1. 1. 1.
1.
TE
TE
TERMO DE REFERÊNCIA Nº
TE
RMO DE REFERÊNCIA Nº
RMO DE REFERÊNCIA Nº
RMO DE REFERÊNCIA Nº 2013.0812.1029.37151
2013.0812.1029.37151
2013.0812.1029.37151
2013.0812.1029.37151
Projeto:Projeto: Projeto:
Projeto: Construção de recintos no CPRJ para os micos-leões-de-cara-dourada (Leontopithecus chrysomelas) capturados em Niterói, RJ, e não translocados
Assunto: Assunto: Assunto: Assunto:
Protocolo nº: 20130812102937151
Item: Seleção de empresa de construção civil para execução de obras de recintos para os micos-leões-de-cara-dourada no CPRJ
X XX
X Obras e Instalações Prestação de Serviços Aquisição de materiais e equipamentos
IIII
NFORMAÇÕESNFORMAÇÕESNFORMAÇÕESNFORMAÇÕES::::
2. 2. 2.
2. JustificativaJustificativaJustificativaJustificativa
O mico-leão-de-cara-dourada (Leontopithecus chrysomelas) ocorre naturalmente apenas no sudeste da Bahia e extremo nordeste de Minas Gerais. Em 2002 foram observados pela primeira vez indivíduos de mico-leão-de-cara-dourada introduzidos em um fragmento de Mata Atlântica em Niterói, RJ (área de distribuição do mico-leão-dourado, Leontopithecus rosalia). Em 2009 foi feito um levantamento e foram observados 15 grupos (106 indivíduos) sobrevivendo no Parque Estadual da Serra da Tiririca e na Reserva Ecológica Darcy Ribeiro, nos municípios de Niterói, Maricá e São Gonçalo. A remoção destes L. chrysomelas começou em 2012 e até novembro foram capturados 10 grupos e 3 indivíduos solitários (70 animais). Parte destes grupos, 46 indivíduos, foram translocados para a Bahia e soltos em uma área de Mata Atlântica preservada no município de Belmonte, na área de distribuição original da espécie. Porém, alguns indivíduos apresentaram resultado positivo para doenças e os grupos não puderam ser translocados, devido ao risco de contaminação da população de primatas nativos na área de soltura. Estes grupos (24 indivíduos) terão que permanecer em cativeiro para receber tratamento e não poderão, portanto, ser soltos na Bahia. Além disso, um novo levantamento mostrou que existem mais de 30 grupos, ainda não capturados, que também precisam ser removidos e, infelizmente, não será possível translocar todos, principalmente os que estiverem doentes. Antes de encaminhar estes grupos para zoológicos e outras instituições, os micos-leões precisam ser tratados e as instituições contactadas, para preparar os recintos e a documentação necessária. Enquanto estes micos-leões ocupam o espaço da quarentena, outros grupos não podem ser capturados, atrasando o processo e aumentando ainda mais o custo da remoção dos indivíduos invasores em Niterói. O objetivo desta proposta é construir recintos no Centro de Primatologia do Rio de Janeiro (CPRJ) para manter pelo menos doze grupos de micos-leões-de-cara-dourada invasores em Niterói, capturados e não translocados para a Bahia.
3. 3. 3.
3. IdentIdentIdentIdentificaçãoificaçãoificação ificação
Contratação de empresa especializada em obras civis para execução de doze recintos para os micos-leões-de-cara-dourada no Centro de Primatologia do Rio de Janeiro
Cada item deste Termo de Referência que se relaciona a serviços, etapas e produtos devem ser considerados para cada edificação e/ou atividade.
4. 4. 4.
4. Objetivo do TrabalhoObjetivo do TrabalhoObjetivo do TrabalhoObjetivo do Trabalho Objetivo Geral:
Objetivo Geral: Objetivo Geral:
Objetivo Geral: Construir doze recintos no Centro de Primatologia do Rio de Janeiro - CPRJ para manter grupos de micos-leões-de-cara-dourada (L. chrysomelas) capturados em Niterói, RJ, que não podem ser translocados para Belmonte, BA.
Objetivo Específico: Objetivo Específico: Objetivo Específico:
Objetivo Específico: Construir 12 recintos no CPRJ e transportar e manter os grupos de micos-leões-de-cara-dourada que não puderem ser soltos em Belmonte.
