Tratamento da pseudartrose do escafóide
carpal pela técnica de Matti-Russe
utilizando enxerto retirado do olecrânio
*MAX R.F. RAMOS1, VALÉRIA TORRERO2, ALEXANDER M. TORRERO2, WERTHER J. GOMES2, NELSON ELIAS3, LUIZ A.V.M. SANTOS4
* Trabalho realizado no Serviço de Ortopedia e Traumatologia do Hospi-tal Municipal Barata Ribeiro (SOT-HMBR).
1. Prof. Assistente Uni Rio; Médico do Hospital Municipal Barata Ribeiro (HMBR).
2. Membro Titular da SBOT.
3. Prof. Adjunto da Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Médico do HMBR.
4. Chefe do Serviço de Ortopedia do HMBR (SOT-HMBR).
Endereço para correspondência: Max Rogério Freitas Ramos, Rua
Demós-tenes Madureira de Pinho, 1.015/101, Recreio – 22795-090 – Rio de Janei-ro, RJ. E-mail: maxramos@uol.com.br
Recebido em 26/1/00. Aprovado para publicação em 25/4/00. Copyright RBO2000
RESUMO
No período compreendido entre maio de 1996 e abril de 1999, 10 pacientes com pseudartrose do escafóide foram tratados pela técnica cirúrgica de Matti-Russe modificada, que consiste na utilização de um enxerto córtico-esponjoso, retirado do olecrânio ipsilateral e implantado na cavidade pré-formada entre os dois frag-mentos do escafóide. O tratamento visou a consolida-ção do escafóide e uma melhora significante da dor, res-tabelecendo a estabilidade do carpo. Todos os pacien-tes foram avaliados clínica e radiologicamente. A consolidação da pseudartrose foi observada em 90% dos casos e a maioria dos pacientes ficou satisfeita com o resultado.
Unitermos – Escafóide; pseudartrose; Matti-Russe
ABSTRACT
The Matti-Russe procedure with bone graft from the ole-cranon for nonunion of carpal scaphoid
From May 1996 to April 1999, 10 scaphoid pseudoar-throsis patients were surgically treated using the modified
Matti-Russe technique which involved insertion of a corti-cocancellous graft from the ipsilateral olecranon into the pre-prepared cavity between the two scaphoid fragments. The objective of the treatment was a healing of the scaphoid and significant pain relief, re-stabilizing the carpus. All cases were clinically and radiologically reviewed. Heal-ing of the pseudoarthrosis was observed in 90% of the cas-es. Most of the patients were satisfied with the clinical re-sults achieved.
Key words – Scaphoid; pseudoarthrosis; Matti-Russe
INTRODUÇÃO
As fraturas do escafóide, depois das fraturas do rádio distal, estão entre as mais comuns do punho. O escafóide é, também, o osso do carpo mais comumente fraturado. Entretanto, o diagnóstico com freqüência é tardio, fazendo com que o prognóstico para consolidação seja alterado.
Foram descritos cinco diferentes locais de fraturas: tu-berosidade, terço distal, cintura, terço proximal e fraturas osteocondrais distais(1,2). Todas, exceto as fraturas da tube-rosidade, são intra-articulares em maior ou menor grau(3-5). As fraturas da cintura foram observadas em 80% dos ca-sos, as do terço proximal em 15%, as da tuberosidade em 4% e as osteocondrais distais em 1%.
A irrigação sanguínea do escafóide é precária. Obletz e Halbstein(6) demonstraram que apenas 67% dos escafóides possuem forames arteriais em todo seu comprimento; 13% têm uma irrigação sanguínea predominantemente no terço distal, e 20% na área da cintura do osso, não possuindo mais que um único forame próximo ao terço proximal. Isso sugere que 33% das fraturas ocorridas no terço proximal poderiam evoluir para a necrose avascular.
