Comunicação Características Variante do aparelho

(1)

310 / 0x0136 - Bytes: 01 54 / 0x01 0x36 Fabricante ID 540 / 0x00021C - Bytes: 00 02 28 / 0x00 0x02 0x1C Dispositivo ID ifm electronic gmbh Nome do fabricante www.ifm.com Texto do fabricante http://www.ifm.com/ifmgb/web/io-link-download.htm URL do fabricante

Comunicação

V1.1 Revisão IO-Link COM2 Taxa de bits 3.000 ms Tempo mínimo do ciclo

sim Modo SIO suportado

Características

sim Parametrização de bloco sim Armazenamento de dados

Variante do

aparelho

Monitor de fluxo, absolutamente (Líquidos), 0.04...3.00 m/s, IO-Link, CRN, GL, cULus (Limited Voltage / Current), M18 x 1, 5

SA5030_LIQU

Monitor de fluxo, absolutamente (Líquidos), 0.04...3.00 m/s, IO-Link, cULus (Limited Voltage / Current), M18 x 1, 5

SA5040_LIQU

Monitor de fluxo, absolutamente (Líquidos), 0.04...3.00 m/s, IO-Link, cULus (Limited Voltage / Current), G 1/2"

SA2000_LIQU

Monitor de fluxo, absolutamente (Líquidos), 0.04...3.00 m/s, IO-Link, cULus (Limited Voltage / Current), M18 x 1, 5

SA5000_LIQU

Monitor de fluxo, absolutamente (Líquidos), 0.04...3.00 m/s, IO-Link, cULus (Limited Voltage / Current), Ø 8 mm

SA4100_LIQU

Monitor de fluxo, absolutamente (Líquidos), 0.04...3.00 m/s, IO-Link, cULus (Limited Voltage / Current), Ø 8 mm

(2)

m/s 0 0.01 16 16 IntegerT Vazão atual Vazão _{0 to 360} (32760) OL °C 0 0.1 14 2 IntegerT Temperatura atual Temperatura _{-440 to 1240} (-8184) UL (8184) OL 1 BooleanT Estado dependente de [OU2]

OUT2 _{(false) inativo}

(true) ativo

0 BooleanT

Estado dependente de [OU1]

OUT1 _{(false) inativo}

(3)

wo 8 Bit UIntegerT Sub 0 2 Comando padrão (130) Restaurar as configurações de fábrica (161) Reset da memória [Hi.F] e [Lo.F] (162) Reset da memória [Lo.F] (163) Reset da memória [Hi.F] (165) Reset da memória [HI.T] e [Lo.T] (166) Reset da memória [Lo.T] (167) 'Reset [HI.T] memória (184) Ajustado MEdI SET_MEDI_H2O (185) Ajustado MEdI SET_MEDI_GLYC (186) Ajustado MEdI SET_MEDI_OIL1 (187) Ajustado MEdI SET_MEDI_OIL2 (240) IO-Link 1.1 teste do sistema comando 240, evento 8DFE aparece

(4)

wo 8 Bit UIntegerT Sub 0 2 Comando padrão (241) IO-Link 1.1 teste do sistema comando 241, evento 8DFE desaparece (242) IO-Link 1.1 teste do sistema comando 242, evento 8DFF aparece (243) IO-Link 1.1 teste do sistema comando 243, evento 8DFF desaparece (255) Comando sem efeito, apenas para uso interno rw 16 Bit RecordT Sub 0 12 Bloqueios de acesso ao dispositivo (false) 1 Bit BooleanT bitOffs 1 Armazenamento de dados (false) Aberto (true) Bloqueado (false) 1 Bit BooleanT bitOffs 3 Interface do usuário local (false) Aberto (true) Bloqueado ifm electronic gmbh ro max 19 Byte StringT Sub 0 16 Nome do fabricante www.ifm.com ro max 11 Byte StringT Sub 0 17 Texto do fabricante ro max 11 Byte StringT Sub 0 18 Nome do produto ro max 6 Byte StringT Sub 0 19 ID do produto

