PT-36 Controlo Integrado de Gás (IGC) - Vision 5x Dados de corte. Manual de dados de corte (PT) Version 4.61 released on 01Sep15

(1)

Manual de dados de corte (PT)

PT-36 Controlo Integrado de Gás (IGC) - Vision 5x

Dados de corte

(2)

Este equipamento após ser instalado, operado, feito a manutenção e reparado de acordo com as instruções for-necidas, operará conforme a descrição contida neste manual acompanhando os rótulos e/ou folhetos e deve ser verificado periodicamente. O equipamento que não estiver operando de acordo com as características contidas neste manual ou sofrer manutenção inadequada não deve ser utilizado. As partes que estiverem quebradas, ausentes, gastas, alteradas ou contaminadas devem ser substituídas imediatamente. Para reparos e substituição, recomenda-se que se faça um pedido por telefone ou por escrito para o Distribuidor Autorizado do qual foi comprado o produto.

Este equipamento ou qualquer uma de suas partes não deve ser alterado sem a autorização do fabricante. O usuário deste equipamento se responsabilizará por qualquer mal funcionamento que resulte em uso impróprio, manutenção incorreta, dano, ou alteração que sejam feitas por qualquer outro que não seja o fabricante ou de um serviço designado pelo fabricante.

CERTIFIQUE-SE DE QUE ESTAS INFORMAÇÕES CHEGUEM

ATÉ O OPERADOR.

VOCÊ PODE OBTER MAIS CÓPIAS ATRAVÉS DE SEU FORNECEDOR.

Estas INSTRUÇÕES são para operadores com experiência. Caso não esteja familiarizado

com as normas de operação e práticas de segurança para solda elétrica e equipamento de

corte, recomendamos que leia nosso folheto, “Formulário 52-529 de Precauções e Práticas

de Segurança para Solda Elétrica, Corte e Goivagem”. NÃO permita que pessoas sem

trei-namento façam a instalação, operação ou a manutenção deste equipamento. NÃO tente

instalar ou operar este equipamento até que tenha lido e compreendido completamente

as instruções. Caso não as compreenda, contate seu fornecedor para maiores informações.

Certifique-se de ter lido as Precauções de Segurança antes de instalar ou operar este

equi-pamento.

CUIDADO

RESPONSABILIDADE DO USUÁRIO

LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE INSTALAR OU OPERAR A MÁQUINA.

(3)

ÍNDICE

Aço carbon Qualidade . . . .11

Alumínio Qualidade . . . .31

Aço Inoxidável Qualidade . . . .35

Aço carbon Produção. . . 49

Alumínio Produção . . . .67

Aço Inoxidável Produção. . . 79

Produção de alumínio com injeção de água . . . 101

Produção de aço inoxidável com injeção de água . . . .111

Aço carbon Ar . . . 125

Alumínio Ar . . . 139

Aço Inoxidável Ar . . . 145

SUBSEÇÃO TÍTULO . . . .PAGE Medidas de Segurança. . . .5

(4)

(5)

SEÇÃO 1

MEDIDAS DE SEGURANÇA

Medidas de Segurança

Todos aqueles que utilizam equipamentos de solda e corte da ESAB devem certificar-se de que todas as pessoas que trabalhem ou estiverem perto da máquina de solda ou corte tenha conhecimento das medidas de segurança. Estas medidas de segurança devem estar de acordo com os requerimentos que se aplicam às máquinas de solda e corte. Leia atentamente as recomendações a seguir. As recomendações em relação ao seu local de trabalho relativas à segurança também devem ser seguidas.

Uma pessoa com experiência em equipamentos de solda e corte deve ser responsável pelo trabalho. A operação incorreta da máquina pode danificar o equipamento e causar riscos à sua saúde.

1. Todos aqueles que utilizarem os equipamentos de solda e corte devem estar familiarizados com: - sua operação.

- localização das chaves de emergência. - sua função.

- medidas de segurança relevantes. - processo de solda e/ou corte 2. O operador deve certificar-se de que:

- somente pessoas autorizadas mexam no equipamento.

- todos estejam protegidos quando o equipamento for utilizado. 3. A área de trabalho deve ser:

- apropriada para esta aplicação. - sem ventilação excessiva.

4. Equipamentos de segurança pessoal:

- sempre use equipamentos de segurança como óculos de proteção, luvas e roupas especiais.

- não utilize acessórios que não sejam adequados à operação de solda ou corte, como colar, pulseira, etc. 5. Precauções gerais:

- certifique-se de que o cabo de trabalho esteja firmemente conectado.

- o trabalho em equipamentos de alta voltagem deve ser feito por pessoas qualificadas. - tenha um extintor perto da área onde a máquina esteja situada.

- não faça a manutenção ou lubrificação do equipamento durante a operação de corte.

O código IP indica a classe da caixa, ou seja, o nível de protecção contra a penetração de objectos sólidos ou água. A protecção é fornecida contra a pulverização de água até 60 graus a partir da vertical. O equipamento marcado com IP21S poderá ser armazenado, mas não se destina a ser utilizado no exterior durante a queda de precipitação, a menos que esteja abrigado.