A incidência real das pseudartroses do escafóide é des-conhecida, pois há muitas pessoas que fraturam esse osso,
não tratam, desenvolvem pseudartroses assintomáticas e não são incluídas nas “estatísticas”. Nas séries controladas ocor-rem 8% de falhas na consolidação, mesmo quando os pa-cientes foram submetidos a um tratamento adequado(7).
Se um diagnóstico não puder ser confirmado através de radiografias de rotina, cintilografia com tecnécio 99m, to-mografia computadorizada ou ressonância magnética po-dem ser realizadas para a confirmação do mesmo.
O tratamento da pseudartrose do escafóide tem sido ob-jeto de estudos nos últimos anos. Numa revisão de quatro diferentes opções de tratamento, a técnica de Russe(8) e a técnica de Matti(7) apresentaram índices de consolidação de 86% e 92%, respectivamente.
O objetivo do trabalho é avaliar a utilização da técnica de Matti-Russe modificada no tratamento da pseudartrose do escafóide e demonstrar sua eficácia.
MATERIAIS E MÉTODOS
No período compreendido entre maio de 1996 e abril de 1999, 10 pacientes com pseudartrose do escafóide foram operados segundo a técnica de Matti-Russe modificada. Oito eram do sexo masculino (80%) e dois do feminino (20%), sendo sete do lado direito (70%) e três do esquerdo (30%). A idade variou entre 19 e 47 anos (média de 33 anos), com seguimento pós-operatório médio de 20 meses, variando de quatro meses a 36 meses. Todos relataram dor, déficit funcional e apresentavam sinais radiográficos típi-cos da pseudartrose (esclerose das bordas fraturadas, cis-tos e margens regulares da fratura), sem sinais de artrose radiocárpica (fig. 1). O tempo transcorrido desde o trau-matismo até o tratamento operatório variou de oito a 18 meses (média de 13 meses).
Os critérios utilizados para indicação cirúrgica foram: pacientes sintomáticos, com incapacidade funcional, apre-sentando sinais radiográficos característicos da pseudartrose sem comprometimento da articulação radiocárpica. Dor foi a queixa mais freqüente e observada em todos os nossos pacientes (100%). Sabe-se que ela origina-se a partir da instabilidade presente na maioria dessas lesões.
TÉCNICA CIRÚRGICA
Com o paciente em decúbito dorsal sob anestesia tron-cular efetua-se o garroteamento do membro superior com manguito pneumático, após esvaziamento sanguíneo com faixa de Smarch. Faz-se uma incisão em “V” com 4cm de
extensão na face volar do punho (fig. 2) iniciando na prega de oponência da mão com ápice ulnar terminando a 2cm da prega do punho, evitando-se, assim, lesar a irrigação sanguínea do escafóide. A incisão é aplicada imediatamente radial ao tendão flexor radial do carpo e a seguir este é afastado no sentido ulnar e a incisão é continuada através da cápsula do punho até o osso escafóide, expondo a pseu-dartrose, que poderá ser melhor observada pela dorsifle-xão do punho. A seguir remove-se um retângulo ósseo bem centrado entre os dois fragmentos do escafóide com o au-xílio de osteótomo e cureta-se o interior destes com o obje-tivo de ampliar a cavidade, retirando-se quase toda a me-dular, incluindo o tecido esclerosado (fig. 3).
Do olecrânio ipsilateral é obtido um enxerto ósseo córti-co-esponjoso (fig. 4), sendo modelado para formar um seg-mento retangular, que é encaixado na cavidade pré-forma-da entre os dois fragmentos do escafóide (fig. 5). É feita uma radiografia peroperatória para que seja assegurado o preenchimento de toda a cavidade. Após a liberação do garroteamento e revisão da hemostasia, sutura-se a cápsu-la e a pele. É aplicado um aparelho gessado axilopalmar incluindo o polegar com o punho em posição neutra. As suturas são removidas após oito a dez dias, quando um novo aparelho gessado, idêntico ao anterior, é confeccionado e mantido por um período de seis semanas. Então este é subs-tituído por luva gessada incluindo o polegar, até completar 12 a 16 semanas de imobilização. O paciente é inspeciona-do a cada semana ou de 15 em 15 dias e o aparelho é subs-tituído sempre que necessário.
