E\GJC OI Z_\BVHC
E\GJC OI Z_\BVHC
Oa Fghbic jo Vgitbgec= ³auegr jo poroerbigfböi c prcjuftc
Oa Fghbic jo Vgitbgec= ³auegr jo poroerbigfböi c prcjuftc
turèstbfc3
turèstbfc3
Zrglgmc Nbi jo Ergjc prosoitgjc pcr Aubsg Hgrèg Agif`gzc Egrfèg, sboijc ag tutcrg Zrglgmc Nbi jo Ergjc prosoitgjc pcr Aubsg Hgrèg Agif`gzc Egrfèg, sboijc ag tutcrg joa hbshc ag prcnoscrg \oyos Hgiuoag Ecizçaoz \oag÷c.
joa hbshc ag prcnoscrg \oyos Hgiuoag Ecizçaoz \oag÷c.
^½.
^½. L½. L½. jo jo ag ag Zutcrg= Zutcrg= Gauhig=Gauhig=
Jc÷g.
Jc÷g. \oyos \oyos Hgiuoag Hgiuoag Ecizçaoz Ecizçaoz \oag÷c \oag÷c Jc÷g. Jc÷g. Aubsg Aubsg Hgrèg Hgrèg Agif`gzc Agif`gzc EgrfègEgrfèg
Vovbaag. Hgyc jo <47? Vovbaag. Hgyc jo <47?
NGF_AZGJ JO Z_\BVHC R NBIGI]GV NGF_AZGJ JO Z_\BVHC R NBIGI]GV Z\GLGMC NBI JO E\GJC Z\GLGMC NBI JO E\GJC F_\VC GFGJÂHBFC [<47:-<47?X F_\VC GFGJÂHBFC [<47:-<47?X ZÈZ_AC= ZÈZ_AC=
OA FGHBIC JO VGIZBGEC= ³A_EG\ JO TO\OE\BIGFBÖI C T\CJ_FZC OA FGHBIC JO VGIZBGEC= ³A_EG\ JO TO\OE\BIGFBÖI C T\CJ_FZC Z_\ÈVZBFC3
Z_\ÈVZBFC3
G_ZC\= G_ZC\=
A_BVG HG\ÈG AGIF@G]C EG\FÈG A_BVG HG\ÈG AGIF@G]C EG\FÈG Z_ZC\=
Z_ZC\=
J\G. JC×G \OROV HGI_OAG ECI]GAO] \OAG×C J\G. JC×G \OROV HGI_OAG ECI]GAO] \OAG×C JOTG\ZGHOIZC=
JOTG\ZGHOIZC=
EOCE\GNÈG NÈVBFG R GIÇABVBV EOCE\ÇNBFC \OEBCIGA EOCE\GNÈG NÈVBFG R GIÇABVBV EOCE\ÇNBFC \OEBCIGA Ç\OG J
Ç\OG JO FCICFO FCICFBHBOIBHBOIZC=ZC=
GIÇABV
GIÇABVBV EOCEBV EOCE\ÇN\ÇNBFC \OEBFC \OEBCIGABCIGA
\OV_HOI= \OV_HOI=
Oa Fghbic jo Vgitbgec so `g bjc fcivbrtboijc, fci oa pgsc jo acs g÷cs, oi uic jo acs Oa Fghbic jo Vgitbgec so `g bjc fcivbrtboijc, fci oa pgsc jo acs g÷cs, oi uic jo acs gtrgftbvcs hçs bhpcrtgitos jo Egabfbg y jo Ospg÷g. Vboijc uig jo ags vègs jo gtrgftbvcs hçs bhpcrtgitos jo Egabfbg y jo Ospg÷g. Vboijc uig jo ags vègs jo poroerbigfböi hçs gitbeugs, ag jbnusböi so `gfo iofosgrbg y ag prctoffböi vbtga pgrg su poroerbigfböi hçs gitbeugs, ag jbnusböi so `gfo iofosgrbg y ag prctoffböi vbtga pgrg su fcisorvgfböi. Ags fghpg÷gs jo prchcfböi quo so vboioi josgrrcaagijc josjo acs 24 fcisorvgfböi. Ags fghpg÷gs jo prchcfböi quo so vboioi josgrrcaagijc josjo acs 24 fci hctbvc jo ag foaolrgfböi jo acs g÷cs Pgfclocs `gi jgjc fchc rosuatgjc oa fci hctbvc jo ag foaolrgfböi jo acs g÷cs Pgfclocs `gi jgjc fchc rosuatgjc oa rofcicfbhboitc joa Fghbic g ibvoa igfbciga o bitorigfbciga. Tcr oaac, oa prcjuftc rofcicfbhboitc joa Fghbic g ibvoa igfbciga o bitorigfbciga. Tcr oaac, oa prcjuftc turèstbfc quo `g surebjc jo jbf`g prchcfböi lboi horofo ui ostujbc. Âso os oa clmotbvc turèstbfc quo `g surebjc jo jbf`g prchcfböi lboi horofo ui ostujbc. Âso os oa clmotbvc prbifbpga jo ag bivostbegfböi quo so rofceo oi oa prosoito trglgmc.
prbifbpga jo ag bivostbegfböi quo so rofceo oi oa prosoito trglgmc. Tgaglrgs fagvo=
Tgaglrgs fagvo= Fghbic jo Vgitbgec; prcjuftc turèstbfc; Pgfcloc; poroerbic; Fghbic jo Vgitbgec; prcjuftc turèstbfc; Pgfcloc; poroerbic;
turbstg. turbstg. Vt Mghos
Vt Mghos‒ Ugy‒ Ugy= ³Tagfo cn pbaerbhgeo cr tcurbsh prcjuft3= ³Tagfo cn pbaerbhgeo cr tcurbsh prcjuft3
GLVZ\GFZ= GLVZ\GFZ= Vt Mghos
Vt Mghos‒ Ugy‒ Ugy `gs bifrogsbieay lofcho, cvor t`o yogrs, cio cn t`o hcst bhpcrtgit `gs bifrogsbieay lofcho, cvor t`o yogrs, cio cn t`o hcst bhpcrtgit
gttrgftbcis cn Egabfbg gij Vpgbi. Lobie cio cn t`o cajost pbaerbhgeo rcutos, gttrgftbcis cn Egabfbg gij Vpgbi. Lobie cio cn t`o cajost pbaerbhgeo rcutos,
-<-jbssohbigtbci bs iofossgry gij prctoftbci lofchos vbtga ncr fcisorvgtbci. Trchctbciga jbssohbigtbci bs iofossgry gij prctoftbci lofchos vbtga ncr fcisorvgtbci. Trchctbciga fghpgbeis t`gt `gvo looi jovoacpoj sbifo t`o 24s tc foaolrgto t`o Pgfclocs yogrs fghpgbeis t`gt `gvo looi jovoacpoj sbifo t`o 24s tc foaolrgto t`o Pgfclocs yogrs `gvo rosuatoj bi t`o rofceibtbci cn t`o Vt Mghos' Ugy tc igtbciga gij bitorigtbciga `gvo rosuatoj bi t`o rofceibtbci cn t`o Vt Mghos' Ugy tc igtbciga gij bitorigtbciga aovoa. Z`oroncro, t`o tcurbst prcjuft t`gt `gs ohoreoj nrch t`bs prchctbci bs woaa wcrt` aovoa. Z`oroncro, t`o tcurbst prcjuft t`gt `gs ohoreoj nrch t`bs prchctbci bs woaa wcrt` g stujy gij bjoitbnbfgtbci t`orocn, gs woaa gs ngftcrs tc bhprcvo. Z`gt bs t`o hgbi g stujy gij bjoitbnbfgtbci t`orocn, gs woaa gs ngftcrs tc bhprcvo. Z`gt bs t`o hgbi clmoftbvo cn t`o rosogrf` t`gt bs fcaaoftoj bi t`bs stujy.
clmoftbvo cn t`o rosogrf` t`gt bs fcaaoftoj bi t`bs stujy. Koywcrjs
ÈIJBFO
ÈIJBFO
7. FGTÈZ_AC 7
7. FGTÈZ_AC 7. OPTABFGFBCI JOA OVZ_JBC JOA FGHBIC JO VGIZBGEC. OPTABFGFBCI JOA OVZ_JBC JOA FGHBIC JO VGIZBGEC ... ...77
7.7. M_VZBNBFGFBÖI JO AG \OAO^GIFBG JOA ZOHG OAOEBJC
7.7. M_VZBNBFGFBÖI JO AG \OAO^GIFBG JOA ZOHG OAOEBJC ... ...77
7.<. CLMOZB^CV
7.<. CLMOZB^CV... <<
7.6. HOZCJCACEÈG
7.6. HOZCJCACEÈG... <<
<. FGTÈZ_AC <. OA FGHBIC JO VGIZBGEC
<. FGTÈZ_AC <. OA FGHBIC JO VGIZBGEC...??
<.7. OA Z_\BVHC \OABEBCVC= JONBIBFBÖI R FCIZOPZ_GAB]GFBÖI
<.7. OA Z_\BVHC \OABEBCVC= JONBIBFBÖI R FCIZOPZ_GAB]GFBÖI ... ...??
<.7.7. Ags poroerbigfbcios y su `bstcrbg
<.7.7. Ags poroerbigfbcios y su `bstcrbg...??
<.<. C\BEOI JOA FGHBIC JO VGIZBGEC
<.<. C\BEOI JOA FGHBIC JO VGIZBGEC...55
<.<.7. Ags prbhorgs poroerbigfbcios
<.<.7. Ags prbhorgs poroerbigfbcios...00
<.<.<. Bhpcrtgifbg joa fghbic
<.<.<. Bhpcrtgifbg joa fghbic...00
<.<.6. Torscigmos jo roaovgifbg <.<.6. Torscigmos jo roaovgifbg... 22 <.<.:. G÷cs Mgfclocs <.<.:. G÷cs Mgfclocs... 7474 <.6. ACV FGHBICV <.6. ACV FGHBICV... 7777
<.:. JOFAG\GFBCIOV TGZ\BHCIBGAOV JOA FGHBIC JO VGIZBGEC
<.:. JOFAG\GFBCIOV TGZ\BHCIBGAOV JOA FGHBIC JO VGIZBGEC ... ...7>7>
6. FGTÈZ_AC 6. JO A_EG\ JO TO\OE\BIGFBÖI G T\CJ_FZC Z_\ÈVZBFC JO 6. FGTÈZ_AC 6. JO A_EG\ JO TO\OE\BIGFBÖI G T\CJ_FZC Z_\ÈVZBFC JO \OAO^GIFBG BIZO\IGFBCIGA
\OAO^GIFBG BIZO\IGFBCIGA... 7575
6.7. EOVZBÖI JOA FGHBIC
6.7. EOVZBÖI JOA FGHBIC... 7575
6.<. VBHLCACEÈG R T\CJ_FZC Z_\ÈVZBFC
6.<. VBHLCACEÈG R T\CJ_FZC Z_\ÈVZBFC... 7272
6.6. O^CA_FBÖI JO AG JOHGIJG
6.6. O^CA_FBÖI JO AG JOHGIJG... 7272
6.:. FG\GFZO\B]GFBÖI
6.:. FG\GFZO\B]GFBÖI JO AG CNO\ZG JOA FGHBIC JO VGIZBGECJO AG CNO\ZG JOA FGHBIC JO VGIZBGEC ... ...<4<4
6.:.7. Cnortg turèstbfg
6.:.7. Cnortg turèstbfg... <4<4
6.:.<. Gffbcios rofboitos pgrg ag fciscabjgfböi joa prcjuftc
6.:.<. Gffbcios rofboitos pgrg ag fciscabjgfböi joa prcjuftc ... ...<7<7
6.:.<.7. Jo prchcfböi turèstbfg
6.:.<.7. Jo prchcfböi turèstbfg...<7<7
6.:.<.<. Jo gyujg ga poroerbic
6.:.<.<. Jo gyujg ga poroerbic... <<<<
:. FGTÈZ_AC :.
:. FGTÈZ_AC :. GIÇABVBV JOA Z\GLGMC JO FGHTCGIÇABVBV JOA Z\GLGMC JO FGHTC... <6<6
:.7. TO\NBA
:.7. TO\NBA JOA TO\OE\BIC JOA FGHBIC JO VGIZBGECJOA TO\OE\BIC JOA FGHBIC JO VGIZBGEC...<6<6
:.<. OAOFFBÖ
:.<. OAOFFBÖI JOA FGHBIC R JGZCV LÇVBFCV JO \OGAB]GFBÖII JOA FGHBIC R JGZCV LÇVBFCV JO \OGAB]GFBÖI ... ...<?<?
:.6. HCZB^GFBCIOV R TO\FOTFBCIOV JO AG CNO\ZG Z_\ÈVZBFG JOA :.6. HCZB^GFBCIOV R TO\FOTFBCIOV JO AG CNO\ZG Z_\ÈVZBFG JOA FGHBIC FGHBIC... <2<2 FCIFA_VBCIOV FCIFA_VBCIOV... 6666 LBLABCE\GNÈG LBLABCE\GNÈG... 6?6? GIOPC GIOPCVV ... 6262
FGTÈZ_AC 7
FGTÈZ_AC 7
OPTABFGFBÖ
OPTABFGFBÖI JOA
I JOA OVZ_JBC JOA FGHBIC JO V
OVZ_JBC JOA FGHBIC JO VGIZ
GIZBGEC
BGEC
7.7.
