©2017 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach,
ALTIFALANTE FLUTUANTE PARA PISCINA COM LUZ LED
Modelo FLS625 IPX7
LEIA, ENTENDA E SIGA CORRETAMENTE TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO
• Este produto não é um brinquedo, mantenha fora do alcance das rianças. • Não descarte as baterias no lixo regular, lixo doméstico ou no fogo, pois como baterias podem vazar ou explodir.
• Não olhar diretamente para a luz emitida por este produto.
• Este produto é resistente à água, mas não foi produzido para ser
completamente submerso. A submersão completa pode causar a entrada de água no produto, causando danos aos componentes eletrônicos.
• Não sente, se estenda nem exerça pressão sobre o produto.
SIGA ESTAS REGRAS E TODAS AS INSTRUÇÕES PARA EVITAR DANOS AO PRODUTO OU FERIMENTOS.
ATENÇÃO
Instruções para Manutenção e Informações Gerais:
• Bluetooth® versão 4.2. Alcance de transmissão Bluetooth a céu aberto: 25-30 m. • Compatível com a versão Bluetooth 2.1 e posterior.
• Este produto funciona com 3 pilhas tamanho AA (não inclusas). Fornece até 8 horas seguidas de música, dependendo da temperatura ambiente, definições do altifalante e tipo de pilhas.
• As pilhas alcalinas são recomendadas. As pilhas recarregáveis podem ser usadas. • Retire as pilhas, caso não use o altifalante durante um longo período de tempo. • Não misture pilhas velhas com pilhas novas. Não misture pilhas alcalinas, padrão (carbono - zinco) ou baterias å recarregáveis (níquel - cádmio).
• Secar a água sobre o produto, antes de instalar a bateria. Remova as baterias usadas de imediato. Substitua todo o conjunto de pilhas ao mesmo tempo.
• Sempre compre o tamanho e a grade corretos da bateria mais adequada para o uso pretendido. Certifique-se de baterias estão instaladas corretamente em relação à polaridade (+ e -). Limpe os contatos da bateria e também os dispositivos antes da instalação da bateria.
• Para limpar o produto, use somente um pano úmido. Evite limpeza forte, água em excesso e escova abrasiva.
• Não use agulha nem um objeto afiado para limpar a superfície da rede do altifalante, pois isso danifica a camada à prova de água.
• Guarde o produto no interior, quando não está a utilizar.
A palavra Bluetooth® e os logótipos são marcas registadas pertencentes à Bluetooth SIG, Inc., e qualquer utilização
Referência das partes:
NO PEÇAS DESCRIÇÃO QUANTIDADE PEÇA DE REPOSIÇÃO N°
1 ESTRUTURA DO ALTIFALANTE 1 12553
2 COMPARTIMENTO DA BATERIA 1 12401
3 COBERTURA DA ESTRUTURA 1 12400
Devido a uma política de melhoria contínua dos produtos, a Intex se reserva o direito de alterar as especificações e aparência, o que pode resultar em
atualizações para o manual de instruções, sem aviso prévio.
Para instalar ou substituir as baterias:
1. Secar o produto completamente. Desaperte a cobertura da estrutura (3) e retire o compartimento das pilhas (2) (veja a Figura 1).
2. Insira 3 pilhas AA tendo em conta a orientação apresentada no compartimento das pilhas (2) (veja a Figura 2).
3. Volte a colocar o compartimento das pilhas (2) e aperte bem a cobertura da estrutura (3) apenas à mão (veja a Figura 3).
Note: Quando as baterias estão com pouca energia, o dispositivo pisca uma luz vermelha e depois desliga automaticamente. Substitua as pilhas
imediatamente.
Figura 1 Figura 2 Figura 3
2 3
Instruções de funcionamento:
1. Ligar: Prima o botão durante 2 segundos. O dispositivo emite um som e pisca uma luz azul durante 1 segundo. Na primeira vez após a compra, uma luz azul pisca a indicar que o altifalante está no modo de emparelhamento. Para mais detalhes, veja em baixo "Emparelhar e Conetar".
Desligar: Prima o botão durante 2 segundos. O dispositivo emite um som e pisca uma luz vermelha durante 1 segundo.
2. Pausa / Reprodução:
Quando o altifalante estiver a reproduzir música, prima o botão para fazer uma pausa. Prima de novo para continuar a reproduzir música.
3. Ajuste do volume:
Prima e mantenha premido o botão para aumentar o volume. Prima e mantenha premido o botão para diminuir o volume.
4. Mudar de música:
Quando o altifalante estiver a reproduzir música, prima o botão para passar para a música anterior. Prima o botão para passar para a música seguinte.
5. Emparelhar e ligar com um dispositivo Bluetooth:
Precisa de emparelhar para registar em simultâneo a informação nos
dispositivos Bluetooth. É necessário emparelhar um dispositivo ao altifalante para conseguir efetuar uma ligação por Bluetooth pela primeira vez. O
altifalante só pode ser emparelhado a um dispositivo Bluetooth. Antes de utilizar o altifalante, faça o seguinte:
• Coloque o dispositivo Bluetooth a menos de 1 metro do altifalante.
• Certifi que-se de que as pilhas do altifalante são novas e pare a reprodução no dispositivo Bluetooth.
• Prepare as instruções de funcionamento fornecidas com o dispositivo Bluetooth para referência.
a) Ligue o altifalante. Quando o altifalante for ligado pela primeira vez após a compra, uma luz azul começa a piscar e o altifalante entra automaticamente no modo de emparelhamento ao ligar simplesmente o altifalante.
b) Efetue o emparelhamento no dispositivo Bluetooth. Este apresenta uma lista dos dispositivos detetados. Selecione “FLS625”.
c) O dispositivo Bluetooth fará a ligação por Bluetooth. Quando a ligação for estabelecida, a luz azul a piscar no altifalante desliga-se e luzes multicolor acendem.
