O u Jun PONTEIRO AZIMUTAL

IMPRIMIR

PAPEL

TRANSPARÊNCIA

THE SUNDIAL PRIMER

Dez +10° +20° 1 2 3 4 "DIALLING BUDDY" SOLSTÍCIO DE INVERNO HEMISFÉRIO SUL SELETOR DE LATITUDE 7 6 5 3 2 1 Jun -20° -10° 0°

THE SUNDIAL PRIMER

SOLSTÍCIO DE VERÃO 5 6 7 8 9 10 11 +20° Dez +10° PM AM 4 VERNAL (PRIMAVERA)

EQUINÓCIO OUTONAL (OUTONO)EQUINÓCIO

A vo Ou J v e F a M t r t e S N o g_A r b M l_{u J} ai PO N TE IR O A ZI M U TA L a n A v O u J v e F a M t r t e S N ogA rb M i u Jl a a n o

90° 0° 10° 20° 30° 10_° 20_° 30_° 40° 50° 60° 70° 80° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 18 0° 170° 160° 150° 140° 130° 120° 110° 100° 90° TRÓ PICO DE CAPR ICÓ RNIO CÍRCULO ANTÁRT ICO HORIZONTE

NORTE

E

AZ IM

UT

_E

LT

A

IT

U

D

E

LATITUD

IMPRIMIR

EM PAPEL

CARTÃO

RECORTE A PLACA

DENTRO DA

LINHA EXTERNA

SUL

THE SUNDIAL PRIMER "DIALLING BUDDY" INSTRUÇÕES TH E S UN DI AL P RI ME R "D IA LL IN G B UD DY " T H E S U N D I A L P R I M E R "D I A L L I N G B U D D Y " T H E S U N D I A L P R I M E R "D I A L L I N G B U D D Y " www.mysundial.ca HEMISFÉRIO SUL

1. Gire a placa transparente até que a seta "Seletor de Latitude" aponte para a latitude desejada. As posições de quatro locais especiais foram marcadas.

Use um clipe de papel para segurar as placas na posição.

2. Selecione a data de interesse. As linhas de data para os solstícios Verão/Inverno e os Equinócios foram ligadas. Use a "régua de data" transparente para ligar outras linhas de data através da placa dentro do círculo interno, estas linhas indicam o trajeto do Sol em dado dia e dado do ano.

Para obter mais informações, consulte a página "Gráficos Solares" em The Sundial Primer. 3. Os horários de nascer e de pôr do sol são indicados no ponto onde o trajeto do Sol, para uma determinada data, cruza a linha do "horizonte". O tempo é dado em Tempo Aparente Local ou Solar.

Para obter o tempo padrão, assegure-se de ter calculadora "Corrija-O-Mostrador" em The Sundial Primer. 4. A declinação do Sol pode ser obtida a partir de qualquer uma das escalas localizadas nas linhas de data na placa transparente. + está ao Sul e - está ao Nor te do Equador celeste.

5. A altitude do Sol é obtida a partir da escala "Altitude", localizada na placa traseira. Siga as linhas horizontais para uma determinada data e hora. As linhas de altitude são desenhadas em intervalos de 10°. Para datas e horas que caem

entre estas linhas, use a segunda "Escala de Data" como uma borda reta para obter a altitude.

6. O azimute do Sol é obtido a partir da escala "Azimute" localizada na placa traseira. Primeiro, obtenha a altitude para uma determinada data e hora. Siga as linhas verticais do ponto de data e hora para o círculo de altitude apropriado. Gire o Ponteiro Azimutal" até que ele passe por este ponto. Leia o Azimute. A escala azimutal indica ângulos para Oeste ou a posição do Sol pela tarde e ao Sul Verdadeiro. Ângulos a Leste ou para a posição do Sol de manhã, mude o sinal para negativo (-). 7. Dados do mostrador, usando a linha do Solstício de Verão: intervalo do relógio de sol Hor izontal: nascer e pôr do sol; do Ver tical Sul Direto: tempo, na "Parede Vertical", de manhã e à tarde; do Ver tical Nor te Direto: nascer do sol na "Parede Vertical" de manhã e pôr do sol na "Parede Vertical" à tarde; do Ver tical Leste Direto: do nascer do sol até o meio-dia; do Ver tical Oeste Direto: do meio-dia até o pôr do sol.

8. Para determinar o intervalo de tempo para um relógio de sol Vertical Declinante, calcular os valores de azimute da seguinte forma: 90° ± de declinação da parede. Usando a "Escala de Data", trace linhas verticais,a partir da

escala de azimute, nos dois valores calculados acima para onde elas cruzem a linha do Solstício de Verão. Duas horas da manhã e duas horas da tarde serão marcadas. Se a parede declina para Leste, use os valores o mais cedo possível pela manhã e tarde. Se a parede declina para Oeste, use valores o mais tarde possível pela manhã e tarde.

