SETTING FLANGE flat gaskets for flange

SETTING FLANGE FERP

PT

f l a t g a s k e t s f o r f l a n g e

Carrara S.p.a. acredita no moderno significado de SUPPLIER, sujeito ativo que participa à criação do valor. Um valor que nasce da competência e flexibilidade, da capacidade inovadora e relacional em relação ao Cliente.

Carrara propõe uma gama de produtos de guarnições planas completa desde as aplicações mais gerais, como aquelas mais severas, graças à competência maturada desde 1961.

A gama de produto se articula nas seguintes linhas:

• PLANIGRAPH^®

Placas e guarnições de grafite

• PLANIFLON^®

Placas, fitas e guarnições de PTFE

• PLANIFLEX^®

Placas e guarnições Asbestos Free

• PLANIX^®

Placas e guarnições de Borracha

SETTING FLANGE

Índice

0.0 ^Empresa

1.0 ^PLANIGRAPH

Os dados relatados nas fichas técnicas foram obtidos a partir de testes efetuados nos laboratórios Carrara S.p.a., testes executados junto a laboratórios de terceiros e da experiência de emprego dos produtos nas aplicações industriais. A correta seleção do produto e a sua correta instalação constituem-se em fator determinante para a funcio- nalidade do próprio produto. Carrara S.p.a. declina qualquer responsabilidade por danos a objetos e pessoas causados por um uso impróprio, um uso errado ou um uso com configuração não ideal dos seus produtos. Carrara S.p.a. se reserva o direito de alterar os dados técnicos indicados no presente catálogo sem o dever de comunicar a terceiros.

2.0 ^PLANIFLON

3.0 ^PLANIFLEX

PTFE pag. 12

Fibra comprimida (CSF) pag. 18

4.0 ^PLANIX

5.0 ^Qualidade

Borracha e outros materiais pag. 22

Tabelas de resumo e outras utilidades pag. 26

0.0 Empresa - Soluções Globais de Vedação

Carrara

Carrara Soluções Globais de Vedação, comprometida com a Parceria

• 20.000 m² de superfície coberta

• 160 empregados

• Produtos patenteados

• Frame Agreements com Clientes Internacionais

4 Divisões Operacionais

• Sistemas de vedação e componentes para válvulas

• Sistemas de Vedação Industriais

• Serviços Ambientais

• Fios técnicos para a indústria

Carrara é Parceira dos principais produtores de componentes de processo para o controle dos fluidos e é qualificada junto aos principais EPC Internacionais e aos principais Oil and Gas Players (Atores de Óleo e Gás) para o fornecimento de sistemas de vedação e de Serviços Ambientais.

COMPANY

Missão

• Satisfazer nossos Cliente produzindo Sistemas de Vedação eficientes.

• Fornecer aos nossos Clientes a melhor solução técnica, logística e de preço

• Comprometer-se em instaurar Parcerias comerciais a longo prazo com os Clientes e cooperar com eles perseguindo a melhoria contínua.

Recursos

Para perseguir a sua Missão, Carrara Soluções Globais de Vedação possui espaços para a logística, ferramentas, software de gestão e recursos humanos adequados às exigências de um mercado sempre mais competitivo e exigente.

• A grande superfície na qual se desenvolve o estabelecimento consente um fluxo de matérias-primas, semiacabados e mercadorias extremamente racional garantindo a máxima eficiência.

• As ferramentas para a movimentação, produção, controle de qualidade e embalagem são todas integradas em um processo que permite a gestão de elevados volumes de produto, preservando o seu rastreio e conformidade aos padrões de qualidade e dos termos de entrega pactuados com o Cliente.

• A utilização de SAP e de avançados softwares de gestão da ordem permite minimizar o tratamento manual dos dados para garantir a integridade de cada fase do processo.

• As competências dos recursos humanos são verificadas e integradas

constantemente dentro de um plano estruturado na ótica da melhoria contínua.

Soluções de Vedação

Carrara oferece soluções de vedação para maximizar o desempenho e reduzir a frequência de manutenção. Segurança, eficiência e valor agregado são as diretrizes que conduzem a atividade do departamento de P&D que seleciona os materiais e inicia novos produtos à produção e upgrade.

Parceria

Carrara Soluções Globais de Vedação, Parceiro para vencer junto!

Carrara opera junto aos Clientes em um mercado globalizado e competitivo para vencer com eles e junto deles. Para isso, oferece competência e confiabilidade no moderno papel de Parceiro da Cadeia de Fornecimento.

1.0

PLANIGRAPH ^®

Grafite

PLANIGRAPH

- Grafite

PLANIGRAPH®

■ METALBOND PLANIGRAPH

Metalbond Planigraph^® minimiza as emissões porque evita as

infiltrações entre lâmina e grafite e a erosão da borda interna, impedindo que o grafite entre em contato com o fluido.

• Style I

- Com reforço por lâmina furada SS316L e anel interno.

• Style IE

- Com reforço por lâmina furada SS316L e anéis interno e externo..

• TA LUFT VDI 2440

• _{Fire Test}

Aprobaciones

Metalbond Multi

Metalbond Planigraph^® Multi é a guarnição de Baixa Emissão e A PROVA DE FOGO aprovada capaz de realizar a vedação de quase todos os fluidos e gases industriais, minimizando o estoque em depósito de peças de reposição.

O perfil especial externo da guarnição permite o uso de Metalbond Planigraph^® Multi nos flanges ASME RF para as classes 150-300-600 até o tamanho de 3 polegadas e para as classes 150-300 para aqueles maiores.

