Mestrado Integrado em Medicina
Síndrome de May-Thurner
Tiago Filipe Mendes Chantre
M
M
ESTRADOI
NTEGRADO EMM
EDICINASÍNDROME DE MAY-THURNER
A
UTOR:
Tiago Filipe Mendes Chantre Estudante do 6º anoMestrado Integrado em Medicina no Instituto de Ciências Biomédicas Abel Salazar Universidade do Porto
Contacto: tiagomendeschantre@gmail.com
O
RIENTADOR(
A):
Professora Doutora Ivone Fernandes Santos da SilvaProfessora associada do ICBAS-CHUP
I
NSTITUTO DEC
IÊNCIASB
IOMÉDICASA
BELS
ALAZAR DAU
NIVERSIDADE DOP
ORTORESUMO
Introdução: A síndrome de May-Thurner resulta da compressão extrínseca da veia ilíaca
comum esquerda pela artéria ilíaca comum direita e a coluna lombo-sagrada. O correto diagnóstico e o estabelecimento de um plano terapêutico eficaz são fundamentais para prevenir complicações, como insuficiência venosa crónica e trombose venosa profunda, particularmente do membro inferior esquerdo. Esta síndrome é causa comum e subdiagnosticada destas complicações.
Objetivos: A propósito de um caso clínico, esta revisão bibliográfica tem por objetivo
esclarecer quais os mecanismos fisiopatológicos envolvidos na síndrome de May-Thurner, a epidemiologia conhecida, a apresentação clínica, bem como aspetos referentes ao seu diagnóstico e tratamento, analisando, para tal, o estado da arte acerca deste tema.
Desenvolvimento: O número de doentes diagnosticados é reduzido, porém a compressão
venosa extrínseca descrita não é causa infrequente de anomalias venosas do membro inferior esquerdo, que, em muito casos, são consideradas como primárias por falha ao encontrar a etiologia. A ultra-sonografia duplex é um meio de diagnóstico não invasivo que permite uma triagem inicial eficaz. A compressão pode depois ser confirmada com o uso de venografia de tomografia computorizada ou ressonância magnética, com contraste, flebografia ou ultra-sonografia intravascular. A compressão mecânica deve ser aliviada, preferencialmente, antes do início da insuficiência venosa ou da ocorrência de trombose. O tratamento da síndrome de May-Thurner evoluiu ao longo das últimas décadas, favorecendo-se atualmente as intervenções endovasculares com angioplastia e colocação de stent.
Conclusões: Torna-se importante reconhecer que o edema e dor recorrentes do membro
inferior esquerda podem ser causados pela síndrome de May-Thurner, especialmente em mulheres jovens, sem outra causa conhecida. Assim, com alto nível de suspeição clínica, reconhecimento precoce e intervenção adequada, esta síndrome pode ser bem gerida.
Palavras-chave: Síndrome de May-Thurner; Síndrome de compressão da veia ilíaca;
ABSTRACT
Introduction:The May-Thurner syndrome results from the extrinsic compression of the left common iliac vein by the right common iliac artery and the lumbosacral spine. Correct diagnosis and establishment of an effective therapeutic plan are essential to prevent complications such as chronic venous insufficiency and deep venous thrombosis, particularly of the left lower limb. This syndrome is a common and underdiagnosed cause of these complications.
Objectives: With regard to a clinical case, this literature review aims to clarify the
pathophysiological mechanisms involved in the May-Thurner syndrome, the known epidemiology, the clinical presentation, as well as aspects related to its diagnosis and treatment, analyzing, for this purpose, the state of the art on this topic.
Development: The number of patients diagnosed is reduced, but the extrinsic venous compression described is not an infrequent cause of venous anomalies of the left lower limb, which, in many cases, are considered primary by failure to find the etiology. Duplex ultrasonography is a non-invasive diagnostic method that allows effective initial screening. Compression may then be confirmed with the use of computed tomography or magnetic resonance imaging with contrast, phlebography or intravascular ultrasonography. Mechanical compression should be relieved, preferably, prior to the initiation of venous insufficiency or the occurrence of thrombosis. The treatment of the syndrome of May-Thurner has evolved over the last decades, favoring itself the endovascular intervention with angioplasty and stent placement.
Conclusions:It is important to recognize that recurrent edema and pain of the left lower limb may be caused by May-Thurner syndrome, especially in young women, with no other known cause. Thus, with a high level of clinical suspicion, early recognition and appropriate intervention, this syndrome can be well managed.
Keywords: May-Thurner syndrome; iliac vein compression syndrome; venous insufficiency; deep venous thrombosis; phlebography; angioplasty.
LISTA DE ABREVIATURAS
AICD – Artéria Ilíaca Comum Direita AVC – Acidente Vascular Cerebral CDT - Trombólise Dirigida por Cateter
CTV – Venografia de Tomografia Computorizada DUS – Ultra-sonografia Duplex
ePTFE - Politetrafluoroetileno expandido IV – Intravenoso
IVC – Insuficiência Venosa Crónica IVUS – Ultra-sonografia Intravascular MIE – Membro Inferior Esquerdo
MRV – Venografia de Ressonância Magnética PMT - Trombectomia Mecânica Percutânea PTA – Angioplastia Transluminal Percutânea
rTPA – Activador de Plasminogénio Tecidual Recombinante SMT – Síndrome de May-Thurner
SPT – Síndrome Pós-trombótica TC – Tomografia Computorizada TEP – Tromboembolismo Pulmonar TVP – Trombose Venosa Profunda VCI – Veia Cava Inferior
LISTA DE FIGURAS
F
IGURA1
20
F
IGURA2
21
ÍNDICE
Introdução ... 1 Metodologia ... 3 Mecanismos Fisiopatológicos ... 4 Epidemiologia ... 8 Apresentação Clínica... 9Meios Complementares de Diagnóstico... 11
Tratamento ... 14 Caso Clínico ... 20 Discussão ... 22 Conclusão ... 23 Bibliografia ... 24 Anexo I...28
INTRODUÇÃO
A Síndrome de May-Thurner (SMT) é uma situação clínica em que a veia ilíaca comum esquerda (VICE) é comprimida extrinsecamente pela artéria ilíaca comum direita (AICD) contra a coluna vertebral lombo-sagrada.1 Esta síndrome foi descrita a primeira vez
por May e Thurner, em 1956, que examinaram 457 cadáveres e observaram lesões na VICE em 22% dos casos, classificando-as como spurs (esporões).2 Estes spurs foram
divididos em três tipos: laterais, ocorrendo de cada lado da VICE; centrais, ocorrendo antero-posteriormente na VICE; e com padrão em rede, formando múltiplas fenestrações. Os autores postularam que os spurs eram induzidos pelo traumatismo contínuo da pulsação arterial sobre a parede venosa, condicionando inflamação, com desenvolvimento de lesões cicatriciais.2 Já no século XIX, Virchow tinha observado que a trombose venosa
profunda (TVP) iliofemoral era cinco vezes mais frequente à esquerda.3 Em 1908,
McMurrich, num estudo cadavérico, descreveu adesões internas das veias ilíacas e postulou que estas eram responsáveis pela maior incidência de TVP.4 Em 1943, Ehrich e
Krumbhaar publicaram uma série de 400 autópsias onde observaram que 23,8% dos adultos tinham lesões endovenosas na VICE e, por análise histológica, confirmaram a origem adquirida destas.5 Em 1965, Cockett e Thomas clarificaram os achados anatómicos
e clínicos associados a SMT, associando a compressão da VICE com a subsequente insuficiência venosa crónica (IVC). Estes foram os autores responsáveis pela primeira série clínica de 57 doentes com TVP ilio-femoral aguda, onde observaram que as intervenções cirúrgicas padrão para a IVC não solucionavam o problema clínico, já que não intervinham sobre a real etiologia da síndrome.6 Desta forma são utilizados vários termos para designar
a compressão extrínseca da VICE, tais como SMT, Síndrome de Cockett ou Síndrome de Compressão Iliocaval.7
A SMT é mais comum em mulheres jovens ou de meia-idade, especialmente multíparas. Os sintomas de apresentação típicos são dor e edema no membro inferior esquerdo (MIE), de início agudo, secundários a TVP.8 Os doentes podem ainda apresentar
sintomas de IVC sem resposta a meias de compressão ou manobras de elevação dos membros.
