ìk“Ê ˆ“«œÀÌ@˜Vˆ>ÊÀi>̈Û>ÊÛ>Àˆ>`>Ê«>À>ÊiÝ«ˆV>ÀÊ>ÃÊ`ˆviÀi˜X>ÃÊ ˜>ÃÊÌ>Ý>ÃÊ`iÊVœ>LœÀ>XKœÊ`>ÃÊ?Ài>ÃÊ`œÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊiÊ `œÃÊ`ˆÛiÀÜÃÊ«>‰ÃiÃÊ­11" ÊiÌÊ>ˆˆ]Ê£™™Ó®°

“Ê £™™Î]Ê ˜œÊ «iÀ‰œ`œÊ«Àj‡ÜiL]Ê >ÌâÊ “œÃÌÀ>Ê µÕiÊ >ÃÊ Vœ>LœÀ>XªiÃÊ`iVÀiÃVi“ÊiÝ«œ˜i˜Vˆ>“i˜ÌiÊVœ“Ê>Ê`ˆÃÌ@˜Vˆ>Ê }iœ}À?wÊV>ʵÕiÊÃi«>À>ʜÃÊ«iõՈÃ>`œÀiÃʈ˜Ã̈ÌÕVˆœ˜>ˆÃ°ÊÃÈ“Ê >Ê«ÀœÝˆ“ˆ`>`iÊÀi}ˆœ˜>Ê«>ÀiViÊi˜VœÀ>>ÀÊ>ÊVœ>LœÀ>XKœ]ʍ?Ê µÕiʜÃÊ«iõՈÃ>`œÀiÃÊÌi˜`i“Ê>Ê}iÀ>Àʓ>ˆÃÊVœ“Õ˜ˆV>XKœÊ ˆ˜vœÀ“>Ê­/<]Ê£™™Î®°

“Ê£™™{]Ê>ÌâÊ`i“œ˜ÃÌÀ>ʵÕiÊVœ>LœÀ>XªiÃÊÃKœÊÌ>“Lj“Ê “œÌˆÛ>`>ÃÊ «i>Ê ˜iViÃÈ`>`iÊ `iÊ Vœ“«>À̈…>ÀÊ œÊ ÕÃœÊ `iÊ iµÕˆ«>“i˜ÌœÃÊV>`>ÊÛiâʓ>ˆÃÊV>ÀœÃÊiÊVœ“«iݜÃÊiÊ«iœÃÊ ˜œÛœÃÊ«>`ÀªiÃÊ`iÊwʘ>˜Vˆ>“i˜ÌœÊ>`œÌ>`œÃÊ«i>ÃÊ>}k˜Vˆ>à ­/<]Ê£™™{®°

«iõՈÃ>ÊÃÕÀ}i“]ʘ>ÃVˆ`œÃʓi`ˆ>˜ÌiÊ>ÊÀiyÊiÝKœÊ`iʜÀ`i“Ê iÊ`iÜÀ`i“ʘœÃÊÈÃÌi“>ÃÊ«œ‰ÌˆVœÃʏˆ}>`œÃÊDÊi>LœÀ>XKœÊ`>Ê ˜œXKœÊ`iÊ}œL>ˆâ>XKœÊ­"" ""-]Ê£™™x®°

“Ê£™™È]Ê7iˆÃâÊiÊ,œVœÊVœ˜ÃÌ>Ì>“ʘ֓iÀœÊVÀiÃVi˜ÌiÊ`iÊ «Àœi̜ÃÊ`iÊ«iõՈÃ>ÊiÊi˜Ãˆ˜œÊµÕiʅ>ۈ>“ÊÈ`œÊVœ˜ViLˆ`œÃÊ iÊiÝiVÕÌ>`œÃʘ>ÊvœÀ“>Ê`iÊVœœ«iÀ>XKœÊi“ʵÕiÊ`ˆviÀi˜ÌiÃÊ ˆ˜Ã̈ÌՈXªiÃÊ >ÃÃՓˆ>“Ê Ì>Àiv>ÃÊ `ˆÃ̈˜Ì>Ã°Ê Ãȓ]Ê Õ“>Ê Ài`iÊ «œ`iÊ ÃiÀ]Ê i˜ÌKœ]Ê `iwʘˆ`>Ê Vœ“œÊ Փ>Ê œÀ}>˜ˆâ>XKœÊ `iÊVœiÃKœÊÌk˜Õi]ÊVœ˜ÃˆÃ̈˜`œÊ`iÊ`ˆviÀi˜ÌiÃʈ˜`ˆÛ‰`՜ÃʜÕÊ }ÀÕ«œÃʏˆ}>`œÃÊi˜ÌÀiÊÈʫœÀÊۉ˜VՏœÃÊ`iʘ>ÌÕÀiâ>ÃÊ`ˆÛiÀÃ>Ã°Ê ÃÃ>ÃÊ Ài`iÃÊ ÃKœÊ ̈«ˆV>“i˜ÌiÊ Vi˜ÌÀœÃÊ º˜Kœ‡v‰ÃˆVœÃ»Ê µÕi Vœ˜Ì>“ÊVœ“Ê“iˆœÃÊ`iÊVœ“Õ˜ˆV>XKœÊ>Û>˜X>`œÃÊ>ÊwʓÊ`iÊ «Àœ“œÛiÀÊ>ʈ˜ÌiÀ>XKœÊ`iÊ«>À̈Vˆ«>˜ÌiÃÊVœ“ʵÕ>ˆwÊV>XªiÃÊ Vœ“«i“i˜Ì>ÀiðÊ"Ê}À>ÕÊ`iÊ«>À̈Vˆ«>XKœÊ`iÊV>`>Ê՘ˆ`>`iÊ «>À̈Vˆ«>˜ÌiÊjÊyÊi݉ÛiÊ­7-<ÆÊ,""]Ê£™™È®°

>ÌâÊiÊ>À̈˜Ê­£™™Ç®Ê“œÃÌÀ>“ʵÕi]Êi“Ê}iÀ>]ʜÃÊÌÀ>L>…œÃÊ ÌiÀˆVœÃÊ «Àœ`Õâi“Ê >À̈}œÃÊ Vœ“Ê «œÕVœÃÊ Vœ‡>Õ̜ÀiÃÊ i“Ê Vœ“«>À>XKœÊ >Ê ÌÀ>L>…œÃÊ iÝ«iÀˆ“i˜Ì>ˆÃ]Ê œÕÊ Ãi>] iÝ«iÀˆ“i˜Ì>ˆÃÌ>ÃÊÌi˜`i“Ê>ÊVœ>LœÀ>Àʓ>ˆÃÊ`œÊµÕiÊÌiÀˆVœÃ°Ê ˆ˜`>Ê ˜iÃÌiÊ “iÓœÊ ÌÀ>L>…œ]Ê œÃÊ >Õ̜ÀiÃÊ >«ÀiÃi˜Ì>“ `ˆviÀi˜ÌiÃʘ‰ÛiˆÃÊ`iÊVœ>LœÀ>XKœ]Ê«œ`i˜`œÊ>ÊVœ>LœÀ>XKœÊ œVœÀÀiÀÊi˜ÌÀiÊiÊ`i˜ÌÀœÊ`iÊ`ˆviÀi˜ÌiÃʘ‰ÛiˆÃ°

"ÃÊ«ÀiwÊݜÃʺˆ˜ÌiÀ»Êiʺˆ˜ÌÀ>»]ÊÀiëiV̈Û>“i˜Ìi]ÊÌk“ÊÈ`œÊ >`œÌ>`œÃÊ«>À>Ê`ˆÃ̈˜}ՈÀÊiÃÃ>ÃÊV>Ìi}œÀˆ>ðÊ"ÃÊ`ˆviÀi˜ÌiÃÊ ˜‰ÛiˆÃÊ`iÊVœ>LœÀ>XKœÊ­ˆ˜`ˆÛ‰`՜Ã]Ê}ÀÕ«œÃ]Ê`i«>ÀÌ>“i˜ÌœÃ]Ê ˆ˜Ã̈ÌՈXªiÃÊ iÊ Ãi̜ÀiÃ]Ê ˜>ÃÊ “>ˆÃÊ `ˆviÀi˜ÌiÃÊ Vœ“Lˆ˜>XªiÃÊ `iÃÃ>ÃÊ Õ˜ˆ`>`iÃ]Ê `i˜ÌÀœÊ `iÊ Õ“>Ê “iÓ>Ê ˜>XKœÊ œÕÊ i˜ÛœÛi˜`œÊ˜>XªiÃÊ`ˆviÀi˜Ìiî]ʘ>ÃÊvœÀ“>Ãʈ˜ÌiÀÊiʈ˜ÌÀ>] iÃÌKœÊÃՓ>Àˆâ>`œÃʘœÊµÕ>`ÀœÊ£°

+1,"Ê£

ˆviÀi˜ÌiÃÊ ˜‰ÛiˆÃÊ `iÊ Vœ>LœÀ>XKœÊ iÊ `ˆÃ̈˜XKœÊ i˜ÌÀiÊ >ÃÊ vœÀ“>Ãʈ˜ÌiÀÊiʈ˜ÌÀ>Ê­/<ÆÊ,/ ]Ê£™™Ç®