Fig. 1 – Radiografia do punho em AP evidenciando uma típica pseu-dartrose do escafóide
DESCRIÇÃO DA TÉCNICA CIRÚRGICA
Fig. 2 – Descrição da incisão volar no punho Fig. 3 – Curetagem da lesão
Fig. 4 – Bloco de enxerto ósseo do olecrânio Fig. 5 – Aspecto final do procedimento
RESULTADOS
Dos 10 pacientes tratados segundo a técnica de Matti-Russe modificada para pseudartrose do escafóide, após um segmento médio de 20 meses (entre quatro e 36 meses), cinco apresentaram resultados excelentes, dois resultados bons, dois resultados satisfatórios e um resultado ruim, baseados nos critérios de dor, função laborativa, amplitude de movimento e força muscular do Sistema de Avaliação Clínica de Green e O’Brien modificado (tabela 1), que ori-ginalmente incluía os resultados radiográficos e clínicos após cirurgias realizadas no punho, em particular a luxa-ção perilunar do carpo. Cooney et al.(9) modificaram este sistema, excluindo os critérios radiográficos e criando uma pontuação clínica que pode ser usada para avaliar o resul-tado de diversas cirurgias no punho.
O aparelho gessado foi removido e a seguir iniciada a fisioterapia, em média com 112 dias de pós-operatório, sen-do que o menor tempo foi de 98 dias e o maior de 126 dias. Observamos consolidação radiográfica em nove pacientes (90%) (fig. 6), com integração gradativa do enxerto ósseo e desaparecimento das áreas de radiotransparência. Nenhum paciente em nossa série apresentou complicações da ferida operatória ou infecções; a maioria (80%) ficou satisfeita com o resultado final do tratamento.
DISCUSSÃO
As fraturas do escafóide são mais freqüentes em indiví-duos jovens (média de 30 anos), do sexo masculino, devi-do à maior atividade física nessa faixa etária, que os expõe a freqüentes traumatismos. O desenvolvimento da
pseu-TABELA 1
Sistema de avaliação clínica de Green e O’Brien modificado
Variáveis Pontos Achados
Dor 25 Nenhuma
(25 pontos) 20 Ocasional
15 Moderada
0 Intensa
Função laborativa 25 Retorno normal ao trabalho
(25 pontos) 20 Trabalho restrito
15 Apto para trabalhar, porém desempregado
0 Inapto para trabalhar por causa da dor
Amplitude de movimento Percentagem do normal
(25 pontos) 25 100
15 75-99
10 50-74
5 25-49
0 0-24
Força muscular Percentagem do normal
(25 pontos) 25 100 15 75-99 10 50-74 5 25-49 0 0-24 Resultado final Excelente 90-100 Bom 80-89 Regular 65-79 Ruim < 65
Fonte: Bradway, J.K., Amadio, P.C., Cooney, W.P.: Open reduction and internal fixation of displaced, comminuted intra-articular fractures of the distal end of the radius. J Bone Joint Surgery [Br] 71: 839-847, 1989.
dartrose está relacionado com a falha do diagnóstico pre-coce(8,10,11), com o início tardio do tratamento, que diminui seu potencial de consolidação(12-16), e com o tratamento por curto período de imobilização(8,17). A capacidade para a consolidação do escafóide também diminui quando existe um traço de fratura oblíquo-vertical(8,18,19) e quando há ins-tabilidade entre os ossos do carpo, causada por lesões liga-mentares associadas(20,21).
O mecanismo de fratura é observado na maioria das ve-zes em queda com a mão espalmada(12,15,22), podendo ocor-rer também em torções do punho durante a sustentação de um peso. Em nossa série verificamos que dentre os dez pacientes estudados, oito (80%) relataram queda com a mão espalmada e dois não se lembravam do acidente.