O número de doentes com diagnóstico de SMT é reduzido, porém a compressão venosa extrínseca descrita não é causa infrequente de anomalias venosas do MIE, que, em muito casos, são consideradas como primárias por falta de diagnóstico etiológico.9 Tal
deve-se, pelo menos em parte, à substituição dos métodos invasivos de diagnóstico (como a flebografia) pelos métodos não invasivo, quando se pretende estudar doenças venosas dos membros inferiores. Em casos de SMT, o diagnostico deve ser idealmente feito antes
do aparecimento de complicações major como a TVP, IVC por incompetência valvular ou úlceras de estase.10
Na medida em que o SMT é uma entidade subdiagnosticada e que frequentemente cursa com complicações vasculares, esta revisão bibliográfica tem como objetivos principais abordar os mecanismos fisiopatológicos envolvidos, a epidemiologia conhecida, bem como a apresentação clínica, os meios complementares de diagnóstico mais frequentemente utilizados e, por fim, as opções terapêuticas disponíveis.
METODOLOGIA
Com recurso à base de dados eletrónica Pubmed-Medline, foram selecionados artigos publicados entre 2007 e 2017, em inglês, com delineamentos experimentais ou observacionais, realizados em humanos e que se enquadravam dentro das seguintes tipologias de artigos: Classical article; clinical trial; guideline; journal article; meta-analysis;
practice guideline; review; scientific integrity review; systemic reviews.
No motor de buscar, foram utilizadas as seguintes palavras-chaves: May-Thurner syndrome; Cockett syndrome; iliac vein compression syndrome; venous insufficiency; deep venous thrombosis; phlebography; angioplasty; epidemiology; risk factors; diagnosis; treatment.
Dos artigos obtidos após a aplicação dos filtros mencionados foram selecionados aqueles que se encontravam disponíveis na base de dados do Centro Hospitalar da Universidade do Porto (biblioteca virtual) e aqueles considerados relevantes para a concretização da revisão bibliográfica proposta. A fim de identificar estudos não incluídos na base de dados referida foi efetuada uma revisão das referências bibliográficas dos artigos selecionados.
O estudo foi aprovado pela Comissão de Ética para a Saúde, Gabinete Coordenador de Investigação, Direção do Departamento de Ensino, Formação e Investigação do Centro Hospitalar do Porto e pelo Presidente do Conselho de Administração.
MECANISMOS FISIOPATOLÓGICOS
Anatomia
A VICE resulta da confluência da veia ilíaca externa e da veia ilíaca interna. Encontra-se em posição póstero-medial face à artéria ilíaca comum esquerda, sendo posterior à AICD e anterior à coluna vertebral lombar.11 O seu comprimento é de
aproximadamente 8 a 10 centímetros, cruzando o andar superior da pelve e formando, ao nível de L4-L5, a veia cava inferior (VCI) por junção com a veia ilíaca comum direita. Contudo, a anatomia descrita está apenas presente em 75% dos indivíduos. Em 22% dos doentes a relação entre a bifurcação de aorta e a origem VCI pode ser mais alta e em 3% pode ser mais baixa.12 De notar que em 2010, Fretz e Binkert relataram uma variante da
SMT com compressão do VCI pela AICD num doente com bifurcação aórtica alta.13 Por
outro lado, somente 4% dos doentes apresentam válvulas no trajeto entre as veias ilíacas comuns e a aurícula direita.14
Oguzkurt et al comparou 34 doentes diagnosticados com SMT face a 34 indivíduos assintomáticos com idade e sexo correspondentes. O grau de compressão da VICE observado na TC foi 45 a 100% (média 74%) nos doentes com SMT versus 0-68% (média 28%) nos controlos assintomáticos. Este estudo salienta o fato de haver uma grande sobreposição nos achados entre doentes e controlos.15 Noutro estudo retrospetivo
de uma população selecionada de mulheres com menos de 45 anos de idade observou-se que quando o diâmetro da VICE diminui 1 mm, a taxa de incidência de TVP aumenta em 1,68 vezes. Os autores observaram também que, em pacientes com TVP aguda ou crónica com SMT, a compressão média está próxima de 70%.16
Nenhum estudo identificou um limiar claro para o grau de estenose que fará com que um doente apresente sintomas. Contudo, num estudo de Ou-Yang et al, com 69 doentes, foi estabelecido com ponto de corte para SMT o diâmetro da VICE de 2,98 mm, com sensibilidade diagnóstica de 90% e especificidade 100%.14 Por outro lado, alguns
autores sugerem que o alívio dos sintomas é mais provável com a colocação de stents com estenose superior a 25%17 ou 50%18. No entanto, esses valores são empiricamente
derivados, sendo que nenhum desses limiares foi prospectivamente validado em estudos metodologicamente rigorosos.
Ontogenia e Filogenia
O sistema venoso embrionário desenvolve-se ao longo de três sistemas venosos primitivos: vitelino, umbilical e cardinal. As veias ilíacas comuns surgem após a obliteração parcial dos segmentos caudais das veias cardinais posteriores. Já o sistema arterial ilíaco surge a partir do quinto par de artérias lombares intersegmentais.12 Ao fim de 5 semanas
de desenvolvimento, as artérias ilíacas internas estabelecem uma conexão com as artérias umbilicais bilaterais, servindo para transportar sangue desoxigenado ao longo do feto e para a placenta. Para além disso existe uma pressão evolutiva durante o desenvolvimento que privilegia o sistema umbilical e o sistema arterial ilíaco sobre o sistema venoso ilíaco. Tal pode explicar a posição relativa entre a AICD e a VICE. Contudo, acredita-se que não seja apenas este o motivo para o desenvolvimento de SMT, mas que a verdadeira etiologia da síndrome resida na relação entre a artéria ilíaca e a coluna vertebral. Na verdade, existem várias outras localizações anatómicas onde uma artéria se sobrepõe a uma veia, por exemplo, no caso das artérias e veias femorais. Contudo, a pressão da artéria femoral simplesmente desloca a veia medialmente no canal femoral. No entanto, na SMT, a proximidade da vértebra lombar traduz uma pressão em compressão da AICD sobre a VICE, sem desvio.12
Não existem casos relatados de compressão extrínseca VICE em chimpanzés, apesar das evidentes semelhanças em termos anatómicos. Acredita-se que tal consiga ser explicado por uma análise das estruturas circundantes, das forças gravitacionais externas e da postura adotada. Na posição quadrúpede, a gravidade atua perpendicularmente ao plano coronal, resultando em deslocamentos anteriores (para baixo), reduzindo a compressão da VICE contra a coluna vertebral. No entanto, na posição bípede, a gravidade atua paralelamente ao plano coronal e, portanto, não ocorre a referida diminuição de compressão. Além disso, quando os seres humanos estão orientados em posição supina, a gravidade desloca os vasos posteriormente, aumentando a compressão. Assim, a ausência documentada de SMT em chimpanzés, combinada com a avaliação acima referida das diferentes ações de gravidade na anatomia dos vasos ilíacos comuns nas duas espécies é consistente com a hipótese de que a compressão da VICE é consequência da adoção da posição vertical.12
Fisiologia
Quando um indivíduo se encontra em decúbito dorsal, a pressão normal da aurícula direita é de aproximadamente 0 mmHg, variando ligeiramente com a sístole e a diástole. As veias intratorácicas mantêm-se distendidas devido à pressão negativa da cavidade torácica. A pressão das veias retroperitoneais mantem-se pouco acima da pressão de cavidade peritoneal, que normalmente não excede os 2 mmHg, sem que haja um gradiente de pressão entre elas
Nos indivíduos em posição ortostática observa-se o efeito de pressão hidrostática sobre a circulação venosa. Apesar disto, a pressão na aurícula direita permanece próxima de 0 mmHg porque um coração morfológica e fisiologicamente normal bombeia o excesso de volume que tenda a se acumular nas câmaras cardíacas. Estando um indivíduo
completamente imóvel e em ortostatismo, a pressão nas veias dos pés é de cerca de 90 mm Hg, gerando-se um gradiente de pressão entre as veias mais distais dos membros e a aurícula direita.1
Fisiopatologia
Ainda não são totalmente conhecidos os contornos etiológicos para o desequilíbrio da normal relação anatómica entre a artéria e a veia, que interfere, consequentemente, no fluxo venoso e na fisiopatologia da SMT.12 Contudo, Butros et al
mostraram evidência de que a AICD induz obstrução parcial sobre a VICE, essencialmente, através de dois modos. De forma direta, a obstrução resulta da compressão extrínseca mecânica crónica propriamente dita da veia entre a artéria e a coluna vertebral.11 Por outro
lado, o “shear stress” entre as paredes anterior e posterior da VICE, bem como a pressão vibratória pulsátil da AICD anteriormente, causam extensa hipertrofia da túnica íntima da parede da veia. Este dano endotelial e o processo inflamatório resultante levam à deposição de plaquetas e fibrina e uma predisposição para o desenvolvimento de trombos.11
Outro mecanismo que se pensa contribuir para a fisiopatologia do SMT são as bandas intravenosas. A sua presença na VCIE varia de 14% a 32,3%, nas diferentes series de dissecação anatómica em cadáveres já efetuadas.1 Em termos histológicos, as bandas
são compostas por músculo liso e tecido fibroso recobertos por endotélio.1 Apesar de
alguns autores previamente terem colocado a hipótese de que a origem das bandas estava associada a trombos ou êmbolos organizados, não existe evidência histológica que aponte nesse sentido. Por um lado, não se encontram fibras musculares em trombos organizados e, por outro lado, a hemossiderina, que esta presente nos trombos organizados, não se encontrada nas bandas intravenosas. Sabe-se ainda que estas têm origem adquirida sendo a sua frequência maior em crianças com mais de dez anos e adultos.19 A sua
localização preferencial é na intersecção da veia com a artéria, em posição medial, lateral ou diafragmática.