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

“ÊÓäää]Ê iܓ>˜Ê`iwʘiÊÀi`iÊÜLʜÊ>ëiV̜ÊÜVˆ>ÊVœ“œÊ ՓÊVœ˜Õ˜ÌœÊ`iÊ«iÃÜ>ÃʜÕÊ}ÀÕ«œÃʵÕiÊ«œÃÃÕi“ÊVœ˜iݪiÃÊ `iÊ>}ՓÊ̈«œÊVœ“ÊՓʜÕÊVœ“Ê̜`œÃʜÃʜÕÌÀœÃʈ˜Ìi}À>˜Ìià `>ÊÀi`i°Ê >ʏˆ˜}Õ>}i“Ê`>ÃÊ>˜?ˆÃiÃÊ`iÊÀi`iÃÊÜVˆ>ˆÃ]Ê>ÃÊ «iÃÜ>ÃÊ œÕÊ œÃÊ }ÀÕ«œÃÊ ÃKœÊ V…>“>`œÃÊ `iÊ º>̜Àiû]Ê iÊ >à Vœ˜iݪiÃ]Ê`iʺˆ}>Xªiû°Ê“LœÃÊ«œ`i“ÊÃiÀÊ`iwʘˆ`œÃÊi“Ê `ˆviÀi˜ÌiÃÊV>“ˆ˜…œÃ]Ê`i«i˜`i˜`œÊ`>ʵÕiÃÌKœÊ`iʈ˜ÌiÀiÃÃi°Ê 1“Ê>̜ÀÊ«œ`iÊÃiÀÊՓ>Ê֘ˆV>Ê«iÃÜ>]ÊՓÊ}ÀÕ«œÊœÕÊՓ>Ê i“«ÀiÃ>°Ê1“>ʏˆ}>XKœÊ«œ`iÊÃiÀÊՓ>Ê>“ˆâ>`iÊi˜ÌÀiÊ`Õ>ÃÊ «iÃÜ>Ã]ÊՓ>ÊVœ>LœÀ>XKœÊœÕÊՓʓi“LÀœÊVœ“Õ“Êi˜ÌÀiÊ `œˆÃÊ }ÀÕ«œÃ]Ê œÕÊ >ˆ˜`>Ê Õ“Ê Ài>Vˆœ˜>“i˜ÌœÊ `iÊ ˜i}VˆœÃÊ i˜ÌÀiÊ `Õ>ÃÊ i“«ÀiÃ>ÃÊ ­ 7 ]Ê Óäää®°Ê >Ê wÊ}ÕÀ>Ê ÓÊ iÝi“«ˆwÊV>‡ÃiÊ Õ“>Ê Ài`iÊ µÕiÊ “œÃÌÀ>Ê œÃÊ >̜ÀiÃÊ Vœ“œ «iõՈÃ>`œÀiÃÊ iÊ >ÃÊ ˆ}>XªiÃÊ Vœ“œÊ Vœ‡>Õ̜Àˆ>Ê i“Ê >À̈}œÊ Vˆi˜Ì‰wÊVœ°

1,ÊÓ

Ýi“«œÊ `iÊ Õ“>Ê Ài`iÊ `iÊ Vœ>LœÀ>XKœÊ Vˆi˜Ì‰wÊV>Ê i˜ÌÀiÊ Õ˜V>˜Ê 7>ÌÌâÊ iÊ LiÀ̇?ÃâÊ >À>L?ÃˆÊ ­ 7 ]Ê Óäää®

Ê >LœÀ`>}i“Ê `iÊ iܓ>˜Ê >“«ˆ>Ê œÊ Vœ˜Õ˜ÌœÊ `i «œÃÈLˆˆ`>`iÃÊ «>À>Ê >Ê >˜?ˆÃiÊ `iÊ Ài`iÃ]Ê «œˆÃÊ >VÀiÃVi˜Ì>‡ …iÃÊ «Àœ«Àˆi`>`iÃÊ iÃÌ>̉Ã̈V>Ã]Ê Vœ“œÊ ˜Ö“iÀœÊ `iÊ >À̈}œÃÊ iÃVÀˆÌœÃÊ«œÀÊ>Õ̜À]ʘ֓iÀœÊ`iÊ>Õ̜ÀiÃÊ«œÀÊ>À̈}œ]ʘ֓iÀœÊ `iÊVœ>LœÀ>`œÀiÃÊ`œÃÊVˆi˜ÌˆÃÌ>ÃÊ`>ÊÀi`i]Ê>Ê`ˆÃÌ@˜Vˆ>Êi˜ÌÀiÊ >ÊÀi`iÊ`iÊՓʫiõՈÃ>`œÀÊiÊ>ʜÕÌÀ>ÊÀi`i°Ê/>“Lj“Ê«iÀ“ˆÌiÊ «Àœ`ÕâˆÀÊՓ>ÊÛ>Àˆi`>`iÊ`iʓi`ˆ`>ÃÊ`iÊVœ˜i݈`>`iÊ`i˜ÌÀœÊ `>ÊÀi`i]ÊÌ>ˆÃÊVœ“œÊ«ÀœÝˆ“ˆ`>`iÊiʈ˜ÌiÀ“i`ˆ>XKœ°Ê

œÊ µÕiÊ Ãˆ}˜ˆwÊV>Ê µÕiÊ …?Ê “>ˆœÀÊ «ÀœL>Lˆˆ`>`iÊ `iÊ `Õ>ÃÊ «iÃÜ>ÃÊiÃÌ>Ài“ÊÀi>Vˆœ˜>`>Ã]ÊÃiÊi>ÃÊ̈ÛiÀi“ÊՓʜÕʓ>ˆÃÊ Ài>Vˆœ˜>“i˜ÌœÃÊi“ÊVœ“Õ“]ʜÕÊÃi>]Ê>Ê«ÀœL>Lˆˆ`>`iÊ`iÊ «iõՈÃ>`œÀiÃÊ Vœ>LœÀ>Ài“Ê >Փi˜Ì>Ê Vœ“Ê œÊ ˜Ö“iÀœÊ `iÊ œÕÌÀœÃÊ Vœ>LœÀ>`œÀiÃÊ i“Ê Vœ“Õ“Ê ­ 7 ]Ê Óää£L®°Ê "ÕÌÀ>ÊVœ˜VÕÃKœÊ`iÊ iܓ>˜ÊjʵÕiÊ>Ê«ÀœL>Lˆˆ`>`iÊ`iÊÕ“Ê «iõՈÃ>`œÀ]Êi“Ê«>À̈VՏ>À]Ê>`µÕˆÀˆÀʘœÛœÃÊVœ>LœÀ>`œÀiÃÊ >Փi˜Ì>Ê Vœ“Ê œÊ ˜Ö“iÀœÊ `iÊ «iõՈÃ>`œÀiÃÊ Vœ“Ê µÕiÊ iiÊ Vœ>LœÀœÕʘœÊ«>ÃÃ>`œÊ­ 7 ]ÊÓää£>®°Ê

"ÕÌÀ>Ê«œÃÈLˆˆ`>`iÊ`iÃÃ>Ê>˜?ˆÃiÊjÊ>Ê>«ˆV>XKœÊ`>Ê/iœÀˆ>Ê `iÊÀ>vœÃÊ«>À>ʓi˜ÃÕÀ>ÀÊ>ÃÊ«Àœ«Àˆi`>`iÃÊ`>ÃÊÀi`iðÊ1“Ê iÝi“«œÊ «œ`iÊ ÃiÀÊ ÛˆÃÌœÊ ˜>Ê wÊ}ÕÀ>Ê ÎÊ >Ê Ãi}ՈÀ]Ê œ˜`iÊ ÃiÊ ˆÕÃÌÀ>ÊՓ>ÊÀi`iÊ`iÊVœ‡>Õ̜Àˆ>°Ê œÊ̜«œ]ÊjÊ>«ÀiÃi˜Ì>`œÊ ՓÊ}À>vœÊLˆ«>À̈`œÊÀi«ÀiÃi˜Ì>˜`œÊ«iõՈÃ>`œÀiÃÊ­Ê>Ê®Ê iÊ >À̈}œÃÊ Vˆi˜Ì‰wÊVœÃÊ ­£Ê >Ê {®]Ê Vœ“Ê ˆ˜…>ÃÊ Ài«ÀiÃi˜Ì>˜`œÊ >Õ̜Àˆ>°Ê “L>ˆÝœ]Ê jÊ i݈Lˆ`>Ê >Ê «ÀœiXKœÊ `>Ê “iÓ>Ê Ài`iÊ >«i˜>ÃÊVœ“ÊœÃÊVˆi˜ÌˆÃÌ>ð

1,ÊÎ

Ýi“«œÊ `iÊ ,i`iÊ `iÊ œ‡>Õ̜Àˆ>Ê ­ 7 ÆÊ -/,"/<ÆÊ7//-]ÊÓä䣮

1“ÊiÝi“«œÊ`iÊ>˜?ˆÃiÊṎˆâ>˜`œÊ/iœÀˆ>Ê`œÃÊÀ>vœÃÊjÊœÊ V?VՏœÊ`>Ê`ˆÃÌ@˜Vˆ>Êi˜ÌÀiʜÃÊ>̜ÀiÃÊ`>ÊÀi`i°Êʈ`jˆ>Ê`iÊ `ˆÃÌ@˜Vˆ>ÊjʜÊ}À>ÕÊ`iÊ>v>ÃÌ>“i˜ÌœÊ`iÊՓÊÛjÀ̈ViÊ­>̜À®Êi“Ê Ài>XKœÊ>œÃʜÕÌÀœÃÊÛjÀ̈ViÃÊ`œÊ}À>vœ°Ê*œ`iÊÃiÀÊV>VՏ>`>Ê «œÀÊ>}œÀˆÌ“œÃÊ`iÊV>“ˆ˜…œÊ“>ˆÃÊVÕÀ̜ʭ "6 /1,Ê //"]ÊÓä䣮°Ê œÊ}À>vœÊ`>ÊwÊ}ÕÀ>ÊÎ]Ê>Ê`ˆÃÌ@˜Vˆ>ʓ>ˆÃÊ VÕÀÌ>Êi˜ÌÀiʜʫiõՈÃ>`œÀÊÊiʜʫiõՈÃ>`œÀÊÊjÊ`iÊ`œˆÃÊ Vœ>LœÀ>`œÀiÃÊ­‡ ‡‡ÊœÕʇ‡‡®°