7.7. M_VZBNBFGFM_VZBNBFGFBÖI JBÖI JO AG O AG \OAO^GIF\OAO^GIFBG BG JOA ZOHG JOA ZOHG OAOEBJCOAOEBJC
Ag prbifbpga hctbvgfböi pgrg oaoebr ag tohçtbfg jo osto prcyoftc nuo ag oxporboifbg Ag prbifbpga hctbvgfböi pgrg oaoebr ag tohçtbfg jo osto prcyoftc nuo ag oxporboifbg porsciga jo rogabzgr oa Fghbic jo Toroerbigfböi g Vgitbgec jo Fchpcstoag (^âgiso porsciga jo rogabzgr oa Fghbic jo Toroerbigfböi g Vgitbgec jo Fchpcstoag (^âgiso Gioxcs
Gioxcs 6, : y ?). Hb vc6, : y ?). Hb vcauitgj os auitgj os trgishbtbr ag trgishbtbr ag oxporbooxporboifbg y vgacrgrag ifbg y vgacrgrag josjo ui puitc jojosjo ui puitc jo
vbstg prcnosbciga. Oa Zrglgmc Nbi jo Ergjc protoijo gigabzgr ag poroerbigfböi roabebcsg vbstg prcnosbciga. Oa Zrglgmc Nbi jo Ergjc protoijo gigabzgr ag poroerbigfböi roabebcsg y, sclrotcjc, oa prcjuftc turèstbfc quo sureo oi tcric g oaag. Tuos, `gy quo pagitogrso y, sclrotcjc, oa prcjuftc turèstbfc quo sureo oi tcric g oaag. Tuos, `gy quo pagitogrso ostg proeuitg, ³föhc ui prcjuftc turèstbfc jo fcrto roabebcsc sbeuo toiboijc tgitg ostg proeuitg, ³föhc ui prcjuftc turèstbfc jo fcrto roabebcsc sbeuo toiboijc tgitg roaovgifbg oi ag gftugabjgj3
roaovgifbg oi ag gftugabjgj3
Ostg oxporboifbg ic söac tboio hctbvgfbcios roabebcsgs, tghlbâi tboio hctbvgfbcios Ostg oxporboifbg ic söac tboio hctbvgfbcios roabebcsgs, tghlbâi tboio hctbvgfbcios porscigaos. @gfor oa Fghbic os ui rotc bitoric quo uic so prcpcio y quo söac puojo porscigaos. @gfor oa Fghbic os ui rotc bitoric quo uic so prcpcio y quo söac puojo `gforso hbrgijc `gfbg joagito. Os ui fghbic jo ic rotcric, ic puojos josgijgr ac `gforso hbrgijc `gfbg joagito. Os ui fghbic jo ic rotcric, ic puojos josgijgr ac fghbigjc, söac puojos fcitbiugr, yg quo oxbsto uig aoy ic osfrbtg quo jbfo quo ic so fghbigjc, söac puojos fcitbiugr, yg quo oxbsto uig aoy ic osfrbtg quo jbfo quo ic so puojo vcavor gtrçs. Ag hotg ic os ag aaoegjg g ag fbujgj jo Vgitbgec y su Fgtojrga, ag puojo vcavor gtrçs. Ag hotg ic os ag aaoegjg g ag fbujgj jo Vgitbgec y su Fgtojrga, ag hotg os oa Fghbic. Fchc lboi osfrblbö Gitcibc Hgf`gjc=
hotg os oa Fghbic. Fchc lboi osfrblbö Gitcibc Hgf`gjc= ‑Fghbigito ic `gy‑Fghbigito ic `gy
fghbic… so `gfo fghbic ga gijgr‘.
fghbic… so `gfo fghbic ga gijgr‘. Fgjg pbfc, fgjg vgaao, fgjg gajog trgishbtoi gaec Fgjg pbfc, fgjg vgaao, fgjg gajog trgishbtoi gaec
iuovc y vgi jomgijc gtrçs uig pgrto jo uic hbshc. Osg pgrto quo posg y quo, oi iuovc y vgi jomgijc gtrçs uig pgrto jo uic hbshc. Osg pgrto quo posg y quo, oi cfgsbcios bhpbjo gvgizgr, so quojg oi acs pgscs quo so vgi jgijc pgrg aaoegr ga cfgsbcios bhpbjo gvgizgr, so quojg oi acs pgscs quo so vgi jgijc pgrg aaoegr ga jostbic. Ag aaoegjg os ohcfbcigito, y ic söac pcr `glor fcisoeubjc aaoegr. Vo suporg jostbic. Ag aaoegjg os ohcfbcigito, y ic söac pcr `glor fcisoeubjc aaoegr. Vo suporg ui rotc porsciga, âsg os ag oxporboifbg quo vbvbjg y quo gfchpg÷grç ga ui rotc porsciga, âsg os ag oxporboifbg quo vbvbjg y quo gfchpg÷grç ga poroerbic/turbstg pgrg sbohpro.
poroerbic/turbstg pgrg sbohpro.
Josjo oa puitc jo vbstg gfgjâhbfc, fcisbjorc quo osto prcyoftc puojo toior uig Josjo oa puitc jo vbstg gfgjâhbfc, fcisbjorc quo osto prcyoftc puojo toior uig bhpcrtgifbg roaovgito jolbjc g quo oa turbshc roabebcsc os uig jo ags tbpcaceègs bhpcrtgifbg roaovgito jolbjc g quo oa turbshc roabebcsc os uig jo ags tbpcaceègs turèstbfgs quo hçs pclagfböi huovo oi oa huijc. Voeýi @cstoatur (Fgigabs, <474) so turèstbfgs quo hçs pclagfböi huovo oi oa huijc. Voeýi @cstoatur (Fgigabs, <474) so fgafuag quo hçs jo trosfboitcs hbaacios jo porscigs rogabzgi gaeýi tbpc jo turbshc fgafuag quo hçs jo trosfboitcs hbaacios jo porscigs rogabzgi gaeýi tbpc jo turbshc roabebcsc ga g÷c, y yg so fchboizg g vor fchc gaeuigs geoifbgs turèstbfgs so ostçi roabebcsc ga g÷c, y yg so fchboizg g vor fchc gaeuigs geoifbgs turèstbfgs so ostçi ospofbgabzgijc oi osto softcr, fchc os oa fgsc jo TorZur y OiErupc ^bgmos. Os ospofbgabzgijc oi osto softcr, fchc os oa fgsc jo TorZur y OiErupc ^bgmos. Os bitorosgito trgtgr oa turbshc jo poroerbigfböi, y hçs fcifrotghoito oa Fghbic jo bitorosgito trgtgr oa turbshc jo poroerbigfböi, y hçs fcifrotghoito oa Fghbic jo Vgitbgec, quo ostç fcisbjorgjc oa qubitc auegr hçs bhpcrtgito joa huijc joitrc joa Vgitbgec, quo ostç fcisbjorgjc oa qubitc auegr hçs bhpcrtgito joa huijc joitrc joa turbshc roabebcsc. Ic oi vgic, nuo jofagrgjc oa Trbhor Btbiorgrbc Fuaturga jo Ourcpg pcr turbshc roabebcsc. Ic oi vgic, nuo jofagrgjc oa Trbhor Btbiorgrbc Fuaturga jo Ourcpg pcr oa Fcisomc jo Ourcpg oi 7205, pcr ac quo su roaovgifbg pgrg oa huijc joa turbshc y ag oa Fcisomc jo Ourcpg oi 7205, pcr ac quo su roaovgifbg pgrg oa huijc joa turbshc y ag binauoifbg oi oa turbshc ospg÷ca os hçs quo ovbjoito.
binauoifbg oi oa turbshc ospg÷ca os hçs quo ovbjoito.
Oa Fghbic gtrgo g nboaos frbstbgics gsè fchc g turbstgs quo josogi fcicfor ag Oa Fghbic gtrgo g nboaos frbstbgics gsè fchc g turbstgs quo josogi fcicfor ag oxporboifbg quo so vbvo pgsc g pgsc. Ostghcs gito ag vèg hçs gitbeug jo poroerbigmo oxporboifbg quo so vbvo pgsc g pgsc. Ostghcs gito ag vèg hçs gitbeug jo poroerbigmo joa huijc frbstbgic, yg quo ib Morusgaâi ib \chg `gi aaoegjc g fciscabjgr uig rutg. joa huijc frbstbgic, yg quo ib Morusgaâi ib \chg `gi aaoegjc g fciscabjgr uig rutg.
Os furbcsc fchc ag pgaglrg ‑poroerbic‘ os söac gpabfgjg
Os furbcsc fchc ag pgaglrg ‑poroerbic‘ os söac gpabfgjg g gquâa quo so jbrbeèg g g gquâa quo so jbrbeèg g
Vgitbgec jo Fchpcstoag, soeýi rofceo Mcreo Vçif`oz oi su ablrc Oa Fghbic joa Vgitbgec jo Fchpcstoag, soeýi rofceo Mcreo Vçif`oz oi su ablrc Oa Fghbic joa Toroerbic g Vgitbgec (Vçif`oz, <44?).
Toroerbic g Vgitbgec (Vçif`oz, <44?).
‑Ourcpg so `bzc poroerbigijc g Fchpcstoag‘. Fci ostg nrgso jo Ecot`o
‑Ourcpg so `bzc poroerbigijc g Fchpcstoag‘. Fci ostg nrgso jo Ecot`o so aaoeg gso aaoeg g
ag Tuortg jc Fghb÷c, g tgi söac fbifc hbiutcs joa Törtbfc jo ag Eacrbg y joa nbiga joa ag Tuortg jc Fghb÷c, g tgi söac fbifc hbiutcs joa Törtbfc jo ag Eacrbg y joa nbiga joa vbgmo. Oi ostg nrgso so puojo sustoitgr ag bhpcrtgifbg joa Fghbic. Vo oifuoitrgi vbgmo. Oi ostg nrgso so puojo sustoitgr ag bhpcrtgifbg joa Fghbic. Vo oifuoitrgi ronoroifbgs g ag poroerbigfböi `of`gs pcr ui ghpabc glgibfc jo gutcros, quo lboi pcr ronoroifbgs g ag poroerbigfböi `of`gs pcr ui ghpabc glgibfc jo gutcros, quo lboi pcr oxporboifbg c lboi pcr furbcsbjgj `gi osfrbtc sclro oa Fghbic. Tguac Fcoa`c jojbfg ui oxporboifbg c lboi pcr furbcsbjgj `gi osfrbtc sclro oa Fghbic. Tguac Fcoa`c jojbfg ui ablrc fchpaotc g su poroerbigfböi g Fchpcstoag oi 720>, fchc tghlbâi ac `gfo oa ablrc fchpaotc g su poroerbigfböi g Fchpcstoag oi 720>, fchc tghlbâi ac `gfo oa `uhcrbstg gaohçi @gpo Korkoabie c oa prcnoscr jo ag Osfuoag jo Grqubtofturg jo ag `uhcrbstg gaohçi @gpo Korkoabie c oa prcnoscr jo ag Osfuoag jo Grqubtofturg jo ag _ibvorsbjgj jg Fcru÷g Norigijc Nrgeg Aöpoz, quo ac rogabzö oi <442. Hoifböi _ibvorsbjgj jg Fcru÷g Norigijc Nrgeg Aöpoz, quo ac rogabzö oi <442. Hoifböi ospofbga jolo `gforso g V`braoy Hgfagbio, quboi rogabzö oa Fghbic oi 722: y pagshö ospofbga jolo `gforso g V`braoy Hgfagbio, quboi rogabzö oa Fghbic oi 722: y pagshö
-<-sus vbvoifbgs oi ui ablrc aaghgjc
sus vbvoifbgs oi ui ablrc aaghgjc ‑‑Oa FghbicOa Fghbic‘ ‘ quo nuo ui lostsoaaor oi Ostgjcs quo nuo ui lostsoaaor oi Ostgjcs
_ibjcs. _ibjcs.
Ags poroerbigfbcios hçs fcicfbjgs sci ag quo rogabzgi acs husuahgios g Ag Hofg, Ags poroerbigfbcios hçs fcicfbjgs sci ag quo rogabzgi acs husuahgios g Ag Hofg, acs mujècs g Morusgaâi c acs fgtöabfcs g Vgitbgec jo Fchpcstoag. Jofagrgjc Tgtrbhcibc acs mujècs g Morusgaâi c acs fgtöabfcs g Vgitbgec jo Fchpcstoag. Jofagrgjc Tgtrbhcibc jo ag @uhgibjgj pcr ag _IOVFC josjo 7226, so `gi aaovgjc g fglc ergi fgitbjgj jo jo ag @uhgibjgj pcr ag _IOVFC josjo 7226, so `gi aaovgjc g fglc ergi fgitbjgj jo prcyoftcs pgrg prctoeorac y pctoifbgrac. Jo `of`c, oxbstoi jofrotcs quo ostglaofoi ag prcyoftcs pgrg prctoeorac y pctoifbgrac. Jo `of`c, oxbstoi jofrotcs quo ostglaofoi ag joabhbtgfböi jo ags rutgs, gsè fchc su prctoffböi. Os lboi sglbjc quo acs Lboios joabhbtgfböi jo ags rutgs, gsè fchc su prctoffböi. Os lboi sglbjc quo acs Lboios bisfrbtcs oi ag Abstg jo Tgtrbhcibc Huijbga gtrgoi g ui iýhorc bhpcrtgito jo turbstgs, bisfrbtcs oi ag Abstg jo Tgtrbhcibc Huijbga gtrgoi g ui iýhorc bhpcrtgito jo turbstgs, porc ics oifcitrghcs gito uig rutg quo, guiquo fci ui ergi pgtrbhcibc oi tcric g porc ics oifcitrghcs gito uig rutg quo, guiquo fci ui ergi pgtrbhcibc oi tcric g oaag, oxbeo ui jotorhbigjc osnuorzc nèsbfc y, quo gjohçs, ostç nuortohoito abegjg g ag oaag, oxbeo ui jotorhbigjc osnuorzc nèsbfc y, quo gjohçs, ostç nuortohoito abegjg g ag roabeböi frbstbgig. G posgr jo oaac, fgjg jèg sci hçs acs quo rogabzgi gaeuic jo acs roabeböi frbstbgig. G posgr jo oaac, fgjg jèg sci hçs acs quo rogabzgi gaeuic jo acs jbstbitcs btbiorgrbcs quo aaovgi g Vgitbgec.