Temperatura

Metalbond Planigraph^® é aplicável tanto em criogenia a -200°C quanto a altíssimas tempe- raturas até 550°C com fluidos não oxidantes e até 400°C com fluidos levemente oxidantes e ar quente.

Faixa de pressão Metalbond Planigraph^® é aplicável nos flanges RF até a classe 600 psi enquanto nos outros flanges é aplicável a altíssima pressão.

pH Range

Metalbond Planigraph^® é aplicável em toda a faixa 0÷14 com exceção dos fortes oxidantes.

2 4 6 8 10 12 14 16

Width  -­‐2  mm  thickness  ratio

Gasket  Pressure

LG LGR LGRF LGRHDI

1.0

■ PLANIGRAPH

PLANIGRAPH

- Placas e guarnições de grafite

A gama de produtos de placas e guarnições de grafite Planigraph® é constituída por 4 famílias de produtos, disponíveis na versão Industrial Grade e na versão Grade Plus com certificações.

PLACAS E GUARNIÇÕES DE GRAFITE

Características principais

A máxima “pressão de gaxeta”

aplicável a Planigraph®

depende do modelo, da sua espessura e da largura da guarnição (área). Se nos flanges RF as guarnições Planigraph®

são utilizáveis até a classe 300/600 lbs, com o aumento da superfície de vedação podem ser empregadas até uma pressão de gaxeta de 200÷230 N/mm² (style LGRHDI).

O grafite Planigraph^® é fácil de instalar e adaptável à superfície dos flanges.

É insensível aos ciclos térmicos e não envelhece, mantendo por muito tempo as propriedades elásticas e de vedação.

O grafite não é adequado com os fluidos oxidantes e pode ser empregado na faixa T °C - 200/550.

Razão = (Largura / Espessura da Gaxeta)

Pressão da Gaxeta

PLANIGRAPH®

■ PLANIGRAPH

LGRF

LGRF Placas e guarnições de grafite

com inserções metálicas furadas múltiplas.

As guarnições Planigraph^® LGRF são de grafite expandido suportado por uma lâmina furada de 0.10 mm de aço inoxidável 316L.

LGRF tem a compressibilidade de 40% e um retorno elástico entre 15 e 20%, com uma carga máxima de montagem em serviço de 140 N/

mm².

A carga residual depois de 16 horas a 300°C é maior que 45 N/mm2.

As placas Planigraph^® LGRF são disponíveis com dupla lâmina de reforço na versão LGRF2.

Tamanhos disponíveis

Espessuras (tolerância +/- 10%) (mm) 1,0 ÷ 1,5 ÷ 2,0 ÷ 3,0

(inch) 3/64” ÷ 1/16” ÷ 5/64” ÷ 1/8”

Formatos (tolerância +/- 5%) (mm) 1.000 x 1.000 ÷ 1.500 x 1.500 (inch) 40” x 40” ÷ 60” x 60”

Densidade do grafite g/cm³ 1.0

Conteúdo de Carbono % > 98.0

Conteúdo de cinza % < 2.0

Detalhes folha de aço de reforço

Material - ‐ SS316L

Formato - ‐ espigão

Espessura mm 0.10

Número - ‐- ‐ 1

Compressibilidade % 30--40

Recuperação % 15--20

Stress N/mm² > 45

Temperaturas °C - ‐200/+550

Carga máxima de montagem em

condições de manutenção N/mm² 140

1.0

LGRHDI

■ PLANIGRAPH

LGRHDI

Placas e guarnições de grafite com inserções metálicas lisas múltiplas.

As guarnições Planigraph^® LGRHDI são específicas para aplicações a alta pressão. O grafite expandido é suportado por lâminas múltiplas de 0.05mm de aço inoxidável 316L.

LGRHDI há compressibilidade de 25- 30% e um retorno elástico entre 15 e 20%, com uma carga máxima de montagem em serviço de 200 N/

mm2.

A carga residual depois de 16 horas a 300°C é maior que 45 N/mm².

Tamanhos disponíveis

Espessuras (tolerância +/- 10%) (mm) 1,0 ÷ 1,5 ÷ 2,0 ÷ 3,0 (inch) 3/64” ÷ 1/16” ÷ 5/64” ÷ 1/8”

Formatos (tolerância +/- 5%)

PLANIGRAPH

- Placas e guarnições de grafite

Densidade do grafite g/cm³ 1.0

Conteúdo de Carbono % > 98.0

Conteúdo de cinza % < 2.0

Detalhes folha de aço de reforço

Material - ‐ SS316L

Formato - ‐ regular

Espessura mm 0.05

Número - ‐- ‐ *

Compressibilidade % 25--35

Recuperação % > 15

Stress N/mm² > 45

Temperaturas °C - 200/+550

Carga máxima de montagem em con-

dições de manutenção N/mm² 140

PLANIGRAPH®

LG LGR

■ PLANIGRAPH

LGR

■ PLANIGRAPH

LG

Placas e guarnições de grafite com inserção metálica lisa.

As guarnições Planigraph^® LGR são específicas para aplicações até PN40 (600 lbs) para flanges RF, LMF e LTG de tubulações, válvulas e permutadores de calor. O grafite é suportado por uma inserção lisa de SS316L. Ótima compressibilidade até 50% e boa recuperação entre 10 e 15%.

Placas e guarnições de grafite sem inserção metálica lisa.

As guarnições Planigraph^® LG são destinadas a aplicações especiais a baixa pressão ou Vácuo. O grafite não é suportado por qualquer inserção, requerendo cuidado especial no corte e instalação da guarnição.