"ÕÌÀœÊiÝi“«œÊ`iÊ>˜?ˆÃiÊjÊ>Ê`iÌiÀ“ˆ˜>XKœÊ`œ­Ã®Ê«œ˜Ìœ­Ã®Ê Vi˜ÌÀ>­ˆÃ®°ÊÃÌÕ`>‡ÃiÊ>ʏœV>ˆâ>XKœÊ`œÊ>̜ÀÊi“ÊÀi>XKœÊDÊÀi`iÊ ÌœÌ>]ʈ`i˜ÌˆwÊV>˜`œÊˆ˜`ˆÛ‰`՜ÃÊVœ˜Ãˆ`iÀ>`œÃʺˆ“«œÀÌ>˜ÌiÃ»Ê «>À>Ê>ÊVœ˜iÝKœÊ`>ÊÀi`i°Ê*œ`i“ÊÃiÀÊV>VՏ>`œÃÊ«œÀʓiˆœÊ`>Ê

“>ÌÀˆâÊ`iÊV>“ˆ˜…œÃʓ‰˜ˆ“œÃÊ­ "6 /1,Ê //"]Ê Óä䣮°Ê œÊ iÝi“«œÊ `>Ê wÊ}ÕÀ>Ê Î]Ê i“Ê ÌiÀ“œÃÊ `iÊ ˜Ö“iÀœ `iÊVœ˜iݪiÃ]ʜÃÊÛjÀ̈ViÃÊ­>̜ÀiÃ®Ê ]ÊÊiÊÊÃKœÊœÃʓ>ˆÃÊ Vœ˜iVÌ>`œÃ]Ê Vœ“Ê ÃiˆÃÊ >̜ÀiÃÊ V>`>°Ê œ}œ]Ê ÃKœÊ œÃÊ >̜ÀiÃÊ Vi˜ÌÀ>ˆÃ°

ˆ˜`>Ê ˜iÃÃiÊ Vœ˜ÌiÝ̜]Ê Õ“>Ê `iÃVÀˆXKœÊ “>ˆÃÊ `iÌ>…>`>Ê `>ÃÊ«œÃÈLˆˆ`>`iÃÊ`iÊ>«ˆV>XKœÊ`>Ê/iœÀˆ>Ê`œÃÊÀ>vœÃÊ­iÊ œÃÊÀiëiV̈ۜÃʓj̜`œÃÊ`iÊÀi܏ÕXKœ®Ê˜>Ê>˜?ˆÃiÊÀi`iÃÊ`iÊ Vœ>LœÀ>XKœÊjÊ>«ÀiÃi˜Ì>`>Ê«œÀÊ œÛœÊ­Óää{®°

*œÀÌ>˜Ìœ]Ê >Ê «>À̈ÀÊ `iÊ £™™ä]Ê >ÃÊ «iõՈÃ>ÃÊ Vœ˜wÊÀ“>“Ê >Ê …ˆ«ÌiÃiÊ`œÊv>̜ÀÊ`iʈ“«>V̜Ê`iÊÌÀ>L>…œÊVœïۜÊiÊLÕÃV>“ >˜>ˆÃ>ÀʜÕÌÀœÃÊv>̜ÀiÃʵÕiʈ˜yÊÕi˜Vˆ>“ÊÀi`iÃÊ`iÊVœ>LœÀ>XKœÊ Vˆi˜Ì‰wÊV>°Ê ˜ÌÀiÊ iÃÃiÃ]Ê iÃÌKœÊ >Ê `ˆÃÌ@˜Vˆ>Ê }iœ}À?wÊV>Ê iÊ >Ê ˜>ÌÕÀiâ>Ê`œÊÌÀ>L>…œÊVˆi˜Ì‰wÊVœ°Ê"ÊÀiÃՏÌ>`œÊ“>ˆÃÊÀiiÛ>˜ÌiÊ `iÃÃiÊ «iÀ‰œ`œÊ jÊ >Ê Vœ“Lˆ˜>XKœÊ `>Ê ?Ài>Ê `iÊ Ài`iÃÊ ÃœVˆ>ˆÃÊ Vœ“Ê>Ãʈ˜ÛiÃ̈}>XªiÃÊi“ÊÀi`iÃÊVˆi˜Ì‰wÊV>Ã]ÊÌÀ>âi˜`œÊՓ>Ê Ì>ݜ˜œ“ˆ>Ê«>À>Ê>Ê?Ài>Ê`iÊÀi`iÃÊ`iÊVœ>LœÀ>XKœ°Ê"ÕÌÀ>Ê V>À>VÌiÀ‰Ã̈V>Ê«ÀiÃi˜ÌiʘiÃÃiÊ«iÀ‰œ`œÊjÊ>ʍ՘XKœÊ`iÊÛ?Àˆ>ÃÊ ?Ài>ÃÊ`iÊ>˜?ˆÃiÊ«>À>ʜÊi˜Ìi˜`ˆ“i˜ÌœÊiɜÕÊ>ÊۈÃÕ>ˆâ>XKœÊ `>ÃÊÀi`iÃÊ`iÊÀi>Vˆœ˜>“i˜ÌœÃÊvœÀ“>`>ÃÊ«i>ÊVœ>LœÀ>XKœÊ Vˆi˜Ì‰wÊV>Ê­i°}°]ʈ˜ŽÊ˜>ÞÈÃ]Ê/iœÀˆ>Ê`œÃÊÀ>vœÃ]ÊVˆk˜Vˆ>Ê `>ʈ˜vœÀ“>XKœÊiÊÀi`iÃÊÜVˆ>ˆÃ®°

*, *-Ê,-1/"-Ê

*-+1-ÊÊ,-Ê-"-Ê

-" ÊÊ$/Ê-Ê/-

+

*>À>Ê µÕiÊ >ÃÊ /ÃÊ «œÃÃ>“Ê Vœ˜ÌÀˆLՈÀÊ ˜>ÃÊ >̈ۈ`>`iÃÊ `iÊ >˜?ˆÃi]ʈ˜Ã«iXKœÊiÊvœ“i˜ÌœÊ>ÊÀi`iÃ]ÊjÊv՘`>“i˜Ì>ÊµÕiÊÃiÊ «>ÀÌ>Ê`iÊՓ>Ê`iwʘˆXKœÊ`iÊÀiviÀk˜Vˆ>°ÊÃʵÕ>ÌÀœÊ`jV>`>ÃÊ `iÊ iÃÌÕ`œÃÊ ÃœLÀiÊ Ài`iÃÊ ÃœVˆ>ˆÃÊ «iÀ“ˆÌˆÀ>“Ê >Ê vœÀ“>XKœÊ `iÃÃ>Ê`iwʘˆXKœÊ>LÀ>˜}i˜Ìi]ʵÕiÊÌiÛiÊ}k˜iÃiÊi“ÊiÃÌÕ`œÃÊ iÝVÕÈۜÃÊDÊ«>À̈Vˆ«>XKœÊ`iÊ>Õ̜ÀiÃÊi“Ê>À̈}œÃÊ«ÕLˆV>`œÃ ­i°}°]Ê "7-ÆÊ "½" ",]Ê £™Ç£®Ê iÊ VՏ“ˆ˜œÕÊ ˜>Ê Vœ˜Vi«XKœÊ `iÊ Ài`iÃÊ Vœ“œÊ Փ>Ê VœiÃKœÊ `iÊ ˆ˜`ˆÛ‰`՜ÃÊ œÕÊ }ÀÕ«œÃÊ L>Ãi>`>Ê i“Ê `ˆviÀi˜ÌiÃÊ vœÀ“>ÃÊ iÊ œÀˆ}i˜ÃÊ `iÊ Ûˆ˜VՏ>XKœ]Ê`iÃ`iÊVœ}˜ˆÌˆÛ>ÃÊiÊÜVˆ>ˆÃÊ>ÊiVœ˜ž“ˆV>ÃÊ­i°}°]Ê 7-<ÆÊ,""]Ê£™™ÈÆÊ 7 ]ÊÓäää®°Ê

ÃÊ /ÃÊ «œ`i“Ê ÃiÀÊ L>ÃiÊ «>À>Ê œÊ `iÃi˜ÛœÛˆ“i˜ÌœÊ `i ÈÃÌi“>ÃÊi“Ê`ˆÛiÀÃ>ÃÊ?Ài>ÃÊ`iʈ˜ÌiÀiÃÃiÊ«>À>ÊÀi`iÃÊÜVˆ>ˆÃ°Ê *>À>Ê Ì>]Ê …?Ê Õ“Ê Vœ˜Õ˜ÌœÊ `iÊ «iÀ}՘Ì>ÃÊ VՍ>ÃÊ ÀiëœÃÌ>ÃÊ «iÀ“ˆÌi“Ê>œÃÊi˜}i˜…iˆÀœÃÊ`iÊÜvÌÜ>ÀiiÊ`iÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ Vœ˜ViLiÀÊ ÃˆÃÌi“>ÃÊ `iÊ >«œˆœÊ DÊ `iVˆÃKœÊ iÊ `iÊ `iÃVœLiÀÌ> `iÊ Vœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ i“Ê Ài`iÃÊ ÃœVˆ>ˆÃ°Ê œÊ µÕ>`ÀœÊ Ó]Ê iÃÌ?Ê «>ÀÌiÊ`iÃÃ>ÃÊ«iÀ}՘Ì>ÃÊVœ“ÊiÝi“«œÃÊ`iÊ«iõՈÃ>ÃʵÕiÊ «ÀœVÕÀ>“ÊÀi뜘`k‡>ð