ESCALA DE DATA LINHAS DE DATA: 1,5,10,15,20,25

IMPRIMIR

PAPEL

TRANSPARÊNCIA

THE SUNDIAL PRIMER

Dez +10° +20° 1 2 3 4 "DIALLING BUDDY" SOLSTÍCIO DE INVERNO HEMISFÉRIO SUL SELETOR DE LATITUDE 7 6 5 3 2 1 Jun -20° -10° 0°

THE SUNDIAL PRIMER

SOLSTÍCIO DE VERÃO 5 6 7 8 9 10 11 +20° Dez +10° PM AM 4 VERNAL (PRIMAVERA)

EQUINÓCIO OUTONAL (OUTONO)EQUINÓCIO

A vo Ou J v e F a M t r t e S N o g_A r b M l_{u J} ai PO N TE IR O A ZI M U TA L a n A v O u J v e F a M t r t e S N ogA rb M i u Jl a a n o

90° 0° 10° 20° 30° 10_° 20_° 30_° 40° 50° 60° 70° 80° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 18 0° 170° 160° 150° 140° 130° 120° 110° 100° 90° TRÓ PICO DE CAPR ICÓ RNIO CÍRCULO ANTÁRT ICO HORIZONTE

NORTE

E

AZ IM

UT

_E

LT

A

IT

U

D

E

LATITUD

IMPRIMIR

EM PAPEL

CARTÃO

RECORTE A PLACA

DENTRO DA

LINHA EXTERNA

SUL

THE SUNDIAL PRIMER "DIALLING BUDDY" INSTRUÇÕES TH E S UN DI AL P RI ME R "D IA LL IN G B UD DY " T H E S U N D I A L P R I M E R "D I A L L I N G B U D D Y " T H E S U N D I A L P R I M E R "D I A L L I N G B U D D Y " www.mysundial.ca

IMPRIMIR EM PAPEL CARTÃO. RECORTE DENTRO DA LINHA EXTERNA.

COLE À PARTE TRASEIRA DA PLACA DO OUTRO CARTÃO

HEMISFÉRIO SUL

1. Gire a placa transparente até que a seta "Seletor de Latitude" aponte para a latitude desejada. As posições de quatro locais especiais foram marcadas.

Use um clipe de papel para segurar as placas na posição.

2. Selecione a data de interesse. As linhas de data para os solstícios Verão/Inverno e os Equinócios foram ligadas. Use a "régua de data" transparente para ligar outras linhas de data através da placa dentro do círculo interno, estas linhas indicam o trajeto do Sol em dado dia e dado do ano.

Para obter mais informações, consulte a página "Gráficos Solares" em The Sundial Primer. 3. Os horários de nascer e de pôr do sol são indicados no ponto onde o trajeto do Sol, para uma determinada data, cruza a linha do "horizonte". O tempo é dado em Tempo Aparente Local ou Solar.

Para obter o tempo padrão, assegure-se de ter calculadora "Corrija-O-Mostrador" em The Sundial Primer. 4. A declinação do Sol pode ser obtida a partir de qualquer uma das escalas localizadas nas linhas de data na placa transparente. + está ao Sul e - está ao Nor te do Equador celeste.

5. A altitude do Sol é obtida a partir da escala "Altitude", localizada na placa traseira. Siga as linhas horizontais para uma determinada data e hora. As linhas de altitude são desenhadas em intervalos de 10°. Para datas e horas que caem

entre estas linhas, use a segunda "Escala de Data" como uma borda reta para obter a altitude.

6. O azimute do Sol é obtido a partir da escala "Azimute" localizada na placa traseira. Primeiro, obtenha a altitude para uma determinada data e hora. Siga as linhas verticais do ponto de data e hora para o círculo de altitude apropriado. Gire o Ponteiro Azimutal" até que ele passe por este ponto. Leia o Azimute. A escala azimutal indica ângulos para Oeste ou a posição do Sol pela tarde e ao Sul Verdadeiro. Ângulos a Leste ou para a posição do Sol de manhã, mude o sinal para negativo (-). 7. Dados do mostrador, usando a linha do Solstício de Verão: intervalo do relógio de sol Hor izontal: nascer e pôr do sol; do Ver tical Sul Direto: tempo, na "Parede Vertical", de manhã e à tarde; do Ver tical Nor te Direto: nascer do sol na "Parede Vertical" de manhã e pôr do sol na "Parede Vertical" à tarde; do Ver tical Leste Direto: do nascer do sol até o meio-dia; do Ver tical Oeste Direto: do meio-dia até o pôr do sol.

8. Para determinar o intervalo de tempo para um relógio de sol Vertical Declinante, calcular os valores de azimute da seguinte forma: 90° ± de declinação da parede. Usando a "Escala de Data", trace linhas verticais,a partir da

escala de azimute, nos dois valores calculados acima para onde elas cruzem a linha do Solstício de Verão. Duas horas da manhã e duas horas da tarde serão marcadas. Se a parede declina para Leste, use os valores o mais cedo possível pela manhã e tarde. Se a parede declina para Oeste, use valores o mais tarde possível pela manhã e tarde.