Classe da caixa

Máximo Inclinação permitida

ATENÇÃO

Se o equipamento for colocado numa super-fície que tenha uma inclinação superior a 15°,

(6)

SEÇÃO 1

MEDIDAS DE SEGURANÇA

O PROCESSO DE SOLDA E CORTE PODE CAUSAR DANOS À SUA SAÚDE E A DE OUTROS. TOME AS MEDIDAS DE SEGURANÇA APROPRIADAS AO SOLDAR OU CORTAR. PEÇA AO SEU EMPREGADOR PARA TER ACESSO ÀS NORMAS DE SEGURANÇA.

CHOQUE ELÉTRICO - pode ser fatal!

- instale e aterre o equipamento de solda ou corte de acordo com a norma de segurança local.

- não toque as partes elétricas ou o eletrodo sem proteção adequada, com luvas molhadas ou com pano molhado.

- não encoste no aterramento nem na peça de trabalho. - certifique-se de que a área de trabalho é segura.

FUMOS E GASES - podem ser nocivos à saúde.

- mantenha a cabeça longe dos fumos.

- utilize ventilação e/ou extração de fumos na zona de trabalho.

RAIOS DO ARCO - podem causar queimaduras e danificar a sua visão.

- proteja os olhos e o corpo. Use a lente de solda/corte correta e roupas apropriadas. - proteja as outras pessoas com cortinas apropriadas.

FOGO

- fagulhas podem causar fogo. Certifique-se que nenhum produto inflamável não esteja na área de trabalho.

RUÍDO - ruído em excesso pode prejudicar a sua audição.

- proteja o seu ouvido. Use protetor auricular.

- informe as pessoas na área de trabalho dos riscos de ruído em excesso e da necessidade de se usar protetor auricular.

MALFUNÇÃO - caso a máquina não opere como esperado, chame uma pessoa especializada.

LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE INSTALAR OU OPERAR A MÁQUINA. PROTEJA OS OUTROS E A SI MESMO!

ATENÇÃO

Este produto destina-se exclusivamente a corte a plasma. Qualquer outra utilização poderá resultar em ferimentos pessoais e/ou danos no equipa-mento.

ATENÇÃO

Para evitar ferimentos pessoais e /ou danos no equipamento, eleve o método e os pontos de afixação aqui apresentados.

(7)

Risco de explosão por hidrogênio! Leia o item a seguir antes de tentar cortar com uma mesa

de água.

Há um risco sempre que é usada uma mesa de água para cortes a arco de plasma. Podem ocorrer explosões fortes devido ao acúmulo de hidrogênio embaixo da placa que está sendo cortada. Já foram causados danos de milhares de dólares devido a esse tipo de explosão. Podem ocorrer ferimentos ou morte devido a esse tipo de explosão. As melhores informações disponíveis indicam a existência de três possíveis fontes de hidrogênio em mesas de água:

1. Reação ao metal derretido

A maior parte do hidrogênio é liberada por uma reação rápida do metal derretido do corte na água para formar óxidos metálicos. Essa reação explica porque os metais reativos com maior afinidade pelo oxigênio, como o alumínio e o magnésio liberam volumes maiores de hidrogênio durante o corte do que o ferro ou o aço. A maior parte desse hidrogênio irá para a superfície imediatamente, mas uma parte permanecerá nas partículas metálicas pequenas. Essas partículas se assentarão no fundo da mesa de água e o hidrogênio sairá gradualmente em bolhas para a superfície.

2. Reação química lenta

O hidrogênio também pode ser resultado das reações químicas lentas das partículas de metal frio com a água, metais diferentes ou produtos químicos na água. O hidrogênio vai gradualmente em bolhas para a superfície.

3. Gás de Plasma e de Blindagem

Hidrogénio ou outros gases combustíveis, como Metano (CH4), podem ser produzidos pelo gás de plasma ou de blindagem. O H-35 é um gás de plasma de utilização comum. Este gás contém 35% de hidrogénio por volume. Ao utilizar H-35 com correntes elevadas, será libertado cerca de 125 cfh de hidrogénio.

Independentemente da origem, o gás de hidrogénio pode acumular-se em bolsas formadas pela placa a ser cortada e as ripas na mesa ou em bolsas da placa deformada. Pode também haver acumulação de hidrogénio por baixo do tabuleiro da escória ou mesmo no reservatório de ar, se estes fizerem parte do modelo da mesa. O hidrogénio, na presença de oxigénio ou ar, pode ser incendiado pelo arco de plasma ou por uma faísca proveniente de qualquer fonte.

4. Siga essas práticas para reduzir o acúmulo e a geração de hidrogênio:

A. Limpe frequentemente a escória (especialmente as partículas finas) da parte inferior da mesa. Reabasteça a mesa com água limpa.