̜“>˜`œ‡ÃiÊ«œÀÊL>ÃiʜÃÊÀiVi˜ÌiÃÊ>Û>˜XœÃʵÕiÊ>Ê«iõՈÃ>Êi“Ê i˜}i˜…>Àˆ>Ê`iÊÜvÌÜ>ÀiiÊi“Êi˜}i˜…>Àˆ>Ê`œÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ ÌÀœÕÝiÀ>“ÊDÊ*>Ì>vœÀ“>Ê>ÌÌiÃÊ­ˆÃ«œ˜‰ÛiÊi“\ʐ…ÌÌ«\ÉÉ >ÌÌiðV˜«µ°LÀ€®ÊqÊVœ˜Õ˜ÌœÊ`iÊÈÃÌi“>ÃÊ`iʈ˜vœÀ“>XKœ]Ê L>ÃiÃÊ`iÊ`>`œÃÊiÊ«œÀÌ>ˆÃÊ7iLÊۜÌ>`œÃÊ«>À>Ê>Ê}iÃÌKœÊ`iÊ /EÊ qÊ `œÊ œ˜Ãi…œÊ >Vˆœ˜>Ê `iÊ iÃi˜ÛœÛˆ“i˜ÌœÊ ˆi˜Ì‰wÊVœÊiÊ/iV˜œ}ˆVœÊ­ *µ®°

*,-*/6-Ê /Ê-Ê

"6-Ê/-\Ê -ÊÊ,-Ê

Ê*/",Ê//-ÃÊ «iÀëiV̈Û>Ê*/",Ê//-ÃÊ µÕiÊ >Ê*/",Ê//-ÃÊ ˜œÛ>Ê*/",Ê//-ÃÊ /Ê*/",Ê//-ÃÊ ÌÀ>âi“Ê DÊ >˜?ˆÃi `iÊ Ài`iÃÊ ÃœVˆ>ˆÃÊ Ìk“Ê œÀˆ}i“Ê ˜œÃÊ Ãi}Ո˜ÌiÃÊ v>̜Ã\Ê ­>®Ê > Vœ˜Ãœˆ`>XKœÊ`>ÃÊ«iõՈÃ>ÃÊi“ÊÀi`iÃÊÜVˆ>ˆÃʵÕiÊ«iÀ“ˆÌi“Ê >ÃÊVœ˜VÕêiÃÊ`œÊµÕ>`ÀœÊÓÆÊ­L®ÊœÃÊ>Û>˜XœÃʘ>ÃÊ/ÃʵÕiÊ «iÀ“ˆÌˆÀ>“Ê“>ˆœÀÊ«Àœ`Ṏۈ`>`iʘœÊ`iÃi˜ÛœÛˆ“i˜ÌœÊ`iÊ ÃˆÃÌi“>ÃÊ`iÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÆÊ­V®Ê>Ê`ˆÃ«œ˜ˆLˆˆ`>`iÊ`iÊՓ>Ê >“«>ÊÛ>Àˆi`>`iÊ`iÊ«œÀÌ>ˆÃÊ`iʈ˜vœÀ“>XKœÊÀiÃՏÌ>˜ÌiÃÊ`>ÃÊ ˜œÛ>ÃÊÌiV˜œœ}ˆ>ÃÊiÊ«>Ì>vœÀ“>ÃÊ`iÊ}œÛiÀ˜œÊiiÌÀž˜ˆVœ°

iÃÃiÊVi˜?Àˆœ]Ê>ÃʘœÛ>ÃÊ«>Ì>vœÀ“>ÃÊ`iÊ}œÛiÀ˜œÊiiÌÀž˜ˆVœ]ÊÊ Ãi}՘`œÊœ“iÃÊ­Óä䣮ÊVˆÌ>`œÊ«œÀ iÀ“iœÊ­Óää{®]Ê«œ`i“Ê `ˆÃ«œÀÊ`iÊՓ>Ê}>“>Ê`iÊÈÃÌi“>ÃÊ`iÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊiëiVˆ>“i˜ÌiÊ «ÀœiÌ>`œÃÊ«>À>Ê>˜?ˆÃiÊiʈ˜`ÕXKœÊ`iÊÀi`iÃÊ`iÊ«iõՈÃ>°

1“Ê`œÃÊiÝi“«œÃÊÀiVi˜ÌiÃÊjʜÊVœ˜Õ˜ÌœÊ`iÊÈÃÌi“>ÃÊ`iÊ Vœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ`>Ê*>Ì>vœÀ“>Ê>ÌÌiÃ]ÊՓ>Ê>ÀµÕˆÌiÌÕÀ>Ê`iÊ ˆ˜vœÀ“>XªiÃÊi“Ê/EÊ`iÃi˜ÛœÛˆ`>Ê«>À>ÊœÊ *µÊ}iÀˆÀÊ ÃÕ>ÃÊ>̈ۈ`>`iÃÊ`iÊvœ“i˜ÌœÊiÊ«>À>ʈ˜Ìi}À>ÀÊi“ÊՓʓiÓœÊ >“Lˆi˜ÌiʜÃÊ`ˆÛiÀÜÃÊ>̜ÀiÃʏˆ}>`œÃÊ>œÊÈÃÌi“>ʘ>Vˆœ˜>Ê`iÊ ˆ˜œÛ>XKœÊ`œÊ«>‰Ã°Êj“Ê`iÊۈ>Lˆˆâ>ÀÊ>ʈ˜ÌiÀœ«iÀ>Lˆˆ`>`iÊ `œÃÊ ÃˆÃÌi“>ÃÊ `iÊ ˆ˜vœÀ“>XKœÊ `>ÃÊ >}k˜Vˆ>ÃÊ vi`iÀ>ˆÃ]Ê >Ê *>Ì>vœÀ“>Ê>ÌÌiÃÊÌi“ÊÀ>Vˆœ˜>ˆâ>`œÊœÊ«ÀœViÃÜÊ`iÊ}iÃÌKœÊ `iÊ/E°

Ê iÃÌÀÕÌÕÀ>Ê >ÀµÕˆÌi̞˜ˆV>Ê `>Ê *>Ì>vœÀ“>Ê >ÌÌiÃÊ jÊ Vœ“«œÃÌ>Ê `iÊ ˜‰ÛiˆÃÊ Vœ˜ViˆÌÕ>ˆÃÊ ­V>“>`>Ã®Ê iÛ>`œÃÊ DÊ «À?̈V>Ê «œÀÊ “iˆœÊ `iÊ ˆ˜ÃÌÀՓi˜ÌœÃÊ iÊ “j̜`œÃÊ µÕiÊ Vœ“«Àii˜`i“Ê`iÃ`iʜÊ>ÀµÕˆÛœÊ`iÊ`>`œÃÊÈÃÌi“>̈â>`œÃÊ ˜>ÃÊ՘ˆ`>`iÃÊ`iÊ>˜?ˆÃiÊ>ÌjÊ>ÊiÝÌÀ>XKœÊ`iÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ ÀiviÀi˜ÌiÊ DÊ ˆ˜vœÀ“>XKœÊ ˜>Vˆœ˜>Ê ÜLÀiÊ /EÊ ­,Ê - /]ÊÓääή°

Ãʈ˜vœÀ“>XªiÃÊ`iÊVÕÀÀ‰VՏœÃ]Ê}ÀÕ«œÃÊ`iÊ«iõՈÃ>ÊiÊ«Àœi̜ÃÊ i“Ê /EÊ Ài>ˆâ>`œÃÊ ˜œÊ «>‰ÃÊ ÃKœÊ «ÖLˆV>ÃÊ iÊ «iÀ“ˆÌi“Ê >Ê iÝÌÀ>XKœÊ `iÊ ˜œÛœÃÊ Vœ˜…iVˆ“i˜ÌœÃÊ ÃœLÀiÊ E/Ê ­i°}°] ,""ÊiÌÊ>ˆˆ]ÊÓäää®°