Matti(7), em 1936, desenvolveu uma técnica cirúrgica na qual produzia uma cavidade dentro do escafóide e retirava
Fig. 6 – Radiografia do punho em AP evidenciando a consolidação do foco de pseudartrose e a manutenção das relações articulares dos os-sos do carpo
pequenos fragmentos de osso esponjoso de crista ilíaca para preenchê-la sob compressão. Russe(23), em 1951, modifi-cou a técnica de Matti ao trocar a via de acesso de dorsal para ventral e o modo de fazer a enxertia. Colocou um blo-co de osso esponjoso no centro da cavidade e preencheu os espaços restantes com pequenos fragmentos de osso es-ponjoso. Com o passar do tempo ficou consagrado o nome “técnica de Matti-Russe”.
A modificação do método de Matti-Russe pela utiliza-ção de enxerto córtico-esponjoso retirado do olecrânio ipsi-lateral, ao contrário do enxerto retirado da crista ilíaca, na prática mostrou-se tecnicamente mais fácil de ser realiza-do, não havendo necessidade de anestesia complementar, utilizando o mesmo campo cirúrgico durante os procedi-mentos no punho e cotovelo, sendo um método com me-nor morbidade do que o observado quando o enxerto é re-tirado da crista ilíaca. Em nossa série o índice de compli-cações foi de 0%; nenhum paciente queixou-se de dor ou desconforto no cotovelo no pós-operatório imediato e tar-dio e não houve incapacidade funcional da articulação após a retirada do gesso. Comprovamos que foi possível retirar quantidade suficiente de enxerto do olecrânio, utilizando-se ainda da vantagem da isquemia do membro, havendo sangramento mínimo durante o procedimento, o que pos-sibilitou realizá-lo num menor tempo cirúrgico.
As desvantagens da retirada de enxerto esponjoso da cris-ta ilíaca realizada na técnica original de Matti-Russe se-riam a dor e o desconforto no quadril relatados pelos
pa-cientes no pós-operatório, a necessidade de um bloqueio anestésico complementar, um aumento no tempo cirúrgico para sua realização e um maior sangramento peroperatório. A presença de necrose no escafóide pode prejudicar a incorporação do enxerto ósseo, porém devemos salientar que Russe(8), em 1960, chamou a atenção para o fato de 30% das fraturas apresentarem aumento da radiodensida-de do pólo proximal do escafóiradiodensida-de que radiodensida-desaparecia com o tempo, não significando necessariamente uma necrose. Em nossa série observamos esse aumento da densidade em dois pacientes; no entanto, a incorporação do enxerto e a con-solidação da fratura transcorreram no tempo esperado.
A consolidação promovida pelo tratamento cirúrgico devolve a estabilidade ao carpo e melhora as queixas álgi-cas do paciente. Russe(8) relatou melhora da dor e da força em seus pacientes quando o escafóide consolidou. Doo-ley(24) e Mulder(25) observaram melhora da dor em 65% e 75,5% dos casos, respectivamente. Outros autores obtive-ram resultados semelhantes(26-29).
Na tabela 2 analisamos os resultados individuais de cada paciente dentro do sistema de avaliação de Green-O‘Brien, destacando também a idade, o sexo e o lado acometido. Verificamos que houve ausência e melhora significativa da dor em 90% dos pacientes; 10% ainda apresentaram dor moderada após o tratamento, 60% retornaram ao trabalho normal, 30% retornaram ao trabalho com alguma restrição e 10% continuaram inaptos para trabalhar devido à dor. A amplitude de movimento foi recuperada em 90% dos
pa-TABELA 2
Sistema de avaliação clínica de Green e O’Brien modificado: pontuação
Pacientes Idade Sexo Lado Dor Função Ampl. de Força Resultado
em anos laborativa movimento muscular
S.A.P. 19 M E 25 25 15 25 Exc. L.S.P. 39 F D 20 20 15 25 Bom P.J.M. 45 M D 25 25 15 25 Exc. P.A. 24 M D 25 25 15 25 Exc. R.P.A. 25 M D 25 25 15 25 Exc. P.H.R. 25 M E 20 20 15 15 Reg. E.C.A. 26 M E 15 15 10 10 Ruim P.R.B. 42 M D 25 25 15 25 Exc. J.J.O.L. 47 F D 20 25 15 15 Reg. A.L.S. 30 M D 20 20 15 25 Bom Fonte: SOT do HMBR
cientes e apenas 10% permaneceram com a amplitude ruim. A força muscular entre boa e excelente foi recuperada em 90% dos pacientes, comparando-se com o lado contralate-ral, e somente 10% apresentaram força regular.