A compressão extrínseca da VICE produz uma dificuldade do retorno venoso do membro ipsilateral, levando a um progressivo surgimento de circulação venosa colateral.3
Esta será tão mais extensa quanto maior o grau de obstrução do lúmen da veia ilíaca. O aumento da pressão intravenosa no MIE, que resulta da compressão referida, pode levar a insuficiência valvular superficial e/ou profunda. Assim, quando ocorrem lesões do sistema valvular superficial com incompetência das válvulas da veia safena magna podem surgir varizes em todo o território venoso afetado.10 Estas também podem dever-se a insuficiência
de veias perfurantes diretas ou indiretas. Já a incompetência do sistema valvular profundo leva a complicações mais graves, como úlceras venosas, dependendo do grau de
obstrução, da patência, da extensão da rede de colaterais e da competência das veias perfurantes.
Jeon et al relatou três tipos morfológicos de síndrome de SMT: compressão extrínseca focal pelas artérias ilíacas subjacentes, atrofia difusa e obliteração em corda. Estes tipos representam uma cronicidade progressiva da obstrução e o seu conhecimento é importante para prever dificuldades técnicas endovasculares.20
EPIDEMIOLOGIA
A prevalência da SMT permanece desconhecida, porém, estima-se que esta condição exista em 2 a 5% dos doentes com IVC.7 Em 50 a 60% dos casos de TVP
iliofemoral, os doentes apresentam SMT, concomitantemente.21 Já nos casos de TVP das
extremidades inferiores, a SMT representa apenas 2 a 3%.7 Por outro lado, a existência de
um aneurisma da artéria aorta abdominal está associada um grau significativamente menor de compressão na VICE pela AICD, resultante de uma maior prevalência de tortuosidade nesta artéria.
Dissecções anatómicas post mortem revelaram uma incidência de 22 a 32% de lesões obstrutivas na VICE.3 Esta diferença entre os dados das dissecções cadavéricas e
a incidência de compressão sintomática demonstra claramente que a compressão da VICE é condição necessária, mas não suficiente, para causar SMT. Em termos histológicos, estas lesões são compostas por colagénio e elastina, sem evidência de infiltrado celular inflamatório ou fibrose e não se tratam de casos de trombose recanalizada. Ademais, foi constatado que não se tratam de lesões congénitas (mas, sim, adquiridas) e que 33,8% destas ocorreram após a primeira década de vida.14 A utilização da tomografia
computadorizada (TC) abdominal com contraste intravenoso (IV) obtida em indivíduos assintomáticos com baixo risco de trombose aguda do MIE mostrou que 35% destes apresenta algum grau de compressão da VICE.14 Desta população, 66% apresenta
compressão superior a 25% e 24% demostrou compressão superior a 50%.
A SMT tem uma distribuição assimétrica entre sexos, sendo mais prevalente em mulheres jovens (cerca de 72% de todos os casos), entre a segunda e a quinta décadas de vida (idade média de diagnóstico 42 anos) .14 Um estudo subsequente de Nazzal et al
analisou o registo clínico e TC de 300 doentes e concluiu que 25,9% das mulheres apresentavam estenose com redução do diâmetro superior a 70%.22 Por outro lado, 44,7%
dos doentes, independentemente do género, apresentavam estenose de 50% ou mais e 19,6% apresentavam estenose de 70% ou superior. A presença de uma estenose não foi associada a sintomas clínicos de SMT. Assim, a compressão extrínseca da VICE isoladamente não é responsável pelos sintomas clínicos. Contudo, os autores postulam que em alguns doentes a compressão induz um estado fisiopatológico predisposto à TVP e IVC.22
APRESENTAÇÃO CLÍNICA
A compressão extrínseca da VICE pode assintomática ou sintomática. Mesmo nos casos de estenose com redução do diâmetro superior a 70%, 30.6% dos indivíduos não apresentam sintomas.9 As manifestações clínicas da SMT podem dividir-se, de forma
genérica, em eventos não trombóticos ou trombóticos.
Os doentes com compressão não trombótica da VICE podem apresentar um vasto espectro de sinais e sintomas, tais como dor e edema progressivos dos membros inferiores (essencialmente à esquerda), IVC ipsilateral, tromboflebite venosa superficial recorrente e claudicação venosa.3 O exame físico pode ainda revelar alterações cutâneas compatíveis
com IVC tais como varizes, lipodermatoesclerose ou úlceras venosas. A extensa drenagem venosa colateral pélvica contornando o segmento sob compressão está, também, fortemente associado a SMT. Na verdade, a forma de apresentação mais frequente da SMT é a IVC que está presente em até 55% dos doentes sintomáticos e, quando a obstrução é diminuída pela colocação de stent endovascular, aproximadamente 50% destes veem a sua dor e edema reduzidos ou eliminados e 55% dos casos de úlceras venosas cicatrizam.23 Esta IVC é muitas vezes erradamente classificada como sendo
primária e, por si, raramente leva ao diagnóstico de SMT. Apenas um reduzido número de doentes, à data de diagnóstico, tem somente edema moderado e dor mal caracterizada do MIE, sem eventos trombóticos documentados.11 A maioria apresenta TVP aguda ou
recorrente do MIE sem, porém, ter fatores de risco prévios conhecidos para tal.24
No que diz respeito aos eventos trombóticos, estes ocorrem devido à configuração anatómica predisponente e estão muitas vezes associados a um estado fisiológico pro-trombótico equacionado com base na tríade de Virchow (inflamação, hipercoagulabilidade e lesão endotelial). Assim, a gravidez, o puerpério, o uso de anticoncecionais orais, trauma, procedimentos cirúrgicos e/ou imobilização prolongada são circunstâncias que exacerbam as manifestações clínicas de SMT.25 A título de exemplo, durante a gravidez, o aumento
do número de casos de TVP no MIE é explicado em 88% pelo peso extra que o feto acarreta e pelo tempo adicional passado na posição de supina.12 Além disso, 67% dos
doentes com TVP associada a SMT têm trombofilia.3
Os sinais e sintomas comuns da TVP incluem dor ou sensibilidade, edema, calor, rubor ou descoloração e distensão das veias superficiais, embora cerca de metade dos casos sejam assintomáticos.11 Por outro lado, a phlegmasia cerulea dolens é um tipo de
TVP de grande extensão e gravidade, caracterizando-se por uma oclusão venosa aguda e quase total de todo o fluxo venoso da extremidade, incluindo as veias ilíacas e femorais.26
O membro inferior geralmente encontra-se doloroso, edemaciado, com coloração azulada, podendo resultar em gangrena venosa. Na TVP, os sinais e sintomas por si só não são
suficientemente sensíveis ou específicos para fazer o diagnóstico, mas quando equacionados em conjunto com fatores de risco conhecidos, podem orientar a investigação e organizar probabilisticamente as hipóteses de diagnóstico.7 Na maioria dos casos
suspeitos, a TVP é descartada após a avaliação, e os sintomas são mais frequentemente devido a outras causas, como celulite, cisto de Baker, lesão músculo-esquelética ou linfedema. Outros diagnósticos diferenciais incluem hematoma, tumores, aneurismas e doenças do tecido conjuntivo.27
Embora a TVP seja um achado comum em doentes com SMT, estes raramente apresentam tromboembolismo pulmonar (TEP). Sugere-se que a proteção concedida pela SMT face ao TEP sintomático esteja associada a um mecanismo de captura de grandes êmbolos, análogo a um filtro na VCI. De facto, as primeiras intervenções para a prevenção de TEP associado a TVP envolveram a oclusão parcial da VCI com a aplicação de sutura ou o clip DeWeese .12 Chan et al, num modelo experimental com 75 doentes, concluiu que
a compressão ilio-caval superior ou igual a 70% ou um lúmen da VICE igual ou inferior a 4mm reduz o risco de TEP sintomático em até 83%.28 Por oposição aos casos de TEP,
existe uma maior associação entre SMT e acidente vascular cerebral (AVC) embólico. Enquanto que para causar um episódio TEP sintomático normalmente é necessário uma carga embólica significativa, já com uma carga de coágulos muito pequena, equivalente a micro-êmbolos, podemos ter resultados neurológicos devastadores quando estes chegam ao cérebro. A anatomia do SMT não protege suficientemente contra os micro-êmbolos, que podem facilmente passar pela veia comprimida ou, alternativamente, através de colaterais.12
MEIOS COMPLEMENTARES DE DIAGNÓSTICO
O SMT é essencialmente diagnosticado por exames de imagem. Estes podem subdividir-se em não invasivos, como a ultra-sonografia duplex (DUS) e invasivos, como o uso de imagens transversas (cross-sectional imaging) com contraste (flebo-TAC e RMN), a flebografia ou a ultra-sonografia intravascular (IVUS).3 Paradoxalmente, apesar da
disponibilidade destes meios, não existem critérios imagiológicos uniformizados e universalmente aceites para o diagnóstico desta síndrome.27 Além disso, existe uma
variabilidade significativa no grau de compressão da VICE, para o mesmo doente, em intervalos de tempo curtos, utilizando o mesmo meio de diagnóstico. Portanto, um único estudo pode ser insuficiente para diagnosticar SMT, já que existem variáveis, como o status de volume, que alteram significativamente o grau de compressão da veia.
