U IVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ DEPARTAME TO DE GEOGRAFIA
PROGRAMA DE PÓS GRADUAÇÃO EM GEOGRAFIA
TIAGO ESTEVAM GO ÇALVES
LABIRI TOS DA MODER IDADE URBA A: ORTH SHOPPI G A
PRODUÇÃO DE UMA OVA CE TRALIDADE EM FORTALEZA CE
LABIRI TOS DA MODER IDADE URBA A: ORTH SHOPPI G A
PRODUÇÃO DE UMA OVA CE TRALIDADE EM FORTALEZA CE
! " #
! $ %& '
( ) * +, - . / - ) /
& ! ! $ 0
& 1
$0 0 2 3 4 5 --6 )) )'
( 7 8
: ) )6 1 4 7 7 %74 1 7 ; ;
7 % < % * 7 ( 7 8 #*
/ ' 2 &6 9
Banca Examinadora
$0 0 2 3 4 5 --6 )) )' =%(*>
= & >
?????????????????????????????????????????
$0 0 & @& & &6 =%7* >
??????????????????????????????????????????????????
C
Aos meus pais, Cleonice e Luis Carlos, que sempre me educaram com muito carinho, incentivando me a leitura e a busca de conhecimento.
D
! - ) #& . ) . & & &
E # & / & $ &6 ' 0
& - ) & ! - , / & $ ) , 6 E &
. 0
! &6 $ :) . / E / , - / '
&6 & & & !& $ - ' 0
F &6 & ' E & . / &- & ' ' / - G&- - ! &
$ - ) . ! & / - / . 0
& $0 2 3 4 5 --6 )) / - , &
& - )6 3 $ $ & ); / - & &6 &. H - & 5 & #
/ )3 . ! & ' , / & ) / & ! &
/ . 0
/ $ "! & . & ! $ / $ 5 / &
! H / / & / . 0 ! - & )6 / + - ,
$ & & / & & $ & ) 5 / . 0
/ $ 8 & ) 4 % * . & & . ) $ - ) 5
)6 & - - . - & 5 / & ' & 0
/ $ *)3) , &6 & & ! , '3 )
- - / & / . , & - - &- 5 $ - &-)
& ! $ 0
/ $ & . , / / &:' ), - E - H /
E & & . H - /) I , & ' & - + / & & & E
0
! ) & , * ), (+ , 2 & & , A & / ) $ - &$ &
! - & / - ) & . $ - ) - J & K,
E & # & ) / . , & & ' , ' - / , ! 0
! (+ , -)3- , / - - : - & - + /
- & )6 - ' 5 )6 0
! & ! & 3 2L) *3 . '
&- & - / & . & - + / - - & / $ & )0
! . E & & ' , 2 - , 4 & , & , ) & ,
&, )- & 0
! ! , . '3 ) / & & 0
! / &- / ) & , . ) . & ! & ! ) & , 4 & , & ) ,
& ) & ) 5 0
! / - )1 2 * , @& - , 3)) ,
) &, + - , - & 0
! & * / ( &- - 2 3 . - & : !& $ - ' &
& - &$ - / 0
) & 3#' ) # (* . - ) / & / &
& 0
/ $ 6 3) / ) - / &6 & 3#' ) # (* /
E & ' ! +$ - 0
! " # %& ' ( ) * + / )
/ & $ 5 / - / - & , & . ) ' - - & & ) - )0
F ( & * & / &' )' & * & :$ - / ) -
M
N
/ . & ) & & % & 1 6 6 // &! & /
& ' - & ) ( ) 5 #* - E ' & ) / / ) 6
6 // &! & $ - & ) & ' - & ) & - ( ) 5 0
. / & + ) - ) 5 & ' & 4 5 & 5 & & O && B,
5 & ( ) 5 0 6 6 // &! &- & & / &
-- &@ - / ) 5 $ $ - - & ) 5 0
/ & & / & )! . H & . & - /
-6 // &! - , & / / ' , & / & &
I 3 0 / 6 // &! 3 E $ - / '+ ) & - 1
$+- ) - , / & - & & , ! & , - &$ . & . )
. / & , ' / $ 0 ' P $ - ) - , & )
& / & ' & . , / ' 5, ) ! ( ) 5 * - , &- & ' , / &
) - & * - , )3 / &- / ) & & &
6 // &! - 1 & * ) , . )Q& , & O && B, & @&
4 5 , & 0 ! & ! & / / '
' )G&- - - $ .RG&- & L) & & * & - & ) - 0
- &$ + -) 5 , . & -6 ' & $ 5 - ) , )3 $ - )
&- & - ' . E &- & ' - & 0
-3 / - & ! & - & , & '3 / - & =locus
- / > - '3 - & / =locus ) 5 >0 / / - ' , '3
- & . - - & ' $ - & , 6 6 // &!
& &Q - & ( ) 5 '3 / / & , E ,
& / / ) / - & :' ) & & ' - & ) & O && BS 0
T
/ . & ) 1 & ) & % & 1 6 6 // &! & ) / -- "&
& & ' - & ) & ( ) 5 #* & - E ' & ) ) / / ) ) 6
6 // &!, & ) $ - "& B - & ) - "& & & ' - & ) & )
-( ) 5 0 / & & + - , & ) ' & 4 5 & 5 , & )
& O && B, 5 & ( ) 5 0 ) 6 6 // &! &- & & )
& ) - - ) , - &" - / ) ) 5 - "& $ $
-- & B ) 5 0 ) 6 6 // &! / & )! & - & & - &
- / - & ) B : ) 6 // &! ) - , & & / ' ,
& / & -) E B 0 ) / -- "& 6 // &! E $
-/ ' ) & - 1 ) $+- ) -- , / &- / - & , ! , - &$ B
) - & B - ) ) / & & , ' - / - $ - 0 ' )
$ - ) -- , & ) & & / & ' & , . ) ' 5, E & ( ) 5
* - , &- & ' & ) ) - & , ) ' ' & * - , +
) ' ' & / &- / ) & ) ) 6 // &! - ) 1 & * ) ,
. )Q& , & O && B, & & 4 5 , & 0 ! ! &
& - "& / -- "& ) / ' ) ' ) &- - - & B $ - &- &
) L) U & ) * & - & ) ) - 0 ) - &$ - & + -) 5 ,
& . & )) ' B & 6 - - ) , + ) $ - ) &- & ) - B
' - . &- & ' ) - & 0 - 3& ) / - & ! & )
- & , & / ) / - - & =) - - / > - / )
- & ) / - = ) - ) 5 >0 & / / - ' '3 - & .
-B - & ' $ ) - & ) 6 6 // &! - & &+ - &
( ) 5 , / ) / -- "& ) / - & , , & & / / )
/ - & ) & ) & ' - & ) ) & O && BS 0
9
LISTA DE FIGURAS
( %7 # E *V N
( %7 E 7 && N
( %7 C E 7 -6 ) N
( %7 D E - & N
( %7 # E & & & N
( %7 M # / - ! N
( %7 N # W & & & NC
( %7 T # ) * & NC
( %7 9 # 4 ) -6 NC
( %7 # '0 4 5 & 5 & * & TM
( %7 # '0 4 5 & 5 & * - TM
( %7 # '0 4 5 & 5 ' ) TN
( %7 C # ' & & '0 4 5 & 5 TN
( %7 D # ' & - & 6 6 // &! & / @& T9
( %7 X / & & / ) & ' & ) - & - &
6 // &! T9
( %7 M# - ! & L ) - $ - )
( %7 N# - ! - ) 7 $ ! +
( %7 T# & * ! C
( %7 9# - 7 ! & ) C
( %7 # * )3! / - ) + D
( %7 # ( & 7 ' ) D
( %7 # * )3! / - ) ) D
( %7 D # %& ' ( ) * +# * /
-( %7 # 4 &- 4 )
( %7 M # 4 &- L
( %7 N# ; / 4 M
( %7 T # # # L- M
( %7 9 # 2 ' & : / ) ' & ) E &-6 M
( %7 C # & 6 6 // &! - ) & M
( %7 C # !) - #- & $ & ) E / ' N
( %7 C # ' & & )) 6 // &! - - & &
' & N
( %7 CC . 6 6 // &! T
( %7 CD # ) - & - &' & / . & & 6 6 // &! D
( %7 C # * & / & - &' & & - 6
6 // &! D
( %7 CM # ) & 6 6 // &! DD
# &- / + - 3 - ' ( ) 5 #*
# - ) 5 6 // &! ( ) 5 T
C # - ) 5 + M
D # 4 ! - & 6 6 // &! T
# * & 6 6 // &! / ' & * - TC
M # W &$) G&- 6 6 // &! 9T
LISTA DE TABELAS
4 # - & 6 6 // &! NN
4 # - ) - & 6 6 // &! NT
4 C # ( . G&- - & 6 6 // &! NT
4 D # $ .R & / ) - & 6 6 // &! N9
4 X ) & ' 6 6 // &! N9
4 M X ' ) 6 6 // &! T
4 NX * - & 6 6 // &! TD
4 T # &6 @& & # & & ' & 4 5 & 5 TT
4 9 X & / - & 6 6 // &! 9
4 X - ) ) - & - & 6 6 // &! 9
4 # &6 @& & # & * - X( ) 5 9
4 # / & ' ! - & 6 6 // &! 9
4 C # 7 & & ) - & 6 6 // &!
4 D # / &G&- - & 6 6 // &! C
4 # - ) $ G&- - / - & 6 6 // &! D
LISTAS DE ABREVIATURAS E SIGLAS
4 # W ) -+' )
47 * # - 4 ) 6 // &! * &
; #* # - E 6 // &! * & * +
* # W ) - & :
* # * & / $ & ) :' ) /
* # *Q ! & E
*7 # * # * & )6 7 ! & ) &! &6 , . ! & * +
* (# * I - &@ - ( )
%( 7 # / & / % & ( ) 5 S 0
( * Y7* # * # ( * 3 - * +
( 7 * # ( )6 * 3 - ' & * +
(% * # ( & * & / &' )' & * & :$ - & )"!
