Curso de Mestrado em Enfermagem
Área de Especialização em
Enfermagem Médico-Cirúrgica
Área Específica de Intervenção: Enfermagem à Pessoa Idosa
Cuidados ao Idoso em fim de vida no
domicílio: Cuidados à boca como estratégia
de conforto
Isabel Mesquita
Curso de Mestrado em Enfermagem
Área de Especialização em Enfermagem Médico-Cirúrgica
Área Específica de Intervenção: Enfermagem à Pessoa Idosa
Cuidados ao Idoso em fim de vida no
domicílio: Cuidados à boca como estratégia
de conforto
Isabel Cristina Boavida Mesquita
Relatório de estágio orientado por:
Professora Pereira Lopes (orientadora)
Enfermeiro António Rocha (co-orientador)
Nós somos o que fazemos. O que não se faz não existe. Portanto, só existimos nos dias em que fazemos. Nos dias em que não fazemos, apenas duramos."
AGRADECIMENTOS
À Professora Maria dos Anjos Pereira Lopes, pela disponibilidade demonstrada e pelas críticas oportunas;
Ao Enfermeiro-Chefe António Rocha, pela sua colaboração e disponibilidade demonstrada, no decorrer do trabalho de campo e na co-orientação deste relatório;
Aos Enfermeiros Ana Raquel Pires, Isabel Fontelas e Fernando Palhim, orientadores dos campos de estágio, pelo apoio e disponibilidade demonstrados,
fundamentais para a consecução dos objectivos propostos para cada campo de estágio;
Aos meus pais pelo incentivo, fundamental nos momentos mais difíceis;
Ao meu marido e filho pela paciência e tempo que os privei da minha presença.
RESUMO
As doenças crónicas são as principais responsáveis por situações de incapacidade, muitas vezes permanente, e perda de qualidade de vida, representando em 2000, a nível europeu, cerca de 75% da carga da doença (PNIISDSREV,2004) e são responsáveis por 60% das mortes anuais a nível mundial, e 86% das mortes em Portugal (OMS, 2008). A intervenção nestas incapacidades deve ser global e precoce, adequada às necessidades individuais e familiares, envolvendo a comunidade, potenciando os recursos existentes e dinamizando acções cada vez mais próximas dos cidadãos (PNSPI,2004).
A doença crónica é um problema de saúde que afecta uma grande parte dos idosos, mas neste contexto os problemas de saúde oral não são habitualmente valorizados, influenciando negativamente o seu equilíbrio bio-psico-social (PNSPI, 2004).
Este relatório pretende descrever a experiência vivida pela autora durante o período de estágio do Curso de Mestrado e Pós-Licenciatura em Enfermagem Médico-Cirúrgica na Vertente de Enfermagem à Pessoa Idosa, que se realizou no Hospital residencial do Mar, na UCC do ACES de Cascais e na UFCC do Hospital Garcia de Orta.
O projecto de intervenção traçado pretendia dar resposta à problemática identificada, apoiada na investigação, de que os cuidados à boca são um aspecto negligenciado pelos enfermeiros na prestação de cuidados à pessoa idosa. O objectivo da implementação do projecto foi a sensibilização e motivação de uma equipa de cuidados domiciliários para a importância deste cuidado enquanto estratégia de conforto, bem como a aquisição de competências de enfermeira especialista, na prestação de cuidados à pessoa idosa.
A implementação do projecto permitiu a aquisição de competências de enfermeira especialista fundamentalmente na área clínica. As áreas da formação e gestão foram mobilizadas para a sensibilização/motivação da equipa e a utilização da investigação operacionalizou-se na fundamentação dos cuidados à boca como uma parte “quase
invisível” mas fundamental dos cuidados à pessoa idosa.
ABSTRACT
Chronic diseases are the main responsible for cases of disability, often permanent, and lost quality of life, representing in 2000 the European level, about 75% of disease burden (PNIISDSREV, 2004) and are responsible for 60% of annual deaths worldwide, and 86% of deaths in Portugal (WHO, 2008). Intervention in these disabilities must be comprehensive and timely, appropriate to individual needs and family, envolving the community, increasingly the existing resources and streamlining measures closer to the
citizens (PNSPI,2004).
The chronic disease is a health problem that affects a large proportion of the elderly, but in this context the oral health problems are not usually valued, negatively influencing the
bio-psycho-social balance (PNSPI,2004).
This report aims to describe the experience of the author during the stage of the Master and Postgraduate Degree in Medical-Surgical Nursing, on the specialty for the Elderly, which took place in Hospital Residencial do Mar, UCC on the ACES Cascais and UFCC
at the Hospital Garcia de Orta.
The intervention project intended to track response to the problems identified, based on research that care of the mouth is a neglected aspect by nurses in providing care for the elderly. The aim of the project implementation was to create awareness and motivation of a team of home care for the importance of this care as a strategy for comfort, as well as acquiring the skills of specialist nurse for the elderly. The implementation of the project allowed the acquisition of fundamental skills for specialist nurse in the clinical area. The areas of training and management were mobilized to the awareness / motivation of the staff , and the use of research was on the basis of care to the mouth, as part of a "nearly invisible" but vital in the care of the elderly.
Keywords: Elderly; Home; Care of the mouth; Self Care.