jbstbitcs btbiorgrbcs quo aaovgi g Vgitbgec. 7.<. CLMOZB^CV
7.<. CLMOZB^CV Tgrg bitoit
Tgrg bitoitgr jgr rospuostg g ag proeuitg ‑³pcr quâ ui prcjuftc jo fcrto roabebcscgr jgr rospuostg g ag proeuitg ‑³pcr quâ ui prcjuftc jo fcrto roabebcsc
tboio tgitg roaovgifbg3‘ so pagitogi uig sorbo jo clmotbvcs.
tboio tgitg roaovgifbg3‘ so pagitogi uig sorbo jo clmotbvcs. Oa clmotbvc eoiorga joaOa clmotbvc eoiorga joa
prosoito Zrglgmc Nbi jo Ergjc os gigabzgr ag ovcaufböi joa Fghbic jo Vgitbgec `gstg prosoito Zrglgmc Nbi jo Ergjc os gigabzgr ag ovcaufböi joa Fghbic jo Vgitbgec `gstg fcivortbrso oi prcjuftc turèstbfc y ag porfopfböi quo jo âa tboioi acs poroerbics y/c fcivortbrso oi prcjuftc turèstbfc y ag porfopfböi quo jo âa tboioi acs poroerbics y/c turbstgs pgrg rogabzgr tghlbâi uig prcpuostg jo homcrgs oi lgso g sus fchoitgrbcs y g turbstgs pgrg rogabzgr tghlbâi uig prcpuostg jo homcrgs oi lgso g sus fchoitgrbcs y g ag oxporboifbg porsciga prcpbg. Vo aaovgrç g fglc ui ostujbc joa crbeoi y joa Fghbic ag oxporboifbg porsciga prcpbg. Vo aaovgrç g fglc ui ostujbc joa crbeoi y joa Fghbic jo Vgitbgec, gsè fchc jo ags gftugfbcios jo prctoffböi y homcrg joa hbshc pcr pgrto jo Vgitbgec, gsè fchc jo ags gftugfbcios jo prctoffböi y homcrg joa hbshc pcr pgrto jo ags Gjhbibstrgfbcios o bistbtufbcios fchpotoitos oi oa prcfosc jo fcivorsböi jo jo ags Gjhbibstrgfbcios o bistbtufbcios fchpotoitos oi oa prcfosc jo fcivorsböi jo prcjuftc turèstbfc. Tgrg pcjor gafgizgr oa clmotbvc eoiorga, so ostglaofoi uig sorbo jo prcjuftc turèstbfc. Tgrg pcjor gafgizgr oa clmotbvc eoiorga, so ostglaofoi uig sorbo jo clmotbvcs ospofènbfcs.
clmotbvcs ospofènbfcs.
Trcnuijbzgr oi Trcnuijbzgr oi oa oa fcicfbhfcicfbhboitc boitc jo jo acs acs jbstbitjbstbitcs cs fghbics jo fghbics jo poroerbiporoerbigfböi ggfböi g
Vgitbgec, gsè fchc ag oxtoisböi g Nbibstorro Vgitbgec, gsè fchc ag oxtoisböi g Nbibstorro
Bjoitbnbfgr oBjoitbnbfgr oa a pornba pornba scfbcjohcerçnbfc scfbcjohcerçnbfc joa joa poroerbic poroerbic quo quo rogabzg orogabzg oa a FghbicFghbic
Fcicfor oFcicfor oa pgtröi jo a pgtröi jo prbifbprbifbpgaos pgaos hctbvgfbcihctbvgfbcios os quo aaovgi ga quo aaovgi ga poroerbporoerbic gic g
fcivortbrso oi ui turbstg pctoifbga fcivortbrso oi ui turbstg pctoifbga
Fcicfor quâ Fcicfor quâ tbptbpc c jo cnortg jo cnortg jo gacmghboitc jo gacmghboitc y fchpaohoitgrbg y fchpaohoitgrbg fcisuho oafcisuho oa
poroerbic poroerbic
\ogabzgr ui \ogabzgr ui ostujbc jo ostujbc jo ag vgacrgfböi quo ag vgacrgfböi quo acs acs poroerbiporoerbics cs `gfoi jo `gfoi jo ag cnortgag cnortg
turèstbfg turèstbfg
Oaglcrgr Oaglcrgr uigs rofchoijgfbcios y uigs rofchoijgfbcios y sueorsueoroifbgs oifbgs pgrg homcrgr pgrg homcrgr oa oa prcjufprcjuftctc
turèstbfc turèstbfc
7.6. HOZCJCACEÈG 7.6. HOZCJCACEÈG
Tgrg pcjor fcicfor oa prcjuftc turèstbfc quo so `g ncrhgjc oi tcric ga Fghbic jo Tgrg pcjor fcicfor oa prcjuftc turèstbfc quo so `g ncrhgjc oi tcric ga Fghbic jo Vgitbgec y oa fcisuhc jo fbortcs oaohoitcs turèstbfcs pcr pgrto jo acs poroerbics quo Vgitbgec y oa fcisuhc jo fbortcs oaohoitcs turèstbfcs pcr pgrto jo acs poroerbics quo ac rogabzgi so `gi aaovgjc g fglc jcs gftbvbjgjos. Tcr uig pgrto, so `g josgrrcaagjc ac rogabzgi so `gi aaovgjc g fglc jcs gftbvbjgjos. Tcr uig pgrto, so `g josgrrcaagjc uig ghpabg lýsquojg jo bincrhgfböi tgitc jo ostujbcs y ablrcs pulabfgjcs fchc uig ghpabg lýsquojg jo bincrhgfböi tgitc jo ostujbcs y ablrcs pulabfgjcs fchc grtèfuacs jo proisg jbebtga y osfrbtg oi acs quo so `ulborgi bivostbegjc sclro oa grtèfuacs jo proisg jbebtga y osfrbtg oi acs quo so `ulborgi bivostbegjc sclro oa Fghbic jo Vgitbgec y joa prcjuftc turèstbfc quo `g surebjc oi tcric g âa. Zrgs Fghbic jo Vgitbgec y joa prcjuftc turèstbfc quo `g surebjc oi tcric g âa. Zrgs prcfojor g su aofturg, so `gi oxtrgèjc gaeuigs bjogs bhpcrtgitos y iofosgrbgs pgrg oa prcfojor g su aofturg, so `gi oxtrgèjc gaeuigs bjogs bhpcrtgitos y iofosgrbgs pgrg oa prosoito trglgmc.
prosoito trglgmc.
Tcr ctrg pgrto, ag eostgfböi joa prosoito trglgmc fchoizö oi muibc jo <47:. Vo Tcr ctrg pgrto, ag eostgfböi joa prosoito trglgmc fchoizö oi muibc jo <47:. Vo
jbso÷ö oa fuostbcigrbc prcpbc ‑@uoaags oi oa Fghbic‘ toiboijc oi fuoitg gaeuigs jbso÷ö oa fuostbcigrbc prcpbc ‑@uoaags oi oa Fghbic‘ toiboijc oi fuoitg gaeuigs
ronoroifbgs lblabcerçnbfgs y gaeuics rofurscs oaoftröibfcs. Zrgs su oaglcrgfböi so ronoroifbgs lblabcerçnbfgs y gaeuics rofurscs oaoftröibfcs. Zrgs su oaglcrgfböi so prcfojbö g su vgabjgfböi fci oa clmotc jo gprcvof`gr ag oxporboifbg pgrg oaglcrgr oa prcfojbö g su vgabjgfböi fci oa clmotc jo gprcvof`gr ag oxporboifbg pgrg oaglcrgr oa trglgmc jo fghpc (^âgiso Gioxcs 7 y <). Oa hbshc so aaovö g fglc josjo oa <6 ga <5 trglgmc jo fghpc (^âgiso Gioxcs 7 y <). Oa hbshc so aaovö g fglc josjo oa <6 ga <5
jo muabc jo <47: oi oa quo so oifuostgrci g ui tctga jo 54 poroerbics quo cltuvborci jo muabc jo <47: oi oa quo so oifuostgrci g ui tctga jo 54 poroerbics quo cltuvborci ag Fchpcstoag trgs aaoegr g Vgitbgec pcr gaeuig jo sus rutgs. Acs poroerbics ag Fchpcstoag trgs aaoegr g Vgitbgec pcr gaeuig jo sus rutgs. Acs poroerbics oifuostgjcs nuorci glcrjgjcs oi Vgitbgec jo Fchpcstoag oitro gquâaacs quo oifuostgjcs nuorci glcrjgjcs oi Vgitbgec jo Fchpcstoag oitro gquâaacs quo osporglgi pgrg rofblbr ag Fchpcstoag y acs quo so oifcitrglgi oi gaeuics galoreuos osporglgi pgrg rofblbr ag Fchpcstoag y acs quo so oifcitrglgi oi gaeuics galoreuos jo ag fbujgj. Oa fuostbcigrbc utbabzgjc ostç fchpuostc jo <7 ètohs ncrhgjc pcr tros jo ag fbujgj. Oa fuostbcigrbc utbabzgjc ostç fchpuostc jo <7 ètohs ncrhgjc pcr tros pgrtos=
pgrtos=
Ag Ag prbhprbhorg org pgrto fcisbsto oi pgrto fcisbsto oi jotorhbigr oa jotorhbigr oa pornba scfbcjohcerçnbfpornba scfbcjohcerçnbfc c joajoa
poroerbic fci vgrbglaos fchc ag ojgj, oa soxc, oa ibvoa jo ostujbcs c ag poroerbic fci vgrbglaos fchc ag ojgj, oa soxc, oa ibvoa jo ostujbcs c ag prcfojoifbg quo vgi josjo ag proeuitg 7 `gstg ag proeuitg >.
prcfojoifbg quo vgi josjo ag proeuitg 7 `gstg ag proeuitg >.
Ag Ag soeuijg soeuijg pgrtpgrto o ostç ncostç ncrhgjg rhgjg pcr proeuitgs pcr proeuitgs ronoroitos ga ronoroitos ga fghbic quo fghbic quo `gi`gi
rogabzgjc fci vgrbglaos fchc ag rutg oaoebjg, acs kbaöhotrcs rofcrrbjcs, oa hcjc rogabzgjc fci vgrbglaos fchc ag rutg oaoebjg, acs kbaöhotrcs rofcrrbjcs, oa hcjc jo `gforac c ag fchpg÷èg osfcebjg pgrg rogabzgrac quo bifauyoi josjo ag jo `gforac c ag fchpg÷èg osfcebjg pgrg rogabzgrac quo bifauyoi josjo ag proeuitg 5 `gstg ag proeuitg 7:.
proeuitg 5 `gstg ag proeuitg 7:.
Ag Ag torforg pgrto otorforg pgrto ostç stç jostbigjg g jostbigjg g fcicffcicfor or ag ag hctbvgfböi quo hctbvgfböi quo `g bhpuasgjc `g bhpuasgjc gaga
poroerbic g rogabzgr oa Fghbic y ag cnortg turèstbfg fcisuhbjg pcr oa hbshc fci poroerbic g rogabzgr oa Fghbic y ag cnortg turèstbfg fcisuhbjg pcr oa hbshc fci vgrbglaos fchc oa tbpc jo gacmghboitc, acs auegros fci hçs oifgitc c ag vgrbglaos fchc oa tbpc jo gacmghboitc, acs auegros fci hçs oifgitc c ag vgacrgfböi eaclga jo su Fghbic. Ags proeuitgs ronorbjgs sci josjo ag 7? g ag vgacrgfböi eaclga jo su Fghbic. Ags proeuitgs ronorbjgs sci josjo ag 7? g ag <7.
<7.
Ags tâfibfgs jo giçabsbs ostgjèstbfc jo ag bincrhgfböi prbhgrbg so `gi aaovgjc g Ags tâfibfgs jo giçabsbs ostgjèstbfc jo ag bincrhgfböi prbhgrbg so `gi aaovgjc g fglc sbeuboijc ui jotorhbigjc crjoi. Oi prbhor auegr so prcfojbö g ag rofcebjg jo fglc sbeuboijc ui jotorhbigjc crjoi. Oi prbhor auegr so prcfojbö g ag rofcebjg jo jgtcs hojbgito ag oitrovbstg jbroftg g acs poroerbics oi Vgitbgec jo Fchpcstoag. _ig jgtcs hojbgito ag oitrovbstg jbroftg g acs poroerbics oi Vgitbgec jo Fchpcstoag. _ig voz fchpbagjcs acs jgtcs so `g prcfojbjc g su fcjbnbfgfböi pgrg bjoitbnbfgr gquoaacs voz fchpbagjcs acs jgtcs so `g prcfojbjc g su fcjbnbfgfböi pgrg bjoitbnbfgr gquoaacs quo tboioi uig sbeibnbfgfböi o bhpcrtgifbg oi roagfböi fci acs clmotbvcs jo ostujbc. Vo quo tboioi uig sbeibnbfgfböi o bhpcrtgifbg oi roagfböi fci acs clmotbvcs jo ostujbc. Vo `gi bitrcjufbjc tcjcs acs jgtcs oi uig `cmg jo Fçafuac jo Hbfrcscnt Cnnbfo Oxfoa `gi bitrcjufbjc tcjcs acs jgtcs oi uig `cmg jo Fçafuac jo Hbfrcscnt Cnnbfo Oxfoa 25-<446 y so `gi oaglcrgjc ags erçnbfgs iofosgrbgs pgrg ag bivostbegfböi. Tcr ýatbhc, so <446 y so `gi oaglcrgjc ags erçnbfgs iofosgrbgs pgrg ag bivostbegfböi. Tcr ýatbhc, so `gi gigabzgjc acs jgtcs cltoibjcs jgijc auegr g acs rosuatgjcs joa trglgmc jo fghpc `gi gigabzgjc acs jgtcs cltoibjcs jgijc auegr g acs rosuatgjcs joa trglgmc jo fghpc quo `gi porhbtbjc bjoitbnbfgr oa fchpcrtghboitc jo ag huostrg oi roagfböi fci sus quo `gi porhbtbjc bjoitbnbfgr oa fchpcrtghboitc jo ag huostrg oi roagfböi fci sus hctbvgfbcios y porfopfbcios.