Tamanhos disponíveis

Espessuras (tolerância +/- 10%) (mm) 0,5 ÷ 1,0 ÷ 1,5 ÷ 2,0 ÷ 3,0 (inch) 1/64” ÷ 3/64” ÷ 1/16” ÷ 5/64” ÷ 1/8”

Formatos (tolerância +/- 5%) (mm) 1.000 x 1.000 ÷ 1.500 x 1.500 (inch) 40” x 40” ÷ 60” x 60”

Densidade do grafite g/cm³ 1.0 1.0

Conteúdo de Carbono % > 98.0 > 98.0

Conteúdo de cinza % < 2.0 < 2.0

Detalhes folha de aço de reforço

Material - ‐ - ‐ SS316L

Formato - ‐ - ‐ regular

Espessura mm - ‐- ‐ 0.05

Número - ‐- ‐ - ‐- ‐ 1

Compressibilidade % 40- 50 40--50

Recuperação % 10- 15 10--15

Stress N/mm² > 47 > 45

Temperaturas °C - 200/+550 - 200/+550

Carga máxima de montagem em

condições de manutenção N/mm² 40 60

2.0 ^PLANIFLON

^{- PTFE}

PLANIFLON ^® - PTFE

PLANIFLON®

B13

■ PLANIFLON

B13

Planiflon^® B13 é o PTFE modificado, bidireccionalmente orientado que minimiza os efeitos de relaxamento e escorrimento viscoso típico dessas guarnições, garantindo grande confiabilidade mesmo nas aplicações mais severas.

Planiflon^® B13 é aplicável em flanges RF até a classe 600 psi enquanto em outros flanges até a 80 bar.

A compatibilidade química é estendida a toda a faixa 0÷14 com exceção de fluidos para os quais o preenchimento de sílica não é compatível.

• TA LUFT VDI 2440

• BAM Oxygen Service

Aprobaciones

Tamanhos disponíveis

Espessuras (tolerância +/- 10%) (mm) 0,75 ÷ 1,00 ÷ 1,50 ÷ 2,00 2,50 ÷ 3,00 ÷ 4,00 ÷ 5,00 ÷ 6,00 (inch) 1/32” ÷ 3/64” ÷ 1/16” ÷ 5/64”

3/32” ÷ 1/8” ÷ 5/32” ÷ 3/16”÷ 1/4”

Formatos (tolerância +/- 5%) (mm) 1.500 x 1.500

(inch) 60” x 60”

Cor Pink

Composição PTFE modificado com ench. sílica

Densidade g/cm³ 2.2

Faixa de temperatura

operacional °C -200/+260

Pressão operacional máx. Bar 80

P x T max Bar x °C

Espessura 0,5 ÷ 2,0 mm 12000

Espessura 3,0 mm 8500

Vazamento mg* s^-1*m^-1 < 0.05

Relaxamento fluência % < 24

Faixa de compressão % > 4

Recuperação DIN 3535-6 % > 1,7

Faixa pH - 0-14

■ PLANIFLON

B14

B14

2.0 ^PLANIFLON

^{- PTFE}

As guarnições Planiflon^® B14 são carregadas com microesferas de sílica para dar ao produto maior flexibilidade, requisito que é

essencial em muitas aplicações onde é necessário uma baixa carga de aperto. Graças ao PTFE biaxialmente modificado a fluência é moderada, permitindo o emprego do produto em contextos caracterizados por frequentes ciclos térmicos.

Características principais

• Excelente retenção da carga de aperto

• Utilizáveis com uma ampla gama de produtos e em múltiplas aplicações

• Não queima

• Não alimenta crescimento bacteriano

Tamanhos disponíveis

Espessuras (tolerância +/- 10%) (mm) 0,75 ÷ 1,00 ÷ 1,50 ÷ 2,00 2,50 ÷ 3,00 ÷ 4,00 ÷ 5,00 ÷ 6,00 (inch) 1/32” ÷ 3/64” ÷ 1/16” ÷ 5/64”

3/32” ÷ 1/8” ÷ 5/32” ÷ 3/16”÷ 1/4”

Formatos (tolerância +/- 5%)

Cor Azul Claro

Composição PTFE Modificado com ench.

Microesferas de Vidro

Densidade g/cm³ 1.4

Faixa de temperatura operacional °C -200/+260

Pressão operacional máx. Bar 50

P x T max Bar x °C

Espessura 0,5 ÷ 2,0 mm 12000

Espessura 3,0 mm 8500

Vazamento mg* s^-1*m^-1 < 0.05

Relaxamento Fluência % < 19

Faixa de compressão % > 32

Recuperação DIN 3535-6 % > 7

Faixa pH - 0-14

B15

PLANIFLON®

■ PLANIFLON

B15

Planiflon^® B15 é um PTFE

modificado carregado com dissulfeto de molibdênio para todas aquelas aplicações onde as cargas sílicas não são adequadas. As guarnições Planiflon^® B15 podem ser instaladas tanto nos flanges de linha quanto naqueles de permutadores de calor, bombas, válvulas, garantindo sempre uma vedação eficaz e segura.