A persistência da dor e da diminuição da força muscular e amplitude de movimentos observada em um caso (10%) ficou diretamente relacionada ao fato de o paciente não ter colaborado com o tratamento, não seguindo as orientações médicas, entre elas a conservação do aparelho gessado e a reabilitação fisioterápica após a retirada da imobilização.
CONCLUSÃO
A pseudartrose é a complicação mais comum das fratu-ras do escafóide e tem a sua importância pelo fato de com-prometer uma população relativamente jovem e economi-camente produtiva.
O método de Matti-Russe possui uma série de vanta-gens: é simples, utiliza via de acesso volar, que é mais es-tética e funcional, não lesa a vascularização do escafóide, não introduz material de síntese e fornece, por fim, ele-mento biológico para a cura da pseudartrose.
A modificação do método de Matti-Russe com a utiliza-ção do enxerto córtico-esponjoso, retirado do olecrânio ipsilateral, mostrou-se tão satisfatória quanto o enxerto re-tirado de crista ilíaca preconizado por Matti(7). Não obser-vamos nenhum caso de dor no cotovelo ou complicações da ferida no pós-operatório, tendo havido recuperação com-pleta da mobilidade articular em todos os pacientes após a retirada do gesso. Evitamos, com isso, as queixas even-tuais de dor e dificuldade para deambulação referida por alguns pacientes que são submetidos à retirada de enxerto ósseo da crista ilíaca.
A nossa série de dez casos de pseudartrose do escafóide operados segundo essa técnica confirmou a validade do método, que propiciou índice de cura clínica e radiológica em 90% dos pacientes. Recomendamos o método por ser simples, atraumático e por proporcionar resultados seguros.
REFERÊNCIAS
1. Cooney W.P., Dobyns J.H., Linscheid R.L.: Fractures of the scaphoid: a rational approach to management. Clin Orthop 149: 90-97, 1980. 2. Verdan C.: Fractures of the scaphoid. Surg Clin North Am 40:
461-464, 1960.
3. Cooney W.P., Ripperger R.R., Linscheid R.L.: Distal pole scaphoid fractures. Orthop Trans 4: 18, 1980.
4. Herbert T.J.: Scaphoid fractures and carpal instability. Proc R Soc Med 67: 1080, 1974.
5. Prosser A.J., Brenkel I.J., Irvine G.B.: Articular fractures of the distal scaphoid. J Hand Surg [Br] 13: 87-91, 1988.
6. Obletz B.E., Halbstein B.M.: Non-union of fractures of the carpal nav-icular. J Bone Joint Surg [Br] 20: 424, 1938.
7. Matti H.: Uber die behandlung der naviculare fracture und der refrac-tura patellae durch plombi e rung mit spongiosa. Zentrabl Chir 64: 2353-2359, 1937.
8. Russe O.: Fracture of the carpal navicular: diagnosis, non-operative treatment and operative treatment. J Bone Joint Surg [Am] 42: 759-768, 1960.
9. Cooney W.P., Dobyns J.H., Linscheid R.L.: Fractures of the scaphoid. A rational approach to management. Clin Orthop 149: 90-97, 1980. 10. Becker H.: Fractures of the carpal scaphoid. Surg Gynecol Obstet 3:
21-22, 1906.