-4 # & 4 ) ! $ : - 0
%7 # " ) & E & % & 7 ! & )
%#( 7# ) & &' )' & % & ( ) 5 0
(# $ & - / ) ( ) 5 0
7 ( # 7 ! / ) & ( ) 5
* X 6 // &! * &
( # - & - / ) &' )' & % & &$ #
# - & ' % &
# - ) & E & &
C
SUMÁRIO
1 I TRODUÇÃO 15
1.1 Abordagens sobre shopping center: primeiras aproximações 16
1.2 Estrutura e organização da pesquisa 24
2 APROFU DA DO O TEMA: PERCURSO METODOLÓGICO 26
2.1 Os procedimentos metodológicos 27
0 0 0 7 ' ) ! +$ - / . - & ) 28
0 0 . /: - 31
0 0C &+) 5 35
3 EXPA SÃO URBA A DE FORTALEZA E O SHOPPI G DA ZO A OESTE:
OVOS SIG IFICADOS E I TERPRETAÇÕES 37
3.1 A estruturação urbana de Fortaleza e a formação de novas centralidades 38 3.2 Shopping centers como elementos na dinâmica de estruturação do espaço
urbano fortalezense 53
3.3 orth Shopping: o shopping da zona oeste de Fortaleza 59 3.4 O planejamento não planejado do shopping da zona oeste 65
C0D0 6 6 // &! - $ 69
4 ORTH SHOPPI G E O DESE HO DE UMA OVA CE TRALIDADE A
ZO A OESTE DE FORTALEZA 75
4.1 A atração exercida pelo shopping da zona oeste 76 4.2 Linhas e movimentos: a acessibilidade na centralidade do Presidente Kennedy/
São Gerardo 85
D
5 ORTH SHOPPI G: TEMPLO MODER O DE CO SUMO E LAZER 110
5.1 Do shopping na cidade a cidade no shopping 111
5.2 Espaço de consumo no shopping da zona oeste 121
5.3 Lazer como forma de consumo de espaço 136
6 CO SIDERAÇÕES FI AIS 147
REFERÊ CIAS BILIOGRÁFICAS 150
APÊ DICES 161
1 I TRODUÇÃO
-ós, geógrafos dedicados ao estudo do urbano, temos dever de ofício dentre nossas atribuições e reflexão a compreensão de produção e organização do espaço urbano, explicando a complexidade da distribuição das pessoas, objetos e atividades no território. [...] e, a partir daí, buscar, da melhor forma possível, explicar o modo mais adequado de dispor objetos, edifícios, casa, lojas, shoppings, ruas, avenidas, parques, igrejas, universidades tudo isso que move o mundo das pessoas, ou seja, tudo o que é animado pela vida social (SILVA, 1997, p.89).
- &$ ! / & 3 / ) ' - ),
, & - & & ' - / & / & '
) & 5 & ' - &$ ! H 0
& , & ' ! & & - - ) - &
-I/ & & 5 ' - + , - , / , /
Q&-' - ) & / ) & &' )' & & $ H & 0
- & I , & '+ / - - , - 6 // &! - &
& ' & & & & . / & . & ! & - &
- &' !G&- - & , ! & - & ' ) & & ' &
- 0
- $ & & ) & - & - + 0 / . ) / !
&L / & - 3 - ' , E - J$ )6
- 3 - K, E J) ! - K0 - 3 ) 5 '+
! & - 0 , - 3 ) / "/ 6 " / - ) 5 - 0
= % 7 , 99M>0
- 3 & & ) !) 6 // &! - & 0
/ I - , ' / . / & . /
/ I/ & & ' $ ) 6 - / & 0
- - * G = , /0 D >, / & / J ) H
- )3 - &$ ! / - / ) - &E & : ) , Z000[
* ) = D, /0N> $ . - 1 Y - & 6 & , 3 / 6 " - # - ) - ) ,
& & / - - )6 ) 5 , ) &! / - 6 " - &' )' /
M
3 - &$ ! $ ! & , $) I - & - & & - ), $ E ' & #
/ & K0
/ & ! &6 !& $ - ' &Q - - 6 // &! .
/ & - & ' / - & ) 5 0 6 // &! G / / ) & ' &
& & & . $ P . ") - , - . & 0
- / ) & ' ) / & 0 & , 6 // &!
/ & # - . / & . - &! ! /) / ) / - &
- - $ & ' - & ) 0
- & I , - &Q - - - ) - . / / )
6 // &! & - &$ ! ) - ( ) 5 , & . & '+ 6 // &!
- E 6 6 // &!0
1.1 Abordagens sobre shopping center: primeiras aproximações
&Q - - - ) / - ) 5 S & - ( ) 5 - $
& ' - & ) 0 & , 3 I ) 'Q&- - & I ) 5 ! $
- - ) ( ) 5 / & ) H 6 // &! - . P & ' ) H
- - & 0 / ) - ) & / - & /
6 // &! & - - - & $ ) 5 & , / $ & &+)
/ $ & & - - & &' )' & 6 6 // &! & 5 &
0
&Q - / #- - ) ( ) 5 / & & ' &6
&: - $) I $ I , - ) - & ' - + 0 . &!
! , 3 / & ) & . - / - & 5 ( ) 5 , * &
/ / & , / 9N - 3 - - & $) I , / . , / - )
- I & ) & :& - - * & - & )0
/ - ! & / & - 1 -
-& ' - & & $ & ' + - - \ ] ) H & '
N
& - &$ ! \ ] ) / Q&- 6 6 // &! / / & '
- & ) \0
- & I & & & - - ) & ( ) 5 &
) 5 / 5 = 9NT>, )' = 99 >, & = 99 > *
= >0
+ - 6 // &! - & , &L - &6 /
, - 1 ! ! "- # / - ), - / ) ) + & ' ) 5 &
! & 5 / & , / / - ' & / ' /L ) - , / #
3 6 // &! / / - & ) 5 , & & G#) /
& $ H & & & , & . ) &$) G&- & & ' $ ,
- / ' ^ / 3 & & G#) '3 ' 3 : ,
-/ & - / +- ) - & , - $ &@ & G&- - / ) , &$
' - &6 / 0
:, )! $ - ) $ / & & - & / . ^ .
$ \ 2+ . 6 // &! - & / / ! "! $ , - ") ! ,
/ ) - + , &! &6 , - & . ). / $ & ), / & & & 0
* ! "! $ , & / / - / & / / - ' , ) 5 )6
! ! +$ - , / & ) 5 ) + 0
'3 ! $ / & & - & 5 , & '
$ , , $ & H , / - & , - ! &+) - /
- &6 - & 0 - &! - &- &' )' / * G = 99 , /0 M> &
. ) / - J)"- / ) H - / , 3,
Z)"-[ / - K0 , / - - &$ ! / - )
& / ) 5 - / / -+- / ) ! "! $ 0 * ) - #& & - /
- & :$ - $ . ' &6 - & / - 3 - - G&- 0
- & I , & / . & P &! ) 6
6 // &!, & ! 99 , ) - ) 5 / &- / ' ( ) 5 , ' &
T
/ / - ' , E ' / &- / ) / . 3 & ) / / ) 6
6 // &! & $ - & ) & ' - & ) ( ) 5 # * 0 ' #
#+ & $ H ! / ) 6 6 // &! - & ' locus - & ) 5
. / / - & & ' - &$ ! & - & $ ) 5 & , E ,
- & & $) I / , - , - 3 - ' / H 0
3 )"! - ) - ) 5 & $ - & $ . - & : /
. . / & ) - ) 5 & ' & 4 5 & 5 0
6 // &! ! ) ) - -) ! +' ), / 5 , 3/ - , )!
. 3 $ & ' + - & ) - & )0 ' # . , /
- & , & ' / & G I - & & / 0
)3 , . ! & 3 $ ' , * ) = > - . /
- , 6 // &! - & - & ) ! ! 0
/ / J & 5 K - & , & 2L& = 99 >
- & . , 6 // &! / - ) & / & - ) &! !
) 5 0 '3 ) &! ! & # - / - )
' & , . /H & ' $ - / /) & ) 5 0
' &- . , ' & / & & ' & H
/ 6 // &! - ) - $ - ) 5 , . / - &
! &+ ' :' ), / +- ) , ) 5 , / - ) !& $ - ' / / ) 0
- & - & 6 // &! - - ( L! ) 2L& = 99 > 3
- &- & & - & ! = $ - , ! -0> / 5 / )
/ ) - / / ! & 0 , 5 . 6 // &! + & & - & ) !