Características principais

• Elevado desempenho de vedação

• Baixa emissividade

• Fluência moderada

Tamanhos disponíveis

Espessuras (tolerância +/- 10%) (mm) 0,75 ÷ 1,00 ÷ 1,50 ÷ 2,00 2,50 ÷ 3,00 ÷ 4,00 ÷ 5,00 ÷ 6,00 (inch) 1/32” ÷ 3/64” ÷ 1/16” ÷ 5/64”

3/32” ÷ 1/8” ÷ 5/32” ÷ 3/16”÷ 1/4”

Formatos (tolerância +/- 5%) (mm) 1.500 x 1.500

(inch) 60” x 60”

Cor Branco opaco

Composição PTFE Modificado com enchimento

de Sulfato de Bário

Densidade g/cm³ 2.8

Faixa de temperatura operacional °C -200/+260

Pressão operacional máx. Bar 80

P x T max Bar x °C

Espessura 0,5 ÷ 2,0 mm 12000

Espessura 3,0 mm 8500

Vazamento mg* s^-1*m^-1 < 0.005

Relaxamento Fluência % < 28

Faixa de compressão % > 4.3

Recuperação DIN 3535-6 % > 2.1

Faixa pH - 0-14

E12

2.0

■ PLANIFLON

E12

PLANIFLON

- PTFE

El Planiflon^® E12 é inerte, atóxico e simples de instalar.

Planiflon^® E12 é uma guarnição universal utilizável com todos os tipos de flange e quase todos os tipos de fluido. Planiflon^® E12 é inerte, atóxico e simples de instalar graças à sua capacidade de se adaptar facilmente às superfícies de vedação, compensando os seus eventuais defeitos.

Planiflon^® E12 é aprovado FDA Planiflon^® E12 é uma guarnição de PTFE expandido multidirecional que mostra uma elevadíssima resistência mecânica, baixo valor de fluência e excelentes capacidades de trabalhar em uma ampla faixa de temperatura. Utilizável com produtos alimentares.

PLACAS E GUARNIÇÕES DE PTFE EXPANDIDO

Características principais

• Elevado desempenho de vedação

• Baixa emissividade

• Fluência moderada

Tamanhos disponíveis

Espessuras (tolerância +/- 10%) (mm) 0,75 ÷ 1,00 ÷ 1,50 ÷ 2,00 2,50 ÷ 3,00 ÷ 4,00 ÷ 5,00 ÷ 6,00 (inch) 1/32” ÷ 3/64” ÷ 1/16” ÷ 5/64”

3/32” ÷ 1/8” ÷ 5/32” ÷ 3/16”÷ 1/4”

Formatos (tolerância +/- 5%)

Cor Branca

Composição PTFE expandido

Densidade g/cm³ 0.9

Faixa de temperatura operacional °C -200/+260

Pressão operacional máx. Bar 50

P x T max Bar x °C

Espessura 0,5 ÷ 2,0 mm 5000

Espessura 3,0 mm 3500

Vazamento mg* s^-1*m^-1 < 0.005

Relaxamento Fluência % 38

Faixa de compressão % 45

Recuperação % 14

Faixa pH - 0-14

PLANIFLON®

■ PLANIFLON

SEALTAPE

Planiflon^® Sealtape é a guarnição de puro PTFE expandido multidirecional, utilizável em toda a faixa do pH, com limitações para flúor elementar ou metais alcalinos a altas temperaturas e pressões.

Graças à sua estrutura especial, é particularmente adequado às aplicações na indústria química, farmacêutica e alimentar.

É indicado especialmente nas aplicações onde existam cargas de aperto leves (ex. flanges de grafite, vidro, etc.) graças à curva de deformação particularmente positiva.

Conforme a FDA.

Planiflon^® Sealtape tem uma grande deformabilidade plástica com modesto escorrimento a frio e é utilizável para executar vedações em pouco tempo sobre qualquer superfície, aderindo intimamente também com baixas cargas de aperto e em caso de planos irregulares ou superficialmente danificados.

Planiflon^® Sealtape é atóxico e não contamina os produtos com os quais entra em contato, pois não libera substâncias nem partículas de material.

T° C -200 / +260 pH O- 14

TAMANHO

Tipo Largura mm Espessura mm Comprimento da Bobina m

ST-10 10 2/3/6 10 / 25

ST-15 15 2/3/6 10 /15 / 25

ST-20 20 2/3/6/9 10 /15 I 25

ST-25 25 2/3/6/9 10 /15 I 25

ST-30 30 2/3/6/9 10 /15 I 25

3.0 ^PLANIFLEX

- FIBRAS COMPRIMIDAS CSF

PLANIFLEX ^®

FIBRAS COMPRIMIDAS CSF

Foto da fare

PF64 ® PLANIFLEX

■ PLANIFLEX

PF64

RESISTENTE E CONFIÁVEL

Planiflex^® PF64 é uma guarnição fabricada com materiais a base de fibras aramídicas e NBR

apropriadamente selecionadas para satisfazer elevados padrões de desempenho para uma ampla gama de aplicações industriais.

Planiflex^® PF64 é aplicável em contínuo na faixa de temperatura -40°C÷250°C e nas faixas de pressão até o valor de 600 lbs e PN40. Essas guarnições mostram compatibilidade química na faixa de pH típico daquele das

borrachas nitrílicas.

Planiflex^® PF64 é aplicável para a vedação com vapores, lubrificantes, solventes, gases, vapores e muitos ácidos e álcalis diluídos. Pode ser utilizado como guarnição dos sacos de PTFE.

Planiflex^® PF64 é uma guarnição utilizável para uma ampla gama de aplicações industriais, é fácil de manusear, instalar e remover.

Planiflex^® PF64 mostra uma excelente propriedade de retenção do esforço e um ótimo desempenho de vedação.