-:-Nbeurg 7.7. Osquohg hotcjcaöebfc soeubjc oi oa trglgmc Nbeurg 7.7. Osquohg hotcjcaöebfc soeubjc oi oa trglgmc
Nuoito= Oaglcrgfböi prcpbg Nuoito= Oaglcrgfböi prcpbg
FGTÈZ_AC <
FGTÈZ_AC <
OA FGHBIC JO VGIZBGEC
OA FGHBIC JO VGIZBGEC
<.7.
<.7. OA Z_\OA Z_\BVHC BVHC \OABEBCVC= \OABEBCVC= JONBIBFBÖI JONBIBFBÖI R R FCIZOPZ_GAB]GFCIZOPZ_GAB]GFBÖIFBÖI
Ag Cregibzgfböi Huijbga joa Zurbshc (Fcifoptcs CHZ, 7220) ostglaofo quo oa Ag Cregibzgfböi Huijbga joa Zurbshc (Fcifoptcs CHZ, 7220) ostglaofo quo oa turbshc fchproijo ags gftbvbjgjos quo rogabzgi ags porscigs jurgito sus vbgmos y turbshc fchproijo ags gftbvbjgjos quo rogabzgi ags porscigs jurgito sus vbgmos y ostgifbgs oi auegros jbstbitcs ga jo su oitcric `glbtuga pcr ui porbcjc jo tbohpc ostgifbgs oi auegros jbstbitcs ga jo su oitcric `glbtuga pcr ui porbcjc jo tbohpc fcisofutbvc binorbcr g ui g÷c fci nbios jo cfbc, ioecfbc y ctrcs hctbvcs. Os bitorosgito fcisofutbvc binorbcr g ui g÷c fci nbios jo cfbc, ioecfbc y ctrcs hctbvcs. Os bitorosgito
vor fchc oitro ‑ctrcs hctbvcs‘ ag CHZ bjoitbnbfg g ag roabeböi y g ags poroerbigfbcios vor fchc oitro ‑ctrcs hctbvcs‘ ag CHZ bjoitbnbfg g ag roabeböi y g ags poroerbigfbcios..
Ag CHZ ostglaofo sobs fgtoecrègs jo turbshc (_IUZC, 722?)= 7. Cfbc, rofroc y Ag CHZ ostglaofo sobs fgtoecrègs jo turbshc (_IUZC, 722?)= 7. Cfbc, rofroc y vgfgfbcios; <. ^bsbtg g ghbecs y nghbabgros; 6. Gsuitcs prcnosbcigaos y jo ioecfbcs; :. vgfgfbcios; <. ^bsbtg g ghbecs y nghbabgros; 6. Gsuitcs prcnosbcigaos y jo ioecfbcs; :. Zrgtghboitcs jo sgauj; ?. \oabeböi y poroerbigfbcios; >. Ctrcs.
Zrgtghboitcs jo sgauj; ?. \oabeböi y poroerbigfbcios; >. Ctrcs.
Beuga quo jonbibr oa turbshc, ag tgrog jo bjoitbnbfgr oa turbshc roabebcsc os fchpaomg. Beuga quo jonbibr oa turbshc, ag tgrog jo bjoitbnbfgr oa turbshc roabebcsc os fchpaomg. Huf`cs `gi sbjc acs gutcros quo so `gi gvoiturgjc g oaglcrgr uig gprcxbhgfböi joa Huf`cs `gi sbjc acs gutcros quo so `gi gvoiturgjc g oaglcrgr uig gprcxbhgfböi joa fcifoptc, jo `of`c `g sbjc clmotc jo ostujbc y ronaoxbcios pcr pgrto jo turbshöacecs fcifoptc, jo `of`c `g sbjc clmotc jo ostujbc y ronaoxbcios pcr pgrto jo turbshöacecs gsè fchc gitrcpöacecs, scfböacecs c ofcichbstgs. _ig jonbibfböi lgstgito gfortgjg os gsè fchc gitrcpöacecs, scfböacecs c ofcichbstgs. _ig jonbibfböi lgstgito gfortgjg os ag quo so oifuoitrg oi oa Jbffbcigrbc jo Zurbshc (Hcitgior ot ga. 7220) oi ag quo so ag quo so oifuoitrg oi oa Jbffbcigrbc jo Zurbshc (Hcitgior ot ga. 7220) oi ag quo so fcisbjorg fchc ag gftbvbjgj turèstbfg quo fcisbsto oi rogabzgr vbgmos c ostgifbgs oi fcisbjorg fchc ag gftbvbjgj turèstbfg quo fcisbsto oi rogabzgr vbgmos c ostgifbgs oi auegros roabebcscs quo pgrg acs prgftbfgitos jo uig roabeböi jotorhbigjg supcio ui auegros roabebcscs quo pgrg acs prgftbfgitos jo uig roabeböi jotorhbigjg supcio ui norvcr roabebcsc pcr sor auegros sgergjcs jo voiorgfböi c porfoptugaos soeýi su norvcr roabebcsc pcr sor auegros sgergjcs jo voiorgfböi c porfoptugaos soeýi su frojc.
frojc.
Zoiboijc oi fuoitg ostcs fcifoptcs, `gy quo fcisbjorgr quo oa turbshc roabebcsc Zoiboijc oi fuoitg ostcs fcifoptcs, `gy quo fcisbjorgr quo oa turbshc roabebcsc ostç fchpuostc pcr jcs fcifoptcs, turbshc y roabeböi, quo bijopoijboitos tboioi ui ostç fchpuostc pcr jcs fcifoptcs, turbshc y roabeböi, quo bijopoijboitos tboioi ui ergi vgacr y muitcs ncrhgi uig iuovg tbpcaceèg fci ui ergi josgrrcaac pcr tcjc oa ergi vgacr y muitcs ncrhgi uig iuovg tbpcaceèg fci ui ergi josgrrcaac pcr tcjc oa huijc. Ostc `gfo ui pcfc fchpabfgjc su fcitoxtugabzgfböi, puostc quo ags huijc. Ostc `gfo ui pcfc fchpabfgjc su fcitoxtugabzgfböi, puostc quo ags hctbvgfbcios puojoi sor huy vgrbgjgs y acs bijbvbjucs toior fchpcrtghboitcs y hctbvgfbcios puojoi sor huy vgrbgjgs y acs bijbvbjucs toior fchpcrtghboitcs y oxpoftgtbvgs huy jbnoroitos (Tgroaagjg, <477).
oxpoftgtbvgs huy jbnoroitos (Tgroaagjg, <477).
Oi cfgsbcios so fcinuijo oa turbshc roabebcsc fci ags poroerbigfbcios, porc ic tcjc Oi cfgsbcios so fcinuijo oa turbshc roabebcsc fci ags poroerbigfbcios, porc ic tcjc poroerbic os turbstg ib tcjc turbstg roabebcsc os poroerbic. Tgrg pcjor sopgrgr ostcs jcs poroerbic os turbstg ib tcjc turbstg roabebcsc os poroerbic. Tgrg pcjor sopgrgr ostcs jcs târhbics so `gfo bhprosfbijblao jotorhbigr fuçaos sci acs oaohoitcs nuijghoitgaos târhbics so `gfo bhprosfbijblao jotorhbigr fuçaos sci acs oaohoitcs nuijghoitgaos jo ui vbgmo roabebcsc y ags hctbvgfbcios jo acs turbstgs quo aaovgi g fglc ostcs vbgmos. jo ui vbgmo roabebcsc y ags hctbvgfbcios jo acs turbstgs quo aaovgi g fglc ostcs vbgmos. Acs gftcs roabebcscs quo so foaolrgi oi auegros sgergjcs gtrgoi tgitc g nboaos fchc g Acs gftcs roabebcscs quo so foaolrgi oi auegros sgergjcs gtrgoi tgitc g nboaos fchc g turbstgs, jcijo ags crgfbcios y rbtugaos sci jo vbtga bhpcrtgifbg pgrg acs froyoitos quo turbstgs, jcijo ags crgfbcios y rbtugaos sci jo vbtga bhpcrtgifbg pgrg acs froyoitos quo omorfoi ag poibtoifbg y ag hojbtgfböi (Vorrgaacieg y @gkclygi, <477).
omorfoi ag poibtoifbg y ag hojbtgfböi (Vorrgaacieg y @gkclygi, <477).
Oi osto fcitoxtc so jolo jonbibr oa fcifoptc jo poroerbigfböi gsè fchc bjoitbnbfgr oa Oi osto fcitoxtc so jolo jonbibr oa fcifoptc jo poroerbigfböi gsè fchc bjoitbnbfgr oa crbeoi y ag `bstcrbg jo ostg prçftbfg roabebcsg.
crbeoi y ag `bstcrbg jo ostg prçftbfg roabebcsg. <.7.7.
<.7.7. Ags Ags poroerbigfbcios poroerbigfbcios y y su su `bstcrbg`bstcrbg
Oa tohg jo ags poroerbigfbcios `g sbjc trgtgjc pcr ergi fgitbjgj jo gutcros y `gi Oa tohg jo ags poroerbigfbcios `g sbjc trgtgjc pcr ergi fgitbjgj jo gutcros y `gi bitoitgjc jgr uig jonbibfböi ac hçs gprcxbhgjg pcsblao. Huf`cs jo oaacs fcbifbjoi bitoitgjc jgr uig jonbibfböi ac hçs gprcxbhgjg pcsblao. Huf`cs jo oaacs fcbifbjoi fchc Vorrgaacieg y @gkclygi (<477), Tgroaagjg (<477) c \gp`gëa (7256), oi quo ag fchc Vorrgaacieg y @gkclygi (<477), Tgroaagjg (<477) c \gp`gëa (7256), oi quo ag poroerbigfböi tboio tros fgrgftorèstbfgs nuijghoitgaos quo sci ui auegr sgergjc, oa poroerbigfböi tboio tros fgrgftorèstbfgs nuijghoitgaos quo sci ui auegr sgergjc, oa jospagzghboitc jo bijbvbjucs c erupcs `gfbg âsto y ag osporgizg jo gafgizgr uig jospagzghboitc jo bijbvbjucs c erupcs `gfbg âsto y ag osporgizg jo gafgizgr uig nbigabjgj fcifrotg. Vo oitboijo pcr poroerbigfböi ui vbgmo quo so ohproijo pgrg aaoegr nbigabjgj fcifrotg. Vo oitboijo pcr poroerbigfböi ui vbgmo quo so ohproijo pgrg aaoegr g ui auegr fcisbjorgjc sgergjc pcr ag gffböi jo Jbcs oi âa. Osto vbgmo so ohproijo g ui auegr fcisbjorgjc sgergjc pcr ag gffböi jo Jbcs oi âa. Osto vbgmo so ohproijo pcr hctbvcs roabebcscs y pgrg rogabzgr gftcs roabebcscs jo poibtoifbg c jo jovcfböi. Acs pcr hctbvcs roabebcscs y pgrg rogabzgr gftcs roabebcscs jo poibtoifbg c jo jovcfböi. Acs Tgpgs Tglac ^B y Mugi Tglac BB jonbiborci ag poroerbigfböi fchc uig ncrhg ospofbga Tgpgs Tglac ^B y Mugi Tglac BB jonbiborci ag poroerbigfböi fchc uig ncrhg ospofbga jo `gfor turbshc, guiquo ic sci gnbrhgfbcios cnbfbgaos rogabzgjgs pcr ag Beaosbg jo `gfor turbshc, guiquo ic sci gnbrhgfbcios cnbfbgaos rogabzgjgs pcr ag Beaosbg (Z`chgz, <44?).
->-Ic jolohcs cavbjgr quo oa crbeoi jo ag poroerbigfböi os gitorbcr g ag `bstcrbg jo ag Ic jolohcs cavbjgr quo oa crbeoi jo ag poroerbigfböi os gitorbcr g ag `bstcrbg jo ag Beaosbg y quo ic söac os gpabfglao ga frbstbgibshc. Ag roabeböi oebpfbg ics oiso÷ö ag Beaosbg y quo ic söac os gpabfglao ga frbstbgibshc. Ag roabeböi oebpfbg ics oiso÷ö ag roabebcsbjgj jo crçfuac, quo fcisbstèg oi gfujbr g sgitugrbcs pgrg fcisuatgr fci ui jbcs roabebcsbjgj jo crçfuac, quo fcisbstèg oi gfujbr g sgitugrbcs pgrg fcisuatgr fci ui jbcs quo, lboi jo ncrhg jbroftg c lboi pcr pgrto jo ui sgforjcto c pbtcibsg, jglg fcisomcs quo, lboi jo ncrhg jbroftg c lboi pcr pgrto jo ui sgforjcto c pbtcibsg, jglg fcisomcs y eubglg g gquâa quo gfujèg ga auegr. Acs tohpacs quo gtrgègi uig ergi fgitbjgj jo y eubglg g gquâa quo gfujèg ga auegr. Acs tohpacs quo gtrgègi uig ergi fgitbjgj jo poroerbics orgi Kgrigk y Auxcr (^gaoitèi, <447).
poroerbics orgi Kgrigk y Auxcr (^gaoitèi, <447).