& - / ), / & / - - - - / ) 0 6
6 // &! - / & - 3 - , ! - ) - / ) .
-& & & ' $ I/ & - ) - / )0
, $ &@ & 6 // &! - & ' - - & / Q&- &
- & I & &:' ) & ), & - & ) ) - )0 / / & & 5
/) - 0 / )6 & ) 5 )!
9
/ - & 6 // &! * & + / & - /
- 3 - ' E P & - # - &@ - - - / ) , & '
& 5 - ) , / / ) - / ) $ & &- & & - "' )0
! & / ) $ . / & - + 3 $
E ' & - & : & P - - ) 5 - &
- 0 / ! ' & $ ! & 5 , 3 3&
-/ 5 , - / & &- / &- & ' H &
-=4 , >0
! & &' )' & 6 // &! - & 3 & &
-$ &@ & & - - / ) , & . ) / - H & $ ' '
- & 0 & . , - & 3 / / - ' 5 / ) $ - )
/ / ' 0
- & I , 6 // &! - & ! & %& /" # ! &
! & ), & . ) ) - & - ! & I/ & L
-' & "' )0
* ) / - $ . / & &
$ & & - ) / # / ) 6 // &! & & ) , )3 ,
$ & & &-) ^ - . & %& 6 // &! - &
!& shopping mall, &. & & 4 ) ) 5 6 // &!
- & = ; , M>0
7B -5B& _ = 99M> - . / ' ' ) & / 6 // &! - & $
-orthgate, & ! ` 9 , & - ) 0
/ & & $ / E / ) . 2 6& 6 2 00 * $
6 // &! , -orthgate $ - ' / 0 - & + / shopping
villages, ) - & ) & ) X / 3 &6 ) E . /
- ) & & , / - & & / . ) - . - / '
- - G . & D ) . 0
6 // &! - & E+ + / & - &+ ):&! / ! , / & 6+ &
& & ! / shopping mall, E , 6 // &! - & E+
:&6 / & & - - & -6 Jshopping villages”3.
. shopping villages &6 & & ) -
-/ . & - / . &6 - E $ ) , & &6 .
- , - - & & + =7a4*8a O , 99M0, /0 TM>0
4 ), N & ' 9MM, # & ! /
6 // &! & / : , 6 // &! - & ! , - & , & ' $
! & 5 - - )0 & ) ! & , ' ) ' $ ,
. / & ' ) # - & ' - - ) 5 & . ) S
J K & 0
- - & ) 7 = 9TN> apud * ' )6 = >, $ .
/ 6 // &! - & $ 6 // &! * & 3 = 9MD>, ) - ) 5 & L
7 2 & 0 - - - , ! 6 // &! &:' ) & - & ) #
) D0 J 6 // &! - & / - & & . - & )
&' )' - $ & /") , ) / & & G&- '
- - ' E K = % , 99 , /0 M>0
: & )6 ) 5 & L 6 // &!,
/ $ & ) 5 0 / 3 6 // &! - & ' $ - - )
' E , ) & $ - H - / ) - - )# ) + #$ & &- 0 &
- &- / . / & & - /H - + 0 )! & / .
) 5 & L 6 // &! = 3 & + >, & - & !
-& &. H 0
C Jshopping village” &6 G - - : - 1 ) E - & : ) ! / " &' , ' !
! + & - & & ' ) / I L /) & E 0 ! & ) '
-& & , / 6 // &! & ' 3- ) 7 ) & _, &-) ' &
/ E / ) ) / ! O ) , . $ - ' - - . )@ &
4 ) 0 * / & ) E , & & , 7 ) & _ . & / - & 6 // &! =000> %
I /) )6 & ! 3 _ . , / E / ; b & & 6 b 9 M /
L X 2 *6 - ! , ! ( =7a4*8a O , 99M, /0 T >0
D . &! . ! / 6 // &! & 4 ), )3 - & &6
-6 // &! * & 3 = 9MD>, - & = 99 > ) - = T> 3 - & !
= 9MM> - ! & 6 // &! & / : 0
J - 3 - ' E , - / ' - & , & ) - ) 5
. 6 // &! - & - 3 - & = 99 > - . ,
- 3 - $ / / - & ' / & & & L 0 ; E &
/ $ - , & $ & Q - 3 - $ / :' )
! P / , P - &- & - - & / & - , &
. & ' . ) ' - & P ! & ) 5 "' )0
- - & 4 ) ! $ : - X 4 , - 3
-3 . - E ' / &- / ) - / ' & - 0 * 3 - 3,
/ & , - &E & ' & - + / & / / &:' )
- & , & ) ! , & / ) - . & /
/ - $ - 0
* ) P ! & - + J3 -
G&-/ - & & - ) , & ! - ) / ) ! =/ + >0
& $ / ) 5 / ) & L ' ! & ) !
= - & + >, I & / ' - ) ! = - + >K = 7 ,
, /0C >0
- - ! = >, - + . &!) - 3 - '
/ $ & - . ) . &- / ' . & / 5 , & $
-E $: - =/ - > . & & & . ) 5
- 0 & & ! = > & - & ! & & & M0
* & , & & . ' - + N G / / 5
& $ / & ' ) 5 & ' ) 5 & - + - 0 & ,
& / / - ' / / & , & . ) + ) ! - &- ' )
' ) - , - , / I /) , & ) 6 // &!
-/ & & ' - + . 3 & ' $ - - ) . ! & /
& / & / 5 #) & $ +#) 0
M & - / . $ - & & - &- - 3 - , ) - ) 5 , .
& ) ' & &
NJ - + ' # 3 - ! - - $ & I - - / & , / & ,
& / & - 3 - ' E - , 3 / ' , ' - ,
- ) , ) 5 , , / $ & ) , $ & &- , & _ &!, -0K = 7 ,
. - &- & ! & & ' $ - - ), - . ,
6 // &! - & + & & - & ) - & - & $ H &
/ / ) . , ' . / ' - $ - H & ! & 5 / - )
-) , . 3 - & = 99 >, )) = 99T>, !
= > )' = T>0
* ) P $ & 6 // &! - & , ) 3 - & - - ) /) & E
& L& - - & ) 5 , - / ) E / ) - - - & &
/ "/ $ - & / & & - / & & 0 6 // &! - &
/ & )! - - : - / -:$ - 1 / E . @& - , ) - ) 5 & L&
-& $+- ) - , + - & & , + - & ! - ,
! / &. ) & . / / - & ' - , &
-- &$ , ! & = 47 * T>0
&- -) /3 ) $ & 6 // &! - & - 1 J% - &E &
) E ' E , - &- , ) 5 , / : & - " & ,
! ) ) &! !) H , $ - & $ - ) / - & & "'
/ P ! . ' , / ) , / ) & H / ) / ) E .
- /H K # &- -) /3 ) # )0 D, 9N 0
2+ * - ) $$ - ' ) / & * &- ), 6 % & & & 9,
A 6 &! &, . - &- 6 // &! - & , 5 . . / & & - / &
! & - - : - 1
# E . @& - / / 3 / 3 . / / - & / /
) - & - - , . ) - & ! &- - & /
& $:- &. ) & ^
# - ) 5 & L& - & $+- ) - , & & -
-& - - , / & + / I/ & / 3 +
- & & 0
T - 4 ) 6 // &! * & X 47 * , $ $ & 9NM,
-E ' &' )' / . $ & & $ &- & & 6 // &! , )3
- ) / 6 // &! - & 4 )0
9 % & & & 3 " ! - & . $ & ) $ & / - ) &
C
# W - & & . / . & : , -
Q&-5 / :' - - & / ) E ^
# W - / & ! - , / + - /
-) & ^
# ! / &. ) & . / / - & ' - /
- ^
# % & . / / - & - &$ = &-) ' / -) + - >,
! & , - &' & G&- 3 - ! +' )0
6 // &! - & !& $ - 1 / & & ) + & - ' / '
. L& , $:- - & :! , ) E ) ! , - 3 - ' E ' 0
tenant mix /) & E / ) / / 'G / & '+ ) E
& , - 3 / & 5 & =) E Q&- ) E - 3
-/ - ) 5 ' X . / & / &- > = % , 99 >0
Y / & ) . , 6 // &! &- / ! '
' , . & G&- - ) & - / ),
/) & / ) S / & - ) 0 ) $ & # &
' & . & - ) - & ' / ) & . 6 // &! /
-- locus, & / ) & - 1 3 , ' )G&- , &! $ &
- & ) & 5 ' ) & & 5 , )' 5 E $ .
/ ) $ +/ 6 // &! - & 0
$ ' = 99C> ' . , . ). 3/ - , - / 5
/ ^ / 3 & - - / ) J $ / ' - & &
/ - , 3 . ) . - & G , , / K0
/ ) ' , - / ), . ) ' P / - "' , /
3- ) c c, / &' & / / - & : , . & /) - H
/ - ) & / - / ) 0
& / - / ! ' / & / - & : J& ' K
& ) & ), / & & / & ! & $
D
. 6 // &! / & / / - J & ' K - & - / )
& / ) , - $ &3 & ) & , / &-:/ 0
1.2 Estrutura e organização da pesquisa
/ / 3 - / - &- - /: ) 0 / ,
& " , 3 / & + - 0 ! & - /: ) + - /
I/) - )6 & / - & )"! - , )3 )! " - .