DUS
A DUS é o teste inicial mais utilizado quando se pretende avaliar um doente com edema ou dor do MIE.11 A avaliação ultra-sonográfica, devido à sua rápida execução e
ampla disponibilidade, comporta uma significativa importância no diagnóstico de SMT e TVP ileofemoral.3 Contudo, uma visualização adequada do sistema ilíaco dentro da pelve
pode ser dificultada pelo gás intestinal, pelas estruturas adjacentes e em doentes com excesso de peso ou obesidade.29 Num estudo de Brin e Vedantham, apenas em cerca de
47 e 79% dos casos se consegue visualizar a VICE e a veia ilíaca externa, respetivamente.30
Labropoulos et al estabeleceram critérios para o diagnóstico de obstrução venosa central: (1) turbulência pós-estenótica, indicado por um perfil de velocidade mosaico, (2) sinal doppler anormal na área de estenose, (3) fluxo contínuo com a manobra de Valsalva e (4) fluxo não espontâneo e lento com pouco aumento e ausência de respiratory phasicity (variação do fluxo com a inspiração/expiração). A DUS teve alta sensibilidade em 41 pacientes que apresentaram estenoses de alto grau da VICE e a variável que se mostrou crucial para a determinação de uma estenose significativa é a taxa de velocidade sistólica máxima maior que 2,5ml/seg.31
Imagens transversais
As imagens transversais incluem venografia de tomografia computorizada (CTV) com contraste de fase venosa ou venografia de ressonância magnética (MRV) e, em muitos centros, têm substituído a DUS no estudo de diagnóstico.3 Na verdade, quando se suspeita
pélvica.32 A CTV permite identificar áreas de estenose ou lesão estenótica e caracterizar
as estruturas circundantes, procurando causas de compressão venosa extrínseca19, assim
como a identificação de circulação colateral venosa pélvica. O rendimento diagnóstico tem sido significativamente aumentado pelo desenvolvimento de novos meios de contraste que persistem na circulação por mais tempo, aumentando a probabilidade da veia alvo ser visualizada.20
A MRV fornece informações semelhantes à CTV com melhor caracterização da patologia, bem como avaliação adicional do significado hemodinâmico, demonstrando colaterais pélvicas e reversão do fluxo.32 Os achados típicos da CTV e MRV incluem
trombose aguda ou oclusão da VICE com existência de colaterais pélvicas e retroperitoneais em casos crónicos.20
Um pequeno estudo de MRV sugere que as medidas do diâmetro da VICE obtidas no mesmo doente com diversos meses de diferença apresentam variância superior a 20% do diâmetro e que este método tem resolução limitada para estenoses menos significativas.33
Flebografia
A flebografia é considerada a técnica mais definitiva para o diagnóstico de obstrução venosa. Esta técnica é, aliás, o gold-standart para o diagnóstico de SMT.21
Através dela é possível definir os contornos anatómicos e as redes venosas colaterais, bem como interpretação em tempo real da direção e velocidade do retorno venoso.11 O
estudo consiste de uma flebografia ascendente complementada por um estudo da veia ilíaca e VCI por punção da veia femoral comum bilateral, associada a uma flebografia descendente. A flebografia ascendente é tradicionalmente realizada por punção da veia dorsal do pé, enquanto que a flebografia descendente é realizada por punção da veia femoral comum. A veia deve ser avaliada em múltiplas projeções, já que uma projeção única pode não localizar a compressão que geralmente se orienta no plano antero-posterior.1
A flebografia pode ser complementada com medições diretas de pressão em áreas de estenose, por forma a determinar se existe um gradiente de pressão intraluminal. O limiar para uma lesão hemodinamicamente significativa situa-se num gradiente superior a 2mmHg em repouso e 3 mmHg em exercício.19
IVUS
A IVUS utiliza um transdutor de ultra-som de 12,5 MHz ou 20 MHz que permite uma avaliação de alta resolução da parede da veia e da sua arquitetura interna em 360 graus.1
Por comparação, esta técnica e a flebografia têm capacidades diferentes de diagnóstico de SMT, havendo uma clara diferença de sensibilidade: 90% para 66%, respetivamente. 34
Num estudo com 33 doentes, 25% dos que apresentaram flebografia sem alterações, mostraram ter uma estenose superior a 50% na IVUS. Por outro lado, 36% dos doentes que apresentaram flebografias normais pós-trombólise, tinham lesão obstrutiva com trombo intraluminal residual.34 Além disso, a IVUS melhora a precisão diagnóstica e é útil
na caracterização das lesões intimais estenóticas da VICE, bem como de possíveis trombos aderentes.11 A IVUS identifica também trabeculações intraluminais, septações e
espessamentos da parede, que podem ser minimizados ou perdidos na flebografia. Apesar da aparente superioridade do método, a IVUS é ainda dispendiosa, o que faz com que muito centros não dispõem da tecnologia ou a utilizam apenas em casos selecionados.9
TRATAMENTO
O tratamento da SMT pode ser conservador ou através de procedimentos invasivos, nomeadamente de descompressão venosa por cirurgia aberta ou endovascular. Na literatura, não há consenso no que diz respeito à necessidade e tipo de tratamento dos doentes assintomáticos, apesar de existir maior probabilidade destes virem a desenvolver fenómenos tromboembólicos. Por outro lado, existe consenso na necessidade de tratamento da SMT sintomática.35
Uma abordagem agressiva visando a descompressão da VICE deve ser considerada, na medida em que esta é uma doença progressiva, com complicações incapacitantes a longo termo ou mesmo fatais.3 Contudo, como resultado da raridade deste
diagnóstico, não existem estudos randomizados que permitam a comparação entre o tratamento conservador, por cirurgia aberta ou endovascular, apesar da crescente influência ganha pela abordagem endovascular.