œÊ @“LˆÌœÊ `>ÃÊ Ài`iÃÊ `iÊ Vœœ«iÀ>XKœ]Ê ˆ˜ÌiÀiÃÃ>“Ê «>À̈VՏ>À“i˜ÌiÊ >ÃÊ V>“>`>ÃÊ `>Ê >ÀµÕˆÌiÌÕÀ>Ê >ÌÌiÃÊ i“Ê µÕiÊ ÃiÊ i˜Vœ˜ÌÀ>“Ê ÈÃÌi“>Ã]Ê >}œÀˆÌ“œÃÊ iÊ “i̜`œœ}ˆ>ÃÊ `i`ˆV>`œÃÊ DÊ }iÃÌKœÊ iÊ }iÀ>XKœÊ `iÊ Vœ˜…iVˆ“i˜Ìœ°Ê iÃÃi Vœ˜ÌiÝ̜]Ê«œ`i“‡Ãiʈ`i˜ÌˆwÊV>ÀÊ`œˆÃÊV>“«œÃÊ`iÊiÃÌÕ`œÃ\Ê­>®Ê «Àœ«œÃˆXKœÊ`iÊ>}œÀˆÌ“œÃÊiÊÈÃÌi“>ÃʘœÊ@“LˆÌœÊ`œÊ«ÀœiÌœÊ >ÌÌiÃÆÊÊ­L®Ê«Àœ«œÃÌ>ÃʵÕiÊÀiÛi>“ʘœÛœÃÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÃÊ ÃœLÀiÊ>Ê>̈ۈ`>`iÊVˆi˜Ì‰wÊV>ÊiÊÌiV˜œ}ˆV>ʘœÊ«>‰ÃÊ>Ê«>À̈ÀÊ `>Ê >˜?ˆÃiÊ `iÊ vœ˜ÌiÃÊ `iÊ ˆ˜vœÀ“>XKœÊ vœÀ˜iVˆ`>ÃÊ «i>Ê *>Ì>vœÀ“>Ê­i°}°] ,""]ÊÓääӮʜÕÊ«Àœ«œÃÌ>ÃÊ`iʘœÛœÃÊ “œ`iœÃÊi“Ê>Û>ˆ>XKœÊ`iÊE/]ÊVœ“ÊÌiÃÌiÃÊL>Ãi>`œÃʘ>ÃÊ ˆ˜vœÀ“>XªiÃÊ`>ÃÊL>ÃiÃÊ>ÌÌiÃÊ­i°}°] ,1,]ÊÓääÓÆÊ " 6-]ÊÓäää®°

œÃÊ֏̈“œÃÊ`œˆÃÊ>˜œÃ]ÊÌ>“Lj“ÊÃKœÊLÕÃV>`œÃ]ʘ>ÃÊL>ÃiÃÊ >ÌÌiÃ]ÊÃÕLÉ`ˆœÃÊDÊ>«ˆV>XKœÊ`iʈ˜ÃÌÀՓi˜ÌœÃÊ`iÊ>˜?ˆÃiÊ `iÊ Ài`iÃÊ `iÊ Vœ>LœÀ>XKœÊ ÌjV˜ˆVœ‡Vˆi˜Ì‰wÊV>]Ê «iÀ“ˆÌˆ˜`œÊ Ì>˜ÌœÊ>ÊÀi«ˆV>XKœÊ`iÊiÃÌÕ`œÃÊi˜Vœ˜ÌÀ>`œÃʘ>ʏˆÌiÀ>ÌÕÀ>Ê ­i°}°]Ê >˜?ˆÃiÊ `iÊ Ài`iÃÊ `iÊ Vœ‡>Õ̜Àˆ>Ê qÊ ,]Ê Óää{®]ʘœÛ>ÃÊ«iõՈÃ>ÃÊÜLÀiÊiÃÃ>ÃÊÀi`iÃ]ÊiëiVˆ>“i˜ÌiÊ µÕ>˜`œÊÃiÊVœ˜Ãˆ`iÀ>“Ê>Ãʓi̜`œœ}ˆ>ÃÊÀiVi˜ÌiÃÊ`iÊ>˜?ˆÃiÊ `iÊÀi`iÃÊÜVˆ>ˆÃÊ­i°}°]Ê , -]ÊÓääή°

+1,"ÊÓ

*Àˆ˜Vˆ«>ˆÃÊVœ˜VÕêiÃÊÜLÀiʜÃÊiÃÌÕ`œÃÊ`iÊÀi`iÃÊÜVˆ>ˆÃ]ÊÜLÊ>ʝ̈V>Ê`>ÃÊ«œÃÈLˆˆ`>`iÃÊ`>ÃÊ/Ã

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

œÊ @“LˆÌœÊ `>Ê *>Ì>vœÀ“>Ê >ÌÌiÃ]Ê ÌÀkÃÊ ÃˆÃÌi“>ÃÊ `iÊ Vœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊÌÀ>Ì>“Ê`>Ê>˜?ˆÃiÊ`iÊÀi`iÃ\Ê>ÌÌiÃÊ}ÀiÃÜÃ] >ÌÌiÃʜ>LœÀ>`œÀiÃÊiÊ>ÌÌiÃÊ,i`iÇ*°ÊÃÃiÃÊÈÃÌi“>ÃÊ ÃKœÊ`iÃVÀˆÌœÃÊ>ÊÃi}ՈÀ]ʍ՘Ì>“i˜ÌiÊVœ“ʜʈÀi̝ÀˆœÊ>ÌÌiÃÊ `iÊ/iÃiÃÊiʈÃÃiÀÌ>XªiÃ]ʵÕiÊÌi“ÊÀiVÕÀÜÃÊ«>À>ʈ˜`ÕâˆÀÊ>Ê vœÀ“>XKœÊ`iÊÀi`ið

//-Ê

,--"-1“Ê`œÃʜLïۜÃÊ`>Ê*>Ì>vœÀ“>Ê>ÌÌiÃÊvœˆÊœÊ>Ìi˜`ˆ“i˜ÌœÊD `i“>˜`>Ê`iʈ˜vœÀ“>XKœÊ`iÊ̜`œÃʜÃÊ>̜ÀiÃÊ`iÊՓÊÈÃÌi“>Ê ˜>Vˆœ˜>Ê`iʈ˜vœÀ“>XKœÊi“Ê/E°Ê˜ÌÀiÊiiÃ]ÊiÃÌKœÊœÃÊ VÕÀÜÃÊ`iÊvœÀ“>XKœÊ>V>`k“ˆV>Êi]ʓ>ˆÃÊiëiVˆwÊV>“i˜Ìi]Ê ÃiÕÃÊ}iÃ̜ÀiðÊ1“>Ê`>Ãʈ˜vœÀ“>XªiÃÊiÃÃi˜Vˆ>ˆÃÊDÊ̜“>`>Ê `iÊ`iVˆÃKœÊÜLÀiÊÃiÕÃÊVÕÀÜÃÊj]ÊÌ>“Lj“]ÊՓ>Ê`>Ãʓ>ˆÃÊ `ˆv‰ViˆÃÊ`iÊÃiʜLÌiÀ\ʜʫiÀwʏÊ`œÃÊi}ÀiÃÜÃÊ`œÊVÕÀÜ°Ê"˜`iÊ iÃÌKœ¶Ê“ʵÕiÊiÃÌKœÊÌÀ>L>…>˜`œ¶Ê"ʵÕiʍ?ÊÀi>ˆâ>À>“Ê i“ÊÌiÀ“œÃÊ`iÊE/¶Ê+Õ>Êj]Êi˜wʓ]ʜʫiÀwʏÊ`œÃÊ>Õ˜œÃÊ ?ÊvœÀ“>`œÃÊ«œÀÊՓÊVÕÀܶÊ-KœÊ«iÀ}՘Ì>ÃÊ«>À>Ê>ÃʵÕ>ˆÃÊ >ÃÊÀiëœÃÌ>ÃÊiÃÌKœÊ}iÀ>“i˜ÌiÊ`ˆÃÌ>˜ÌiÃÊ`œÃÊ}iÃ̜ÀiÃÊ`œÃÊ VÕÀÜÃ]Êi“ÊۈÀÌÕ`iÊ`œÊv>̜Ê`iʜÃÊi}ÀiÃÜÃÊiÃÌ>Ài“Ê>j“Ê `œÊˆ“ˆÌiÊ`iÊ>ÌÕ>XKœÊ`œÊVÕÀÜʫÀiÃi˜Ìi°

"Ê -ˆÃÌi“>Ê >ÌÌiÃÊ }ÀiÃÜÃ]Ê Ãi}՘`œÊ œÛœÊ ­Óää{®]Ê vœˆ Vœ˜ViLˆ`œÊ «>À>Ê >Õ`>ÀÊ œÃÊ }iÃ̜ÀiÃÊ `œÃÊ VÕÀÜÃÊ >Ê œLÌiÀÊ ˆ˜vœÀ“>XªiÃÊÜLÀiʜÃÊi}ÀiÃÜÃÊ`iÊÃiÕÊVÕÀÜʵÕiÊVœ˜Ìˆ˜Õ>“Ê ˆ}>`œÃÊ>œÊÈÃÌi“>ʘ>Vˆœ˜>Ê`iÊE/°Ê >Ãi>`œÊ˜>ÊÌjV˜ˆV>Ê`iÊ ˆ˜ŽÊ˜>ÞÈÃ]ʜÊÈÃÌi“>Ê«iÀ“ˆÌiÊ>Ê>«ÀiÃi˜Ì>XKœÊ`iÊ>˜?ˆÃiÃÊ ÃœLÀiʜʫiÀwʏÊ`iÊi}ÀiÃÜÃÊ`iÊVÕÀÜÃÊ`iÊՓ>ʈ˜Ã̈ÌՈXKœ°Ê Ãʈ˜vœÀ“>XªiÃÊÃKœÊ>«ÀiÃi˜Ì>`>ÃÊ`iÊvœÀ“>Ê}À?wÊV>ʘœÊÈÌi