&' )' & - )6 $ / $ & 0
- - /: ) & - ) & ) & - & )
6 // &! - & 0 * & & & & & - &$ !
-( ) 5 , P $ & ' + - - 0 * & I ) 5 & '
- & ) - * & - & ) - / - & & ' & P
& ' / / & H $ ) 5 & 0 - /: ) - 6 6 // &!
-. / & . & 5 & - , / / & / )! . H
6 " - & ) - - & + ) ),
-/) & E & 0 )3 -) $ - / ) E =Q&- , 3) , & >,
/ 6 // &! =' 5 &6 & , ! & ), & >0
* , & . - /: ) / & - & H / / )
6 6 // &! & / - / & ' - & ) & - / ) - & 0
4 #& # & ' ) 5 E & - & 6
6 // &!0 / & & - 6 6 // &! /
' 1 ) - ) 5 , ! & , - & , ) 5 - - & ! & $ & &Q
-5 & & - , & & ' /") ! $) I - ) !
& & ' & 4 5 & 5 0
. & - /: ) - . - & ) 5 & 6 // &!0
/ / - ' , ' & - & ) 5 ) 5 & 6 6 // &!,
-/ &- -/ ) & & $ G&- & - & ) & ' - & ) &
& & $ - , 3 , )! . H )
$ ) - . 3 - & & / & , & I/ -
-/ - & - 0 & , - / - $ & 5
! & & ' $ - & 0 - . H " -
-/ /L ) - / / ' , . ! & & 6 // &! , - ) &
' / 0
- - & . / & & - ' & . ' "
"/ ) , &L-) ( ) 5 , ' &- ) " ) & E & % &
M
O campo específico da ciência é a realidade empírica. Ela tem em mira os fenômenos que se podem ver, sentir, tocar, etc. Daí a importância que tem a observação. Devemos considerá la como ponto de partida para todo estudo científico e meio para verificar os conhecimentos adquiridos. -ão se pode, portanto, falar de ciência sem fazer referência à observação
(RUDIO, 1986, p.32).
/ . , & & /) , 3 - &E & ' & /
- & - &6 - & 0 $ - . ) $ - ' - & :$ - ,
/ . ' $ 5 , ) 5 & / 3 / "/ 3&
-/ -:$ - . ' - &6 - & ) /: - - )
=7% , 9TM>0
- - = 99 >, & - & / .
& - ) 5 / ) & + - E & ) 0 ' # #
+ , / E+ ) 5 , - E+ &6 E
- )6 / ) / . , / - I -) & & ) &6 / . 0
& ! & ) )6 0
& / . E 3 6 6 // &! & +
-&' )' + & ' 3 / & ' - & ) & - ( ) 5 /
6 // &!0 ' . & 6 ' / ) & / 6 6 // &!0
* ) P + - 6 // &! - & & / & ' - & ) & /
& E+ - / . , - E - & : 0
/ . - & :$ - / - - : - . &! - ! 0
& + / 3 / ) 3-& - 0 3 3 - &6 / - ,
- , - $ & & - &6 )"! - / 0
3 ' ! / / ) 0
5 . - G&- )6 - E - & : 0 )6 - E J K, / 0
/ /H , - & , ' / -:$ - . & & / - G&- =000>0 3 E - & :
!& $ - , / & . & )6 - ) , / /) & , $
N
3 3 $ / - ) &! - &6 0 - G&- 3
- & & & + - . & &:- / & &
, & P $ / - - & ) &!
/ - / )- & E ' = 7%2 , 9ND, /0 D>0
' = 99 , /0 > & - ) - . 1
) ! &! # & 3 3-& - , / E !
& ! & - ) /: - , &. & & / I
& & - / ) 5 & , - / ) - - .
) - ) 5 P $ - /: - 0
- G&- - - 5 # / ) ) 5 3 - & :$ - ,
- & / , & . / ! 3 - G&- 0
$ H / - &-) . ) 5 3 - & :$ - & 3 )
I-) ' - G&- , & 6+ - G&- / ! 3 - & :$ - = O ,
99 >0
2.1 Os procedimentos metodológicos
* & - -:& )"! - , $ & - &- / )"!
-/ - & )"! - 0 3 - - 5 / ! /) ,
&:' ) ) ' $ &@ & & 5 - 0 ,
/ ) ! , 3 ! / & / - & )"! - 0
) ! 3 / - / & & )0 $ $ 5 - G&- 0
* / - & , $ & , - &6 0 $ & ) - G&- 3
) " - / - & 0 &! ) $ & ) , - ) - #
'+ - &6 0 ) ! = , 99 , /0 9>0
/ - & )"! - / - &- &' ! ,
-$ & ) I/) - ! ) $ &@ & 0 # # 3
3-& - . , / ) &! & , ! 3 0 /H
- &- ) $ &@ & & . ) ) :& / - ) 0
& , 6+ $ & / - & )"! - / - / & &
& - / -:$ - - ( ) 5 , 6 6 // &!0 ' , /
/ & ) & ' $ - 3 - & 5 & ( ) 5 #* $
T
- & I , / &' )' & / . - ! &
/ )"! - . $ / & )6 , $ - ) & / ' 5 &
- & / $ & & / & + - 0 &
/ - & )"! - &- & # ' 1 / /
-/ / / & / / " - , E , / . ) ! +$ - ^ &
.RG&- / . ) - & )^ ! & / + locus/ &+)
E+ - )6 ) 5 & ' - - & 6 6 // &!,
- , 5 &+) 0
* & , - . / + - & / & / - &
)"! - , E+ . ' - $ & / &' )' & / . , &
. ) $ - ) / & - + / - &- 5 E ' , & / & $
/ "/ &Q - / & - 5 0 ' / & . 5 .
& / & - , . / - /) & & - &
/ . - ) - / / $ - ) & & & / - & . $
) 5 0
0 0 0 7 ' ) ! +$ - / . - & )
& - / . - - ) ) ! +$ - , - ) 5
) ' , H , , & . ) $ ) 5 )! - &- &- P
) 5 0 & ) ' & & . &! I/ & &
( ) 5 $ & ' - & ) - ! & 1 5 = 9NT>,
Fortaleza: uma análise da estrutura urbana^ )' = 99 >, Quando os incomodados não se retiram: uma análise dos movimentos sociais em Fortaleza^ & = 99 >, Comércio ambulante do Centro de Fortaleza (1975 1995);* = >,Fortaleza: expansão urbana e organização do espaço0 $ ) / / - - - & '
& ( ) 5 , $ G&- / / . . - &
Q & 5 0
] & P + - 6 // &! - & & - 1
9
)' & & ; ( L! ) 2L& 0 5 P & &
&:-3- 99 + - & ' . / & - + # 6 // &! 0
& = 99 > - ! & 6 // &! & 4 ) )
- - &- / & 0 - - & ! & . / &
/ : - & & 6 " . & . H
- - &@ - , 6 // &! - & ! ) - - / & /
- & 0 & - ) & -) $ . ) 5
/ 0 . . - 3 / / ) )6 - & &
6 // &! , . / - & - - & 0 ( L! ) 2L& = 99 > E+ 5 /
- &- / & / )"! - , & . ) - . ) 5 - ) 0
% . ' 3 - & $ ). : )6 ,Shopping
Center: a catedral das mercadorias, . 5 + - 6 // &! & ! - : - , &
. ) - & 6 // &! / - / ) - / )0 $ /
) . / & - -6 J - - & K, / !&
6 // &! - - ) - , / & & & - &
/ - - /) I & 0 & I ) +
- & & - . H ) - & - & ) 5 0
& & ' )3 . H ) ! - & ) 5 C& &
6 6 // &!, - & & & ' - &$ ! & . ' &- &
'+ ) & , & $ & ' - & ) 0 +# &
-. )6 - - & ) & 0
. &! + - - & ) , ) 5 # & - ) & ) ' Espaço
intra urbano do Brasil ()+' )) 0 )6 - )! & - &- +
-/ & " - - & , - & , - & , , & 0
. &! - & , & & . & J3 !& &! &
/ 3 & , - , & ) - / ): - . ! &6 ' ) / $ & )
3- ) c &:- c 3 , - !G&- $ ) & K = ,
99 , /0 C>0 $ /) $ - 5 . & 31 J ) ' ! & 5 - ) .