Tratamento Conservador
O tratamento conservador ou clínico envolve alívio sintomático, nomeadamente álgico e do edema, com ou sem profilaxia medicamentosa da TVP. Nos doentes com IVC sem trombose há orientação para elevação do MIE nos períodos de repouso, associada ao uso de meias de compressão elástica. Nos casos de TVP aguda, o tratamento padronizado passa por hipocoagulacão sistémica efetiva do doente, para evitar a formação de novos trombos ou a sua propagação e fibrinólise se a TVP for recente, no MIE e em doente sem fatores de risco para a mesma.29 Nos quadros de síndrome pós-trombótica
(SPT) é recomendado o uso de meia elástica de alta compressão associado ou não ao uso de hipocoagulação oral.9
Na medida em que não existem relatos de casos de resolução espontânea da SMT, a opção pelo tratamento conservador exclusivo é uma decisão difícil, principalmente em doentes jovens e ativos.3 Além disso, o tratamento sistémico não atua na etiologia
subjacente da síndrome.19 Por outro lado, 23 a 60% dos doentes com TVP que realizam
hipocoagulação isolada vão desenvolver SPT.36
Cirurgia Aberta
A cirúrgica aberta é essencialmente indicada para doentes em que o tratamento conservador e/ou endovascular falhou. Não existe um consenso em torno de uma técnica cirúrgica padrão, mas sim diferentes técnicas que podem ser utilizadas de acordo com as particularidades do doente.12 Assim, as opções para tratamento cirúrgico incluem: o
cruzamento de Palma, que corresponde ao bypass de enxerto da veia safena contralateral para a veia femoral comum ipsilateral com a criação de uma fístula arteriovenosa temporária para aumentar o fluxo sanguíneo e prevenir a trombose; angioplastia da VICE com a remoção das obstruções intraluminais, utilizando uma ponte de silastic para separar a AICD; deslocamento da AICD para localização posterior à VICE ou VCI; e encaving da VICE com enxertos de politetrafluoroetileno expandido (ePTFE).11 Por outro lado, a
trombectomia venosa na fase aguda está apenas reservada para os casos em que haja risco de gangrena venosa. Alguns doentes com incompetência valvular profunda sintomática resultante da hipertensão venosa e do aumento do diâmetro da veia, podem ser submetidos a correção através de valvuloplastia pela técnica de Kistner. Esta técnica inclui a transposição da veia femoral superficial para a veia femoral profunda ou safena magna, desde que exista competência valvular, ou transposição de um segmento valvulado de veia braquial para a veia poplítea.12
A utilização da técnica de abordagem direta da AICD com deslocamento posterior desta apresenta algumas vantagens face às outras técnicas referidas como a total liberdade superior da VICE e a possibilidade de acesso retroperitoneal por incisão no quadrante inferior direito do abdómen, facilitando a abordagem da artéria. No entanto, apresenta algumas dificuldades técnicas como a dissecção do túnel retrovenoso e a possível existência de uma AICD curta, com uma bifurcação precoce. No que se refere à técnica de encaving da VICE com ePTFE, tende a haver restabelecimento da compressão, a longo prazo, o que também ocorre na técnica com uso de ponte de silastic.12
As técnicas cirúrgicas demonstraram sucesso variável na abordagem da SMT, estando associadas a elevada morbidade e patência intermédia. Deste modo, estão relatadas taxas de patência globais primárias e secundárias a três anos de 54% e 62%, respetivamente.37 Um outro estudo retrospetivo que avaliou os resultados cirúrgicos em
doentes com SMT, entre 1985 e setembro de 2009 relatou taxas de patência globais primárias e secundárias a cinco anos de 42% e 59%, respetivamente.38 Noutro estudo, das
técnicas listadas, o cruzamento de Palma teve a melhor taxa de permeabilidade a longo prazo (83%, ao fim de quatro anos). Já a angioplastia da VICE utilizando uma ponte de
silastic para separar a AICD resulta numa taxa de patência cumulativa de 54% aos dois
anos.12
Tratamento Endovascular
Atualmente, os doentes com SMT raramente sofrem abordagens cirúrgicas invasivas, já que as técnicas endovasculares têm mostrado boas taxas de permeabilidade, com menor morbi-mortalidade associada.19 Raju numa revisão da literatura abrangendo
tratamento endovascular da SMT é uma alternativa segura e efetiva em comparação com o tratamento cirúrgico aberto tradicional.35 O tratamento endovascular pode visar a
resolução da trombose venosa aguda ou subaguda, a recanalização de segmentos venosos ocluídos ou estenóticos e a angioplastia transluminal percutânea (PTA) com balão e colocação de stent para assegurar a permeabilidade da VICE.39 O aumento da carga de
coágulos distal à compressão da VICE pode requerer, além do stent, métodos auxiliares como trombectomia mecânica percutânea (PMT) e/ou trombólise dirigida por cateter (CDT).40 Atualmente, a PMT é considerada preferível à CDT, na maioria dos casos, porque
pode melhorar a eficiência da remoção do coágulo, reduzir a dose lítica e o tempo de procedimento, bem como diminuir as complicações hemorrágicas. 41
A PMT separa mecanicamente o trombo através de dispositivos motorizados por cateter, sendo muito eficaz no tratamento de tromboses agudas ou subagudas. Se o trombo se resolver, o tratamento da estenose da VICE é completado com PTA.42 Esta é
usada para expandir temporariamente o espaço intraluminal da região estenosada da VICE, facilitando a colocação subsequente do stent. Já a persistência de trombo residual requer a utilização de CDT. Para esta técnica, um cateter de infusão de orifício multiside é posicionado dentro do trombo para permitir a infusão de ativador de plasminogénio tecidual recombinante (rtPA), nomeadamente o alteplase. Assim, existe um contacto mais próximo e preciso do agente trombolítico farmacológico com o trombo.43 O alteplase é administrado
de 0,5 a 1 mg/hora através do cateter e a heparina é administrada de 500 a 1000 unidades/hora através de uma cânula periférica IV.9 Nas 24 a 48 horas seguintes, a
trombólise é continuada numa unidade de terapia intensiva com monotorização dos níveis de fibrinogénio e contagem sanguínea completa. Para quantificar o grau de lise e identificar algum grau de estenose venosa residual que possa exigir PTA com colocação de stent ou continuação da terapia trombolítica são realizadas flebografias de acompanhamento.20
Moudgill et al., analisando os dados de 113 doentes (72% mulheres), na sua maioria submetidos a CDT seguida de colocação de stent intravascular, encontrou uma média de sucesso técnico de 95% e uma média de patência a um ano de 96%.44 Já Zhu et
al encontraram uma taxa de sucesso técnico para PMT seguida de PTA com ou sem colação de stent de 100%, sem ocorrência de complicações severas relacionadas ao procedimento. A taxa de permeabilidade primária e secundária a um ano foi de 96% e 100%, respetivamente.45 Uma meta-análise (37 estudos, 2869 pacientes) relatou um
sucesso técnico do tratamento endovascular de 94 a 96%, com ou sem trombose, respetivamente. 36
Nos doentes com estenose crónica não trombótica sintomática da VICE ou trombose refratária crónica isolada, a PTA com colocação de stent oferece alívio sintomático e boa permeabilidade a longo prazo.23 A redução inicial da dor do MIE e do
edema ocorreu em mais de 95% dos doentes tratados e é mantida por três anos em 66 a 79% destes.46 O acesso percutâneo é efetuado através da veia poplítea ou da veia femoral
ipsilateral comum usando orientação de ultra-som.19 Para se obter acesso através da
lesão, um fio-guia hidrófilico e um cateter são avançados pela VCI sob orientação fluoroscópica. Já o ultra-som intravascular apresenta grande utilidade para as medidas do comprimento apropriado do balão e stent a utilizar.47 A revascularização endovenosa tem
taxas de mortalidade entre 0 e 1%. A maioria das complicações passar por reestenose precoce (menos de 30 dias) ou tardia, 1-3% e 5%, respetivamente.48
Colocação de stent
A pedra angular para uma abordagem bem-sucedida de SMT é a colação de stent na VICE, já que demonstrou ser benéfica em comparação com a PTA de forma isolada.37
Um estudo controlado randomizado para avaliar a colocação de stent em casos de TVP aguda revelou que os doentes submetidos à colocação de stent resultaram em maior patência primária a ano e melhorias superiores na sintomatologia do que aqueles com angioplastia sem stent (86% versus 55%).49 Os stents auto-expansíveis de 12 a 16 mm
não revestidos são preferidos em relação aos stents montados em balão, dada a sua flexibilidade, maior durabilidade e capacidade de não deformar com as pulsações arteriais.9