Tamanhos disponíveis Épaisseurs (tolérance +/- 10%)

(mm) 0,50 ÷ 0,80 ÷ 1,00 ÷ 1,50 ÷ 2,00 ÷ 2,50 ÷ 3,00 ÷ 4,00 ÷ 5,00 (inch) 1/64” ÷ 1/32” ÷ 3/64” ÷ 1/16” ÷ 5/64” ÷ 3/32” ÷ 1/8” ÷ 5/32” ÷ 3/16”

Formatos (tolerância +/- 5%) (mm) 1.500 x 1.500 ÷ 1.500 x 3.000 (inch) 60” x 60” ÷ 60” x 120”

Cor Azul

Ligante NBR

Densidade ± 5% g/cm³ 1.9

Resistência à tração DIN 52910 MPa 8

Compressibilidade ASTM F36 % 11

Recuperação ASTM F36 % 50

Stress residual DIN 52913

16 Horas, 300°C, 50 N/mm² MPa 22

16 Horas, 175°C, 50 N/mm² MPa 28

Aumento de espessura ASTM F146

1) Óleo IRM 903, 5h, 150°C % 5

2) Combustível ASTM B, 5h, 23°C % 5

3) Água destilada, 5h, 100°C % 2

Condições operacionais máx.

Pico de Temp. °C 350

Temp. Contínua °C 280

Temp. Contínua com vapor °C 220

Pressão MPa 10

■ PLANIFLEX

PF

PF65

3.0

■ PLANIFLEX

PF65

PLANIFLEX

- FIBRAS COMPRIMIDAS CSF

Graças aos materiais especiais que compõem a sua estrutura, Planiflex^® PF65 garante a vedação com um amplo conjunto de fluidos entre os quais, o vapor, a água, os combustíveis, os óleos lubrificantes, as soluções salinas, aquelas fracamente ácidas e

básicas, demostrando uma excelente resistência ao envelhecimento.

Planiflex^® PF65 pode ser empregado até a temperatura de 340°C em contínuo e até 250°C com o vapor. O stress residual a 175°C é de 24MPa com garantia da capacidade da guarnição de manter eficiente com vedação por longos ciclos de serviço mesmo a elevadas temperaturas.

O campo de emprego típico de Planiflex^® PF65 nos flanges RF é até os valores de pressão 600lbs e PN40.

Tamanhos disponíveis

Espessuras (tolerância +/- 10%)

(mm) 0,50 ÷ 0,80 ÷ 1,00 ÷ 1,50 ÷ 2,00 ÷ 2,50 ÷ 3,00 ÷ 4,00 ÷ 5,00 (inch 1/64” ÷ 1/32” ÷ 3/64” ÷ 1/16” ÷ 5/64” ÷ 3/32” ÷ 1/8” ÷ 5/32” ÷ 3/16”

Formatos (tolerância +/- 5%)

SEGURO E EFICAZ

Cor Azul

Ligante NBR

Densidade ± 5% g/cm³ 1.9

Resistência à tração DIN 52910 MPa 9.0

Compressibilidade ASTM F36 % 10

Recuperação ASTM F36 % 55

Stress residual DIN 52913

16 Horas, 300°C, 50 N/mm² MPa 29

16 Horas, 175°C, 50 N/mm² MPa 34

Aumento de espessura ASTM F146

1) Óleo IRM 903, 5h, 150°C % 6

2) Combustível ASTM B, 5h, 23°C % 6

3) Água destilada, 5h, 100°C % 2

Condições operacionais máx.

Pico de Temp. °C 400

Temp. Contínua °C 340

Temp. Contínua com vapor °C 250

Pressão MPa 12

Foto da fare

PF81 PF13 PF63 PF41

PLANIFLEX®

■ PLANIFLEX

PF81

■ PLANIFLEX

PF13

■ PLANIFLEX

PF63

■ PLANIFLEX

PF41

Planiflex™ PF81 é fabricada com fibras aramídicas, grafite e ligante nitrílico que garante confiabilidade e segurança.

Planiflex^® PF13 é a placa de fibras comprimidas com ligante CSM para guarnições destinadas ao emprego com os produtos da indústria química.

Planiflex^® PF63 é fabricada com fibras aramídicas e ligante nitrílico para empregos de caráter geral.

Planiflex^® PF41 é fabricada com fibras orgânicas e ligante nitrílico, é a guarnição universal para inumeráveis campos de aplicação.

Tamanhos disponíveis Épaisseurs (tolérance +/- 10%)

(mm) 0,50 ÷ 0,80 ÷ 1,00 ÷ 1,50 ÷ 2,00 ÷ 2,50 ÷ 3,00 ÷ 4,00 ÷ 5,00 (inch) 1/64” ÷ 1/32” ÷ 3/64” ÷ 1/16” ÷ 5/64” ÷ 3/32” ÷ 1/8” ÷ 5/32” ÷ 3/16”

Formatos (tolerância +/- 5%) (mm) 1.500 x 1.500 ÷ 1.500 x 3.000 (inch) 60” x 60” ÷ 60” x 120”

Cor Preto Bege Azul Verde

Ligante NBR CSM NBR NBR

Densidade ± 5% g/cm³ 1.9 1.9 1.9 1.9

Resistência à tração DIN 52910 MPa 8 9 6 8

Compressibilidade ASTM F36 % 11 9 11 9

Recuperação ASTM F36 % 50 50 50 60

Stress residual DIN 52913

16 Horas, 300°C, 50 N/mm² MPa 22

16 Horas, 175°C, 50 N/mm² MPa 28 25 25 20

Aumento de espessura ASTMF146

1) Óleo IRM 903, 5h, 150°C % 5 12 10

2) Combustível ASTM B, 5h, 23°C % 5 10

3) Água destilada, 5h, 100°C % 2

4) 40%HNO3 23^oC/18h % 8

5) 65%H2SO4 23^oC/48h % 10

Condições operacionais máx.