! & / / 3- ) c 0 - & / : /
) - ) 5 ! ! +$ - & - )0K = , 99 , /0 >0 & = , 99 > $ & - &
- &E & - & & ) / : & =/ 3# & >, . & ' H
- & - & , & & ' $ & & 0
: ) 1 ) & 4 ) $ ! ' & & - ) 9MD, /"
! )/ - ) / ) ( , C & , - & ! ' & / & 2
) / 3 9T 0
C
& / " - + - - & ) , & ) 5
- & &- ) & &- & / , '+ +
- / - & ) - & & - $ & '
- & ) 0 * & &- &+) - & ) , & ' - & ) ,
& & 0
- & I , & ) 5 )! & - &- - / & ( & * ) ,
- 1 - , / / / & 0 * ) &' )' +
-& ) 5 . 3 &+) / P ) H - / ) - ,
- / +- ) - & , / " - $ - & 5 )
) $ ' & 0
& / : I - $ ' , . & ) ' ) :
-) , & - ) - & & &+) ' - & , . ' ' /
G&- 0 * , . - & ! & - & & ' )
' / - & / ' & E , - ) /
- & - & / , ) 5 '+ . - &
&- / &' )' & " - # )"! - ! & / . 0
-. / & $ 5 / / " - , / & & )
/ . / & 0
* ) P $ / . - & ) E ' $ &$ H
/ 3' + 0 * ) - & - 0 / $ #
. & & - & & ): - , E , ! & )0
/ / . $ ) 5 E & P & H , " ! /L ) - ) ' & 0
, ) 5 ) ' & & - & & 4 ) - L )
-& 5 & ), & " ) & E & % & 7 ! & ) = %7>
/ & ! $ %& ' ( ) * +, & & ; " - ,
! +$ - & / )"! - * + & & ' &- & , / - ' & ,
! & &$ H 1 E & . - & ' )! 3 & ! 6
6 // &!, ! & / 6 // &! & - / ' &
C
$ / . ' / $ & - / ) ( ) 5 ,
E & " ! - - ) & E & ( ) 5 = >, . ) &
$ & - & ' ) & - / ' &' )' & % & ( ) 5
= %#( 7>^ ! / - & - &$ & -:/
( ) 5 = (7 >, - $ ) ' - & " ! $ -
-& 4 ) ! $ : - = 4 > / & / % &
( ) 5 S = %( 7>0
* & ) $ & - / ) " ! - - ,
, - & & . 3 - / & / ) / . ) ! +$ - - / )
/ . - & )0 ( & ) 5 / / # / / . . - &
&+) ) 5 + ^ &+) 3 '3 /) - & '
E & - & 6 6 // &!0
0 0 . /:
-& / " - - & ) - )6 / & & )!
. H & . &! - & ) 5 & 6 6 // &!, - locus '
& $ & & &Q - 5 & 0 * & , & - # ) 5 ' & E
+ , $ ) ' & 0
& / / + - - / $ 5 - &6 - & E ,
' - / & $ . & , ) - ' & , . ,
) - ) 5 ) E , + ) 5 , o tenant mix, 3 $ ! $ .
- & . 0
)3 / & & 6 // &! & ) = . & /
& $ /: - > & & - / /L ) - , & / ) &
6 6 // &!0
- . - & & 6 // &!, - 3 , )! &
- & :& ' & + -6 ) ! 0 - & / + - - /
. / - & / ' ' ) & - & , / ' & & & )
C
& & 6 // &! ' # &L - & +' ) - & :&
. & -) 3 0 ' & 4 5 & 5 ' $ - & & $) I
"' @& = & # & & # / ) & , / &- / ) & & -:/
* - D>, )3 &L - & - 3 - ' 0
& ! & / + - - / , ) 5 & ' - / .
$ . & 6 6 // &! & - ) & & 6 // &! .
/ & E & - / & & 0
& ' 3 &- & / , $ . ) &6
&$ H / & & , & - &' 0 Y
& & &' ! - ), / - ) / E &
!&" - & & / ) - )0 = 7* , 99M, /0TD>0
& ' $ &- . &+ 0 J] &+ 3 & & - )
, - & : / 3 & / ! & , . ' / & /
- / & & ' K = 7* , 99M, /0TT>0
* ) P & ' $ & / 1 / & 5 ^
/ & 5 & ^ / & )0 / 3 . ) . & ' !
/ ' & ) - ^ ! & & ' ) /
&' )' H . & ' & ' H ^ - 3 &
/ / ! & , ) 5 # - / / & / & H
- / : 0
& $ ) 5 & ' - / ! & / ! &
$ -6 0 % ) 5 / ) - - , / & 5 0 & ! &
& ' 1 / ) 5 & & ! & / / ) $ &
-! / / ) ! ), 6+ $) I ) , / & ' /
-) - / / ! & ^ $ - / & / ' ) , - & ,
& 0 / )! ) H , & ' / &$) &- / )
& ' ^ / & ' &$ H & - + ^
&$ H / & 3 & &$ H 0
CC
) 5 & ' & - # / / ) 0 -
-8 = 9ND> / / ) 3 & - . - &$ )!
- &E & & / - $ - H 0 & / . + ) 5 & '
/ & E & - & 6 6 // &!0
- & I , / - ) - & )! & ) & / / )
-& -& - )! / . $ 5 / , ! / + &
0 - . & / . , - # ) 5 &'3
/ / ) ), E+ - & ! ' ) ) & / / ) 0
/ / ): - & #/ ): - 0
/ ): - , ! & & = >, - ) & & ' / )
- &6 - - )6 , . / . E - )- ) ! 0
3 , # / - & . ) & E ' & )
& ' 0
. / - &6 - - - - &$ & - - : - & ' , &
& - - & 6 6 // &!, / - / . / / )
$ &' )' /) & / ) 5 = 7 , >0 & , ) 5
& ' / & , & . / & ' / ! . &.
& ! & #/ ): - 0 - - ) = 999, /09C> / !
& / & J$ & & + - : - , / & & & - & - 3
/ . 0K, - J / . ) - & ) & . - ,
& . / )! $ , / & & ' K ) = 999, /09N>0
3 & #/ ): - & / & ' ,
/ & - & ! ! ) = 7 , >0
3 $+- /) - . / / . - + I/) " 0
/ - & , / . - )6 / / . /
- 3 E ' , - & - &' & G&- 0
& #/ ): - ) ' - & )! & - 3
) / ' & ! & $ - ) - ) 0 !
) )"! - & / ! , / + / &
CD
) 0 * & , - & . - - : - & - +
$ - 5 - . / - / + & $ & .
/ . 0
)! & / . & #/ ): - 1 - &' & G&- # - & ':
3 ) - & / ) - &' & G&- / . ^ E )! & # - & ':
3 ) - & / ) / . - & 3 . 3
/ & ' 0
& , & . :&6 - / / )
- & 6 6 // &!, ) 5 & ' & & 6 // &!, - &
)! & ) )"! - $ / & - / . 0
( 3 & 6 // &!, & & &- &6
marketing, & - ! , / & & . / :
) 5 & ' , / & $ )+ & ' , &L & ' ,
' , / $ & / & ! ' / ) 5
& &6 / +) ! ^ $ ! / & / $ - / ! & ,
/ ! & & ' , &$ ) 5 & & - & & ' / / 0 '
, - / ' 5 ) 5 & ' & / @& $ & 6
6 // &!0
* E ' & & /L ) - - & 6 6 // &!,
) 5 & ' & / & ' T & C T,
. - / . $ ! & , . , I , + &! - )
C & ' & 6 + 1 &6 & 1 6 1 6, P & 1 6 N1 6, P
& & 91 6 1 60 - . - / : $ ) 5
& ' 0 / : - )6 - &- - &:- - / &6 & ) & 6 // &!0
- - & . ) & ': . & & 6 // &!, .
- & - - = / , ) @& - -> / ) 5 - - & ,
E ! , / ) & 0 )3 , + & / - - & . ) .
& / ) 6 // &! ' & ' & , / - & / , . /
C
& ' ) 5 E & - & 6 6 // &!
/ - & :' / & & & & , E , & - & 5 P - &- 5 &
E ' , / / /: - , ' & - & , / $ )
- - &@ - - & 6 6 // &!, ' ) - ) !
- & , / $ G&- , $ , & 0
I ) #& & , & - / & &- / /
- & & & & 6+ - / ) 5 & - , )3 , &
/ - + &$) G&- , - / &$) G&-
-- & $ G&- & ' & 4 5 & 5 , - & 5 & 0
0 0C &+) 5
- $ , / & ' , ! & 5 ) , ! +$ - , .
/ $ $ / :' ) - &$ - / 0 - . &+) locus,
- , ! $ ! +$ - & - & 5 $ ! & - &$ - / ,
E , & - ! +$ - ) &+) & ' , / " - ' H
+ - locus.
- &$ - / ) 5 )! /) - H & &
, )3 ' locus0 - - () &5 & = > J & & 3
-& ) ! . / ! & / / $:- '3
- / ! & ! $ / ) / $:- K0
& , & & / & ! & '3
& $ G&- E . ) E ' ) 5 / & , ' ) ) .