Oa crçfuac jo Joancs c oa jo Opbjgurc orgi vbsbtgjcs pcr gquâaacs quo lusfglgi oa Oa crçfuac jo Joancs c oa jo Opbjgurc orgi vbsbtgjcs pcr gquâaacs quo lusfglgi oa fcitgftc fci oa jbcs oi ag Gitbeug Erofbg. Vo puojoi bifaubr gquè ags Tgigtoiogs quo fcitgftc fci oa jbcs oi ag Gitbeug Erofbg. Vo puojoi bifaubr gquè ags Tgigtoiogs quo toiègi auegr oi Gtoigs c ags Caèhpbfgs quo so foaolrglgi oi Cabhpbg, guiquo âstgs toiègi auegr oi Gtoigs c ags Caèhpbfgs quo so foaolrglgi oi Cabhpbg, guiquo âstgs foaolrgfbcios toiègi hçs oa fgrçftor jo rchorèg
foaolrgfbcios toiègi hçs oa fgrçftor jo rchorèg77 quo jo poroerbigfböi (Norrgijc, quo jo poroerbigfböi (Norrgijc,
<477). <477).
Oa poroerbigmo, guiquo os prgftbfgjc pcr ctrcs puolacs y fci roabebcsbjgjos Oa poroerbigmo, guiquo os prgftbfgjc pcr ctrcs puolacs y fci roabebcsbjgjos jbnoroitos, os ui noiöhoic quo ostç èitbhghoito abegjc ga mujgèshc, bsaghbshc y jbnoroitos, os ui noiöhoic quo ostç èitbhghoito abegjc ga mujgèshc, bsaghbshc y frbstbgibshc. Jcs ergijos roabebcios gsbçtbfgs gitbeugs tboioi ag poroerbigfböi fchc frbstbgibshc. Jcs ergijos roabebcios gsbçtbfgs gitbeugs tboioi ag poroerbigfböi fchc uig hgibnostgfböi jo ag pbojgj y sci oa lujbshc y oa bsaghbshc. Hboitrgs quo Lujg uig hgibnostgfböi jo ag pbojgj y sci oa lujbshc y oa bsaghbshc. Hboitrgs quo Lujg bhpusc ag poroerbigfböi g fugtrc auegros tostbecs jo su vbjg, oa bsaghbshc tboio fchc bhpusc ag poroerbigfböi g fugtrc auegros tostbecs jo su vbjg, oa bsaghbshc tboio fchc clabegfböi ag poroerbigfböi g ag Hofg ga hoics uig voz oi ag vbjg (Beaosbgs, 720>). clabegfböi ag poroerbigfböi g ag Hofg ga hoics uig voz oi ag vbjg (Beaosbgs, 720>).
Ags prbhorgs ronoroifbgs sclro ags poroerbigfbcios oi toxtcs lèlabfcs sci ags quo Ags prbhorgs ronoroifbgs sclro ags poroerbigfbcios oi toxtcs lèlabfcs sci ags quo `glagi jo ag poroerbigfböi g Vbaö oi ag quo so oifcitrglg oa grfg jo ag gabgizg `gstg ag `glagi jo ag poroerbigfböi g Vbaö oi ag quo so oifcitrglg oa grfg jo ag gabgizg `gstg ag fciqubstg nbabstog (7 Vghuoa 7=6). Fugijc so jostruyo oa sgitugrbc g hgics jo acs fciqubstg nbabstog (7 Vghuoa 7=6). Fugijc so jostruyo oa sgitugrbc g hgics jo acs nbabstocs Morusgaâi so fcivborto oi ag fbujgj jo poroerbigmo jo acs mujècs. Rg gquè so nbabstocs Morusgaâi so fcivborto oi ag fbujgj jo poroerbigmo jo acs mujècs. Rg gquè so jbspcièg jo galoreuos g ac agrec joa Fghbic y oi ag Fbujgj Vgitg (Beaosbgs, 720>). jbspcièg jo galoreuos g ac agrec joa Fghbic y oi ag Fbujgj Vgitg (Beaosbgs, 720>).
Oi oa frbstbgibshc gitbeuc fclrgi bhpcrtgifbg gquoaacs auegros roagfbcigjcs fci ag Oi oa frbstbgibshc gitbeuc fclrgi bhpcrtgifbg gquoaacs auegros roagfbcigjcs fci ag vbjg jo Mosýs jo Igzgrot, fci sus jbsfèpuacs y sus hçrtbros. Gitos jo ag Ojgj Hojbg vbjg jo Mosýs jo Igzgrot, fci sus jbsfèpuacs y sus hçrtbros. Gitos jo ag Ojgj Hojbg oxbstègi jcs ncfcs bhpcrtgitos jo gtrgffböi fchc sci acs Vgitcs Auegros y \chg. Oi oxbstègi jcs ncfcs bhpcrtgitos jo gtrgffböi fchc sci acs Vgitcs Auegros y \chg. Oi Morusgaâi, sbtugjg oi Tgaostbig, aaghgjg tghlbâi Zborrg Vgitg, bitorosglgi gquoaacs Morusgaâi, sbtugjg oi Tgaostbig, aaghgjg tghlbâi Zborrg Vgitg, bitorosglgi gquoaacs auegros quo `glègi sbjc tostbecs jo ag vbjg y jo ag huorto jo Frbstc, sclro tcjc oa auegros quo `glègi sbjc tostbecs jo ag vbjg y jo ag huorto jo Frbstc, sclro tcjc oa Vopuafrc (Ncuribor ot ga. <476). Furbcsghoito, ag tuhlg ostç vgfèg guiquo qubzçs osc Vopuafrc (Ncuribor ot ga. <476). Furbcsghoito, ag tuhlg ostç vgfèg guiquo qubzçs osc sog ac quo nuijghoitg ag no joa pgahorc. Oa Frbstbgibshc so fbhoitg oi ag sog ac quo nuijghoitg ag no joa pgahorc. Oa Frbstbgibshc so fbhoitg oi ag \osurroffböi jo Frbstc fchc sgavgfböi joa huijc, jo g`è quo so fcisbjoro osto \osurroffböi jo Frbstc fchc sgavgfböi joa huijc, jo g`è quo so fcisbjoro osto `of`c fchc ag osporgizg joa poroerbic. Ag poroerbigfböi g Morusgaâi tuvc su porbcjc `of`c fchc ag osporgizg joa poroerbic. Ag poroerbigfböi g Morusgaâi tuvc su porbcjc jo frbsbs fci ag gpgrbfböi joa Bsagh y pgrg sgavgeugrjgr g gquoaacs quo poroerbiglgi y jo frbsbs fci ag gpgrbfböi joa Bsagh y pgrg sgavgeugrjgr g gquoaacs quo poroerbiglgi y pcjor hgitoior ags rutgs so froö ag Crjoi joa Zohpao. Oi osto Fghbic so pulabfgrci pcjor hgitoior ags rutgs so froö ag Crjoi joa Zohpao. Oi osto Fghbic so pulabfgrci gaeuigs euègs pgrg gyujgr ga poroerbic, uic jo acs hçs gitbeucs os oa
gaeuigs euègs pgrg gyujgr ga poroerbic, uic jo acs hçs gitbeucs os oa ‑ ‑ BtbiorgrbcBtbiorgrbc
josjo Lurjocs g Morusgaâi
josjo Lurjocs g Morusgaâi‘ ‘ quo nuo rojgftgjc pcr ui poroerbic jo ag Egabg oi oa g÷cquo nuo rojgftgjc pcr ui poroerbic jo ag Egabg oi oa g÷c
666 y oi
666 y oi ag quo so rofceègi ags jbstgifbgs oxgftgs (Lgus ot ga. 7204). G ag quo so rofceègi ags jbstgifbgs oxgftgs (Lgus ot ga. 7204). G pgrtbr pgrtbr joa g÷cjoa g÷c
7454 so bitoisbnbfgi ags poroerbigfbcios ergfbgs g ag frogfböi jo ag crjoi @cspbtgagrbcs 7454 so bitoisbnbfgi ags poroerbigfbcios ergfbgs g ag frogfböi jo ag crjoi @cspbtgagrbcs jo Vgi Mugi jo Morusgaâi. Fugijc nbigabzö ag torforg Fruzgjg (7702
jo Vgi Mugi jo Morusgaâi. Fugijc nbigabzö ag torforg Fruzgjg (7702 ‖ ‖ 772<) tuvc 772<) tuvc
auegr ui gfuorjc oitro frbstbgics y husuahgios pgrg pcjor gffojor g Zborrg Vgitg, auegr ui gfuorjc oitro frbstbgics y husuahgios pgrg pcjor gffojor g Zborrg Vgitg, Igzgrot y Loaâi. Josjo oitcifos `g `glbjc naumcs jo poroerbics brroeuagros, Igzgrot y Loaâi. Josjo oitcifos `g `glbjc naumcs jo poroerbics brroeuagros, jopoijboijc oi huf`gs cfgsbcios jo ag ostglbabjgj pcaètbfg (Hbaaçi ^çzquoz ot ga. jopoijboijc oi huf`gs cfgsbcios jo ag ostglbabjgj pcaètbfg (Hbaaçi ^çzquoz ot ga. <474).
<474).
Ctrc jostbic jostgfglao jo poroerbigfböi frbstbgig org \chg, prbifbpgahoito Ctrc jostbic jostgfglao jo poroerbigfböi frbstbgig org \chg, prbifbpgahoito pcrquo gaaè so oifuoitrgi ags tuhlgs jo Vgi Tojrc y Vgi Tglac. Oi cfgsbcios, pcrquo gaaè so oifuoitrgi ags tuhlgs jo Vgi Tojrc y Vgi Tglac. Oi cfgsbcios, gaeuics pgpgs gftugrci fchc prchctcros jo ag poroerbigfböi y tghlbâi oxbstègi euègs gaeuics pgpgs gftugrci fchc prchctcros jo ag poroerbigfböi y tghlbâi oxbstègi euègs pgrg gquoaacs poroerbics quo rogabzglgi oa Fghbic fci tostbhcibcs quo quboios yg ac pgrg gquoaacs poroerbics quo rogabzglgi oa Fghbic fci tostbhcibcs quo quboios yg ac `glègi rogabzgjc (@chc, 72?>). Vo tboio fcistgifbg jo quo g pgrtbr joa sbeac ^BBB ag `glègi rogabzgjc (@chc, 72?>). Vo tboio fcistgifbg jo quo g pgrtbr joa sbeac ^BBB ag gnauoifbg jo poroerbics frofbö, guhoitgijc g pgrtbr joa g÷c 7644 fugijc oa Tgpg gnauoifbg jo poroerbics frofbö, guhoitgijc g pgrtbr joa g÷c 7644 fugijc oa Tgpg Lcibngfbc ^BBB prcfaghö oa prbhor G÷c Vgitc. Acs g÷cs mulbagros, quo sci ui porbcjc oi Lcibngfbc ^BBB prcfaghö oa prbhor G÷c Vgitc. Acs g÷cs mulbagros, quo sci ui porbcjc oi oa quo ag Beaosbg fcifojo ospofbgaos ergfbgs ospbrbtugaos g sus nboaos (Hbaaçi ^çzquoz ot oa quo ag Beaosbg fcifojo ospofbgaos ergfbgs ospbrbtugaos g sus nboaos (Hbaaçi ^çzquoz ot
7
7 Ag rchorèg os uig hgibnostgfböi rbtuga jo fgrçftor roabebcsc quo bhpabfg fcivbvoifbg nostbvg y oaAg rchorèg os uig hgibnostgfböi rbtuga jo fgrçftor roabebcsc quo bhpabfg fcivbvoifbg nostbvg y oa jospagzghboitc fcaoftbvc ga auegr sgergjc jcijo `glbtg ui sèhlcac jo jovcfböi, pcr ac eoiorga oi oa jospagzghboitc fcaoftbvc ga auegr sgergjc jcijo `glbtg ui sèhlcac jo jovcfböi, pcr ac eoiorga oi oa fghpc, hçs c hoics gaomgjc jo acs iýfaocs urlgics. (Mbhâioz jo Hgjgrbgeg, <44>)
ga. <474), tboioi auegr fgjg <? g÷cs bibfbçijcso fci ag gporturg jo ag Tuortg Vgitg ga. <474), tboioi auegr fgjg <? g÷cs bibfbçijcso fci ag gporturg jo ag Tuortg Vgitg (Egatâs, 7222). Oa Tgpg Nrgifbsfc `g fcivcfgjc ui `bstörbfc G÷c Mulbaoc (Egatâs, 7222). Oa Tgpg Nrgifbsfc `g fcivcfgjc ui `bstörbfc G÷c Mulbaoc Oxtrgcrjbigrbc fci ag joichbigfböi jo G÷c Vgitc jo ag Hbsorbfcrjbg quo fchoizgrç oa Oxtrgcrjbigrbc fci ag joichbigfböi jo G÷c Vgitc jo ag Hbsorbfcrjbg quo fchoizgrç oa 0 jo jbfbohlro jo <47? y gfglgrç oa <4 jo icvbohlro jo <47> (Jo Mugig, <47?).
0 jo jbfbohlro jo <47? y gfglgrç oa <4 jo icvbohlro jo <47> (Jo Mugig, <47?).
Tcr ýatbhc, oa foitrc jo poroerbigfböi hçs bhpcrtgito jo ag âpcfg joa Hojbovc os ag Tcr ýatbhc, oa foitrc jo poroerbigfböi hçs bhpcrtgito jo ag âpcfg joa Hojbovc os ag Fgtojrga jo Vgitbgec jo Fchpcstoag. Oi oaag so oifuoitrgi ags roabqubgs joa Gpöstca Fgtojrga jo Vgitbgec jo Fchpcstoag. Oi oaag so oifuoitrgi ags roabqubgs joa Gpöstca Vgitbgec y josjo su josfulrbhboitc `g gtrgèjc g ui ergi iýhorc jo poroerbics. Vgitbgec y josjo su josfulrbhboitc `g gtrgèjc g ui ergi iýhorc jo poroerbics. Fchc clmotc jo ostujbc joa prosoito prcyoftc, prcnuijbzgrohcs hçs oi su crbeoi y Fchc clmotc jo ostujbc joa prosoito prcyoftc, prcnuijbzgrohcs hçs oi su crbeoi y ovcaufböi oi oa opèergno sbeuboito.
ovcaufböi oi oa opèergno sbeuboito.