Pico de Temp. °C 350 200 250 180

Temp. Contínua °C 280 150 180 140

Temp. Contínua com vapor °C 220 150 120

Pressão MPa 10 4 5 4

4.0 ^PLANIX

- MEGATHERM

PLANIX ^®

MEGATHERM

PLANIX®

Foto da fare

■ PLANIX

Planix^® MEGATHERM é uma placa para guarnição fabricada com materiais a base de mica e ligantes depositados sobre um suporte de aço inox para a vedação em uma ampla gama de aplicações industriais nas quais as outras guarnições não podem ser utilizadas.

Temperatura

Planix^® MEGATHERM é aplicável até 900°C com pico limitado até 1000°C.

Faixa de pressão

Planix^® MEGATHERM é aplicável com segurança a baixas pressões nos valores 150 lbs e PN16.

Faixa de pH

Planix^® MEGATHERM é aplicável em uma faixa mais extensa do que aquela do grafite. A mica é quase insensível tanto aos ácidos quanto às bases fortes, permitindo o seu emprego em contato com quase todos os fluidos e gases.

Tamanhos disponíveis Épaisseurs (tolérance +/- 10%) (mm) 1,00 ÷ 2,00 ÷ 3,00 (inch) 3/64” ÷ 5/64” ÷ 1/8”

Formatos (tolerância +/- 5%) (mm) 1.000 x 1.000 ÷ 1.500 x 1.500 (inch) 40” x 40” ÷ 60” x 60”

Planix^® MEGATHERM, seguro e resistente nos serviços mais críticos.

Planix^® MEGATHERM é utilizável com os sais fundidos e gases oxidantes a elevada temperatura sem temer excessivas perdas de peso por oxidação e por combustão, preservando a vedação por longo tempo, mesmo na presença de frequentes ciclos térmicos.

Material Mica flexível

Inserção SS316 espessura do espigão 0,1 mm

Temperatura operacional máx. °C 900

Pico de Temperatura por pouco tempo °C 1.000

Pressão operacional máx. bar 20

Vedação DIN 3535-6 mg*s-1*m-1 < 0,1

Retenção de Stress DIN 52913 N/mm² 40

Relaxamento Fluência DIN3535-6 % < 18

Compressibilidade ASTM F36 % > 20

Recuperação ASTM F36 % > 2,2

4.0 ^PLANIX

- BORRACHA

PLANIX ^®

PLACAS E GUARNIÇÕES DE BORRACHA

Planix^® Rubber Gasketing Sheets é a gama de rolos e placas para guarnições de borracha da faixa de produtos Carrara que compreende entre outras:

• NR Borracha Natural

• EPDM Borracha de Monômero de Etileno-Propileno e Dieno

• SB Borracha de Estireno Butadieno

• CSM Borracha de Polietileno Clorossulfonada

• CR Borracha de Policloropreno

• SR Borracha de Silicone

• FKM Borracha de Fluorocarbono

A escolha do material

Quando as guarnições elastoméricas são escolhidas, deve-se levar em consideração:

• Os fluidos primários com os quais a guarnição entrará em contato (compatibilidade química primária).

• Os fluidos secundários (lubrificante ou outros) aos quais será exposta a guarnição (compatibilidade química secundária).

• A adequação dos materiais às temperaturas extremas da aplicação, quentes ou frias.

• A presença de contaminantes externos, como os abrasivos.

A interferência química dos fluidos primários e secundários devem ser objeto de atenta análise. Para uma correta expectativa de vida, deve ser evitado uma excessiva deterioração, verificando se não existem, entre outras, as condições para:

• significativa variação do volume

• significativo aumento ou diminuição da

Material UM PLANIX 11

Borracha Natural

PLANIX 03 03 EPDM Borracha

PLANIX 05 Borracha Branca SBR

PLANIX 15 Borracha Vermelha SBR

PLANIX 07 CSM Borracha

PLANIX 08 NBR Borracha

PLANIX 09 Borracha de Policloropreno

PLANIX 17 Borracha de Silicone

PLANIX 19 FKM Borracha

Cor -- Preto Preto Branca Preto Preto Preto Preto Rojo Preto

Gravidade Específica g/cm³ 0,97 ± 0,03 1,25 ± 0,05 1,5 ± 0,05 1,5 ± 0,03 1,4 ± 0,03 1,24 ± 0,03 1,5 ± 0,03 1,25 ± 0,03 1,5 ± 0,03

Espessura mm 1,0 to 50,0 1,0 to 50,0 1,0 to 50,0 1,0 to 50,0 1,0 to 50,0 1,0 to 50,0 1,0 to 50,0 1,0 to 50,0 1,0 to 50,0

Largura m 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,0 1,2

Comprimento m 1,2 to 10,0 1,2 to 10,0 1,2 to 10,0 1,2 to 10,0 1,2 to 10,0 1,2 to 10,0 1,2 to 10,0 1,0 1,2 to 10,0

Dureza da Borda A 40 ± 5 60 ± 5 60 ± 5 70 ± 5 70 ± 5 70 ± 5 60 ± 5 60 ± 5 70 ± 5

Temperatura operacional °C -35 ÷ 70 -25 ÷ 120 -25 ÷ 120 -25 ÷ 70 -35 ÷ 140 -25 ÷ 120 -20 ÷ 100 -70 ÷ 200 -30 ÷ 250