/ - - / 3 $ '3 & ! 0 & ! / )! & / /
- 1 , & Q&- , $) - Q&- , / - ' & , - / - E
' & ! & , - / - & & ! & ,
- / - E $) & ! & 0
' = 9TT> $ & & & - & ) 5 &
/ . &$ H E $ &@ & . 6 E - &
CM
& & 7 - & ) 5 - &E & & & ,
. / & / / - & , . / & & ,
& ' , / & ' -0, - E ' & '3
! &+) & H & ) !&3
-Q&- - / & & /) & ' & $ H
= , 9TT, /0 >0
I '+ / / , & )6 - - &$ -- &
/ / J - K . - - - : - / - ) 5 , ) - &
+ - , ' &- $ & - / - 0 3
) 5 / / J' K, & ) - ) 5 & E +
&$) G&- 0 '3 / / - & &L I/) - H
$ & & & ! & , )3 -) /: - =' locus>
-" - 0
- - ' = 9TT> / - $ & & /)
-& & / & 3 $ &
-) $ - 0 $ & -) $ - 3 $ & - . $ G&- /
! & 5 6 . 5 &$ 0
* - ) ) & - + , . ' + & 1 - & ,
/ , $ ! $ , ) ' , & ! $ , H , 0 & # & - + P
&+) ) & / , & ) - ) . '
&- ) & - & / . , E , & / - & ! & 5
) - ) - - / &G&- / . 0 & , /
-- ' $ & & $ - & - &- & . ' & & &
- & ) & & ' - & ) & ' & 4 5 & 5 , &- & '
/ . / & - + & 0 &$ , -6 ! P - &-) / . =
CN
A cidade [espaço urbano] enquanto realização humana é um fazer se intenso, ininterrupto [...] A cidade tem a dimensão do humano
refletindo e reproduzindo se através do movimento da vida, de um modo de vida, de um tempo específico, que tem na base o processo de constituição do humano (CARLOS, 1997, p.67.).
- - ) & ' ) H - / )- - & &
) H . / 5 / 5 & ' - &$ ! H / - 0 / &
-) 5 H &- & ' / ) ' & 3-& - - & :$ - / & ' H &
- & & 0 - & I , - &$ ! H / & /
) ' - ), & & I G&- - ) ' - / & & '
) & 5 - &$ ! H 0
] & & $ P - , ) ! ' P & ' &+) ,
!& $ - , & / H , . / & / & & ' :' ), / & ,
E , )! & ) & . - /H / ! , & - & I , / 3 ,
' & , & & , / , 6 // &! , / , / , &$ !
. / & . $ - & & / ! & 0 & = 99T, /0M #M > 5
. J / ! & - ) $ & ' & & )6 , ! &
& E 0 Z000[ & / ! 3 & / - / , . -6 !
& Z000[ $ 3 ) / / ! - / - , / -6 !
!& $ - K0
& , ) &! 3- ) cc, - / ) / - & 5 ,
&L & $ H - 0 , & - /: ) - & &
/ ! & ( ) 5 , - & & ) / G&- & &
' & / - I/ & & - $ & ' - & )
) - & & # - 6 // &! - & , / - ) 6 6 // &!0
- - & & 3 / - / - ) ! +$ - $ # P / Q&- - - &
-- ) - - &- & H / / ) & - & - / - ) 0 & 5 , /
) , 3 / - - ) & / - ) . $ P & & ) H - / & - .
CT
& , - 3 - & - / 6 " - , & . ) / &
) H ' , , $ & - / & / / $ )
/ - ) , ) 5 & ) H , ' ) , $ / & , ! , & , - &
. / "/ - / ) , E , ) / # / )0 & = ,
/0 >, J )6 , ) 5 , ' - & - & - - - ) !
- ) & / & / , ' - ) 6 5 & )K0
3.1 A estruturação urbana de Fortaleza e a formação de novas centralidades
$ ) ! & M ( ) 5 / / !& $ - ' & ,
/ - N & ' & / 3- 9T , 99 , - & /
' / - & !& $ - ' & 3- 9N 0
* / & $ ) ! & - - &- /) / & ' &
/ - & - . / ) H / # / , /
- & . / ) / & $ - ) ! - /
& & $ I & & 6+ - , / ) 5 /
6 " 6 & - ) 5 ' & / '3 ) , / 5 & ,
/ - ) =* 7 , >0
& , ( ) 5 - - 5 # #+ / 3- 9N / ) I/ &
- & $ & & , - & :& , / $ & 0 &'3
!) H & . !& - & !R & & / / ) - & ), &$ #
. / & , / 5 # ) ! & . $ & /
/ ) & -) T, E , $ & ' + - - , & . )
&Q - + - ) 6+ 3 $ . & - - /: ) 0
M $ ) ! $ # / - & : $) ! & 5 - &@ - , - ) / ): - , &
- &- & & & 0 & $ ) ! & , 3 ) - .
- &- $ ) ! - . 3 - / & ) $ ) ! , & . )
) / $ ' )3 I & & =* , ^ , D>0
N% ) 5 - &- / - / . 3 . ) ! - & / &
/ - / & ) - ) - &E & ) H 0
T 3 / ) - & ) - ) - ' I/ H - & ) $ & & &
C9
& ' $ ) ! + - / / - &- & )
. & / - / & - & ! !) , - - &
I/ & ' )"! - ) - ) 5 , . &! & & ' / + -
-. ) 5 &6 & & ' $ ) ! = , , /0T >0
&+) - &- & ) ( ) 5 , )' = T> & 5
- & H / & & & 0 - / $ ! & ( ) 5 0
$ ! & 3 - &- . $ P - /) I ' )6 &
& "/ ) , . & ) $ &- & ) 5 0 /) - # &
- / ) & -) , / &- / ) & . & / &- / ' '
! - & - & ) & ) & - , & !
- & , & . )! & / ' & - & & ! - & )0
- &Q - , ! - )! ' 5 , & - & &
) / + - - - & / & 0
$ ! & - . & - & ) # - & - & ),
-& -G-& - X -& + - & & & & = ,
T, /0 # >0
- , & - &E & , $ - - & / - - & ) 5
- & ) 5 . 3 / - & - & " 0 - - & / Q&
- - 5 / ) - / - $ & &:' - &- & 0
- &- & - & /H # $ &@ & I/ ' - & ) 5 , -
-- & & & / & $ & & & & / $ - $ )
/ - / & ' $ - &- & 0 3 / & & ! &
- & - , - & & . 5 . - & E J & K0
Y & 5 & & , & L) /) # . - &
- &- & - - & ) 5 , ) - ) 5 H - $) I , "'
-- ) ' ) & & / & # .
$ & / - & #/ $ , / - & . 6+ '+
- & ) $ & $ & / $ - & = , ,
/0T9>0
* ) + - - &- & - &- & , - & ) 5
- & ) 5 - )! & - &- 1 & , & ,
- & ) , & ' - & ) 0 , & & / & &
- &E & " - &+) & / - &
-( ) 5 0
- - &- & - J &E $ &
-D
' - &@ - $ & H &- ), ) 5 - - ) & - K
= , 99M, /0 >0 - &- 5 / & /
-, $ - &- & - ) ) &
& 0 & / & / - , $ &@ &
/ & +' ) / ) &' )' & $ / ' 0
, & & . , / & + ! & 5 , &
/ - - , & / - - ) ! P I/
/ - $ -+#) , & - / - / : ! & 5 - )
=* , >0
- & I , )) = 9NT, /0T> 5 . J & 3 & &
& ): - . ' / - &6 - ) , 3 ) - &6 - &
6 " - - &- ) 5 &:' ) K0
- & .
-& , & . ! & & ) - & / $
. / & . &- & $ I , - / & $) I . - & :&
/ - ' & & / & 0 '3 & /
& & & - / - , - )! - & :& ' &
& $ & . ) $ 5 / &Q - / - - , &
/ - + & & - & ) - & - $ = , 99 , D>0
. $ & . G I/ / &
! ! $ I J K, / - #& . ! & / ! 3 .
$ ) & / - - & :& , L) /) - & " , /
. ) , ) - & 3 / "/ & ! 0 ' - & , /
& , - I/ & Q& & / - /)
3 $ & , & / & / ) I/ & ) / ) 3
-& ' , 3 / , E , / ) $
& , / ) & ! ) & & I & / ) )
G&-) / - ) / & . , & & , ' $ & H
- &@ - S / & / /3 ") - = , D, /0C >0
& , 3 & & - ) / / / = D> &
= 99M> ) 5 & I/ & / & $ - - & L
- & H , - & & - & & , H H - /
-D
- ) . & , & - / , /
-- 9, 3 & & & ! & / "I 0
/ & & & $ ) ! , & 0
P / ! ) $ &@ & & & / - ) - , &
- &$ ! - ' $ &- H + 0 * , - / & #
- / . /H - &- & ' , $ ) !
- ) & / 0 - & ! & , / !
/ - ) - & - & - & ) = 7 2d 7, T>0
* )) = > - - - - &- - & )
& , - ) - . , - & ) / & # - ) & + - &
- ) H & ) & . $ 5 / & , - & ) 3
/ - & L - ) 3 / & - ) - ) ! ! +$ - 0 & ,
- & ) - &$ ! - - & L $ , . ) 5 - & , & '
- & 0
& , / & - &- - & ) 0 . &!
- & ) & , . & ' ! & + - I )!
' !G&- , & & & - , - & / & )! - &- / H
" - , . , - & - & " , & & & - / &- / ) &
3 * )) = >, $ ' = >, / = D>, * ) = >0
! & / H - & ) & , / &
& & & - ) *6 - ! & & / &- / $ ) H 0 - )
+ - - & ) , / &+) ! & 1
5 & - &-G& - =4 ! > , 5 & = ; B >
&L-) L) /) = %)) &>0 5 & - &-G& - - / &
9 ' - , / - & .R &- ) & & - & H , - & & '
- & , / ' & & )! & G&- / H & / & &
-= 2 , 99C, /0 9C>0
3 - ) ! & 0 - & & / - / - &' )' & " - & .