`œÊ>ÌÌiÃÊ}ÀiÃÜÃÊ­ˆÃ«œ˜‰ÛiÊi“\ʐ…ÌÌ«\Éɏ>ÌÌiðV˜«µ° LÀɏ>ÌÌiÃi}ÀiÃÜÀ®°

*>À>ÊṎˆâ?‡œ]ʜÃʈ˜ÌiÀiÃÃ>`œÃÊiÃVœ…i“Ê>ʈ˜Ã̈ÌՈXKœÊiÊ œÊVÕÀÜʵÕiÊ`iÃi>“Ê>˜>ˆÃ>ÀÊiʜÊVÀˆÌjÀˆœÊ>Ê«>À̈ÀÊ`œÊµÕ>Ê }œÃÌ>Àˆ>“Ê`iÊiÃÌÕ`>ÀʜʫiÀwʏÊ`œÃÊi}ÀiÃÜÃÊ­wÊ}ÕÀ>Ê{®°

œ“Ê >Ê >«ÀiÃi˜Ì>XKœÊ i“Ê }À>vœÊ ië>Vˆ>]Ê …?Ê `ˆÛiÀÃ>ÃÊ «œÃÈLˆˆ`>`iÃÊ`iÊ>˜?ˆÃiÊÜLÀiÊi}ÀiÃÜÃ]Êi˜ÌÀiÊi>Ã\Ê>ÌÕ>XKœÊ «ÀœwÊÃȜ˜>]Ê ?Ài>Ê `iÊ >ÌÕ>XKœ]Ê i˜`iÀiXœÊ «ÀœwÊÃȜ˜>]Ê vœÀ“>XKœÊ>V>`k“ˆV>]ÊvœÀ“>XKœÊVœ“«i“i˜Ì>À]ʈ`i˜ÌˆwÊV>XKœÊ iÊ«Àœ`ÕXKœÊE/°Ê1“ÊiÝi“«œÊjʜʫiÀwʏÊ`iÊ>ÌÕ>XKœÊ>ÌÕ>Ê `œÃÊi}ÀiÃÜÃ]ÊÃi}՘`œÊ>Ê?Ài>Ê`œÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊi“ʵÕiʜÃÊ i}ÀiÃÜÃÊ`œÊVÕÀÜÊ>ÌÕ>“ʘœÊ“œ“i˜ÌœÊ­wÊ}ÕÀ>Êx®°Ê iÃÃ>Ê wÊ}ÕÀ>]ʜÊÛjÀ̈ViÊVi˜ÌÀ>ÊÀi«ÀiÃi˜Ì>Ê>Ê՘ˆÛiÀÈ`>`iÊ`iʜÀˆ}i“Ê

1,Ê{

`œÃÊi}ÀiÃÜÃ]ÊiʜÃÊ`i“>ˆÃÊÛjÀ̈ViÃÊÀi«ÀiÃi˜Ì>“Ê>ÃÊ}À>˜`iÃÊ ?Ài>ÃÊ`iÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊi“ʵÕiÊiÃÃiÃÊi}ÀiÃÜÃÊiÃÌKœÊ>ÌÕ>˜`œ°Ê "ÃÊ Û>œÀiÃÊ Ài«ÀiÃi˜Ì>`œÃÊ ˜>ÃÊ ˆ}>XªiÃÊ i˜ÌÀiÊ œÃÊ ÛjÀ̈ViÃÊ VœÀÀi뜘`i“Ê>œÊ˜Ö“iÀœÊ`iÊi}ÀiÃÜÃÊi“ÊV>`>Ê}À>˜`iÊ?Ài>°Ê ˆV>˜`œ‡ÃiʘiÃÃiÃÊÛ>œÀiÃ]ÊjÊ«œÃÉÛiÊÛiÀˆwÊV>ÀÊ>ʏˆÃÌ>Ê`œÃÊ i}ÀiÃÜÃ]ÊÃÕ>Ê̈ÌՏ>XKœÊ“?݈“>ÊiÊÀiëiV̈ۜÊi‡“>ˆ° 1“Ê Vœ“«>À>ÌˆÛœÊ Vœ“Ê VÕÀÜÃÊ `iÊ œÕÌÀ>ÃÊ ˆ˜Ã̈ÌՈXªiÃÊ `>Ê “iÓ>Ê ?Ài>Ê `œÊ Vœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ «iÀ“ˆÌiÊ ÛiÀÊ ÃiÊ œÊ VÕÀÃœÊ i“Ê >˜?ˆÃiÊ iÃÌ?Ê vœÀ“>˜`œÊ «ÀœvˆÃȜ˜>ˆÃÊ `iÊ V>À?ÌiÀÊ “Տ̈`ˆÃVˆ«ˆ˜>ÀÊ œÕÊ ÃiÊ iÃÌ?Ê ÃiÊ Vœ˜Vi˜ÌÀ>˜`œÊ i“Ê ÃiÕÊ `œ“‰˜ˆœÊ`iÊVœ˜…iVˆ“i˜Ìœ°

//-Ê"

",",-i˜ÌÀ>`œÊ˜>Ê՘ˆ`>`iÊ`iʈ˜vœÀ“>XKœÊVÕÀÀˆVՏ>À]ʜÊ-ˆÃÌi“>Ê >ÌÌiÃÊ œ>LœÀ>`œÀià «iÀ“ˆÌiÊ >Ê ÛˆÃÕ>ˆâ>XKœÊ ië>Vˆ>Ê

`iÊ `ˆÛiÀÃ>ÃÊ Ài>XªiÃÊ `i`Õ̉ÛiˆÃÊ >Ê «>À̈ÀÊ `œÃÊ Ài}ˆÃÌÀœÃÊ VÕÀÀˆVՏ>Àið

"ÊÈÃÌi“>Ê«iÀ“ˆÌiÊ>«ÀiÃi˜Ì>ÀÊÃÕL‡Ài`iÃÊ`iÊVœ>LœÀ>XªiÃÊ `iÊ«iõՈÃ>`œÀiÃÊvœÀ“>`>Ãʓi`ˆ>˜ÌiʜÊÀi>Vˆœ˜>“i˜ÌœÊ`i Vœ‡>Õ̜Àˆ>Êi“Ê«Àœ`ÕXKœÊE/]ʜÀˆi˜Ì>XKœÊiÊ«>À̈Vˆ«>XKœÊ i“Ê«Àœi̜ðÊÃÃ>ÃÊÀi`iÃÊ`iÊVœ‡>Õ̜Àˆ>ÊÃKœÊÀi«ÀiÃi˜Ì>`>ÃÊ «œÀÊ Õ“Ê }À>vœÊ Û>œÀ>`œÊ i“Ê µÕiÊ œÃÊ ÛjÀ̈ViÃÊ ÃKœÊ œÃ «iõՈÃ>`œÀiÃÊ iÊ >ÃÊ ˆ}>XªiÃÊ i˜ÌÀiÊ œÃÊ ÛjÀ̈ViÃÊ ÃKœÊ œÃÊ ÌœÌ>ˆÃÊ`iÊVœ‡>Õ̜Àˆ>ÃÊi˜ÌÀiÊV>`>Ê«>ÀÊ`iÊVœ‡>Õ̜ÀiÃÊ­vˆ}ÕÀ>Ê È®°Ê iÃÃ>Ê vˆ}ÕÀ>]Ê ÃKœÊ >«ÀiÃi˜Ì>`œÃÊ œÃÊ Vœ>LœÀ>`œÀià ­ÛjÀ̈ViÃʓ>ˆÃÊDÊ`ˆÀiˆÌ>®Ê`iÊՓÊ`iÌiÀ“ˆ˜>`œÊ«iõՈÃ>`œÀÊ ­ÛjÀ̈Viʓ>ˆÃÊDÊiõÕiÀ`>®°Ê"ÃÊÛ>œÀiÃÊÀi«ÀiÃi˜Ì>`œÃʘ>ÃÊ ˆ}>XªiÃÊi˜ÌÀiʜÃÊÛjÀ̈ViÃÊVœÀÀi뜘`i“ÊDʵÕ>˜Ìˆ`>`iÊ `iÊ «Àœ`ÕXKœÊ Vˆi˜Ì‰vˆV>Ê Ài>ˆâ>`>Ê i“Ê Vœ‡>Õ̜Àˆ>°Ê *>À>Ê ÛˆÃÕ>ˆâ>ÀÊ iÃÃ>ÃÊ «Àœ`ÕXªiÃ]Ê L>ÃÌ>Ê VˆV>ÀÊ ÃœLÀiÊ iÃÃiÃÊ Û>œÀið