5. 5. 5.
5. Serviços e ProdutosServiços e ProdutosServiços e ProdutosServiços e Produtos Serviços:
Serviços: Serviços:
Serviços: Execução de obras de doze recintos para os micos-leões-de-cara-dourada no Centro de Primatologia do Rio de Janeiro.
O projeto básico será disponibilizado pelo Funbio. Produtos
Produtos Produtos
Produtos:::: Conforme cronograma físico-financeiro
A cada mês deverão ser gerados relatórios de acompanhamento da obra, bem como suas medições. O referido material servirá de apoio técnico e deve apresentar em seu conteúdo a descrição das atividades executadas no mês, ilustrados com fotos que demonstrem o andamento dos serviços. O material, através de 04 (quatro) cópias, deve ser entregue impresso e em CD, para o INEA e o Funbio. Cada relatório mensal estará vinculado a uma parcela do pagamento.
6. 6. 6.
6. Cronograma de Atividades e PrazosCronograma de Atividades e PrazosCronograma de Atividades e PrazosCronograma de Atividades e Prazos
O prazo total para a realização do serviço é de 60 dias úteis após a assinatura do termo de autorização de inicio de obra, podendo haver prorrogação do prazo. Caso haja necessidade de prorrogação, a contratada deverá apresentar sua justificativa por escrito ao INEA e este submeter à aprovação do contratante, além de novo cronograma.
7. 7. 7.
7. Forma de PagamentoForma de PagamentoForma de PagamentoForma de Pagamento
Os pagamentos serão realizados no máximo até 10 (dez) dias úteis após aprovação pelo INEA da medição e da fatura de serviços prestados, e mediante o recebimento do Termo de Recebimento e Aceite de cada etapa pelo Funbio.
Atividades Total Parcelas
Dias 60 20 40 60
Valor total dos serviços para a construção
dos recintos 100% 33,333% 33,333% 33,333%
8. 8. 8.
8. Habilitação TécnicaHabilitação TécnicaHabilitação TécnicaHabilitação Técnica
Possuir experiência na execução de obras civis.
Possuir registro ou inscrição de pessoa jurídica habilitando-se para execução do objeto do presente Termo de Referência, expedido pelo CREA e/ou CAU da circunscrição da proponente válido na data da apresentação da proposta.
A contratada deverá apresentar Anotação de Responsabilidade Técnica (ART – CREA) ou Registro de Responsabilidade Técnica (RRT – CAU) nas quais deverá constar a qualificação técnica do (s) responsável (is) técnico (s) pela execução do serviço, assinada pelo (s) indicado (s) e pelo representante legal da Contratada.
A contratada deverá apresentar registro do conselho profissional CREA e/ou CAU e o responsável técnico a ser indicado deverá ter registro como responsável técnico vinculado à contratada no seu respectivo conselho profissional.
9. 9. 9.
9. PrazoPrazoPrazoPrazo
O prazo para conclusão das obras será de 60 dias úteis a partir data de início contida no Termo de Autorização para Início de Obra, permitida pelo coordenador do projeto no INEA a posse do canteiro.
10. 10. 10.
10. Obrigações das PartesObrigações das PartesObrigações das PartesObrigações das Partes
10.1. 10.1.10.1.
10.1. Obrigações do INEA:Obrigações do INEA:Obrigações do INEA:Obrigações do INEA:
10.1.1. Prestar as informações e os esclarecimentos que venham a ser solicitados, bem como disponibilizar-se para reuniões;
10.1.2. Supervisionar e acompanhar o desenvolvimento das obras e suas etapas, assim como convocar a qualquer momento o executor para prestar esclarecimentos ou sanar dúvidas;
10.1.3. Exigir a substituição de qualquer serviço executado em desacordo com as especificações contidas nos memoriais e projetos fornecidos pelo contratante;
10.1.4. Impugnar os serviços executados pela contratada quando os mesmos não atenderem as especificações contidas neste instrumento, as recomendações dos fabricantes, e as normas técnicas aplicadas ao serviço em questão;
10.1.5. Acompanhar a execução dos serviços sem que tal fato diminua a responsabilidade da contratada;
10.1.6. Avaliar as medições de cada etapa em até 10 dias, no máximo, enviando Termo de Recebimento e Aceite ao Funbio;
10.1.7. Atestar os serviços efetivamente executados e aprovados mediante apresentação pela contratada da Nota Fiscal e medições;
10.1.8. Emitir o Termo de Aceitação Final dos Serviços, após a conclusão da obra. 10.2.
10.2.10.2.