&! + - 0
* & ! & - & # - & 3- 9 , 0 A0 4 ! ! & ) 5 /
! ! &- ) . / & - & ) & / $ - , / 5:'
L =* 77e , , /0MT>0
Z000[ )"! - ) ; B + & & G&- # ! ' / / ) ) , . I/ &
) &! I - - ) . - )6 + - , & & / I - $ '
- & ) " 0 / ) - # ! /
D
&' )' & - / *4 #Central Business District, & I/ &
-/ - - ) ! . & - / & - 0 5 & =
> ! - / & , & . ) I / - ) 5
$ &- & ) - ) - / I -G& - , & G&- - / ) & '
/ / ) / 6 & )"! - ) - - & ), . ) / & # &
- 0 / $ , &L-) L) /) . / / ! ) )
& / ) / - ) ) I , - & '+ &L-) . & & $ - /
-- & ) 5 - & ) 5 0
3 ' ) &' )' / ) ) 20 0 ; 6) TD , . &
5 3 -: - ) - &-G& - , $ & & 4 ! , & - &
-) ) ' , / -) 3 & / $ -) &
=* 77e , >0
! "! $ ) A ) *6 )) , ) & ) ! - & 0
- & ) + & / / - ' ! & ) 5 , . &
- - & ), - $ & H / - ) 5 H & &$) G&- ,
- &$) G&- $ & ! - . ) - ) - ) H ,
/ & & - & ) 0 & & & . *6 )) )6 '
-3 6 . . - - &L $ & H
&$) G&- & ! 0 7 ! / ) 5 , - ) H . - - 5
/ - /) I & H 0C=* 77e , 9T >0
/ - &- - & ) , - &$ / = 99T>,
- & ) & / - ) 1 & # &
& 0 / &:' ) &$ - $ & $ I/ - & )
& - $ G&- " - !) & , /
- & - & 0 ! & &:' ), &+) - $ G&- - !)
& / &- / ) ) - &E & - , / ' 5 / &
' $ & - ) $ - ) - &$ ! , & . /
- / & / / ) - - & )0
C 5 3 ) ! - & - & ) - - & & & - + ,
DC
& &+) & / &:' ) ' $ - & ) H &
6 // &! &Q - & # & , - & & . 5 . / . / $ &
' 3 . - )! & / & ) ' & &Q - & # / ) & , & /
' 5, & ! & &:' ) - ! , & - ( ) 5 7 !
/ ) & ( ) 5 =7 (>0
- - / = 99T> &+) $ & - & ) & &
- , E , - & ) & # & / - . - &
&Q - . ' ) - &E & & - , - &@ - / - 0
& $ H - & :& - & :& & '3 1
0 & ' ) - ) 5 H . / & - - ' - &- &
! & / & & / - & / / ) & - &
/ &- / ) - & ), . / ' - $ & - & , / $ )
- & #/ $ ^
0 / 5 & $ H - &@ - . I/ , &-) ' , '3
$ $) I:' / /H & & & & - ^
C0 $ & - & ) & & 3 / - & ' , ! &6 & '
& H , - & & / - & $ H ^
D0 $ "' ) & / Q&- ) 5 /
& - & $ & - & / )"! - ) - ) 5
. / & - - ' 0
* $ & - & ) & , ' I/ &
- & - ( ) 5 - - G&- , )6 , - & ) & '
- & ) ' 0 & G&- & ' - - : - / ) &
! & 6 // &! , . 'G - / & * & - / &- /
H 0
/ / - ' / = 99T>, 7 = M> $ . , /
-/ & / & Q - ) 0 / 5 / P
+ / ) & , ! & - & # & 0 ! 7 = M>,
-DD
- / & - & ' 5 ! & / & &
! & / - 6 // &! - & , = & . ! ) & / & &
& - / & / - & & ) ), - locus - &
) 5 >0
- - & ) , * ) = > 5 . - &
) ! - / & - ) $) I , - & & ) - ) . $ &
/ ) & / ) &- & 0 Y $ ' 5 . . ) H - , E
H 0
& , - &- & . / & , ' - - '
3 & - + / ! &Q - & $) I , - 0
- &- & / / - - & ) 5 & , ! $ &- ) 0
+ - 3 - & H ) 5 /
* )) = , /0C #C > . - . - & ) & , 5 & . )
- & - ) & -6 ' - ) H & ) &
& 0 - & ) / & # - ) - ) ! ! +$ - - - & L - )0 & ,
- & ) / ' - ) - ) - &' !G&- , & , &- & ,
/ ) ' , - & - & L - ), I ) 5 H
$ 0
Z000[ - & ) & / ' , / ) ! , I/ &:' ) /
. -6 )! / ' - ) / 0 ] .
5 , P . 6+ & ' , ' / - ) 5
/ - ) 5 # , , " / , ) & $ &- , & &:' )
- ) - / - ) =* , 9T , /0M >0
& & , - & ) - / - &
$ &- H & / - / / / '3 ' - +
& = , T>0
- & I , - & ) & - & ) # - &+)
& , - & ) 3 + ' & J
' & )3 - . - & " " , . - - )6 K = ( 4 7 ,
D
' & J- & K J - & K & , 6+ & '
' & ) H E / / & - ) & - & & '
- & ) & 0 ) H / & - &
- & & 5 . &$) &- ( ) 5 0
, & / - - & - ( ) 5 , & . )
/ - & & /" 3- 9N & ' & / )
/ J' )6 K / J& ' K0 & & & - + & )
- & .RG&- $ - H & )"! - - & ) & ( ) 5 0
& &+) & ' )"! - & ( ) 5 , /
& & $ ' - & I I/ & & & 3- ) cc, /
-/ / & 0 &:- 3- ) cc, ( ) 5 ' &
) , - $ & / / ) - & L & - & I - & D, &. &
"/ ) ! & ), E+ . ) - & ' ) H - - - & &
&:' ) & ) / "/ ) H & &:' ) & # & 0
, & # & $ ) 5 & / ' ) & 9C & '
) H 0 - ( ) 5 - - '+ & - / &6 & & !
- &6 / & 0
D( ) 5 3 3- ) c c, & / : I/ ' & - & I & - & =* ,
>, & - / & -", - , ) * 0 ( ) 5 &
-/ : ' 6+ $ - 1 / - - ) & 5 - & & & - & & & ,
, ) ) & & & ' 0 & * + - &@ - $ ! =/ - +
I & ' > -6 . = %8 , 99 >0 - - & & ( ) 5 - & ) & - & I
- & ' - $ / & - ) ' )! , & $ & ) 3- ) c c &:- 3- ) cc0
( ) 5 & # , / & , /") - & ) 5 )! , I - & / / ) I/
)! , '3 / 0 - & &6 $ & - ) )! &' ' /
( ) 5 0 I - - & ( ) 5 - ! / $ & )
3- ) c c0 - - & - / ) - & ' 3 ) & :& - - & ! '
$3 ) ! & ( ) 5 , TNC0 / & - - & $ ( ) 5 #
4 3 X * ( ) 5 # ), & : Q&- / ) & / / ) / ) 5
- / ), - P + &$) G&- - / ) & + / )! 0 - ,
& , boom / - & ' $3 . ) ! - 0 )! /
( ) 5 &' )' & - 3 - 0 & ' - + & 6 E / &- / ) $ & - &@
-- = , 99 >0 &:- 3- ) cc, ( ) 5 & $ # $ & ' & & / &- / ) - &
- &@ - , $ - & 6 . & - & 0 - - & & ' # - & ) 5
& ' & ' , ' - 3 - , / &- / ) & I/
/ / + / & $ = %8 , >0
& $ - / ) / & )6 ! & ), / / / ) /) & '
DM
) &! &-6 ! 4 &$ - , )^ /
-- / ^ , ! ( 4 , ^ / , !
2 . +' ^ / ) =/ & ) >0 =* , >0
3 3- 9N , ( ) 5 3 - & & -G& - , - &
- ) - & = 99 , /0 T > J / - & 5 - & ) 5 ' - - 5
-( ) 5 & -G& - , & - & - . ' ) ' P ! $) I
- & & - & & & & + - & ), ' 5 . & / &
- 6 & & &- & ' & / &:' K0
& & , ( ) 5 . $ / & / - & - - ),
/ - ' 6+ '+ $ J K & ! ' * & M - & ), - &- & '
- / ) - - ), $ & &- ) + , & / ) -G& - N, - / & '+
J- & K / ) 5 ' - + 0 / / : , '
- + , . / & ' :& - ) ' !) & , & - &
& 0 & - &- & ' SC / ! & & / & +' ) / N f
' ) +$ ! ! - / - ) - = %8 , 9NT>0
* & / - I ' - / 6 /
/ / ) / . ' T, & $ / & , !