1,Êx

œ“ÊœÊÕÜÊ`iʈ˜ŽÊ˜>ÞÈÃ]ÊjÊ«œÃÉÛiÊiÃÌÕ`>À]Ê`iÊvœÀ“>Ê `ˆ˜@“ˆV>Ê iÊ Vœ˜vˆ}ÕÀ?Ûi]Ê Ìœ`>ÃÊ >ÃÊ Ài>XªiÃÊ «>ÃÉÛiˆÃÊ `iÊ ÃiÀi“Ê >˜>ˆÃ>`>ÃÊ ˜>Ê vœÀ“>Ê `iÊ }À>vœÃ°Ê "Ê œLiÌˆÛœÊ jÊ «iÀ“ˆÌˆÀÊ µÕiÊ ÃiÊ «œÃÃ>Ê Vœ“«Àii˜`iÀÊ œÊ È}˜ˆvˆV>`œÊ `>ÃÊ ˆ˜ÌiÀVœ˜iݪiÃÊ i˜ÌÀiÊ œÃÊ Vœ‡>Õ̜ÀiÃÊ >œÊ ۈÃÕ>ˆâ>ÀÊ >ÃÊ ˆ}>XªiÃÊ i]Ê iëiVˆ>“i˜Ìi]Ê µÕiÊ ÃiÊ «œÃÃ>Ê `iÃVœLÀˆÀÊ Ài>XªiÃʵÕiʘKœÊÃiÊVœ“«Àii˜`ˆ>“ÊœÕÊVՍ>ÊiÝ«ˆV>XKœÊ jʓ>ˆÃÊLi“Ê>«ÀiÃi˜Ì>`>Ê«œÀʓiˆœÊ`iÊ}À>vœÃ]ʜÕÊ>ˆ˜`>Ê Û>ˆ`>ÀÊ >ÃÊ ˆ˜vœÀ“>XªiÃÊ Vœ˜Ìˆ`>ÃÊ ˜œÊ VÕÀÀ‰VՏœÊ >ÌÌiÃÊ ­i°}°] ˆ˜VÕÃKœÊ `iÊ Vœ‡>Õ̜ÀiÃÊ v>Ì>˜ÌiÃÊ ˜œÊ VÕÀÀ‰VՏœ]Ê >Ê «>À̈ÀÊ `>Ê œLÃiÀÛ>XKœÊ `œÊ >Õ̜ÀÊ `iÊ µÕiÊ ÃÕ>Ê ÃÕL‡Ài`iÊ ˜KœÊ ÀiviÌiÊ >Ê Ài>ˆ`>`iÊ `iÊ ÃÕ>ÃÊ ˆ˜ÌiÀ>XªiÃÊ ÃœVˆ>ˆÃÊ i“Ê «iõՈÃ>®°

//-Ê,-‡*

œ“œÊ“i˜Vˆœ˜>`œÊ>˜ÌiÀˆœÀ“i˜Ìi]Êi˜ÌÀiʜÃÊÈÃÌi“>ÃÊ`iÊ Vœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ `>Ê *>Ì>vœÀ“>Ê >ÌÌiÃÊ iÃÌKœÊ >µÕiiÃÊ µÕiÊ Ìk“Ê «œÀÊ œLiÌˆÛœÊ >«Àœv՘`>ÀÊ >Ê >˜?ˆÃiÊ ÃœLÀiÊ >ÃÊ vœÀ“>à `iÊ Vœ>LœÀ>XKœÊ Vˆi˜Ì‰wÊV>Ê i“Ê Õ“Ê ÃˆÃÌi“>Ê ˜>Vˆœ˜>Ê `iÊ

ˆ˜œÛ>XKœ°Ê1“Ê`œÃÊ«Àœi̜ÃʵÕiÊÃiÊÀi>Vˆœ˜>“ÊVœ“ÊiÃÃ>Ê µÕiÃÌKœÊ `i˜œ“ˆ˜>‡ÃiÊ º>ÌÌiÃÊ ,i`iÇ*»°Ê "Ê >VÀž˜ˆ“œÊ º*»Ê ˆ˜`ˆV>Ê }ÀÕ«œÃÊ `iÊ «iõՈÃ>]Ê iÊ œÊ œLiÌˆÛœÊ `iÃÃiÊ «Àœi̜ÊjÊ>ÊVœ˜ÃÌÀÕXKœÊ`iÊÈÃÌi“>ÃÊ`iÊ>˜?ˆÃiÊ`>Ê>̈ۈ`>`iÊ Vˆi˜Ì‰wÊV>ÊiÊÌiV˜œ}ˆV>ʜÀ}>˜ˆâ>`>ʘ>ÊvœÀ“>Ê`iÊÀi`iÃÊ`iÊ }ÀÕ«œÃÊ `iÊ «iõՈÃ>°Ê 1̈ˆâ>Ê Vœ“œÊ L>ÃiÊ >ÃÊ ˆ˜vœÀ“>XªiÃÊ `œÊˆÀi̝ÀˆœÊ`iÊÀÕ«œÃÊ`iÊ*iõՈÃ>ÊiÊÌi“Êv՘`>“i˜ÌœÃÊ ˜>Ê?Ài>Ê`iÊVˆi˜Ìœ“iÌÀˆ>ÊiÊi“Ê>}œÀˆÌ“œÃÊ`iÊiÝÌÀ>XKœÊ`iÊ Vœ˜…iVˆ“i˜Ìœ°

1“Ê `œÃÊ vœVœÃÊ `iÊ «iõՈÃ>Ê `iÃÌiÊ «ÀœiÌœÊ jÊ œÊ iÃÌÕ`œÊ `iÊ Ài`iÃÊ `iÊ «iõՈÃ>Ê vœÀ“>`>ÃÊ «i>Ê «>À̈Vˆ«>XKœÊ `iÊ «iõՈÃ>`œÀiÃÉiÃÌÕ`>˜ÌiÃÊi“Ê“>ˆÃÊ`iÊՓÊ}ÀÕ«œ°ÊiÃÃ>Ê vœÀ“>]ÊjÊ«œÃÉÛiÊÛiÀˆwÊV>ÀʜÊ}À>ÕÊ`iÊVœ>LœÀ>XKœÊi˜ÌÀiÊ œÃÊ}ÀÕ«œÃÊ`iÊ«iõՈÃ>Ê«œÀÊ?Ài>ÃÊ`iÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊiɜÕÊ ˆ˜Ã̈ÌՈXªiÃʓi`ˆ>˜ÌiÊ>Ê«>À̈Vˆ«>XKœÊ`iÊÃiÕÃʈ˜Ìi}À>˜ÌiÃ°Ê ÊwÊ}ÕÀ>ÊÇ]Ê«œÀÊiÝi“«œ]ʓœÃÌÀ>ʜʘ֓iÀœÊ`iʈ˜Ìi}À>˜ÌiÃÊ ­Û>œÀÊ`>Ê>ÀiÃÌ>®Êi“ÊVœ“Õ“Ê`>ʓLÀ>«>Ê­ÛjÀ̈ViÊVi˜ÌÀ>®Ê Vœ“ÊœÕÌÀœÃÊ}ÀÕ«œÃÊ`iÊ«iõՈÃ>Ê>}ÀÕ«>`œÃÊ«œÀÊ1Ê­`i“>ˆÃÊ ÛjÀ̈Viî°

1,ÊÈ

"ÃÊ`ˆviÀi˜ÌiÃÊ}À>vœÃÊvœÀ“>`œÃÊ«i>ÃÊ>˜?ˆÃiÃÊ`œÊÈÃÌi“>Ê >ÌÌiÃÊ,i`iÇ*Ê«œ`i“Ê«iÀ“ˆÌˆÀÊ>Ê>«ˆV>XKœÊ`iÊ>}œÀˆÌ“œÃÊ ÕÃÕ>ˆÃÊ `>Ê ˆÌiÀ>ÌÕÀ>Ê `iÊ Ài`iÃÊ ÃœVˆ>ˆÃ°Ê 1“Ê iÝi“«œÊ jÊ œÊ V?VՏœÊ`>ʺ`ˆÃÌ@˜Vˆ>»Êi˜ÌÀiÊՓʫiõՈÃ>`œÀÊiʜÕÌÀœÊ˜>ÃÊ Ài`iÃÊ`iÊ«iõՈÃ>Ê­i°}°]Ê Ö“iÀœÊ`iÊÀ`ŸÃÊqÊ 7 ]Ê Óäää®°Ê"ÕÌÀœÊiÝi“«œÊjÊ>ÊLÕÃV>Ê«œÀ…ÕLíÛjÀ̈ViÃÊVi˜ÌÀ>ˆÃ®Ê i“Ê Ài`iÃÊ `iÊ Ài>Vˆœ˜>“i˜ÌœÃ]Ê œÕÊ Ãi>]Ê «iõՈÃ>`œÀiÃÊ >Ê «>À̈ÀÊ `œÃÊ µÕ>ˆÃÊ ÃiÊ «œ`iÊ V…i}>ÀÊ >Ê Ìœ`œÃÊ œÃÊ `i“>ˆÃ ˆ˜Ìi}À>˜ÌiÃÊ`>ÊÀi`iÊi“Ê>˜?ˆÃiÊi“Ê«œÕV>Ãʏˆ}>Xªiíi°}°]Ê ,]ÊÓää{®°

"Ê>VÀž˜ˆ“œÊº*»ÊÌ>“Lj“ÊÃÕ}iÀiʵÕiÊ>ÃʓiÓ>ÃÊ>˜?ˆÃiÃÊ iÊ ÃˆÃÌi“>ÃÊ `iÊ Vœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊ «œÃÃ>“Ê ÃiÀÊ `iÃi˜ÛœÛˆ`œÃÊ «>À>ʜÕÌÀ>ÃÊ՘ˆ`>`iÃÊ`iʈ˜vœÀ“>XKœÊ`>Ê*>Ì>vœÀ“>Ê>ÌÌiÃ]Ê Vœ“œÊ º,i`iÇ6»]Ê º,i`iÇ**»Ê œÕÊ º,i`iÇ*»Ê «>À>Ê VÕÀÀ‰VՏœÃ]Ê«Àœi̜ÃÊ`iÊ«iõՈÃ>ÊiÊ«iÀˆ`ˆVœÃÊVˆi˜Ì‰wÊVœÃ]Ê ÀiëiV̈Û>“i˜Ìi°

1,ÊÇ

6ˆÃÕ>ˆâ>XKœÊ`iÊՓÊ}À>vœÊ˜œÊ>ÌÌiÃÊ,i`iÃ*\ʘ֓iÀœÊ`iʈ˜Ìi}À>˜ÌiÃÊ`iÊ}ÀÕ«œÃÊ`iÊ«iõՈÃ>Êi“ÊVœ“Õ“Ê`>ʈ˜Ã̈ÌՈXKœÊ Ài>Vˆœ˜>`œÊVœ“ÊœÕÌÀœÃÊ}ÀÕ«œÃʜÀ}>˜ˆâ>`œÃÊ«œÀÊ1