10.2. Obrigações da contratada:Obrigações da contratada:Obrigações da contratada:Obrigações da contratada:
10.2.1. Apresentar currículo de todos os funcionários que executarão atividades na obra junto com as propostas, para avaliação.
10.2.2. Obedecer rigorosamente à execução dos serviços contratados e especificados memorial descritivo e às demais instruções contidas neste Termo de Referência e no Contrato de Prestação de Serviços. Toda e qualquer necessidade de mudança que possa vir a ocorrer deverá ser solicitada formalmente à fiscalização com cópia ao contratante para aprovação;
10.2.3. Todas as medidas e informações necessárias deverão ser conferidas pelos proponentes antes da elaboração da proposta, diretamente no local, não cabendo nenhum serviço extra por diferenças entre as medidas constantes no projeto e o existente;
10.2.4. Designar arquiteto ou engenheiro (responsável técnico) para promover o acompanhamento e a fiscalização dos serviços, sobre os aspectos quantitativos e qualitativos, que anotará em registro próprio todas as ocorrências relacionadas com sua execução, determinando o que seja necessário para a regularização das falhas, faltas e defeitos observados;
10.2.5. É indispensável à presença do responsável Técnico sempre que houver medição. O não cumprimento deste item fará com que a contratada não receba o valor de contrato referente à etapa constante na medição.
10.2.6. Fornecer informações por meio de relatório técnico mensal das atividades realizadas na obra. O material deverá ser entregue conforme o item Serviços e Produtos;
10.2.7. Fornecer o ‘diário de obra’ com todas as informações referentes ao andamento dos serviços; 10.2.8. Informar ao Funbio qualquer incompatibilidade entre projetos, memoriais e planilha orçamentária
no ato da entrega da proposta;
10.2.9. Todo o resíduo proveniente da execução do serviço deverá ser acondicionado, transportado e descartado em locais oficiais de acordo com as normas vigentes. O destino destes resíduos deverá ser informado pela contratada no diário de obra.
10.2.10. Confeccionar placa de obras, conforme modelo e informações fornecidas pelo INEA;
10.2.11. Executar rigorosamente todos os serviços em consonância com o Decreto n° 43.629 de 05 de junho de 2012, assinado pelo governador do Estado do Rio de Janeiro, que dispõe sobre os critérios de sustentabilidade ambiental na aquisição de bens de serviços e obras na aquisição de bens, contratação de serviços e obras pela administração pública estadual direta e indireta, e dá outras providências.
10.2.12. Obedecer a todas as recomendações deste Termo de Referência e do contrato jurídico. 10.2.13. Realizar visita técnica em data a ser determinada, para reconhecimento do terreno antes da
apresentação de propostas, dirimindo todas as dúvidas quanto à interpretação das especificações técnicas, bem como possíveis dificuldades ou obstáculos para o bom desempenho das atividades inerentes ao projeto executivo, não cabendo alegações, dúvidas ou reclamações posteriores;
10.2.14. Apresentar cronograma físico-financeiro e planilha orçamentaria atualizados;
10.2.15. Estar, em contato com a equipe da GEUSO e contratante para troca de informações, documentos e orientações técnicas, definição de tarefas, prazos e critérios para aprovação e adequação de estudos;
10.2.16. Realizar o serviço objeto deste Termo de Referência dentro da boa técnica e em conformidade legal e fornecer sempre que solicitado informações e documentos necessários ao desenvolvimento do serviço;
10.2.17. Obedecer às exigências da Legislação Trabalhista e Social, no que diz respeito ao pessoal que lhe prestar serviço, fornecendo inclusive uniforme, alimentação e vale-transporte.
10.2.18. Fornecer uniformes e EPIs de boa qualidade e em bom estado aos operadores, motoristas e demais operacionais. O uso de crachá de identificação por parte dos contratados também é obrigatório.