B. Não deixe as placas sobre a mesa durante a noite ou nos finais de semana.

C. Se a mesa de água não for usada por várias horas, balance-a de alguma forma antes de colocar a primeira placa na posição. Isso permitirá que o hidrogênio acumulado que se recusa a se soltar e dissipar antes de ser confinado por uma placa sobre a mesa. Isso pode ser obtido colocando-se a primeira placa sobre a mesa com um leve solavanco e em seguida levantando-se a placa para que o hidrogênio escape antes de finalmente se assentar para o corte.

D. Ao realizar cortes acima da água, instale ventiladores para fazer o ar circular entre a placa e a superfície da água. E. Ao realizar cortes submersos em água, agite a água sob a placa para evitar o acúmulo de hidrogênio. Isso pode

ser feito aerando-se a água usando ar comprimido.

F. Se possível, mude o nível de água entre os cortes para dissipar o hidrogênio acumulado.

PERIGO

(8)

SEÇÃO 1

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

Risco de fagulha.

Calor, respingos e fagulhas causam incêndios e queimaduras. • Não realize cortes próximo de materiais combustíveis. • Não corte recipientes que tenham alojado combustíveis.

• Não tenha nada inflamável com você (ex.: um isqueiro de butano).

• O arco piloto pode causar queimaduras. Mantenha o bico da tocha afastado de você e outras pessoas ao ativar o processo do plasma.

• Use óculos de segurança e roupa de proteção adequados. Risco de explosão por corte a plasma das ligas de alumínio/lítio!

As ligas alumínio/lítio (Al-Li) são usadas na indústria aeroespacial devido à economia de 10% no peso em comparação com as ligas convencionais de alumínio. Tem se relatado que as ligas derretidas de Al-Li podem causar explosões quando entram em contato com água. Portanto, não se deve tentar o corte a plasma dessas ligas na presença de água. Essas ligas devem ser cortadas apenas a seco sobre uma mesa seca. A Alcoa determinou que o corte a "seco" sobre uma mesa seca é uma operação segura e produz bons resultados de corte. NÃO realize corte a seco sobre água. NÃO realize corte com injeção de água.

Os itens a seguir são algumas das ligas Al-Li disponíveis atualmente: Alithlite (Alcoa) X8192 (Alcoa)

Alithally (Alcoa) Navalite (Marinha dos EUA) Liga 2090 (Alcoa) Lockalite (Lockhead) X8090A (Alcoa) Kalite (Kaiser)

X8092 (Alcoa) 8091 (Alcan)

Para obter mais informações e detalhes sobre o uso seguro e riscos associados a essas ligas, entre em contato com seu fornecedor de alumínio.

Óleo e graxa podem incendiar-se violentamente!

• Nunca use óleo nem graxa nessa tocha.

• Manuseie a tocha com as mãos limpas somente sobre uma superfície também limpa. • Use lubrificante de silicone apenas quando orientado para tal.

• Óleo e graxa entram em ignição facilmente e se incendeiam violentamente na presença de oxigênio sob pressão.

Risco de explosão por hidrogênio.

Não realize corte submerso em água com H-35! Existe a possibilidade do acúmulo perigoso do gás hidrogênio na mesa de água. O gás hidrogênio é extremamente explosivo. Reduza o nível de água para 4 polegadas no mínimo abaixo da peça de trabalho. Balance a placa, movimente a água e o ar frequentemente para evitar o acúmulo do gás hidrogênio.

ADVERTÊNCIA

(9)

SEÇÃO 1

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

Gás e

Pressão

Vazões máximas de gás - CFH (CMH)

com Tocha PT-36

Pureza do gás

EPP-201

EPP-360

EPP-450

EPP-601

Ar (80psi / 5.5bar)

Processo (7,6)269 (7,6)269 (13,4)474 (13,4)474

Filtrado a 25 mícrons DIN Qualidade ISO 8573-1 Qualidade do Óleo mg/m3 = 0,1

Classe 2

Temperatura +3° Classe 4 Ar (80psi / 5.5bar)

Cortina de ar 1200(34) 1200(34) 1200(34) 1200(34) Limpo, seco, sem óleoFiltrado a 25 mícrons

Árgonônio

(125psi / 8.6bar) (2,8)100 (2,8)100 (2,8)100 (2,8)100 99,995%, Filtrado a 25 mícrons

CH-4

(75psi / 5.2bar) (2,4)85 (2,4)85 (2,4)85 (2,4)85 93%, Filtrado a 25 mícrons

H-35

Nitrogênio

Oxigênio

Observação: Nenhuma marca com o bico de 600 A.