) X & 90
-6 J - G&- K * & - & ) + ) ! & & / )
- ) & , 3 - ) & - & & &Q
-- & ) 5 )! & / ) & ! ' 1 & ! & , / ) , - 3
/ "/ & ! & & & - - + / I/ &
- &@ - & & 0 - / ) & ' ) &: - &! &
/ ) $ "' )0
M * & 3 / - ) / - ) & , . / &6 / / ) /
& ! ") - =* , , /0C >0
N ; & $ ' = >, - &- & , 6 E , / / & 3 / - /) #
I/) - 0
T -6 J - G&- K - & X + ) ! & & - & / ) - ) &
. & & $ / ' - / &- / ) & = & I-) ' & > / ) & ' ) )
/ / - / ) $ "' ) = , 99T, /0CD>0
9 / : ) &! ! & , / ' - ' $ I & & * & - / )
- & 0 ) ) / ) ' $3 - 3 2 4 , $ # )
DN
* & , & $ & / & ! ' . &$)
&-& ) * & ( ) 5 0 3! - / ) &
) / # / 0 / & & - ' 5
-- ) , /) - & & ' +/ & H / & 0
-( ) 5 & - / ) & - & I - & " & ' ) 5
' ) 5 , E , ' ) 5 / ! )0 - &Q
-)3 - , / &+) * & - & ) ( ) 5 . + )
. / & - & , / &- / ) & /" # 3- 9N / & I
- ), &. & + - ) & -6 ! . / & - +
& ' = 6 // &!>C - & - / & locus/ &' )' &
' ' - - ), &- ) ) 5 ,
- & I , . $) / ' & -& )"! - - ,
/ - & "' ) . &$) &- & / / & & = > /
& 0 -) / ) - , & $ - )
) & - / )0 - & .R & & ' & ' $) I - / ) / & ' +
/ &- ), / &- / ) & . ) - E - & ) / . ' 0 & ,
I ) & &' )' & & / & - & ,
$ ' - & $ / - ) 5 / & 1 &- , -
-&
"' ) 3 E #7 C 0 E / I- )G&- ! L) /)
- / & :& , - & - 0 Q& & &
$ & H - -) $ - / ) ! , . ) & /
- & & , ' - , ' + . , )! - & * &
- & ), & & + . - & + &! $ 0 = ( 4 7 , 99 >0
& ' - ' 5 & ! & . - & - & , ' &
"' ) / ' - ' ' ) - /
/ 3 , $ & & ' $ / ! & , &6 )6
- , $ - & ) & / , & ! & & , ) &
0 "' ), &6 E / &- / ) ' ) & / ,
& 5 I/ & )6 & , &- Q&- ,
&-/) / ) $ $ &E / $3 - Z000[ = , 99T,
/09 >0
C * & ) & . &$) &- ! & & ' - & ) & ) 0
DT
J & & K * & / ) -) / . ' ' - / &6
3 ) - & /L ) - 0 )! $ & H , - / I /) ,
& ' / & & G&- / & Q& - & ) 5 , & & &
) , & ' & & & , 4
& ' 0 I/) - # & G&- & + / ) I G&- '+ "'
! & & H . & $ - - & H / - & & & ) 5 /
&- ), / - / / / H /L ) - 0 & G&- $ - &
/" ) - ) 5 )+- ) , ! ' & , & ' & 4
= %8 , 9NT>0 ! ' & ) & + ) - ) 5 & * ,
! & / $ ( ) 5 , & ' & - & * & , & ) %& ^
)3 ! ) ' , & ' & ! & &:
*Q & & ] 50
&- & - ( ) 5 / 3- 9N , /
-- & ) 5 ' - &@ - 0 ' ! & & '
- & ) - = >, - / I /) , & & ) 0
' & , & & &' )' ) E
/ , )3 , ) - - /") - &$ - H 0 - 3 -
-- - : - $ - ) - , - & / ) / I J/ & #-6 ' K
- & , - 7 ' + , / - ) & )
- & LC 0
& , ) &! ' & , ' / / )
- & I ! & ) ' + , / I &! / :&
/ / ) I &:' ) & , &' )' # / . & - 3 - ) - )
/ , / & & & ) $ ) ) E - &
!G&- &-+ 0 =* , , /0T >0
) - ) 5 & $ - ) - & - - - /
- 0 / - - &- 5 - & ' - & )
& - CC0 / & - / & ' & 1 ) !& 0
C & ) & ) - & L = 9MD>0
CC / : , /" 3- 9N , / - ) - & , + - & . !
- G&- ) - & &- ) ' - - , ' J & K * &
- & ), & , - & - & 0 & ' - & ) 3 ) 5 - & & , &
D9
. . - /H - & ) 1 , ) %& , 4 ( ,
2 3 - 0
/ : , & ) ' # ! & & ' +
- - ) & - , & & & & - & 0 $ $
&- & ' / & ) 6 // &! # * & % = 9ND> & / &
' - - 0 / &- / ' & - & ) 1 & & ,
4 , , ! 0 . $ 5 /
-1 ) , &: , / -L E 0
)3 & ) , ' / - & - & )
- 1 - & ) E & , ) - ) 5 , I - / & $ &
- &@ - &L-) - - ), ' & )0 . / & & - & )
6 / 1 &5 ! &6 , ; / ) E & ; / ) ) ) & 4
) ' X =( &6 >0
- & ) &! ) ! ) - , &
)0 )! & . / & - 6 / , & @& - )3! 0 )3
&! / &- / . - /H - & ) 1 / &! , / , )
, 2". *) 4 - 0 - & ) - / &- / I ' + 1 2
, " ' , $ - ) 3 4 )0
* & - & ), - & +' ) &L - 3 - ' ,
/ & - / &- / ' & 1 . * I , / , & ) / ,
& )' 0 - / "I * & - & )1 ( 4 , 2 - - &! ,
4 &$ - , 2 . +' - 0
5 & - & ) 4 * +, ) - ) 5 &
* & , - / & 4 * +, W)' A B& , * ) /) & , * 7 &
) )6 0 & / &- / ' & 1 & ; * ) 4 &- =) X >
' & ( &- - +, - & ) # &L-) - - ) ' & ) = ,
M>0
- . - & ) 4 * + $ &$) G&- - & )
S ) ! , E+ . / & ! & &L - 3 - ' ,
- & ) S ) ! , )3 ' & 4 5 & 5 ,
- / & I ' + 1 $ ) 4 ; & 0 * & )
S ) ! &$) G&- 3 - 1 & O && BCD, (
4 , . )Q& , & * ) , 4 ) 7 )$ "$ ) 0
- & ) & @& 4 5 - &$) G&- 1 ] & &
* &6 & 0 / &- / ) ' & 3 ; ))0 ! & / Q&- &
5 & - , E+ . / & ) & ! & @& 4 5 0
- & ) & ] 5 / / & . / &
-%& ' ( ) 5 =% ( 7>, (" *)"' 4 ' )+. 6 // &! ! 0
/ &- / ' & A 6 &! & , ) ' ' 0
& & ( ) 5 . &6 - &$ ! $
- &- & & * & - & ) . 3 - & & L& - - & ) - ,
/ / !& $ - ' $ - H - / - $ ! & , +
G&-- + 0 / - & ) 5 / ) - & ) & & $
& ' - & ) C - ! & - ) 0 ( ) 5 / / ) -G& - 0
J ) - & ) , & G&- . & E / - & - & $ &
= & . &+) ! , ' & ) & - /) & >, E / / /
! ! K = ( 4 7 , , /0 C>0
& ( ) 5 '+ &L-) - 3
-' ! - /) I &+) , - J- $ - '
& ) / - $ - , , / - / & ) H
- $ H / & - / , ) H
) - / $ & - K = , , /0TT>0
CD & . )! & & & & - & ) S ) ! - & )
& _ && BS 0
C / / - ' , + . - & & & 3 & P - & H &$ #
/ ) & -) / & +' ) / ) / 3 - & / $
-/ ' , - & & , $ , & !& $ - ' /
- ' 5 - & - & &$ . - / &- / $ & H 0
- , / - / & & & & $ & ' - &$ ! & 0 Z000[ = , T, /09C>0
/ - ' . * & - & ) ( ) 5 &
* & $ , E , & - / $ & , / &- / ) &
- &E & 6 - & ) & / ' . ). &$ # 0
-$ ! & . - , , 3 - I-) : 0 / $ . 6 E
+ / - & & - & , - 0 / $ ! 3 - , 3
/ $ - ) = , 99 , 99M>0
- & & / &- / ) "/ ) 3 . ) - , . - &- &
&$ - &6 - & X 3 / & Q& , $ )
) & , & & - & L ") - 0 , ) , # P
- & /) ) - & =- ) , ) ! , ") - ,
- , -0>, / . / $ , & #
/ ' , &!) & / & ' + I & H $ ! & 0
) & ' ) "/ ) / ) & -) =* 7 , , /0 NN>0
- ( ) 5 / - & & ) H - & ,
& ' &Q - ' ' &- & - & ' ) / # / . +
- & & / ) - & ) 0 = > / / & "/ ) ,
/ 5 # & ' - & ) . ! - &" - ) $) I ) !
- ) 0
* ) ! & & ' - & ) )! = 99T, /0D > &
- ) - 1
Z000[ - J& ' - & ) K - & & / ) &
/ ) -G& - " ) ! P - / /
Q&-- & - & ) & -G& - 6 + . - ,
/ . $ ' - / ) $ /) & H / / & ) =- &
- - , - & :& ) I , ! & $:- - " , - &E &
6 - ), / . + - >, ) , & "
-, . . ! & ' ) /H P ! & 5 - & )
&-6 6 !G& 0 7 / & / / - & ) / '
! / - / - &@ - . 'G E / - / I &
& 5 / - & " - / / ) '+ ! /