Oi fugitc g ag josbeigfböi jo acs quo rogabzgi ags jbstbitgs poroerbigfbcios, oa Oi fugitc g ag josbeigfböi jo acs quo rogabzgi ags jbstbitgs poroerbigfbcios, oa târhbic
târhbic poroerbic poroerbic so ronboro g gquâaacs quo hgrf`gi g Vgitbgec jo Fchpcstoag, so ronboro g gquâaacs quo hgrf`gi g Vgitbgec jo Fchpcstoag,
hboitrgs quo oa târhbic
hboitrgs quo oa târhbic rchorcrchorc `gfo ronoroifbg g quboios gfglglgi su poroerbigfböi `gfo ronoroifbg g quboios gfglglgi su poroerbigfböi
oi \chg. Acs
oi \chg. Acs pgahorc pgahorcss, pcrquo roerosglgi fci `cmgs jo pgahorg, orgi acs quo so, pcrquo roerosglgi fci `cmgs jo pgahorg, orgi acs quo so
jbrbeègi g Morusgaâi (Mbhoic Murèc, <44:). jbrbeègi g Morusgaâi (Mbhoic Murèc, <44:). <.<.
<.<. C\BEOI C\BEOI JOA JOA FGHBIC FGHBIC JO JO VGIZBGECVGIZBGEC
Vgitbgec oa Hgycr fchc os aaghgjc Mgfcl, `bmc jo ]olojoc y Vgachâ y `orhgic Vgitbgec oa Hgycr fchc os aaghgjc Mgfcl, `bmc jo ]olojoc y Vgachâ y `orhgic hgycr jo Mugi oa Ovgieoabstg, nuo uic jo acs jcfo gpöstcaos jo Mosufrbstc. hgycr jo Mugi oa Ovgieoabstg, nuo uic jo acs jcfo gpöstcaos jo Mosufrbstc. Zrgjbfbcigahoito so fuoitg quo g âa ao nuorci gsbeigjgs ags tborrgs ospg÷cags pgrg Zrgjbfbcigahoito so fuoitg quo g âa ao nuorci gsbeigjgs ags tborrgs ospg÷cags pgrg projbfgr oa Ovgieoabc, guiquo ic tuvc huf`c âxbtc y vcavbö g Morusgaâi. G su roerosc projbfgr oa Ovgieoabc, guiquo ic tuvc huf`c âxbtc y vcavbö g Morusgaâi. G su roerosc oitro acs g÷cs :7 y :: nuo tcrturgjc y jofgpbtgjc pcr @orcjos Gerbpg (@of`cs 7<=<), oitro acs g÷cs :7 y :: nuo tcrturgjc y jofgpbtgjc pcr @orcjos Gerbpg (@of`cs 7<=<), quboi prc`blbö quo oa fuorpc joa Gpöstca nuoso oitorrgjc. G posgr jo ag crjoi, sus quboi prc`blbö quo oa fuorpc joa Gpöstca nuoso oitorrgjc. G posgr jo ag crjoi, sus jbsfèpuacs oi sofrotc trgsagjgrci su fuorpc `gstg ag crbaag joa hgr, jcijo oifcitrgrci jbsfèpuacs oi sofrotc trgsagjgrci su fuorpc `gstg ag crbaag joa hgr, jcijo oifcitrgrci uig lgrfg sbi trbpuagfböi jbspuostg pgrg igvoegr y quo âstg aaoeö `gstg ag uig lgrfg sbi trbpuagfböi jbspuostg pgrg igvoegr y quo âstg aaoeö `gstg ag josohlcfgjurg joa rèc _aag, oi Egabfbg. Zrgs jopcsbtgr oa fuorpc joa Gpöstca oi uig josohlcfgjurg joa rèc _aag, oi Egabfbg. Zrgs jopcsbtgr oa fuorpc joa Gpöstca oi uig rcfg, âstg fojbö y so fcivbrtbö oi oa sgrföngec joa sgitc. Osto sopuafrc nuo oitorrgjc rcfg, âstg fojbö y so fcivbrtbö oi oa sgrföngec joa sgitc. Osto sopuafrc nuo oitorrgjc oi oa lcsquo Ablrojöi, jcijo fcistruyorci uig poquo÷g beaosbg jcijo vbvborci sus oi oa lcsquo Ablrojöi, jcijo fcistruyorci uig poquo÷g beaosbg jcijo vbvborci sus jbsfèpuacs muitc g acs rostcs jo Vgitbgec (Fgrgijoaa ot ga. 7227).
jbsfèpuacs muitc g acs rostcs jo Vgitbgec (Fgrgijoaa ot ga. 7227).
Tgrg pcjor oitoijor oa agrec vbgmo `gstg ags fcstgs egaaoegs josjo Morusgaâi pgrg Tgrg pcjor oitoijor oa agrec vbgmo `gstg ags fcstgs egaaoegs josjo Morusgaâi pgrg jgr sopuaturg g Vgitbgec Gpöstca jolohcs toior oi fuoitg ags gnbrhgfbcios jo Vgi jgr sopuaturg g Vgitbgec Gpöstca jolohcs toior oi fuoitg ags gnbrhgfbcios jo Vgi Moröibhc quo so ostglaofborci g ag sgabjg jo acs Gpöstcaos `gfbg acs jostbics jo Moröibhc quo so ostglaofborci g ag sgabjg jo acs Gpöstcaos `gfbg acs jostbics jo projbfgfböi oi ronoroifbg g su huorto=
projbfgfböi oi ronoroifbg g su huorto= ‑Fgjg uic josfgisgrèg oi ag prcvbifbg jöijo‑Fgjg uic josfgisgrèg oi ag prcvbifbg jöijo
`glèg projbfgjc oa Ovgieoabc"
`glèg projbfgjc oa Ovgieoabc" (Husoc jgs poroerbigfböis, <44?). (Husoc jgs poroerbigfböis, <44?).
Voeýi fuoitg ag Fcifcrjbg jo Gitogatgros, prbhor tostbhcibc osfrbtc joa Voeýi fuoitg ag Fcifcrjbg jo Gitogatgros, prbhor tostbhcibc osfrbtc joa josfulrbhboitc joa sopuafrc joa Gpöstca Vgitbgec jgtgjc jo 7455, ui orhbtg÷c josfulrbhboitc joa sopuafrc joa Gpöstca Vgitbgec jgtgjc jo 7455, ui orhbtg÷c aaghgjc Toagyc vbc uig ostroaag oi oa lcsquo quo ao eubö `gstg ag fgpbaag, gaeuics aaghgjc Toagyc vbc uig ostroaag oi oa lcsquo quo ao eubö `gstg ag fgpbaag, gaeuics jgtgi oa `of`c oi oa g÷c 076. Oi lgso g osto `of`c so joichbigrèg ga auegr Fghpus jgtgi oa `of`c oi oa g÷c 076. Oi lgso g osto `of`c so joichbigrèg ga auegr Fghpus Vtoaago, Fghpc jo ag Ostroaag, jo jcijo jorbvg oa ichlro jo Fchpcstoag (Fgrgijoaa ot Vtoaago, Fghpc jo ag Ostroaag, jo jcijo jorbvg oa ichlro jo Fchpcstoag (Fgrgijoaa ot ga. 7220). Fugijc so ac fchuibfö ga clbspc Zocjchbrc, âsto rofcicfbö ag tuhlg y ga. 7220). Fugijc so ac fchuibfö ga clbspc Zocjchbrc, âsto rofcicfbö ag tuhlg y jofagrö fchc vorjgjorgs ags roabqubgs jo Vgitbgec. Tgrg sor hçs oxgftcs, `glrèg quo jofagrö fchc vorjgjorgs ags roabqubgs jo Vgitbgec. Tgrg sor hçs oxgftcs, `glrèg quo jgtgr oa josfulrbhboitc oi tcric ga 0<2, yg quo oi oa g÷c 076 gýi ic cfupglg oa fgrec jgtgr oa josfulrbhboitc oi tcric ga 0<2, yg quo oi oa g÷c 076 gýi ic cfupglg oa fgrec oa clbspc Zocjchbrc y oa josfulrbhboitc joa sopuafrc tuvc auegr jurgito oa robigjc jo oa clbspc Zocjchbrc y oa josfulrbhboitc joa sopuafrc tuvc auegr jurgito oa robigjc jo Ganci
Gancisc BB oa Fgsc BB oa Fgstc.stc.
Zrgs ag fchuibfgfböi ga hcigrfg, quboi poroerbiö `gstg Vgitbgec oi oa g÷c 0<2, Zrgs ag fchuibfgfböi ga hcigrfg, quboi poroerbiö `gstg Vgitbgec oi oa g÷c 0<2, hgijg ag fcistruffböi jo uig beaosbg jcijo so oifcitrglg oa sopuafrc. Os oa bibfbc jo hgijg ag fcistruffböi jo uig beaosbg jcijo so oifcitrglg oa sopuafrc. Os oa bibfbc jo ags poroerbigfbcios g ag tuhlg joa Gpöstca (Hbaaçi ^çzquoz ot ga. <474).
ags poroerbigfbcios g ag tuhlg joa Gpöstca (Hbaaçi ^çzquoz ot ga. <474).
Oa <6 jo hgyc joa g÷c 0:: tboio auegr ui gfcitofbhboitc oi oa quo oa Gpöstca Oa <6 jo hgyc joa g÷c 0:: tboio auegr ui gfcitofbhboitc oi oa quo oa Gpöstca Vgitbgec so fcivborto oi oa pgtröi jo ag \ofciqubstg. Oi ags aagiurgs jo Fagvbmc, oa roy Vgitbgec so fcivborto oi oa pgtröi jo ag \ofciqubstg. Oi ags aagiurgs jo Fagvbmc, oa roy \ghbrc B jo Gsturbgs so oinroitg g ags trcpgs husuahgigs jo Gljorrghçi BB. G posgr \ghbrc B jo Gsturbgs so oinroitg g ags trcpgs husuahgigs jo Gljorrghçi BB. G posgr jo sor binorbcros oi iýhorc, egigrci ag lgtgaag y nuo ergfbgs g ag gpgrbfböi jo Vgitbgec jo sor binorbcros oi iýhorc, egigrci ag lgtgaag y nuo ergfbgs g ag gpgrbfböi jo Vgitbgec hcitgjc oi ui fcrfoa lagifc (Hgrtèioz Jèoz, <44?).
-0- G
G ag ag beaosbg beaosbg hgijgjg hgijgjg g g fcistrubr fcistrubr pcr pcr Gancisc Gancisc BB BB ag ag sustbtuyo sustbtuyo ui ui tohpac tohpac hgycrhgycr
fcistrubjc lgmc oa hgijgtc jo Gancisc BBB. Oa 77 jo gecstc jo 225 Gahgizcr grrgsg oa fcistrubjc lgmc oa hgijgtc jo Gancisc BBB. Oa 77 jo gecstc jo 225 Gahgizcr grrgsg oa tohpac rospotgijc ag tuhlg joa Gpöstca (^^.GG., <444). Ostcs gfcitofbhboitcs tohpac rospotgijc ag tuhlg joa Gpöstca (^^.GG., <444). Ostcs gfcitofbhboitcs rofcrrborci Ourcpg y supusc oa bibfbc y oxpgisböi jo ags poroerbigfbcios `gfbg rofcrrborci Ourcpg y supusc oa bibfbc y oxpgisböi jo ags poroerbigfbcios `gfbg Vgitbgec jo Fchpcstoag.
Vgitbgec jo Fchpcstoag. <.<.7.
<.<.7. Ags Ags prbhorgs prbhorgs poroerbigfbciosporoerbigfbcios
Tcfgs jâfgjgs jospuâs jo ostcs gfcitofbhboitcs so bibfbgrci agregs poroerbigfbcios Tcfgs jâfgjgs jospuâs jo ostcs gfcitofbhboitcs so bibfbgrci agregs poroerbigfbcios quo vgrbgrci oi gnauoifbg soeýi oa porbcjc `bstörbfc y ag sbtugfböi pcaètbfg. Ostcs quo vgrbgrci oi gnauoifbg soeýi oa porbcjc `bstörbfc y ag sbtugfböi pcaètbfg. Ostcs prbhorcs poroerbics aaoeglgi josjo Tcrtuega y Nrgifbg oi su hgycrèg. Oa gpceoc jo prbhorcs poroerbics aaoeglgi josjo Tcrtuega y Nrgifbg oi su hgycrèg. Oa gpceoc jo ags poroerbigfbcios aaoeö oi paoig Ojgj Hojbg jurgito acs sbeacs PB y PBB fci fgsb ags poroerbigfbcios aaoeö oi paoig Ojgj Hojbg jurgito acs sbeacs PB y PBB fci fgsb hojbc hbaaöi jo vbgmorcs quo rofcrrborci ags rutgs `gstg oa sopuafrc joa Gpöstca hojbc hbaaöi jo vbgmorcs quo rofcrrborci ags rutgs `gstg oa sopuafrc joa Gpöstca Vgitbgec. Ostc so jolo, pcr uig pgrto, g ag pulabfgfböi joa Föjbfo Fgabxtbic oi 7762 y, Vgitbgec. Ostc so jolo, pcr uig pgrto, g ag pulabfgfböi joa Föjbfo Fgabxtbic oi 7762 y,
pcr ctrg pgrto, g ag fcifosböi joa ‑Mulbaoc Taoic joa G÷c Vgitc‘ pcr oa Tgp
pcr ctrg pgrto, g ag fcifosböi joa ‑Mulbaoc Taoic joa G÷c Vgitc‘ pcr oa Tgpg Fgabxtc BB,g Fgabxtc BB,
quo Gaomgijrc BBB hojbgito ag Luag \oebs Gotorib jo 7752 jofagrö fchc porpotuc. Oi quo Gaomgijrc BBB hojbgito ag Luag \oebs Gotorib jo 7752 jofagrö fchc porpotuc. Oi ostg luag pgpga tghlbâi so ctcreglg ag bijuaeoifbg paoigrbg g gquoaacs quo vbsbtgrgi ag ostg luag pgpga tghlbâi so ctcreglg ag bijuaeoifbg paoigrbg g gquoaacs quo vbsbtgrgi ag Fgtojrga jo Vgitbgec acs g÷cs oi quo oa <? jo muabc fgyorg oi jchbiec. Fci ostg Fgtojrga jo Vgitbgec acs g÷cs oi quo oa <? jo muabc fgyorg oi jchbiec. Fci ostg jofagrgfböi Vgitbgec jo Fchpcstoag so fcivortèg oi Fbujgj Vgitg muitc fci jofagrgfböi Vgitbgec jo Fchpcstoag so fcivortèg oi Fbujgj Vgitg muitc fci Morusgaâi y \chg. Ergfbgs g ostgs poroerbigfbcios Ospg÷g josgrrcaaö uigs Morusgaâi y \chg. Ergfbgs g ostgs poroerbigfbcios Ospg÷g josgrrcaaö uigs toijoifbgs scfbcfuaturgaos y gfgjâhbfgs quo nuorci fcicfbjgs oi oa rostc jo Ourcpg toijoifbgs scfbcfuaturgaos y gfgjâhbfgs quo nuorci fcicfbjgs oi oa rostc jo Ourcpg fcivbrtboijc ga Fghbic oi uig gnauoifbg fcitbiug jo bincrhgfböi o bitorfghlbc fuaturga fcivbrtboijc ga Fghbic oi uig gnauoifbg fcitbiug jo bincrhgfböi o bitorfghlbc fuaturga (Hcràro Hcabiorc, <47<).