Vazões máximas de gás com a tocha PT-36

Os dados de corte M3 foram recolhidos utilizando os seguintes materiais:

Alumínio: 6061,Al-Mg1 (Alumínio-Magnésio) SiCu (Silício-Cobre), AlMg1 SiCu,3.3211

Aço Carbono: AISI 1008, ASTM A572 Gr.50, ASTM A36

Aço Carbono: 304, 1.4301 CrNi (Crómio-Níquel) DIN 17440 X5 CrNi18-10 DIN EN 10088

***Em caso de materiais com diferentes composições e propriedades pode ser necessário o

ajuste dos parâmetros de corte de modo a alcançar os melhores resultados***

(10)

(11)

Aço carbon

Qualidade

(12)

(13)

Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo linha A mp: 12 6 arb ono 30 _ARG _ARG AIR or M A R C AÇ Ã O AR G AR G N2 0.0 70 3 3 2.5 0.0 0.0 5.2 5.2 2.0 EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 12 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec 109

(14)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 3810 1.7 11 0 3 4 3.3 0.4 0.3 4.8 4.5 0.0 1400 1.7 11 0 3 4 2.9 0.5 0.5 4.8 4.5 0.6 1140 1.7 11 2 4 4 3.0 0.5 0.3 4.8 4.5 0.6 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 30 amp 15 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.10 sec 109 ID AD E 1 A ço -c arb ono 30 N2 O2 N2 or PR O DUÇ Ã O AI R O2 AIR

(15)

Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo linha A mp: 14 0.0 85 4 4 4.1 0.0 0.1 5.2 5.2 2.0 EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 14 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec 101 or M A R C AÇ Ã O AR G AR G N2

(16)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 3810 2.3 123 4 4 3.0 0.2 0.1 3.5 4.5 0.0 1980 3.0 131 4 4 3.2 0.3 0.3 3.5 4.0 0.0 1650 2.8 134 4 5 4.6 0.3 0.3 3.5 4.0 0.0 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 50 amp 50 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec 101 ID AD E 1 A ço -c arb ono 45 N2 O2 N2 or PR O D U Ç ÃO AI R O2 AIR

(17)

Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo linha A mp: 14 0.0 85 4 4 4.1 0.0 0.1 5.2 5.2 2.0 EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 14 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec 102 or M A R C AÇ Ã O AR G AR G N2

(18)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 2160 2.5 127 4 6 6.1 0.3 0.3 3.5 4.0 0.0 1400 2.5 132 4 5 5.1 0.3 0.1 3.5 4.1 0.0 1020 3.0 137 4 5 5.1 0.3 0.1 3.5 4.1 0.0 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 50 amp 50 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec 102 ID AD E 1 A ço -c arb ono 55 N2 O2 N2 or PR O D U Ç ÃO AI R O2 AIR

(19)

Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo mp: 12 0.0 75 4 3 2.5 0.0 0.0 5.2 5.2 2.0 EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 12 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec 11 0 or M A R C AÇ Ã O AR G AR G N2

(20)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 4390 1.5 105 4 4 3.0 0.6 0.3 4.1 4.5 2.4 3510 1.5 105 4 4 2.8 0.6 0.3 4.1 4.5 2.4 2340 1.5 105 4 4 2.8 0.6 0.3 4.1 4.5 2.4 2180 1.7 105 4 4 2.5 1.0 0.1 4.1 4.5 2.4 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 45 amp 13 amp 0.30 sec 0.10 sec 0.10 sec 11 0 ID AD E 1 A ço -c arb ono 60 N2 O2 N2 or PR O D U Ç ÃO AI R O2 AIR

(21)

Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo mp: 12 0.0 90 4 4 4.1 0.0 0.1 3.6 3.6 2.0 EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 12 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec 103 or M A R C AÇ Ã O AR G AR G N2

(22)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 2290 2.0 135 4 4 2.5 0.4 0.2 1.7 4.1 2.8 1780 2.0 138 4 5 2.5 0.4 0.2 1.7 4.1 2.8 1600 2.3 141 4 6 2.5 0.4 0.2 1.7 4.1 2.8 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 50 amp 50 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec 103 ID AD E 1 A ço -c arb ono 10 0 N2 O2 N2 or PR O D U Ç ÃO AI R O2 AIR

(23)

Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo mp: 12 0.0 80 4 4 4.1 0.0 0.1 3.6 3.6 2.0 EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 12 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec 104 or M A R C AÇ Ã O AR G AR G N2

(24)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 2540 2.4 125 4 4 3.3 0.5 0.2 1.7 3.5 3.4 2160 2.4 132 4 5 3.3 0.6 0.2 1.7 3.5 3.4 1910 2.4 136 4 6 4.6 0.6 0.2 1.7 3.5 4.5 1300 2.5 140 4 8 3.8 0.6 0.2 1.7 3.5 4.5 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 60 amp 60 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec 104 ID AD E 1 A ço -c arb ono 13 0 N2 O2 N2 or PR O D U Ç ÃO AI R O2 AIR

(25)

Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo mp: 14 0.0 70 4 4 4.1 0.0 0.1 2.8 2.8 2.0 EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 14 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec 105 M A R C AÇ Ã O AR G AR G N2 or