Resistência à tração MPa 20,0 4,0 8,0 4,0 7,0 14,0 4,5 7,0 7,5

Alongamento % 550 200 400 200 400 300 250 300 250

Resistência à ruptura N/mm 40 10 15 14 17 55 12 20 18

Conjunto de compressão (22 h. a 70°C) % 40 40 40 40 40 20 35 34 62

PLANIX®

■ PLANIX

Material UM PLANIX 11

Borracha Natural

PLANIX 03 03 EPDM Borracha

PLANIX 05 Borracha Branca SBR

PLANIX 15 Borracha Vermelha SBR

PLANIX 07 CSM Borracha

PLANIX 08 NBR Borracha

PLANIX 09 Borracha de Policloropreno

PLANIX 17 Borracha de

Silicone

PLANIX 19 FKM Borracha

Cor -- Preto Preto Branca Preto Preto Preto Preto Rojo Preto

Gravidade Específica g/cm³ 0,97 ± 0,03 1,25 ± 0,05 1,5 ± 0,05 1,5 ± 0,03 1,4 ± 0,03 1,24 ± 0,03 1,5 ± 0,03 1,25 ± 0,03 1,5 ± 0,03

Espessura mm 1,0 to 50,0 1,0 to 50,0 1,0 to 50,0 1,0 to 50,0 1,0 to 50,0 1,0 to 50,0 1,0 to 50,0 1,0 to 50,0 1,0 to 50,0

Largura m 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,0 1,2

Comprimento m 1,2 to 10,0 1,2 to 10,0 1,2 to 10,0 1,2 to 10,0 1,2 to 10,0 1,2 to 10,0 1,2 to 10,0 1,0 1,2 to 10,0

Dureza da Borda A 40 ± 5 60 ± 5 60 ± 5 70 ± 5 70 ± 5 70 ± 5 60 ± 5 60 ± 5 70 ± 5

Temperatura operacional °C -35 ÷ 70 -25 ÷ 120 -25 ÷ 120 -25 ÷ 70 -35 ÷ 140 -25 ÷ 120 -20 ÷ 100 -70 ÷ 200 -30 ÷ 250

Resistência à tração MPa 20,0 4,0 8,0 4,0 7,0 14,0 4,5 7,0 7,5

Alongamento % 550 200 400 200 400 300 250 300 250

Resistência à ruptura N/mm 40 10 15 14 17 55 12 20 18

Conjunto de compressão (22 h. a 70°C) % 40 40 40 40 40 20 35 34 62

5.0 Guia de placas - Datos técnicos

■ PLANIGRAPH

GUIA DE PLACAS

PLACAS DE GRAFITE

As guarnições Planigraph^® LG são destinadas a aplicações especiais a baixa pressão ou Vácuo.

As guarnições Planigraph^® LGRF2 são de grafite expandido suportado por duas lâminas furadas de 0.10 mm de aço 316L.

As guarnições Planigraph^® LGR são de grafite expandido suportado por uma lâmina de 0.05 mm de aço 316L.

As guarnições Planigraph^® LGRHDI são com lâminas múltiplas de 0.05mm em aço 316L para aplicações a alta pressão.

As guarnições Planigraph^® LGRF são de grafite expandido suportado por uma lâmina furada de 0.10 mm de aço 316L.

AVISO: Os dados indicados nas tabelas se referem a um comportamento típico dos materiais e são o resultado de testes de laboratório e testes em equipamentos efetuados no decorrer dos anos. As especificações expostas podem alterar sem obrigação de notificação.

A seleção errada do material para a específica aplicação ou o uso impróprio podem ser causa de danos a objetos e pessoas. Não se assume responsabilidade por erros de seleção e usos impróprios do material.

Valores típicos para espessura 1.50 mm Tamanhos disponíveis

Espessuras (tolerância +/- 10%) (mm) 0,80 - 1,00 - 1,50 - 2,00 - 3,00 (inch) 1/32” ÷ 3/64” ÷ 1/16” ÷ 5/64” ÷ 1/8”

Formatos (tolerância +/- 5%) (mm) 1000 x 1000 e 1500 x 1500 (inch) 40” x 40” ÷ 60” x 60”

Consultar o escritório técnico da Carrara para os fatores de aperto das guarnições.

Não se assume responsabilidade por erros de seleção e usos impróprios do material.