(Hcràro Hcabiorc, <47<).
Oa iýhorc jo poroerbics so vbc rojufbjc g ac agrec jo acs sbeacs PB^ y P^ pcr ag Oa iýhorc jo poroerbics so vbc rojufbjc g ac agrec jo acs sbeacs PB^ y P^ pcr ag posto ioerg y ag \ofciqubstg, quo supusc ag rojbstrblufböi jo ag ofcichèg joa pgès. G posto ioerg y ag \ofciqubstg, quo supusc ag rojbstrblufböi jo ag ofcichèg joa pgès. G tcjc ostc `gy quo suhgrao quo oa fcitbioito ourcpoc gtrgvosglg uig âpcfg oi ag quo tcjc ostc `gy quo suhgrao quo oa fcitbioito ourcpoc gtrgvosglg uig âpcfg oi ag quo so sufojègi iuhorcsgs euorrgs, `ghlro, soquègs y hgags fcsof`gs. Oi oa sbeac P^B ag so sufojègi iuhorcsgs euorrgs, `ghlro, soquègs y hgags fcsof`gs. Oi oa sbeac P^B ag sbtugfböi fcitbiuglg ohpocrgijc jolbjc ga prctostgitbshc y g ags euorrgs jo roabeböi. sbtugfböi fcitbiuglg ohpocrgijc jolbjc ga prctostgitbshc y g ags euorrgs jo roabeböi. Ag sbtugfböi org tga quo, oi 7??0, oa grzclbspc Vgi Faohoito crjoiö quo so Ag sbtugfböi org tga quo, oi 7??0, oa grzclbspc Vgi Faohoito crjoiö quo so osfcijborg oa sopuafrc jo Vgitbgec pcr hbojc g quo ac gtgfgrgi pbrgtgs bieaosos. Zrgs osfcijborg oa sopuafrc jo Vgitbgec pcr hbojc g quo ac gtgfgrgi pbrgtgs bieaosos. Zrgs ostc, ags roabqubgs ostuvborci porjbjgs jurgito tros sbeacs `gstg quo nuorci ostc, ags roabqubgs ostuvborci porjbjgs jurgito tros sbeacs `gstg quo nuorci oifcitrgjcs pcr uics trglgmgjcros ag icf`o jo <0 jo oiorc jo 7052 oi oa gatgr jo ag oifcitrgjcs pcr uics trglgmgjcros ag icf`o jo <0 jo oiorc jo 7052 oi oa gatgr jo ag Fgtojrga. Oa Tgpg Aoöi PBBB bjoitbnbfö ags roabqubgs oi 700: y ostc hctbvö quo oa Fgtojrga. Oa Tgpg Aoöi PBBB bjoitbnbfö ags roabqubgs oi 700: y ostc hctbvö quo oa Fghbic rosureborg trgs fgsb fgor oi oa cavbjc (Aöpoz Gasbig, 722:).
Fghbic rosureborg trgs fgsb fgor oi oa cavbjc (Aöpoz Gasbig, 722:). <.<.<.
<.<.<. Bhpcrtgifbg Bhpcrtgifbg joa joa FghbicFghbic
Ag poroerbigfböi org uig ostupoijg vèg jo trgishbsböi ofciöhbfg y acs royos Ag poroerbigfböi org uig ostupoijg vèg jo trgishbsböi ofciöhbfg y acs royos frbstbgics tchgrci luoig fuoitg jo ostc. Tgrg pctoifbgr oa naumc jo poroerbics frbstbgics tchgrci luoig fuoitg jo ostc. Tgrg pctoifbgr oa naumc jo poroerbics aovgitgrci puoitos, rostgurgrci gitbeugs fgazgjgs rchgigs y frogrci `cspbtgaos jo aovgitgrci puoitos, rostgurgrci gitbeugs fgazgjgs rchgigs y frogrci `cspbtgaos jo gsbstoifbg ga poroerbic. Oi ag âpcfg jo hgycr ospaoijcr jo ag rutg mgfclog prcabnorgrci gsbstoifbg ga poroerbic. Oi ag âpcfg jo hgycr ospaoijcr jo ag rutg mgfclog prcabnorgrci g ac agrec joa Fghbic ags `cspojorègs y acs `cspbtgaos quo gtoijègi g acs poroerbics g ac agrec joa Fghbic ags `cspojorègs y acs `cspbtgaos quo gtoijègi g acs poroerbics quo blgi oi jbroffböi g Vgitbgec. Garojojcr so fcistbtuyorci ergi fgitbjgj jo iýfaocs quo blgi oi jbroffböi g Vgitbgec. Garojojcr so fcistbtuyorci ergi fgitbjgj jo iýfaocs jo pclagfböi, quo `cy jèg fchpcioi ui aoegjc `bstörbfc y grtèstbfc jo ergi jo pclagfböi, quo `cy jèg fchpcioi ui aoegjc `bstörbfc y grtèstbfc jo ergi bhpcrtgifbg. Âstcs so fcivortbrçi hçs tgrjo oi fbujgjos fchc sci oa fgsc jo Acerc÷c bhpcrtgifbg. Âstcs so fcivortbrçi hçs tgrjo oi fbujgjos fchc sci oa fgsc jo Acerc÷c c Tuoito jo ag \obig (Hbaaçi ^çzquoz ot ga. <474).
c Tuoito jo ag \obig (Hbaaçi ^çzquoz ot ga. <474).
Cfupgijc sbohpro ui auegr prbvbaoebgjc joitrc jo ag poroerbigfböi frbstbgig, nuo g Cfupgijc sbohpro ui auegr prbvbaoebgjc joitrc jo ag poroerbigfböi frbstbgig, nuo g pgrtbr joa sbeac PBP fcicfbâijcso ag acfgabzgfböi oxgftg jo ags roabqubgs so prcjumc ui pgrtbr joa sbeac PBP fcicfbâijcso ag acfgabzgfböi oxgftg jo ags roabqubgs so prcjumc ui frofboito bitorâs pcr ag aoyoijg mgfclog jbighbzgijc ag poroerbigfböi g Vgitbgec. Ostg frofboito bitorâs pcr ag aoyoijg mgfclog jbighbzgijc ag poroerbigfböi g Vgitbgec. Ostg jbighbzgfböi nuo sosegjg jolbjc g ags jcs euorrgs huijbgaos y ag Euorrg Fbvba jbighbzgfböi nuo sosegjg jolbjc g ags jcs euorrgs huijbgaos y ag Euorrg Fbvba ospg÷cag fci su pcstorbcr frbsbs ofciöhbfg (Vcaag, <44>).
ospg÷cag fci su pcstorbcr frbsbs ofciöhbfg (Vcaag, <44>). G jèg jo
G jèg jo `cy oa Fghbic supc`cy oa Fghbic supcio ui ergi vèifuac io ui ergi vèifuac bitorigfbcbitorigfbciga sboijc ui ronaoiga sboijc ui ronaomc jo agmc jo ag
jbvorsbjgj fuaturga ourcpog y oi oa quo oa rospotc pcr oa hojbc ghlboito vg oi jbvorsbjgj fuaturga ourcpog y oi oa quo oa rospotc pcr oa hojbc ghlboito vg oi frofbhboitc. Fchc rosuatgjc jo ostg uiböi, uig ergi vgrbojgj jo porscigmos frofbhboitc. Fchc rosuatgjc jo ostg uiböi, uig ergi vgrbojgj jo porscigmos
rogabzgrci gaeuig voz oi sus vbjgs oa Fghbic jo Vgitbgec y tuvborci uig binauoifbg oi rogabzgrci gaeuig voz oi sus vbjgs oa Fghbic jo Vgitbgec y tuvborci uig binauoifbg oi oa hbshc huy pcsbtbvg g ac agrec jo ag `bstcrbg joa hbshc.
oa hbshc huy pcsbtbvg g ac agrec jo ag `bstcrbg joa hbshc. <.<.6.
<.<.6. Torscigmos Torscigmos jo jo roaovgifbgroaovgifbg
Fchc so `g fchoitgjc gitorbcrhoito, huf`cs `gi sbjc acs quo supusborci ui `btc Fchc so `g fchoitgjc gitorbcrhoito, huf`cs `gi sbjc acs quo supusborci ui `btc bhpcrtgito oi ag `bstcrbg joa Fghbic (Nuoitos, <476). Gaeuics jo oaacs ac jborci g bhpcrtgito oi ag `bstcrbg joa Fghbic (Nuoitos, <476). Gaeuics jo oaacs ac jborci g fcicfor, pulabfgrci euègs fci rofchoijgfbcios quo gyujglgi g acs poroerbics, fcicfor, pulabfgrci euègs fci rofchoijgfbcios quo gyujglgi g acs poroerbics, `glbabtgrci trghcs y rutgs, fcistruyorci binrgostrufturgs y ac prchcfbcigrci pgrg quo `glbabtgrci trghcs y rutgs, fcistruyorci binrgostrufturgs y ac prchcfbcigrci pgrg quo aaoegrg g sor ac quo os `cy jèg.
aaoegrg g sor ac quo os `cy jèg.
Vgi Vgi NrgiNrgi fbsfbs fc fc jo Gjo G sèsès.s. Huf`cs osfrbtcros `gi Huf`cs osfrbtcros `gi
sbtugjc g Vgi Nrgifbsfc oi Ospg÷g oi acs g÷cs sbtugjc g Vgi Nrgifbsfc oi Ospg÷g oi acs g÷cs 7<76 y 7<7:, fuhpabâijcso oi <47: oa cftgvc 7<76 y 7<7:, fuhpabâijcso oi <47: oa cftgvc foitoigrbc jo su poroerbigfböi g Vgitbgec fuyc foitoigrbc jo su poroerbigfböi g Vgitbgec fuyc acec so puojo vbsugabzgr lgmc ostgs aèiogs. Oi ag acec so puojo vbsugabzgr lgmc ostgs aèiogs. Oi ag Beaosbg jo Vgi Nrgifbsfc fci hctbvc joa Beaosbg jo Vgi Nrgifbsfc fci hctbvc joa foitoigrbc so pcjèg cltoior ag Fchpcstoag foitoigrbc so pcjèg cltoior ag Fchpcstoag Nrgifbsfgig (^âgso Gioxc ?). Vbeubö oa Nrgifbsfgig (^âgso Gioxc ?). Vbeubö oa fcicfbjc Fghbic Nrgifâs hcvbjc pcr ags fcicfbjc Fghbic Nrgifâs hcvbjc pcr ags roaovgfbcios jo Jbcs jo nuijgr su Crjoi fci roaovgfbcios jo Jbcs jo nuijgr su Crjoi fci huf`cs fcivoitcs y fci ergi huatbtuj jo huf`cs fcivoitcs y fci ergi huatbtuj jo nrgbaos. Oi ag Fgtojrga jo Lurecs `cy jèg sbeuo nrgbaos. Oi ag Fgtojrga jo Lurecs `cy jèg sbeuo osfuapbjg ag fglozg ostçtbfg joa poroerbic oi
osfuapbjg ag fglozg ostçtbfg joa poroerbic oi Nbeurg <.7. Acectbpc ^BBBNbeurg <.7. Acectbpc ^BBB
ronoroifbg g ag aoyoijg jo uic jo sus hbagercs.
ronoroifbg g ag aoyoijg jo uic jo sus hbagercs. Foitoigrbc Toroerbigfböi joFoitoigrbc Toroerbigfböi jo
(Jcifoa, E. V., 720:)
(Jcifoa, E. V., 720:) Vgi Nrgifbsfc jo GsèsVgi Nrgifbsfc jo Gsès
Nuoito= Gitöi Aghgzgros Nuoito= Gitöi Aghgzgros
GyhGyh orbf Torbf Tbfguj bfguj . Faârbec quo oi 7764 osfrblbö ag prbhorg euèg jo gyujg ga. Faârbec quo oi 7764 osfrblbö ag prbhorg euèg jo gyujg ga
poroerbic ourcpog joa Fghbic. G posgr jo ag tohprgig nof`g, pcjrèghcs poroerbic ourcpog joa Fghbic. G posgr jo ag tohprgig nof`g, pcjrèghcs fcisbjorgrag fchc ag prbhorg
fcisbjorgrag fchc ag prbhorg ‑euèg turèstbfg‘ ‑euèg turèstbfg‘ yg quo bifauèg bincrhgfböi sclro yg quo bifauèg bincrhgfböi sclro
acs fghbics y vgacrgfbcios sclro acs gacmghboitcs y ag egstrcichèg. acs fghbics y vgacrgfbcios sclro acs gacmghboitcs y ag egstrcichèg.