(26)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 1780 3.0 131 4 8 3.2 0.5 0.3 1.2 3.2 3.1 1520 3.0 135 4 10 3.6 0.7 0.4 1.2 3.2 3.1 1020 3.0 139 4 13 3.4 1.0 0.4 1.2 3.2 3.1 690 3.8 147 4 16 6.0 1.3 0.5 1.2 3.2 3.1 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 100 amp 100 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec 105 ID AD E 1 A ço -c arb ono 20 0 N2 O2 N2 or PR O D U Ç ÃO AI R O2 AIR

(27)

(28)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 21 10 2.8 135 4 8 3.6 0.7 0.2 1.7 3.6 4.7 2010 2.9 144 4 10 6.6 0.7 0.2 1.7 3.6 4.7 1520 3.4 148 4 13 6.7 1.0 0.2 1.7 3.6 4.7 1140 3.0 148 4 16 6.9 1.5 0.2 1.7 3.6 4.7 840 3.6 154 4 17 6.7 1.9 0.2 1.7 3.6 4.7 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 150 amp 150 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec 106 ID AD E 1 A ço -c arb ono 28 0 N2 O2 N2 or PR O D U Ç ÃO AI R O2 AIR

(29)

Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 0.0 62 4 4 4.1 0.0 0.1 2.1 2.1 2.0 EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 18 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec 107 mp: 18 M A R C AÇ Ã O AR G AR G N2 or

(30)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 2540 3.8 133 4 10 3.6 1.3 0.5 1.2 3.0 5.7 2030 4.1 145 4 13 7.1 1.7 0.5 1.2 3.0 7.1 1270 4.6 150 4 16 7.6 2.0 0.5 1.2 3.0 7.1 990 5.0 150 4 17 7.6 2.0 0.5 1.2 3.0 7.1 890 5.5 150 4 19 7.6 2.0 0.5 1.2 3.0 7.1 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 150 amp 150 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec 107 ID AD E 1 A ço -c arb ono 36 0 N2 O2 N2 or PR O D U Ç ÃO AI R O2 AIR

(31)

Alumínio

Quali-dade

(32)

(33)

Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 4.8 177 4 14 13.7 0.2 0.2 0.3 3.8 8.5 4.4 180 4 10 9.9 0.2 0.2 0.3 3.8 8.5 4.8 190 4 13 10.4 0.5 0.2 0.3 3.8 8.5 5.3 205 4 16 14.2 0.5 0.2 0.3 3.8 8.5 6.9 215 4 19 17.8 0.5 0.3 0.3 3.8 8.5 7.1 220 4 19 17.3 0.5 0.2 0.3 3.8 8.5 EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 150 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec 166 ec omendado em espessur as super ior es a 38 milímetr os a bor da c

omeça maior do que 38 milímetr

(34)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 2790 5.1 155 4 11 11.4 1.0 0.5 0.3 2.8 5.7 2030 5.6 165 4 14 14.0 1.2 0.5 0.3 2.8 5.7 1780 5.6 175 4 18 17.5 1.3 0.5 0.3 2.8 5.7 1400 6.1 180 4 19 18.3 1.5 0.5 0.3 2.8 5.7 1140 6.6 185 4 19 18.8 2.0 0.5 0.3 2.8 5.7 840 7.2 190 4 19 18.8 2.0 0.5 0.3 2.8 5.7 760 7.5 196 4 19 19.3 2.2 0.5 0.3 2.8 5.7 610 7.8 202 4 20 20.1 2.5 0.5 0.3 2.8 5.7 380 10.2 215 4 21 20.8 3.0 2.5 0.3 2.8 5.7 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 200 amp 200 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec 167 an te não r ec omendado em espessur as super ior es a 38 milímetr os

aso indicado par

a bor

da c

omeça maior do que 38 milímetr

os ID AD E 5 A lu m ín io 45 0 N2 _H35 N2

(35)

Aço Inoxidável

Qualidade

(36)

(37)

Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 0.0 75 4 3 2.5 0.0 0.0 5.2 5.2 2.0 EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 12 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec 136 mp: 12 áve l or M A R C AÇ Ã O AR G AR G N2

(38)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 5330 1.1 145 4 4 3.4 0.5 0.1 4.8 5.2 3.0 3560 1.1 145 4 4 3.4 0.5 0.1 4.8 5.2 4.1 1400 1.1 148 4 4 3.4 0.5 0.1 4.8 5.2 2.6 1140 1.1 150 4 4 3.6 0.5 0.1 4.8 5.2 2.0 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 45 amp 13 amp 0.30 sec 0.10 sec 0.10 sec 136 ID AD E 18 Aç o I nox id áve l 60 N2 F5 N2

(39)

Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo mp: 12 0.0 90 4 4 4.1 0.0 0.1 3.6 3.6 2.0 EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 12 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec 137 áve l M A R C AÇ Ã O AR G AR G N2 or

(40)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 4190 1.4 145 4 4 3.6 0.4 0.4 1.0 3.8 5.7 2160 1.8 156 4 4 3.7 0.4 0.4 1.0 3.8 5.7 1650 2.1 155 4 4 2.9 0.4 0.4 1.0 3.8 5.7 1140 2.5 155 4 5 3.3 0.6 0.4 1.0 3.1 5.7 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 60 amp 60 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec 137 ID AD E 18 Aç o I nox id áve l 10 0 N2 F5 N2 NO TA: Es pe ss ur a: 3m m e N2 us o d e 5 mm p ar a G ás de co rt e.