Note:
• Sempre que o altifalante for ligado, tenta fazer uma ligação por Bluetooth com o último dispositivo Bluetooth a que esteve ligado. Se o dispositivo estiver por perto e a sua função Bluetooth estiver ligada, a ligação por Bluetooth é estabelecida automaticamente e as luzes multicolor acendem.
• Quando desejar ligar outro dispositivo Bluetooth, termine a atual ligação por Bluetooth utilizando o dispositivo Bluetooth que se encontra atualmente ligado. • Se a ligação por Bluetooth não for estabelecida no prazo de 10 minutos, o
altifalante desliga-se automaticamente. Durante estes 10 minutos, o altifalante pisca apenas a azul.
Localização de defeitos:
Q. O que devo fazer se o produto não acender?
A. 1. Verifique o compartimento da bateria para garantir que as 3 pilhas AA estão instalados corretamente em relação à polaridade (+ e -).
2. Verifique se o compartimento da bateria está bem encaixado (apertar com a mão).
3. Substitua as pilhas.
Q. O que devo fazer se a luz emitida pelo produto estiver muito fraca?
A. 1. Limpe a superfície exterior do quebra-luz com uma solução de água e detergente neutro.
2. Substitua todas as pilhas com 3 novas pilhas AA.
Q. O que devo fazer se o dispositivo estiver a piscar a vermelho?
A. Substitua as pilhas.
Q. O que devo fazer se o som do altifalante ficar indistinto e não tão alto nem nítido como anteriormente?
A. 1. Certifique-se de que a superfície da rede do altifalante está limpa e seca vire o altifalante ao contrário e use um pano seco para limpar qualquer água. Nunca bata nem abane excessivamente o altifalante.
2. Verifique e ajuste o volume e o som no seu dispositivo Bluetooth.
Q. Porque é que o meu dispositivo Bluetooth já não se liga automaticamente ao altifalante após a ligação do altifalante?
A. Ative o Bluetooth no seu dispositivo. Certifique-se de que a informação do altifalante (FLS625) é guardada no seu dispositivo Bluetooth. Se for apagada, repita os passos de “Emparelhar e conetar a um dispositivo Bluetooth”.
Garantia limitada
Sua ALTIFALANTE FLUTUANTE PARA PISCINA COM LUZ LED foi fabricada com materiais da mais alta qualidade e acabamento. Todos os produtos têm sidos checados e não tem defeitos. Esta Garantia Limitada aplica-se apenas a ALTIFALANTE FLUTUANTE PARA PISCINA COM LUZ LED. Esta garantia limitada é adicional e não um substituto para os seus direitos legais e reparações. Na medida em que esta garantia é incompatível com qualquer um dos seus direitos legais, eles têm prioridade. Por exemplo, as leis dos consumidores em toda a União Europeia fornecer direitos legais de garantia, além da cobertura que você recebe da garantia limitada: para obter informações sobre as leis do consumidor em toda a UE, por favor, visite o site do Centro Europeu do Consumidor em http:// ec.europa.eu/consumers/ecc/contact_en/htm.
O Limite de Garantia é aplicado apenas para comprador original e não é transferível. Esta garantia limitada é válida pelo período de um ano (1) ano a partir da data da compra. Guarde o recibo de compra junto com este manual, pois ele será solicitado e deve acompanhar a solicitação da garantia ou a garantia limitada estará inválida.
Se for encontrado defeito de fabricação no período de (1) um ano, por favor contate o Centro de Serviços Intex apropriado listado na folha “Centros de Serviço Autorizados”. O centro de serviço determinará a validade da solicitação. Se o item está coberto pelas disposições da garantia, o item será reparado ou substituído, com o mesmo ou comparável ao item (à escolha da Intex) sem nenhum custo para você.
Além desta garantia, e outros direitos legais em seu país, sem mais garantias implícitas. Na medida em que, possivelmente, em seu país, em nenhuma hipótese, a Intex, ou seus agentes, ou
trabalhadores (incluindo o fabricante do produto) será responsabilizado por você ou por terceiros para danos diretos ou indiretos decorrentes do uso de seu ALTIFALANTE FLUTUANTE PARA PISCINA COM LUZ LED. Alguns países ou jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de danos
acidentais ou prejuízo com conseqüência, portanto a limitação ou exclusão acima pode não aplicar-se a você.
Você deve observar que esta garantia limitada não se aplica nas seguintes circunstâncias:
• Se o ALTIFALANTE FLUTUANTE PARA PISCINA COM LUZ LED estiver sujeito a negligência, uso inadequado, acidente, utilização imprópria, voltagem ou corrente imprópria contrária as instruções de utilização, manutenção ou armazenamento inadequado;
• Se o ALTIFALANTE FLUTUANTE PARA PISCINA COM LUZ LED estiver sujeito a danos por circunstâncias fora do controle da Intex, incluindo, mas não limitado a, desgaste natural e danos causados por exposição ao fogo, inundação, baixas temperaturas, chuva, ou por força de causas naturais;
• Para peças e componentes não vendidos pela Intex; e/ou.
• Para modificações não autorizadas, reparos ou desmontagem do ALTIFALANTE FLUTUANTE PARA PISCINA COM LUZ LED por alguém que não seja pessoal do Centro de Serviços da Intex. Ferimentos, danos em propriedades ou pessoas não estão cobertos por esta garantia.
Leia o manual do proprietário com atenção e siga todas as instruções relativas à operação e