10.2.19. Caberá à Contratada toda a responsabilidade por danos a terceiros ocasionados por equipamentos e pessoal.
10.2.20. Para o cumprimento do acima disposto, a Contratada deverá apresentar até 15 (quinze) dias após a assinatura do contrato um seguro para garantia de pessoas e bens, sob pena de retenção de pagamentos até o seu cumprimento.
10.2.21. Substituição imediata de qualquer funcionário, a pedido do INEA, caso o mesmo não atenda aos requisitos técnicos profissionais ou que venha a denegrir com sua conduta à Administração Pública, bem como desacatar a Fiscalização do Órgão contratante.
responder por todas as atividades decorrentes da prestação de serviços, objeto do Contrato, nos termos do Código Civil Brasileiro, obrigando-se a:
− Reparar, corrigir, remover, ou substituir, às suas expensas, no total ou em parte, no prazo máximo de 48 (quarenta e oito horas) fixado no Projeto Básico, a prestação de serviços efetuados em que se verificarem vícios, defeitos, incorreções resultantes da execução ou dos materiais empregados, a critério da Administração;
− Fornecer os materiais e equipamentos, ferramentas e utensílios necessários, na qualidade e quantidade especificadas, nos termos de sua proposta;
− Manter profissional qualificado e registrado no CREA/CAU, responsável técnico e encarregado pelos serviços a serem executados;
− Iniciar a mobilização de equipamentos e mão de obra dos serviços após a publicação da Autorização de Serviços de acordo com os prazos estabelecidos no cronograma;
− Utilizar empregados habilitados e com conhecimentos básicos do prestação de serviços a serem executados, de conformidade com as normas e determinações em vigor;
− Responsabilizar-se por todas as obrigações trabalhistas, sociais, previdenciárias, tributárias e as demais previstas na legislação específica, cuja inadimplência não transfere responsabilidade à Administração do INEA e a Contratante;
− Comunicar ao fiscal do contrato, por escrito, toda e qualquer condição inadequada ou a eminência de ocorrências que possam prejudicar o perfeito andamento dos serviços e/ou equipamentos;
− Não permitir a utilização de qualquer trabalho do menor de dezesseis anos, exceto na condição de aprendiz para os maiores de quatorze anos; nem permitir a utilização do trabalho do menor de dezoito anos em trabalho noturno, perigoso ou insalubre;
− Não transferir a terceiros, por qualquer forma, nem mesmo parcialmente, as obrigações assumidas, nem subcontratar qualquer das prestações a que está obrigada;
− Arcar com o ônus decorrente de eventual equívoco no dimensionamento dos quantitativos de sua proposta, inclusive quanto aos custos variáveis decorrentes de fatores futuros e incertos, devendo complementá-los, caso o previsto inicialmente em sua proposta não seja satisfatório para o atendimento ao objeto do processo de seleção, exceto quando qualquer alternativa seja acordada pelo Inea.
− Será de responsabilidade da contratada, quando exigido por Órgão competente, os trâmites e despesas para obtenção de toda a documentação referente à legalização dos serviços por ela executados;
− Encaminhar ao INEA e a contratante Relatório Fotográfico ao final da obra, ilustrando as etapas da construção e conclusão do serviço, apresentando 04 (quatro) cópias impressas e 04 (quatro) CDs gravados.
− Arcar com os serviços que não forem aprovados pela fiscalização sendo de obrigação da contratada refazê-los sem oneração ao contratante;
− Estar ciente de que o aceite final dos serviços estará condicionado a entregar do local da obra completamente limpo e desimpedido de todo e qualquer entulho, equipamento de obra e material deixado pela contratada.
11. 11. 11.
11. Coordenação Técnica de AcompanhamentoCoordenação Técnica de AcompanhamentoCoordenação Técnica de AcompanhamentoCoordenação Técnica de Acompanhamento Nome
Nome Nome
Nome FunçãoFunção FunçãoFunção
Alcides Pissinatti Chefe CPRJ/GEUSO/DIBAP/INEA – Médico Veterinário
Luiz Dias da Mota Lima Gerente de Unidades de Conservação de Uso Sustentável - GEUSO Erika Campagnoli do Nascimento Arquiteta - GEPRO