LG

LGRF2

PLANIGRAPH^® LG

LGR

LGRHDI

PLANIGRAPH^® LGR

LGRF

Densidade do grafite g/cm³ 1,0 Conteúdo de Carbono % > 98,0

Conteúdo de cinza % < 2,0

Detalhes folha de aço de reforço

Material - ‐ - ‐

Formato - ‐ - ‐

Espessura mm - ‐- ‐ Número - ‐- ‐ - ‐- ‐

Compressibilidade % 40- 50

Recuperação % 10- 15

Stress N/mm² > 47

Temperaturas °C - ‐200/+550

Carga máxima de montagem

em condições de manutenção N/mm² 40

Densidade do grafite g/cm³ 1,0 Conteúdo de Carbono % > 98,0

Conteúdo de cinza % < 2,0

Detalhes folha de aço de reforço

Material - ‐ SS316L

Formato - ‐ regular

Espessura mm 0,10

Número - ‐- ‐ 2

Compressibilidade % 30--40

Recuperação % 20

Stress N/mm² > 45

Temperaturas °C - ‐200/+550

Carga máxima de montagem

em condições de manutenção N/mm² 140

Densidade do grafite g/cm³ 1,0 Conteúdo de Carbono % > 98,0

Conteúdo de cinza % < 2,0

Detalhes folha de aço de reforço

Material - ‐ SS316L

Formato - ‐ regular

Espessura mm 0,05

Número - ‐- ‐ 1

Compressibilidade % 40--50

Recuperação % 10--15

Stress N/mm² > 45

Temperaturas °C - ‐200/+550

Carga máxima de montagem

em condições de manutenção N/mm² 60

Densidade do grafite g/cm³ 1,0

Conteúdo de Carbono % > 98,0

Conteúdo de cinza % < 2,0

Detalhes folha de aço de reforço

Material - ‐ SS316L

Formato - ‐ regular

Espessura mm 0,10

Número - ‐- ‐ *

Compressibilidade % 40--50

Recuperação % 10--15

Stress N/mm² > 47

Temperaturas °C - ‐200/+550

Carga máxima de montagem

em condições de manutenção N/mm² 40

Densidade do grafite g/cm³ 1,0

Conteúdo de Carbono % > 98,0

Conteúdo de cinza % < 2,0

Detalhes folha de aço de reforço

Material - ‐ SS316L

Formato - ‐ espigão

Espessura mm 0,10

Número - ‐- ‐ 1

Compressibilidade % 30--40

Recuperação % 15--20

Stress N/mm² > 45

Temperaturas °C - ‐200/+550

Carga máxima de montagem

em condições de manutenção N/mm² 140

S.p.A.

S.p.A.

S.p.A.

S.p.A.

S.p.A.

S.p.A.

S.p.A.

S.p.A.

■ PLANIFLON

5.0 Guia de placas - Datos técnicos PLAQUES PTFE

As guarnições Planiflon^® B13 são aplicáveis nos flanges RF até a classe 600 psi.

As guarnições Planiflon^® E12 são em PTFE expandido para utilização com quase todos os tipos de fluido.

As guarnições Planiflon^® B14 são carregadas com microesferas de sílica para uma menor densidade e maior flexibilidade.

As guarnições Planiflon^® B01 e B02 são respectivamente em PTFE Virgem e PTFE carregado de vidro.

As guarnições Planiflon^® B05 são em PTFE carregado com grafite para guarnições e anéis de vedação.

As guarnições Planiflon^® B15 são em PTFE modificado carregadas com dissulfeto de molibdênio.

B13

E12

B14

B01 / B02

PLANIFLON^® B01/B02

B05

PLANIFLON^® B05

B15

Cor Rosa

Composição PTFE modificado

com enchimento de sílica

Densidade g/cm³ 2.2

Faixa de temperatura operacional °C -200/+260

Pressão operacional máx. Bar 80

P x T max Bar x °C

Espessura 0,5 ÷ 2,0 mm 12000

Espessura 3,0 mm 8500

Vazamento mg*

s^-1*m^-1 <0.05

Relaxamento Fluência % 24

Faixa de compressão % > 4

Recuperação % < 1.7

Faixa pH - 0-14

Cor Branco

Composição PTFE Étendu

Densidade g/cm³ 0.9

Faixa de temperatura operacional °C -200/+260

Pressão operacional máx. Bar 50

P x T max Bar x °C

Espessura 0,5 ÷ 2,0 mm 5000

Espessura 3,0 mm 3500

Vazamento mg*

s^-1*m^-1 < 0.005

Relaxamento Fluência % 38

Faixa de compressão % 45

Recuperação % 14

Cor Azul Claro

Composição PTFE Modificado

ench. Microesferas Vidro

Densidade g/cm³ 1.4

Faixa de temperatura operacional °C -200/+260

Pressão operacional máx. Bar 50

P x T max Bar x °C

Espessura 0,5 ÷ 2,0 mm 12000

Espessura 3,0 mm 8500

Vazamento mg*

s^-1*m^-1 < 0.05

Relaxamento Fluência % < 19

Faixa de compressão % > 32

Recuperação % < 7

Faixa pH - 0-14

Cor Branco

Composição V PTFE/ V PTFE glass

Densidade g/cm³ 2.1/ 2.2

Faixa de temperatura operacional °C -200/+260

Pressão operacional máx. Bar 50

P x T max Bar x °C

Espessura 0,5 ÷ 2,0 mm 5000

Espessura 3,0 mm 3500

Vazamento mg*

s^-1*m^-1 < 0.05 Resistência quebra tração % > 24 / > 11 Faixa de compressão % 14-17 / 7-10

Recuperação % 20 / 25

Cor Branco opaco

Composição PTFE Modificado

com ench. Sulfato de Bário

Densidade g/cm³ 2.8

Faixa de temperatura operacional °C -200/+260

Pressão operacional máx. Bar 80

P x T max Bar x °C

Espessura 0,5 ÷ 2,0 mm 12000

Espessura 3,0 mm 8500

Vazamento mg*

s^-1*m^-1 <0.005

Relaxamento Fluência % < 23

Faixa de compressão % > 4.3

Recuperação % < 2.1

Faixa pH - 0-14

Cor Preto

Composição V PTFE preenchido com grafite

Densidade g/cm³ 2.1

Faixa de temperatura operacional °C -200/+260

Pressão operacional máx. Bar 50

P x T max Bar x °C

Espessura 0,5 ÷ 2,0 mm 5000

Espessura 3,0 mm 3500

Vazamento mg*

s^-1*m^-1 < 0.05 Resistência quebra tração % > 14

Faixa de compressão % 5 - 6

Recuperação % 22