Contudo, nos casos em que a dilatação da lesão não é conseguida na preparação para a implantação do stent ou se o stent auto-expansível não conseguir a patência necessária, os stents montados em balão podem ser úteis. Em relação aos materiais constituintes, os
stents de aço inoxidável fornecem maior força radial. Por outro lado, atualmente, não existe
evidência que suporte a utilização de stent profilático em doentes assintomáticos.9
Para evitar a migração do stent, permitindo uma melhor ancoragem, o procedimento frequentemente inclui a extensão proximal ligeira do stent na VCI. Caso não seja conseguida esta extensão, ocorre reestenose e oclusão em 36% dos doentes.48
Apesar da migração ser uma complicação rara, ela é devastadora. A sua remoção pode ser realizada percutaneamente ou através de cirurgia aberta, dependendo de sua localização. Em doentes com uma vasta trombose, a extensão do stent na veia ilíaca externa e femoral comum pode ser necessária.9 Porém, há evidência que a extensão distal
ao ligamento inguinal está associada a taxas mais altas de estenose e trombose. Um estudo (n = 493) constatou que nos doentes com PTS, a permeabilidade do stent era elevada (84%), mesmo quando os stents precisavam ser estendidos para a veia femoral comum.18
Numa coorte composta de 285 casos com SMT não trombótica, tratados com dilatação com balão isoladamente (n = 13) ou em combinação com colocação de stent (n = 272), Meng et al relataram que as taxas primárias de patência a um, três e cinco anos
atingiam 98%, 96% e 94%, respetivamente.50 Num estudo de 982 doentes, as taxas de
patência primária e secundária aos 72 meses de seguimento foram de 79% e 100%, respetivamente, para lesões vasculares não-trombóticas; mas foram menores (57% e 86%, respetivamente) para lesões em doentes com história de TVP.51 Noutro estudo sobre a
utilização de stents para lesões da VICE não-trombóticas, observou-se uma permeabilidade primária de stent de 98% após quatro anos de seguimento.52
A utilização de meias de compressão (30-40 mmHg) a longo prazo é sugerida para prevenir a SPT. A hipocoagulação e antiagregração sistémica são recomendadas após a colocação de stent. Assim, deve-se realizar uma dose de carga de clopidogrel seguida de dose de manutenção por 6-12 semanas e heparina IV com transição para hipocoagulação oral por pelos 3 meses e ácido acetilsalicílico indefinidamente, a menos que haja alguma contraindicação.9 As últimas recomendações sugerem a utilização preferencial de novos
anticoagulantes orais, nomeadamente dabigatrano, ribaroxabano, apixabano e edoxabano, face aos antagonistas da vitamina K e destes face à heparina de baixo peso molecular.53
Filtros na VCI
Pela associação entre a SMT e TVP foi sugerida a utilização de filtros na VCI, nomeadamente antes de procedimentos como CDT ou PMT, por forma a diminuir o risco de TEP fatal.9 Contudo é já reconhecida uma certa proteção conferida pela síndrome face
a grandes embolias, particularmente em casos de estenose significativa. Assim, a indicação de colocação do filtro IVC é questionável em doentes com SMT, devido às conhecidas complicações a longo prazo e ao risco relativamente baixo de eventos trombo-embólicos, principalmente em doentes hipocoagulados.12 No entanto, a colocação do filtro
pode ser equacionada em doentes com baixa reserva cardiopulmonar, com TEP de repetição apesar de terapêutica hipocoagulante e com trombo livre flutuante conhecido.54
Acompanhamento pós-procedimento e follow-up
As complicações relacionadas com os procedimentos supracitados incluem as do local de acesso e a hemorragia intra-abdominal ou retroperitoneal. No que se refere às complicações associadas ao uso de fibrinolíticos há a mencionar os eventos hemorrágicos, como hemorragia intracraniana, gastrointestinal ou coagulação intravascular disseminada.9
As taxas de complicações variaram de 0,3% a 1,1% para hemorragia maior, de 0,2% a 0,9% para TEP, de 0,1% a 0,7% para mortalidade periprocedural e de 1,0% a 6,8% para trombose precoce, nos referidos grupos.36
A necessidade de stents múltiplos e o uso irregular de meias de compressão são preditores independentes para estenose in-stent.55 Knipp et al relataram, também, o sexo
masculino, o trauma recente e idade inferior a 40 anos como estando associados à diminuição da patência primária.56 Um estudo retrospetivo de 106 doentes com TVP
iliofemoral aguda observou que a colocação do stent na VICE foi associada a baixas taxas de re-trombose precoce pós-operatória (12-14%).57 A estenose do trombo ou do stent
requer trombectomia farmacomecânica e dilatação do balão com ou sem colocação adicional de stent.36 A longo prazo, a utilização de stent endovascular pode complicar de
estenose in-stent e migração. Num seguimento médio de 22 meses, a estenose in-stent ocorreu em apenas 3% dos doentes, numa mediana de 13 meses.58
Os doentes devem ser acompanhados do ponto de vista clínico e imagiológico, em intervalos de temos regulares. Se ocorrerem recorrências sintomáticas é aconselhado repetir os exames de imagem.
CASO CLÍNICO
Doente caucasiana, do sexo feminino, com de 37 anos de idade, previamente saudável, foi enviada a consulta de cirurgia vascular a partir da sua unidade saúde familiar, por sensação de MIE pesado, edema e claudicação venosa deste, com 7 meses de evolução e progressão sintomática. Sem história pessoal de TVP, nulípara, sem internamentos documentados ou qualquer antecedente patológico de revelo. O exame físico dos membros inferiores revelou pulsos distais presentes e ausência de trajetos varicosos, alterações cutâneas ou úlceras venosas.
O estudo imagiológico foi iniciado com a realizou de uma DUS que mostrou estenose da VICE com aceleração significativa de fluxos, sem TVP. A TC toraco-abdomino-pélvica demonstrou anatomia compatível com SMT, com compressão da VICE entre a AICD e o corpo vertebral de L5. Não foi observada nenhuma massa pélvica (Figura 1 e 2). A flebografia guiada por TC com contraste confirmou a compressão da VICE com defeito de enchimento e redução de calibre (Figura 3a)). Perante este quadro clínico, a doente foi internada e submetida a tratamento endovascular com angioplastia e colação de stent (AE Optimed Sinus Venous 18x80mm). Após o procedimento foi realizada flebografia que revelou calibre e fluxo da VICE restabelecido (Figura 3 b)). O pós-operatório ocorreu sem intercorrências. A doente teve alta dentro de 5 dias, medicada com rivaroxaban, a cumprir com término 3 meses após o início do tratamento. Até à data, apresentou-se assintomática em todas as consultas de seguimento hospitalar.
Figura 1 - TC toraco-abdomino-pélvica revelando anatomia compatível com SMT (AICD comprimindo a VICE).
" "
Figura 2 - TC axial com contraste, mostrando a compressão da VICE entre a AICD e o corpo vertebral de L5.
a) b)
Figura 3 - Flebografia guiada por TC com contraste: a) – defeito do enchimento/calibre da VICE, consentâneo com estenose e SMT; b) – após angioplastia com colocação de stent, mostrando calibre e fluxo da VICE restabelecido.
D
ISCUSSÃO
Uma história de edema persistente do MIE com ou sem TVP numa mulher entre a segunda e quinta décadas de vida, sem uma causa óbvia, é altamente sugestivo de SMT.14 Uma propensão para esta síndrome é encontrada em mulheres jovens após
imobilização prolongada ou gravidez, que a doente não refere. Devido ao carácter crónico ´da síndrome, os doentes também podem apresentar estigmas associados quer a IVC ou SPT, como claudicação venosa, varizes, dor crónica, úlceras cutâneas recorrentes ou alterações na pigmentação do MIE.3 A doente não apresentava varizes, nem úlceras ou
alterações cutâneas. O diagnóstico de SMT baseia-se na apresentação clínica do edema e da dor no MIE em associação com a evidência imagiológica de compressão extrínseca da VICE.27 Assim, para uma avaliação inicial do sistema vascular ilíaco foi estabelecida
uma DUS. Este método não invasivo permite detetar a existência de TVP, que neste caso não estava presente, e avaliar a obstrução venosa, tendo mostrado estenose da VICE com significativa aceleração de fluxos. De seguida, foi realizada uma flebografia guiada por TC que confirmou os achados encontrados na DUS. A flebografia é a técnica gold-standart para diagnóstico de SMT.21 Através dela é possível definir os contornos anatómicos da
VICE e a melhor estratégia terapêutica. Acrescentar ainda que com o afastamento progressivo do uso de flebografia e o aumento do recurso a técnicas não invasivas para confirmar a presença de TVP, muitos casos SMT têm sido ignorados e a incidência real da doença subestimada.