,/$,"Ê//-ÊÊ/

--ÊÊ--,/)-˜>ˆÃ>ÀÊ iÊ >«ÀiÃi˜Ì>ÀÊ Ài>Vˆœ˜>“i˜ÌœÃÊ i݈ÃÌi˜ÌiÃÊ i˜ÌÀiÊ «iõՈÃ>`œÀiÃ]Ê }ÀÕ«œÃÊ œÕÊ «Àœi̜ÃÊ ˜KœÊ ÃKœÊ >ÃÊ Ö˜ˆV>ÃÊ «œÃÈLˆˆ`>`iÃÊ µÕiÊ >ÃÊ ˜œÛ>ÃÊ /ÃÊ ÌÀ>âi“Ê DÊ >˜?ˆÃiÊ `iÊ Ài`iÃÊÜVˆ>ˆÃ°Êʈ˜`ÕXKœÊ`iÊÀi`iÃÊÜVˆ>ˆÃÊÌ>“Lj“ÊjÊÕ“Ê `œÃÊ «Àˆ˜Vˆ«>ˆÃÊ ÀiVÕÀÜÃÊ Ûˆ>Lˆˆâ>`œÃÊ «œÀÊ >“Lˆi˜ÌiÃÊ `iÊ Vœœ«iÀ>XKœÊ iÊ «œÀÊ Vœ“Õ˜ˆ`>`iÃÊ `iÊ «À?̈V>Ê i“Ê Ìi“>à iëiV‰wÊVœÃ°

iÊ«iõՈÃ>`œÀiî]Ê}iÃ̜ÀiÃÊ`iÊE/ÊiÊ>ʈ˜ÌiÀiÃÃ>`œÃÊi“Ê «Àœ`Õ̜ÃÊ`iÊVÕÀÜÃÊ`iÊvœÀ“>XKœÊ˜œÊ«>‰Ã°Ê ÕÃV>ÃÊÜLÀiÊ «>À̈Vˆ«>XªiÃÊi“ÊL>˜V>Ã]ÊÌiÃiÃÊiÊ>̈ۈ`>`iÃÊ`iʜÀˆi˜Ì>XKœÊ «œ`i“Ê Ì>˜ÌœÊ ÀiÛi>ÀÊ Vœœ«iÀ>XªiÃÊ ˜KœÊ `iV>À>`>ÃÊ i“Ê «ÕLˆV>XªiÃÊ Vœ˜Õ˜Ì>Ã]Ê µÕ>˜ÌœÊ iÃÌ>LiiViÀÊ vœ˜ÌiÃÊ `iÊ Vœ˜Ì>̜ÃÊ i˜ÌÀiÊ ˆ˜ÌiÀiÃÃ>`œÃ°Ê "Ê «>ÃÃœÊ Ãi}Ո˜ÌiÊ >Ê iÃÃi ̈«œÊ`iÊÈÃÌi“>ÊjÊ>ÊvœÀ“>XKœÊ`iÊVœ“Õ˜ˆ`>`iÃÊ`iÊ«À?̈V>]Ê ˜>ÃʵÕ>ˆÃʜÃÊÀiVÕÀÜÃÊÃKœÊiëiVˆwÊV>“i˜ÌiÊvœÀ“>Ì>`œÃÊ «>À>Ê >Ê Vœœ«iÀ>XKœÊ `œÃÊ «>ÀiÃÊ ­, "]Ê £™™{ÆÊ *,]ÊÓäää®°

" ,)Ê

-?Ê`Õ>ÃÊ?Ài>ÃÊ`iÊ`iÃi˜ÛœÛˆ“i˜ÌœÊµÕiÊ>`µÕˆÀi“ÊÈ}˜ˆwÊV>`œÊ iëiVˆ>ÊµÕ>˜`œÊœÊœLïۜÊjʈ“«ÕÃˆœ˜>ÀÊ>ÊVœœ«iÀ>XKœÊ ÌjV˜ˆVœ‡Vˆi˜Ì‰wÊV>\ÊÀi`iÃÊÜVˆ>ˆÃÊiÊ/ðÊ

ÃʵÕ>ÌÀœÊ`jV>`>ÃÊ`iÊiÃÌÕ`œÃÊi“ÊÀi`iÃÊÜVˆ>ˆÃʘ>Ê«iõՈÃ>Ê «Àœ`ÕâˆÀ>“Ê Փ>Ê `iwʘˆXKœ‡ÀiviÀk˜Vˆ>Ê «>À>Ê Ài`iÃÊ `iÊ Vœ>LœÀ>XKœÊÌjV˜ˆVœ‡Vˆi˜Ì‰wÊV>Ê­ˆ°i°]ʵÕi“ÊÃKœÊÃiÕÃÊÛjÀ̈ViÃ]Ê Û‰˜VՏœÃÊiʵÕ>ˆÃÊÃKœÊ>ÃÊvœÀ“>ÃÊ`iÊÀi>Vˆœ˜>“i˜ÌœÊÜVˆ>]Ê Vœ}˜ˆÌˆÛœÊiÊ«ÀœwÊÃȜ˜>Êi˜ÌÀiÊiÃÃiÃÊÛjÀ̈Viî°Ê

“ÊVœ˜Ì>«>À̈`>]Ê>ÃʘœÛ>ÃÊ/ÃÊiÃÌ>LiiViÀ>“Ê«>Ì>vœÀ“>ÃÊ `iÊ}œÛiÀ˜œÊiiÌÀž˜ˆVœÊµÕiÊÃiÊVœ˜Ãœˆ`>À>“ʘœÊ“>«i>“i˜ÌœÊ `>ÃÊ>̈ۈ`>`iÃÊÌjV˜ˆVœ‡Vˆi˜Ì‰wÊV>ÃÊ`œÃÊÈÃÌi“>Ãʘ>Vˆœ˜>ˆÃÊ`iÊ ˆ˜œÛ>XKœ]Ê«Àœ`Õ∘`œÊvœ˜ÌiÃÊ`iʈ˜vœÀ“>XKœÊˆ˜`ˆÃ«œ˜‰ÛiˆÃ >˜ÌiÃÊ`œÊ>`Ûi˜ÌœÊ`>ʘÌiÀ˜iÌÊi]ʓ>ˆÃÊÀiVi˜Ìi“i˜Ìi]ÊÈÃÌi“>ÃÊ `iÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊµÕiʓՏ̈«ˆV>À>“ÊœÃÊÀiVÕÀÜÃÊ`iÊ}iÃÌKœÊ `œÊVœ˜…iVˆ“i˜ÌœÊi“Ê/E°

ÃÃiÊ Vi˜?ÀˆœÊ >LÀiÊ ˜œÛ>ÃÊ iÊ iÃ̈“Տ>˜ÌiÃÊ «œÃÈLˆˆ`>`iÃÊ Dʈ˜`ÕXKœ]ÊDÊ>˜?ˆÃiÊiÊ>œÊÊvœ“i˜ÌœÊ>ÊÀi`iÃÊ`iÊ«iõՈÃ>°Ê Ê >«ˆV>XKœÊ `iÊ /ÃÊ «iÀ“ˆÌi]Ê «œÀÊ iÝi“«œ]Ê ÀiÛi>ÀÊ Ài>Vˆœ˜>“i˜ÌœÃʜVՏ̜Ã]ʈ˜Ã«iVˆœ˜>ÀÊV>À>VÌiÀ‰Ã̈V>ÃÊ`>ÃÊ `ˆviÀi˜ÌiÃÊ vœÀ“>ÃÊ `iÊ Vœœ«iÀ>XKœÊ ÌjV˜ˆVœ‡Vˆi˜Ì‰wÊV>Ê iÊ iÃÌ>LiiViÀÊÃÕLÉ`ˆœÃÊDÊ̜“>`>Ê`iÊ`iVˆÃKœÊÜLÀiʜÊvœ“i˜ÌœÊ DÊVœœ«iÀ>XKœ°

iÃÌiÊ>À̈}œ]ÊÀiۈÀ>“‡ÃiʜÃÊ«Àˆ˜Vˆ«>ˆÃÊ`iÃi˜ÛœÛˆ“i˜ÌœÃÊ µÕiÊ «iÀ“ˆÌi“Ê >Ê vœÀ“>XKœÊ `œÊ “>ÀVœÊ ÀiviÀi˜Vˆ>Ê «>À>Ê >Ê `iwʘˆXKœÊ`iÊÌÀ>L>…œÊi“ÊÀi`iÃÊVˆi˜Ì‰wÊV>ÃÊiÊ`ˆÃVṎÀ>“‡ÃiÊ >ÃʘœÛ>ÃÊ«œÃÈLˆˆ`>`iÃÊ`>ÃÊ/ÃÊVœ“ÊL>ÃiÊi“ÊiÝi“«œÃÊ ?Êi݈ÃÌi˜ÌiÃÊ`iÊ>«ˆV>XKœÊ`iÃÃ>ÃÊ>LœÀ`>}i˜ÃÊ>ÊՓÊÈÃÌi“>Ê ˜>Vˆœ˜>Ê`iʈ˜vœÀ“>XªiÃÊi“ÊE/Ê­*>Ì>vœÀ“>Ê>ÌÌiî°Ê 1,Ên