(41)

(42)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 1020 3.4 158 4 8 7.6 0.6 0.4 1.0 3.1 5.7 890 3.6 163 4 8 7.9 0.6 0.4 1.0 3.1 5.7 510 4.1 183 4 12 11.7 0.9 0.4 1.0 3.1 5.7 300 4.6 189 4 13 11.9 1.2 0.4 1.0 3.1 5.7 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 60 amp 60 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec 131 ID AD E 5 Aç o I nox id áve l 13 0 N2 _H35 N2

(43)

(44)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 1270 3.8 169 4 7 6.9 0.6 0.7 1.0 3.8 5.7 1140 3.9 160 4 6 6.1 0.6 0.7 1.0 3.8 5.7 760 4.1 180 4 10 8.6 1.4 0.7 1.0 3.8 5.7 510 4.7 192 4 13 10.9 1.6 0.7 1.0 3.8 5.7 360 5.3 200 4 16 12.4 1.6 0.5 1.0 3.8 5.7 300 5.6 210 4 19 14.0 1.8 0.5 1.0 3.8 5.7 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 100 amp 100 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec 132 ID AD E 5 Aç o I nox id áve l 20 0 N2 _H35 N2

(45)

(46)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 1780 4.2 156 4 6 5.6 0.5 0.2 1.0 3.8 7.1 1400 4.2 160 4 6 6.4 0.6 0.2 1.0 3.8 7.1 940 4.7 185 4 10 10.0 1.0 0.2 1.0 3.8 7.1 640 5.3 190 4 13 13.5 1.2 0.2 1.0 3.8 7.1 510 5.5 195 4 16 14.0 1.3 0.2 1.0 3.8 7.1 380 6.1 200 4 19 13.7 1.9 0.2 1.0 3.8 7.1 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 150 amp 150 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec 133 ID AD E 5 Aç o I nox id áve l 26 0 N2 _H35 N2

(47)

(48)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 1140 5.7 180 4 13 12.7 0.6 0.5 0.3 3.6 8.5 890 6.1 185 4 14 14.0 1.0 0.5 0.3 3.6 8.5 760 6.5 195 4 18 17.5 1.3 0.5 0.3 3.6 7.1 640 6.9 205 4 18 17.9 1.6 0.5 0.3 3.6 7.1 510 6.9 205 4 19 18.5 1.6 0.5 0.3 3.6 7.1 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 150 amp 150 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec 134 ID AD E 5 Aç o I nox id áve l 36 0 N2 _H35 N2

(49)

Aço carbon

Produção

(50)

(51)

Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 0.0 90 4 4 4.1 0.0 0.1 3.6 3.6 2.0 EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 12 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec 11 2 mp: 12 M A R C AÇ Ã O AR G AR G N2 or

(52)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 5720 1.7 142 4 4 3.2 0.1 0.1 1.7 4.1 2.8 3560 2.0 149 4 4 3.2 0.4 0.1 1.7 4.1 2.8 1900 2.5 153 4 5 3.2 0.4 0.1 1.7 4.1 2.8 1520 2.5 155 4 6 3.2 0.5 0.1 1.7 4.1 2.8 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 50 amp 50 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec 11 2 DUÇ Ã O 9 A ço -c arb ono 10 0 N2 O2 AIR or PR O D U Ç ÃO N2 O2 N2 PR O D U Ç ÃO AI R O2 AIR or F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo

(53)

(54)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 6100 2.0 127 4 4 2.0 0.3 0.2 1.7 3.5 3.1 3810 2.0 127 4 4 2.5 0.5 0.2 1.7 3.5 3.1 2790 2.0 135 4 5 4.3 0.6 0.2 1.7 3.5 3.1 2030 2.0 145 4 6 6.1 0.6 0.2 1.7 3.5 3.1 1520 2.0 146 4 8 6.5 0.6 0.2 1.7 3.5 3.1 1400 2.8 144 4 10 5.4 1.0 0.2 1.7 3.5 3.1 510 4.1 172 4 13 9.7 1.5 1.0 1.7 3.5 3.1 380 4.6 175 4 13 8.6 1.5 1.0 1.7 3.5 3.1 300 4.6 177 4 13 9.7 1.5 1.0 1.7 3.5 3.1 250 4.6 180 4 13 9.7 1.5 1.0 1.7 3.5 3.1 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 60 amp 60 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec 11 3 DUÇ Ã O 2 A ço -c arb ono 13 0 AI R O2 AIR or PR O D U Ç ÃO N2 O2 N2 an te não r ec omendado em espessur as super ior es a 25 milímetr os ce indicado par a bor da c omeça super ior a 25 milímetr os