Na medida em que a SMT é uma doença progressiva com complicações a longo prazo e aumento do risco de TVP recorrente, há evidencia para que uma estratégia agressiva de alívio da compressão mecânica seja fortemente considerada.35 Assim, a
doente foi submetida a angioplastia com colocação de stent na VICE. Os stents auto-expansíveis são usados no sistema venoso, pois permitem cobrir distâncias longas, são fáceis de re-endotelizar e têm durabilidade adequada. A extensão do stent ao IVC pode ser feita sem aumentar o risco de oclusão da veia ilíaca contra-lateral e permitindo uma melhor ancoragem, ou seja, diminuindo o risco de migração de stent.9 Após o procedimento
CONCLUSÃO
A propósito de um caso clínico de uma doente com SMT sem TVP e com realização de angioplastia com colocação de stent foi feita uma revisão bibliográfica sobre o tema. A SMT resulta da compressão extrínseca da VICE pela AICD e a coluna lombo-sagrada, sendo uma causa comum, ainda que subdiagnosticada, de IVC e TVP do MIE. Em doentes com TVP à esquerda sem etiologia aparente, particularmente em mulheres jovens, é necessária uma alta suspeita clínica para proceder ao diagnóstico. Meios complementares de diagnóstico não invasivos, como a DUS, são formas de triagem efetivas quando realizadas por examinadores experientes. Entretanto, a CTV e a MRV são exames mais fidedignos, sendo o método de escolha para a confirmação, principalmente no nosso meio, em que ainda não há ampla disponibilidade do IVUS, eleito como mais adequado. A flebografia em múltiplas incidências, com medição de gradientes de pressão, é considerado o gold-standart para o diagnóstico.
A intervenção endovascular com trombólise e stent continua a ser a primeira escolha para resultados bem-sucedidos. O reconhecimento precoce e o tratamento agressivo são vitais para o alívio sintomático e para prevenir a trombose recorrente e a SPT.
Este trabalho foi apresentado no congresso “Porto Vascular Conference 2018” (Anexo I).
BIBLIOGRAFIA
1. White, J. M., & Comerota, A. J. (2017). Venous Compression Syndromes. Vasc
Endovascular Surg, 51(3), 155-168.
2. May, R., & Thurner, J. (1956). A vascular spur in the vena iliaca communis sinistra as a cause of predominantly left-sided thrombosis of the pelvic veins. Z
Kreislaufforsch, 45(23-24), 912-922.
3. Ld, G., & Tulsidas, H. (2016). May Thurner Syndrome: An Important Differential Diagnosis for DVT. Journal of Vascular Medicine & Surgery, 04(02).
4. McMurrich, J.P. (1908). The Occurrence of Congenital Adhesions in the Common Iliac Veins, and Their Relation to Thrombosis of the Femoral and Iliac Veins. The
American Journal of the Medical Sciences, 135, 342-345.
5. Eurich W E, Krumbhaar E B. (1943). A Frequent Obstructive Anomaly of the Mouth of the Left Iliac Vein. Am. Heart J, 26: 737-50.
6. Cockett, F. B., & Thomas, M. L. (1965). The iliac compression syndrome. Br J Surg,
52(10), 816-821.
7. Demir, M. C., Kucur, D., Cakir, E., Aksu, N. M., Onur, M. R., Sabuncu, T., & Akkas, M. (2016). May-Thurner syndrome: A curious syndrome in the ED. Am J Emerg
Med, 34(9), 1920 e1921-1923.
8. Mathur, M., Cohen, M., & Bashir, R. (2014). May-Thurner syndrome. Circulation,
129(7), 824-825.
9. Kalva, S., Reddick, M., Anderson, M., Sutphin, P., & Chamarthy, M. (2017). Evolving Concepts in the Diagnosis and Management of May–Thurner Syndrome. Journal of
Clinical Interventional Radiology ISVIR, 01(01), 023-030.
10. Mousa, A. Y., & AbuRahma, A. F. (2013). May-Thurner syndrome: update and review. Ann Vasc Surg, 27(7), 984-995.
11. Butros, S. R., Liu, R., Oliveira, G. R., Ganguli, S., & Kalva, S. (2013). Venous compression syndromes: clinical features, imaging findings and management. Br J
Radiol, 86(1030), 20130284.
12. Brazeau, N. F., Harvey, H. B., Pinto, E. G., Deipolyi, A., Hesketh, R. L., & Oklu, R. (2013). May-Thurner syndrome: diagnosis and management. Vasa, 42(2), 96-105. 13. Fretz, V., & Binkert, C. A. (2010). Compression of the inferior vena cava by the right iliac artery: a rare variant of May-Thurner syndrome. Cardiovasc Intervent Radiol,
33(5), 1060-1063.
14. Ou-Yang, L., & Lu, G. M. (2016). Underlying Anatomy and Typing Diagnosis of May-Thurner Syndrome and Clinical Significance: An Observation Based on CT. Spine
(Phila Pa 1976), 41(21), E1284-E1291.
15. Oguzkurt, L., Ozkan, U., Ulusan, S., Koc, Z., & Tercan, F. (2008). Compression of the left common iliac vein in asymptomatic subjects and patients with left iliofemoral deep vein thrombosis. J Vasc Interv Radiol, 19(3), 366-370; quiz 371.
16. Carr, S., Chan, K., Rosenberg, J., Kuo, W. T., Kothary, N., Hovsepian, D. M., Hofmann, L. V. (2012). Correlation of the diameter of the left common iliac vein with the risk of lower-extremity deep venous thrombosis. J Vasc Interv Radiol, 23(11), 1467-1472.
17. McLafferty, R. B. (2012). The role of intravascular ultrasound in venous thromboembolism. Semin Intervent Radiol, 29(1), 10-15.
18. Neglen, P., Tackett, T. P., Jr., & Raju, S. (2008). Venous stenting across the inguinal ligament. J Vasc Surg, 48(5), 1255-1261.
19. Ibrahim, W., Al Safran, Z., Hasan, H., & Zeid, W. A. (2012). Endovascular management of may-thurner syndrome. Ann Vasc Dis, 5(2), 217-221.
20. Jeon, U. B., Chung, J. W., Jae, H. J., Kim, H. C., Kim, S. J., Ha, J., & Park, J. H. (2010). May-Thurner syndrome complicated by acute iliofemoral vein thrombosis: helical CT venography for evaluation of long-term stent patency and changes in the iliac vein. AJR Am J Roentgenol, 195(3), 751-757.
21. Abboud, G., Midulla, M., Lions, C., El Ngheoui, Z., Gengler, L., Martinelli, T., & Beregi, J. P. (2010). "Right-sided" May-Thurner syndrome. Cardiovasc Intervent
Radiol, 33(5), 1056-1059.
22. Nazzal, M., El-Fedaly, M., Kazan, V., Qu, W., Renno, A. W., Al-Natour, M., & Abbas, J. (2015). Incidence and clinical significance of iliac vein compression. Vascular,
23(4), 337-343.
23. Ahmed, O., Ng, J., Patel, M., Ward, T. J., Wang, D. S., Shah, R., & Hofmann, L. V. (2016). Endovascular Stent Placement for May-Thurner Syndrome in the Absence of Acute Deep Vein Thrombosis. J Vasc Interv Radiol, 27(2), 167-173.
24. Dhillon, R. K., & Stead, L. G. (2010). Acute deep vein thrombus due to May-Thurner syndrome. Am J Emerg Med, 28(2), 254.e253-254.
25. DeStephano, C. C., Werner, E. F., Holly, B. P., & Lessne, M. L. (2014). Diagnosis and management of iliac vein thrombosis in pregnancy resulting from May-Thurner Syndrome. J Perinatol, 34(7), 566-568.
26. Madhavan, A., Pritchard, S., & Wedro, B. (2016). May-Thurner syndrome as the cause of phlegmasia cerulea dolens. Am J Emerg Med, 34(7), 1326 e1323-1324. 27. Wu, W. L., Tzeng, W. S., Wu, R. H., Tsai, W. L., Chen, M. C., Lin, P. C., & Tsai, I.