EubaaoEu baaorh c r hc P j o GqP j o Gq u bt gubtgi bg i bg . \ogabzg oa Fghbic oi 7765 y huoro jurgito ag. \ogabzg oa Fghbic oi 7765 y huoro jurgito ag
poroerbigfböi. poroerbigfböi.
Bsgloa jo Bsgloa jo TcrtuTcrtu ega.ega. Ibotg jo Mgbho oa Fciqubstgjcr. Toroerbiö jcs vofos, uig Ibotg jo Mgbho oa Fciqubstgjcr. Toroerbiö jcs vofos, uig
jo oaags oi 766?. jo oaags oi 766?.
Bsgloa y NorigijcBsgloa y Norigijc , \, \oyos Fgoyos Fgtöabfctöabfc s.s. Toroerbigrci g Vgitbgec oi 7:0> y Toroerbigrci g Vgitbgec oi 7:0> y
roegagrci ag @crigfbig joa Vgitc Hbagerc jo C Folrobrc, sboijc Clbspc Gancisc roegagrci ag @crigfbig joa Vgitc Hbagerc jo C Folrobrc, sboijc Clbspc Gancisc Ncisofg BB.
Ncisofg BB.
FgraFgra cc s B, Ohps B, Ohp orgjorgj cc r jr j o Ospgo Ospg ÷÷g.g. \ogabzö oa Fghbic jo Vgitbgec oi 7?<4 fci \ogabzö oa Fghbic jo Vgitbgec oi 7?<4 fci
oa nboa prcpösbtc jo fcrcigrso fchc Fgracs ^ jo Gaohgibg. oa nboa prcpösbtc jo fcrcigrso fchc Fgracs ^ jo Gaohgibg.
Tguac Fcoa`c.Tguac Fcoa`c. Osfrblbö ui ablrc Osfrblbö ui ablrc ‑‑Oa poroerbic jo Fchpcstoag (Jbgrbc jo uiOa poroerbic jo Fchpcstoag (Jbgrbc jo ui hgec)
hgec)‘ ‘ , fcisbjorgjc fchc oa ablrc joa poroerbic oi fcf`o., fcisbjorgjc fchc oa ablrc joa poroerbic oi fcf`o.
Mugi Mugi Tglac BB.Tglac BB. Trbhor Tgpg quo vbsbtö Vgitbgec oi 720< fcbifbjboijc fci oa Trbhor Tgpg quo vbsbtö Vgitbgec oi 720< fcbifbjboijc fci oa
G÷c Vg
G÷c Vgitc, rogabzgiitc, rogabzgijc oa Fghbic ojc oa Fghbic oi 7202 fci hctbvi 7202 fci hctbvc jo ag foc jo ag foaolrgfböi jo ag aolrgfböi jo ag B^B^
Mcrigjg Huijbga jo ag Muvoituj gtgvbgjc fci ag fgpg jo poroerbic y gijgijc Mcrigjg Huijbga jo ag Muvoituj gtgvbgjc fci ag fgpg jo poroerbic y gijgijc acs ýatbhcs fboi hotrcs josjo oa Fcivoitc jo Vgi Nrgifbsfc `gstg ag Fgtojrga acs ýatbhcs fboi hotrcs josjo oa Fcivoitc jo Vgi Nrgifbsfc `gstg ag Fgtojrga jo Vgitbgec.
jo Vgitbgec.
JbJb oeoe c c EoaEoa hh èèroz.roz. Trbhor Grzclbspc jo Vgitbgec jo Fchpcstoag quo fchoizö g Trbhor Grzclbspc jo Vgitbgec jo Fchpcstoag quo fchoizö g
prchcfbcigr ags poroerbigfbcios mgfclogs gtrgyoijc g porscigs josjo prchcfbcigr ags poroerbigfbcios mgfclogs gtrgyoijc g porscigs josjo jbstbitcs auegros.
jbstbitcs auegros.
OOaaèèggs s ^^ggaabb÷÷g.g. Nuo oa hçs bhpcrtgito fcisorvgjcr y prchctcr joa Fghbic jo Nuo oa hçs bhpcrtgito fcisorvgjcr y prchctcr joa Fghbic jo
Vgitbgec. Vuyg os ag gftuga naof`g ghgrbaag quo so oifuoitrg pcr tcjcs y fgjg Vgitbgec. Vuyg os ag gftuga naof`g ghgrbaag quo so oifuoitrg pcr tcjcs y fgjg
-74-puitc joa Fghbic, osto fcacr os jolbjc g ag pbiturg quo oa gitbeuc Hbibstorbc jo puitc joa Fghbic, osto fcacr os jolbjc g ag pbiturg quo oa gitbeuc Hbibstorbc jo Clrgs Týlabfgs y _rlgibshc utbabzglg pgrg ags aèiogs jo so÷gabzgfböi jo ags Clrgs Týlabfgs y _rlgibshc utbabzglg pgrg ags aèiogs jo so÷gabzgfböi jo ags fgrrotorgs quo rogabzglgi. Fchoizö ag so÷gabzgfböi joa Fghbic oi 720: josjo fgrrotorgs quo rogabzglgi. Fchoizö ag so÷gabzgfböi joa Fghbic oi 720: josjo Nrgifbg `gstg Fchpcstoag, rogabzgijc g su pgsc trglgmcs jo abhpbozg, Nrgifbg `gstg Fchpcstoag, rogabzgijc g su pgsc trglgmcs jo abhpbozg, rofuporgfböi jo trghcs porjbjcs c oiuhorgfböi kbachâtrbfg. @cy jèg so jbfo rofuporgfböi jo trghcs porjbjcs c oiuhorgfböi kbachâtrbfg. @cy jèg so jbfo quo ag joabhbtgfböi jo osto pçrrcfc jo C Folrobrc os ag hçs soeurg oi acs quo ag joabhbtgfböi jo osto pçrrcfc jo C Folrobrc os ag hçs soeurg oi acs trghcs crbebigaos joa Fghbic, ag prbhorg naof`g ghgrbaag so oifuoitrg oi trghcs crbebigaos joa Fghbic, ag prbhorg naof`g ghgrbaag so oifuoitrg oi @oijgyg oi oa Tuoito jo Vgitbgec, muitc fci oa aèhbto nrcitorbzc fci Nrgifbg. @oijgyg oi oa Tuoito jo Vgitbgec, muitc fci oa aèhbto nrcitorbzc fci Nrgifbg. @gy uig sorbo jo furbcsbjgjos oi tcric g ag nbeurg jo osto `chlro (Çavgroz, @gy uig sorbo jo furbcsbjgjos oi tcric g ag nbeurg jo osto `chlro (Çavgroz, 722>).
722>).
c
c Jci Jci Oaègs rofcrrèg oOaègs rofcrrèg oa icrto a icrto jo jo ag poièisuag ag poièisuag pbitgijc ags naof`gs opbitgijc ags naof`gs oi sui su
Fbtrcëi EV fci oa hgaotorc rolcsgito jo lctos jo pbiturg ghgrbaag. Fbtrcëi EV fci oa hgaotorc rolcsgito jo lctos jo pbiturg ghgrbaag.
c
c Fuoitg ag Fuoitg ag aoyoijg quo aoyoijg quo uig voz uig voz oi oi ui auegr ui auegr jo acs jo acs Tbrbiocs, ag Tbrbiocs, ag EugrjbEugrjbgg
Fbvba, oxtrg÷gjcs pcr ag prosoifbg jo ui furg pbitgijc uigs aaghgtbvgs Fbvba, oxtrg÷gjcs pcr ag prosoifbg jo ui furg pbitgijc uigs aaghgtbvgs naof`gs ghgrbaags oi ui nghcsc pgsc nrcitorbzc usgjc pcr acs hbohlrcs naof`gs ghgrbaags oi ui nghcsc pgsc nrcitorbzc usgjc pcr acs hbohlrcs jo ag lgijg torrcrbstg OZG, ao roqubrbö quo oxpabfgso quo `gfèg gaaè. Jci jo ag lgijg torrcrbstg OZG, ao roqubrbö quo oxpabfgso quo `gfèg gaaè. Jci
Oaègs jbc uig rospuostg fcituijoito= ‑Ostcy propgrgijc uig ergi Oaègs jbc uig rospuostg fcituijoito= ‑Ostcy propgrgijc uig ergi bivgsböi‘. Hçs tgrjo, oi oa fugrtoabaac, so scaufbcigrèg tcjc.
bivgsböi‘. Hçs tgrjo, oi oa fugrtoabaac, so scaufbcigrèg tcjc.
c
c Vo Vo fuoitg quo Hfuoitg quo Hbeuoa jo beuoa jo ag Fugjrg Vgafojc ag Fugjrg Vgafojc y ag y ag hgrfg jo hgrfg jo tglgfctglgfc
Fghoa fcaglcrgrci fci Jci Oaègs, prcpcrfbciçijcao hgtorbgaos y Fghoa fcaglcrgrci fci Jci Oaègs, prcpcrfbciçijcao hgtorbgaos y porscigs pgrg pcjor hgitoior oa Fghbic y pcjor ropbitgr ags hgrfgs y porscigs pgrg pcjor hgitoior oa Fghbic y pcjor ropbitgr ags hgrfgs y naof`gs ghgrbaags, guiquo ic so puojo fcinbrhgr.
naof`gs ghgrbaags, guiquo ic so puojo fcinbrhgr.
Hgiuoa Nrgeg Brblgrio.Hgiuoa Nrgeg Brblgrio. Josjo sus fgrecs pcaètbfcs sbohpro prchcfbciö oa Josjo sus fgrecs pcaètbfcs sbohpro prchcfbciö oa
Fghbic jo Vgitbgec. Fghbic jo Vgitbgec. <.<.:.
<.<.:. G÷cs G÷cs MgfclocsMgfclocs
Vo joichbig G÷c Vgitc Mgfcloc, oi egaaoec Gic Vgitc Pgfcloc, g gquâa oi oa quo oa Vo joichbig G÷c Vgitc Mgfcloc, oi egaaoec Gic Vgitc Pgfcloc, g gquâa oi oa quo oa jèg <? jo muabc fgo oi jchbiec, quo os ag nostbvbjgj jo Vgitbgec Gpöstca. Vboijc jèg <? jo muabc fgo oi jchbiec, quo os ag nostbvbjgj jo Vgitbgec Gpöstca. Vboijc ostglaofbjc pcr oa Tcitènbfo Fgabxtc BB, ag Tuortg Vgitg so glro ýibfghoito pgrg ag ostglaofbjc pcr oa Tcitènbfo Fgabxtc BB, ag Tuortg Vgitg so glro ýibfghoito pgrg ag foaolrgfböi jo osto gfcitofbhboitc. Vuoaoi toior uig fgjoifbg jo >, ?, > y 77 g÷cs foaolrgfböi jo osto gfcitofbhboitc. Vuoaoi toior uig fgjoifbg jo >, ?, > y 77 g÷cs toiboijc auegr ui tctga jo 7: mulbaocs pcr sbeac (Fgt`cabf, <474). Oa mulbaoc ctcreg ag toiboijc auegr ui tctga jo 7: mulbaocs pcr sbeac (Fgt`cabf, <474). Oa mulbaoc ctcreg ag bijuaeoifbg paoigrbg
bijuaeoifbg paoigrbg<< g gquoaacs quo fuhpagi ags sbeuboitos fcijbfbcios= g gquoaacs quo fuhpagi ags sbeuboitos fcijbfbcios=
7.
7. ^bsbtgr ag ^bsbtgr ag Fgtojrga Fgtojrga jo jo Vgitbgec Vgitbgec jo jo Fchpcstoag.Fchpcstoag.
<.
<. \ozgr g\ozgr gaeuig crgfböi y aeuig crgfböi y pojbr pojbr pcr ags bitoifbcios pcr ags bitoifbcios joa Tgpg. Vo joa Tgpg. Vo rofchboijrofchboijgg
gsbstbr g ag Vgitg Hbsg. gsbstbr g ag Vgitg Hbsg. 6.
6. \ofblbr acs sgfrghoitcs \ofblbr acs sgfrghoitcs jo ag poibtoifbg jo ag poibtoifbg y jo y jo ag ag fchfchuiböi oi uiböi oi acs acs qubifqubifoo
jègs gitorbcros c pcstorbcros g ag vbsbtg jo ag Fgtojrga. jègs gitorbcros c pcstorbcros g ag vbsbtg jo ag Fgtojrga.
+> +> +?+? +>+> +77+77 +<0 +<0 7242 7242 727? 727? 72<4 72<4 72<>72<> +<0 +<0 7265 7265 72:6 72:6 72:0 72:0 72?:72?: +<0 +<0 72>? 72>? 7257 7257 725> 725> 720<720< +<0 +<0 7226 7226 7222 7222 <44: <44: <474<474 +<0 +<0 <4<7 <4<7 <4<5 <4<5 <46< <46< <460<460 +<0 +<0 <4:2 <4:2 <4?? <4?? <4>4 <4>4 <4>><4>> +<0 +<0 <455 <455 <406 <406 <400 <400 <42:<42: Zglag <.7. G÷cs Vgitcs Fchpcstoagics joa Vbeac PP y Zglag <.7. G÷cs Vgitcs Fchpcstoagics joa Vbeac PP y PPBPPB
Nuoito= Fgt`cabf.iot (Fcisuatgjc= 7?/4:/7?) Nuoito= Fgt`cabf.iot (Fcisuatgjc= 7?/4:/7?)