(55)

(56)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 6990 2.1 130 6 6 1.6 0.3 0.5 1.7 4.1 5.2 5330 2.3 140 6 6 2.3 0.3 0.5 1.7 4.1 5.2 3560 2.8 138 6 6 2.3 0.4 0.5 1.7 4.1 5.2 3050 2.8 143 6 6 2.6 0.4 0.5 1.7 4.1 5.7 2670 2.9 144 6 8 3.2 0.5 0.4 1.7 4.1 5.7 2030 3.2 145 6 10 4.2 0.7 0.1 1.7 4.1 5.7 1650 3.2 152 6 11 5.3 0.8 0.1 1.7 4.1 5.7 1270 3.3 158 6 13 6.4 1.0 0.1 1.7 4.1 5.7 970 3.7 160 6 16 7.2 1.3 0.1 1.7 4.1 5.7 640 4.6 170 6 16 8.1 1.3 0.1 1.7 4.1 5.7 430 5.3 173 6 16 7.4 1.3 0.1 1.7 4.1 5.7 280 5.7 187 6 16 11.4 1.5 0.1 1.7 4.1 5.7 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 75 amp 75 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.01 sec 11 4 DUÇ Ã O 2 A ço -c arb ono 20 0 N2 O2 AIR or PR O D U Ç ÃO N2 O2 N2 PR O D U Ç ÃO AI R O2 AIR or an te não r ec omendado em espessur as super ior es a 32 milímetr os ce indicado par a bor da c omeça super ior a 32 mm F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo

(57)

(58)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 4320 3.2 135 5 5 3.8 0.6 0.1 1.7 4.1 7.1 3680 3.8 137 6 6 5.1 0.6 0.1 1.7 4.1 7.1 3200 3.8 142 6 8 5.1 0.6 0.1 1.7 4.1 7.1 2290 4.1 145 6 10 5.1 0.6 0.1 1.7 4.1 7.1 1980 4.4 146 6 11 5.1 0.6 0.1 1.7 4.1 7.1 1650 4.4 148 6 13 5.1 1.0 0.1 1.7 4.1 7.1 1140 4.4 154 4 16 5.1 1.5 0.1 1.7 4.1 7.1 1070 5.1 155 4 17 7.0 1.5 0.1 1.7 4.1 7.1 960 5.1 158 4 19 7.0 1.5 0.1 1.7 4.1 7.1 410 5.1 175 4 19 10.2 1.5 0.1 1.7 4.1 7.1 250 6.4 188 4 19 11.7 1.5 0.1 1.7 4.1 7.1 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 75 amp 75 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.01 sec 127 DUÇ Ã O 2 A ço -c arb ono 26 0 AI R O2 AIR PR O D U Ç ÃO N2 O2 N2 or an te não r ec omendado em espessur as super ior es a 38 milímetr os

aso indicado par

a bor

da c

omeça super

ior a 38 milímetr

(59)

Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo mp: 20 0.0 70 4 4 4.1 0.0 0.1 2.1 2.1 2.0 EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 20 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec 11 5 M A R C AÇ Ã O AR G AR G N2 or

(60)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 4830 3.0 135 4 6 6.4 0.4 0.3 1.7 3.0 5.7 4570 3.2 145 4 8 8.1 0.5 0.3 1.7 3.0 5.7 3560 3.3 145 4 9 8.8 0.5 0.3 1.7 3.0 5.7 3180 2.9 151 4 10 10.2 0.5 0.5 1.7 3.0 5.7 2410 3.6 153 4 11 10.6 0.7 0.6 1.7 3.0 5.7 1780 4.1 160 4 14 13.5 0.7 0.7 1.7 3.0 5.7 1140 4.3 170 4 16 15.2 1.3 0.7 1.7 3.2 5.7 1020 4.1 173 4 17 15.7 1.5 0.7 1.7 3.2 5.7 890 4.8 175 4 19 15.6 1.7 0.7 1.7 3.0 5.1 760 4.8 180 4 21 17.0 1.8 0.8 1.7 3.2 5.1 610 4.8 182 4 22 18.0 2.0 0.8 1.7 3.2 5.1 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 150 amp 150 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec 11 5 DUÇ Ã O 9 A ço -c arb ono 30 0 N2 O2 AIR or PR O D U Ç ÃO N2 O2 N2 PR O D U Ç ÃO AI R O2 AIR or cing not r ec ommended on thick nesses g rea ter than 45mm y indica ted f or edge star ts g rea ter than 45mm F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo

(61)