C. (2012). Comprehensive MDCT evaluation of patients with suspected May-Thurner syndrome. AJR Am J Roentgenol, 199(5), W638-645.
28. Chan, K. T., Popat, R. A., Sze, D. Y., Kuo, W. T., Kothary, N., Louie, J. D., Hofmann, L. V. (2011). Common iliac vein stenosis and risk of symptomatic pulmonary embolism: an inverse correlation. J Vasc Interv Radiol, 22(2), 133-141.
29. Fong, J. K., Poh, A. C., Tan, A. G., & Taneja, R. (2014). Imaging findings and clinical features of abdominal vascular compression syndromes. AJR Am J Roentgenol,
203(1), 29-36.
30. Birn, J., & Vedantham, S. (2015). May-Thurner syndrome and other obstructive iliac vein lesions: meaning, myth, and mystery. Vasc Med, 20(1), 74-83.
31. Labropoulos, N., Borge, M., Pierce, K., & Pappas, P. J. (2007). Criteria for defining significant central vein stenosis with duplex ultrasound. J Vasc Surg, 46(1), 101-107.
32. Gurel, K., Gurel, S., Karavas, E., Buharalioglu, Y., & Daglar, B. (2011). Direct contrast-enhanced MR venography in the diagnosis of May-Thurner syndrome. Eur
J Radiol, 80(2), 533-536.
33. McDermott, S., Oliveira, G., Ergul, E., Brazeau, N., Wicky, S., & Oklu, R. (2013). May-Thurner syndrome: can it be diagnosed by a single MR venography study?
Diagn Interv Radiol, 19(1), 44-48.
34. Murphy, E. H., Broker, H. S., Johnson, E. J., Modrall, J. G., Valentine, R. J., & Arko, F. R., 3rd. (2010). Device and imaging-specific volumetric analysis of clot lysis after percutaneous mechanical thrombectomy for iliofemoral DVT. J Endovasc Ther,
17(3), 423-433.
35. Raju, S. (2013). Best management options for chronic iliac vein stenosis and occlusion. J Vasc Surg, 57(4), 1163-1169.
36. Razavi, M. K., Jaff, M. R., & Miller, L. E. (2015). Safety and Effectiveness of Stent Placement for Iliofemoral Venous Outflow Obstruction: Systematic Review and Meta-Analysis. Circ Cardiovasc Interv, 8(10), e002772.
37. Bozkaya, H., Cinar, C., Ertugay, S., Korkmaz, M., Guneyli, S., Posacioglu, H., & Parildar, M. (2015). Endovascular Treatment of Iliac Vein Compression (May-Thurner) Syndrome: Angioplasty and Stenting with or without Manual Aspiration Thrombectomy and Catheter-Directed Thrombolysis. Ann Vasc Dis, 8(1), 21-28. 38. Garg, N., Gloviczki, P., Karimi, K. M., Duncan, A. A., Bjarnason, H., Kalra, M.,
Bower, T. C. (2011). Factors affecting outcome of open and hybrid reconstructions for nonmalignant obstruction of iliofemoral veins and inferior vena cava. J Vasc
Surg, 53(2), 383-393.
39. Baekgaard, N., Broholm, R., & Just, S. (2013). Indications for stenting during thrombolysis. Phlebology, 28 Suppl 1, 112-116.
40. Igari, K., Kudo, T., Toyofuku, T., Jibiki, M., & Inoue, Y. (2014). Surgical thrombectomy and simultaneous stenting for deep venous thrombosis caused by iliac vein compression syndrome (May-Thurner syndrome). Ann Thorac Cardiovasc
Surg, 20(6), 995-1000.
41. Meissner, M. H., Gloviczki, P., Comerota, A. J., Dalsing, M. C., Eklof, B. G., Gillespie, D. L., American Venous, F. (2012). Early thrombus removal strategies for acute deep venous thrombosis: clinical practice guidelines of the Society for Vascular Surgery and the American Venous Forum. J Vasc Surg, 55(5), 1449-1462. 42. Comerota, A. J. (2012). The current role of operative venous thrombectomy in deep
vein thrombosis. Semin Vasc Surg, 25(1), 2-12.
43. Holper, P., Kotelis, D., Attigah, N., Hyhlik-Durr, A., & Bockler, D. (2010). Longterm results after surgical thrombectomy and simultaneous stenting for symptomatic iliofemoral venous thrombosis. Eur J Vasc Endovasc Surg, 39(3), 349-355.
44. Moudgill, N., Hager, E., Gonsalves, C., Larson, R., Lombardi, J., & DiMuzio, P. (2009). May-Thurner syndrome: case report and review of the literature involving modern endovascular therapy. Vascular, 17(6), 330-335.
45. Zhu, Q. H., Zhou, C. Y., Chen, Y., Wang, J., Mo, H. Y., Luo, M. H., Yu, X. F. (2014). Percutaneous manual aspiration thrombectomy followed by stenting for iliac vein compression syndrome with secondary acute isolated iliofemoral deep vein thrombosis: a prospective study of single-session endovascular protocol. Eur J Vasc
Endovasc Surg, 47(1), 68-74.
46. Raju, S., & Neglen, P. (2009). Percutaneous recanalization of total occlusions of the iliac vein. J Vasc Surg, 50(2), 360-368.
47. Canales, J. F., & Krajcer, Z. (2010). Intravascular ultrasound guidance in treating May-Thurner syndrome. Tex Heart Inst J, 37(4), 496-497.
48. Mahnken, A. H., Thomson, K., de Haan, M., & O'Sullivan, G. J. (2014). CIRSE standards of practice guidelines on iliocaval stenting. Cardiovasc Intervent Radiol,
37(4), 889-897.
49. Meng, Q. Y., Li, X. Q., Jiang, K., Qian, A. M., Sang, H. F., Rong, J. J., Zhu, L. W. (2013). Stenting of iliac vein obstruction following catheter-directed thrombolysis in lower extremity deep vein thrombosis. Chin Med J (Engl), 126(18), 3519-3522. 50. Meng, Q. Y., Li, X. Q., Qian, A. M., Sang, H. F., Rong, J. J., & Zhu, L. W. (2011).
Endovascular treatment of iliac vein compression syndrome. Chin Med J (Engl),
124(20), 3281-3284.
51. Neglen, P., Hollis, K. C., Olivier, J., & Raju, S. (2007). Stenting of the venous outflow in chronic venous disease: long-term stent-related outcome, clinical, and hemodynamic result. J Vasc Surg, 46(5), 979-990.
52. Ye, K., Lu, X., Li, W., Huang, Y., Huang, X., Lu, M., & Jiang, M. (2012). Long-term outcomes of stent placement for symptomatic nonthrombotic iliac vein compression lesions in chronic venous disease. J Vasc Interv Radiol, 23(4), 497-502.
53. Kearon, C., Akl, E. A., Ornelas, J., Blaivas, A., Jimenez, D., Bounameaux, H., Moores, L. (2016). Antithrombotic Therapy for VTE Disease: CHEST Guideline and Expert Panel Report. Chest, 149(2), 315-352.
54. Carroll, S., & Moll, S. (2016). Inferior Vena Cava Filters, May-Thurner Syndrome, and Vein Stents. Circulation, 133(6), e383-387.
55. Shi, W. Y., Gu, J. P., Liu, C. J., He, X., & Lou, W. S. (2016). Endovascular treatment for iliac vein compression syndrome with or without lower extremity deep vein thrombosis: A retrospective study on mid-term in-stent patency from a single center.
Eur J Radiol, 85(1), 7-14.
56. Knipp, B. S., Ferguson, E., Williams, D. M., Dasika, N. J., Cwikiel, W., Henke, P. K., & Wakefield, T. W. (2007). Factors associated with outcome after interventional treatment of symptomatic iliac vein compression syndrome. J Vasc Surg, 46(4), 743-749.
57. Hartung, O., Benmiloud, F., Barthelemy, P., Dubuc, M., Boufi, M., & Alimi, Y. S. (2008). Late results of surgical venous thrombectomy with iliocaval stenting. J Vasc
Surg, 47(2), 381-387.
58. Husmann, M. J., Heller, G., Kalka, C., Savolainen, H., Do, D. D., Schmidli, J., & Baumgartner, I. (2007). Stenting of common iliac vein obstructions combined with regional thrombolysis and thrombectomy in acute deep vein thrombosis. Eur J Vasc