11. Gabaglio R.: Fratture dello scafoide del carpo. Polielin 17: 365-361, 1910. 12. Dickson J.C., Sharmon J.G.: Fractures of the carpal scaphoid in the
Canadian Army. Surg Gynecol Obstet 79: 224-239, 1944.
13. Mazet Jr. R., Hohl M.: Radial styloidectomy and styloidectomy plus bone graft in the treatment of old unmited carpal scaphoid fractures. Ann Surg 152: 296-302, 1966.
14. Sashin D.: Treatment of fractures of carpal scaphoid. A report of sixty-four cases. Arch Surg 52: 445-465, 1946.
15. Snodgrass L.E.: End-results of carpal-scaphoid fractures. Ann Surg 97: 209-216, 1933.
16. Soto-Hali R., Haldeman K.O.: The conservative and operative treat-ment of fractures of the carpal scaphoid (navicular). J Bone Joint Surg [Br] 23: 841-850, 1941.
17. Trojan E.: Die bruchformen des Kahnbeing der hand. Wien Med Wochenschr 104: 1024-1025, 1954.
18. Ryu J., Cooney W.P., Askew L.J., An K.N., Chao E.M.S.: Functional rang-es of motion of the wrist joint. J Hand Surg [Am] 16: 409-419, 1991. 19. Trojan E.: Die stabilitãt der bruchformen des Kahnbeing der hand eine
anatomische studie. Aschr Unfalheilk 67: 291-295, 1964.
20. Fisk G.R.: Carpal instability and the fractured scaphoid. Ann R Coll Surg Eng 46: 63-76, 1970.
21. Hirsch M., Goldhamer K.: Beitrag zur frage der heilunggsmõglich keiten des kahnbeibruches. Arch Klin Chir 151: 793-804, 1928. 22. Grace R.V.: Fracture of the carpal scaphoid. Ann Surg 89: 752-761, 1929. 23. Russe O.: Behandlungsergbnisse der spongiosaauffullung bei
kahn-beinpseudarthrosen. Z Orthop 81: 466-473, 1951.
24. Dooley B.J.: Inlay bone grafting for non-union of the scaphoid bone by the anterior approach. J Bone Joint Surg [Br] 50: 102-109,1968. 25. Sobânia L.C., Barufatti Fº N.A., Futagami R.S.: Pseudartrose do
esca-fóide cárpico. Tratamento pelo enxerto ósseo autógeno por via ante-rior retirado do rádio. Rev Bras Ortop 17: 191-195, 1982.
26. Mulder J.D.: The results of 100 cases of pseudoarthrosis in the scaphoid bone treated by the Matti-Russe operation. J Bone Joint Surg [Br] 50: 110-115, 1968.
27. Hull W.J., House J.H., Gustillo R.B., Kleven L., Thompson W.: The surgical approach and source of bone graft for symptomatic nonunion of scaphoid. Clin Orthop 115: 241-247, 1976.
28. Schneider L.H., Aulino P.: Nonunion of carpal scaphoid: the Russe procedure. J Trauma 22: 315-319, 1982.
29. Leite N.M., Albertoni W.M., Reis F.B., Christian R.W.: Tratamento cirúrgico das pseudartroses e retardos de consolidação do escafóide pela técnica de Matti-Russe. Acta Ortop Bras 1: 69-75, 1993. 30. Stark A., Bronstrõm L.A., Svartengren G.: Scaphoid non-union treated
with the Matti-Russe technique. Clin Orthop 214: 175-180, 1987. 31. Hooning-san-Duyvenbode J.F., Keijser L.C.M., Havet E.J., Obermann
W.R., Rozing P.M.: Pseudoarthrosis of the scaphoid treated by the Matti-Russe operation. A long-term review of 77 cases. J Bone Joint Surg [Br] 73: 603-606, 1991.