(62)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 6100 2.8 135 4 5 5.1 0.4 0.1 1.7 3.1 5.7 5080 3.2 145 4 8 8.1 0.5 0.1 1.7 3.0 5.7 4320 2.0 150 4 12 12.2 0.5 0.2 1.7 3.0 4.5 3810 3.6 155 4 11 10.9 0.5 0.6 1.7 3.0 4.5 3050 3.6 160 4 14 13.8 0.7 0.6 1.7 3.0 4.5 3050 3.6 160 4 14 14.5 0.7 0.6 1.7 3.0 4.5 1900 5.3 165 4 15 14.0 1.0 0.6 1.7 3.0 4.5 1700 6.0 170 4 17 16.0 1.2 0.6 1.7 3.0 4.5 1520 7.0 177 4 19 16.0 1.3 0.6 1.7 3.0 4.5 1320 7.0 181 4 20 17.0 1.6 0.6 1.7 3.0 4.5 1020 7.5 185 4 22 17.0 1.8 0.6 1.7 3.0 4.5 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 150 amp 150 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec 120 V ER 9 A ço -c arb ono 30 0 N2 O2 AIR or SE V ER N2 O2 N2 SE V ER AI R O2 AIR or an te não r ec omendado em espessur as super ior es a 45 milímetr os P ier ce a tr

aso indicado par

a bor da c omeça super ior a 45 milímetr os F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo

(63)

Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo mp: 18 0.0 62 4 4 4.1 0.0 0.1 2.1 2.1 2.0 EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 18 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec 11 6 M A R C AÇ Ã O AR G AR G N2 or

(64)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 4320 3.4 150 4 6 4.1 0.5 0.2 1.0 4.1 5.7 3810 3.4 150 4 8 5.6 0.5 0.2 1.0 4.1 5.7 2920 3.8 145 4 10 4.6 1.3 0.2 1.0 4.1 5.7 2540 4.0 148 4 12 4.6 1.5 0.2 1.0 4.1 5.7 2160 4.2 150 4 13 4.6 1.7 0.2 1.0 4.1 5.7 1650 4.8 155 4 16 5.1 2.0 0.2 1.0 4.1 5.7 1400 4.8 158 4 17 5.1 2.0 0.2 1.0 4.1 5.7 1220 4.8 158 4 19 5.1 2.0 0.2 1.0 4.1 7.1 760 4.8 162 4 25 10.2 3.0 0.2 1.0 3.5 7.1 640 5.7 175 10 25 10.2 3.0 0.2 1.0 3.5 7.1 460 6.4 180 10 25 10.2 3.0 0.2 1.0 3.5 5.7 200 6.7 200 10 25 10.2 3.0 0.2 1.0 3.5 5.7 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 75 amp 125 amp 0.30 sec 0.40 sec 0.01 sec 100 DUÇ Ã O 2 A ço -c arb ono 36 0 AI R O2 AIR or PR O D U Ç ÃO N2 O2 N2 an te não r ec omendado em espessur as super ior es a 50 milímetr os

aso indicado par

a bor

da c

omeça super

ior a 50 milímetr

(65)

(66)

Ve lo -ci dade m m /m Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 3000 3.8 137 5 10 6.0 0.8 0.3 1.0 3.3 7.0 2540 3.9 140 5 11 6.4 1.5 0.3 1.0 3.3 7.0 2360 3.0 145 4 13 7.0 1.5 0.2 1.0 3.1 4.3 1780 3.6 150 4 16 6.9 1.5 0.2 1.0 3.1 4.3 1400 4.1 155 4 19 7.6 2.0 0.2 1.0 3.1 7.1 1140 4.2 160 4 22 8.6 2.5 0.2 1.0 3.1 7.1 840 5.1 165 4 25 10.2 3.5 0.2 1.0 3.1 7.1 690 5.7 172 4 25 11.3 3.5 0.2 1.0 3.1 7.1 560 6.4 180 4 25 12.5 3.5 0.2 1.0 3.5 5.7 250 8.0 185 4 25 13.7 3.5 0.2 1.0 3.5 5.7 StartCur EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 200 amp 200 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.45 sec 129 DUÇ Ã O 9 A ço -c arb ono 45 0 N2 O2 AIR or PR O D U Ç ÃO N2 O2 N2 PR O D U Ç ÃO AI R O2 AIR or an te não r ec omendado em espessur as super ior es a 50 milímetr os

aso indicado par

a bor da c omeça super ior a 50 milímetr os F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo

(67)

Alumínio

Produção

(68)

(69)

Ca nal mm Te ns ão do _Arco Al tur a Ini cia l mm Al tur a de Pe rf u-ra çã o mm Al tur a de _Corte _mm At ra so na Pe rf u-ra çã o se g At ra so AH C se g G ás d e P las m a G ás de pro -teção In íci o bar Co rt e bar cm h F ixador da pr ot eção P rot eção F ixador do bic o Difusor Bic o Eletr odo Difusor P or ta-eletr odo 1.8 160 4 4 3.0 0.1 0.4 2.1 5.9 2.3 1.5 160 4 4 3.0 0.1 0.4 2.1 5.9 2.3 1.5 165 4 4 3.0 0.1 0.4 2.1 5.9 2.0 EndCur CurUpT ime CurDnT ime GOf fDelay NCode 35 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec 171