(5)

Flow Sensor Calorimetric ro max 24 Byte StringT Sub 0 20 Texto do produto ro max 12 Byte StringT Sub 0 21 Número de série ro max 2 Byte StringT Sub 0 22 Versão de hardware ro max 5 Byte StringT Sub 0 23 Versão de firmware *** rw max 32 Byte StringT Sub 0 24 Etiqueta específica da aplicação (0) Dispositivo está OK ro 8 Bit UIntegerT Sub 0 36 Status do dispositivo (0) Dispositivo está OK (1) Manutenção requerida (2) Fora da especificação (3) Teste de funcionamento (4) Falha 5 to 255 (Reservado) 00 00 00 h ro 27 Byte Sub 0 37 Status detalhado do dispositivo (0) PnP rw 8 Bit UIntegerT Sub 0 500

Polaridade de saída das saídas de comutação P-n

(0) PnP (1) nPn

(6)

s 0 0.1 0 to 50 6 rw 16 Bit UIntegerT Sub 0 510 Amortecimento dAP (1) FLOW rw 8 Bit UIntegerT Sub 0 521 Seleção do parâmetro de medição para a avaliação por [OUT 2] SEL2 (1) FLOW (2) TEMP (4) OFF rw 8 Bit UIntegerT Sub 0 531 Reação de [OUT 1] em caso de erro FOU1 (1) OU (2) On (4) OFF (4) OFF rw 8 Bit UIntegerT Sub 0 532 Reação de [OUT 2] em caso de erro FOU2 (1) OU (2) On (4) OFF ro 32 Bit RecordT Sub 0 545

Máscara de bits para eventos atualmente iminentes BitCoded_ActiveEvents (0) noEv 1 Bit BooleanT bitOffs 31 Bit 31 indica o evento iminente

atribuído Bit_31 (0) noEv (1) 0x8DFF (0) noEv 1 Bit BooleanT bitOffs 30 Bit 30 indica o evento iminente

atribuído Bit_30 (0) noEv (1) 0x8DFE (0) noEv 1 Bit BooleanT bitOffs 16 Bit 16 indica o evento iminente

atribuído Bit_16 (0) noEv (1) 0x8CC3 (0) noEv 1 Bit BooleanT bitOffs 9 Bit 9 indica o evento iminente

atribuído

Bit_9 (0) noEv

(7)

ro 32 Bit RecordT

Sub 0 545

Máscara de bits para eventos atualmente iminentes BitCoded_ActiveEvents (0) noEv 1 Bit BooleanT bitOffs 8 Bit 8 indica o evento iminente

atribuído Bit_8 (0) noEv (1) 0x8C10 (0) noEv 1 Bit BooleanT bitOffs 3 Bit 3 indica o evento iminente

atribuído Bit_3 (0) noEv (1) 0x6321 (0) noEv 1 Bit BooleanT bitOffs 2 Bit 2 indica o evento iminente

atribuído Bit_0 (0) noEv (1) 0x5000 0 ro Sub 0 546 Exibe os parâmetros definidos de forma errada ParaConfigFaultCollection (1) uLoc rw 8 Bit UIntegerT Sub 0 550

[Loc] bloqueia o manejo do sensor como proteção contra ajuste acidental. [Loc] pode ser resetado no aparelho Loc (0) Loc (1) uLoc (1) l/min rw 8 Bit UIntegerT Sub 0 551 Seleção da unidade uni (0) m/s (1) l/min (2) m³/h rw 16 Bit RecordT Sub 0 552 Configurações da exibição diS (false) On 1 Bit BooleanT bitOffs 7

Exibição On / OFF (false) On

(true) OFF (false) Não girado

1 Bit BooleanT

bitOffs 6

(8)

rw 16 Bit RecordT Sub 0 552 Configurações da exibição diS (true) Girado em 180° (2) d2 / médio 6 Bit UIntegerT bitOffs 0

Taxa de atualização (1) d1 / rápido

(2) d2 / médio (4) d3 / devagar rw 16 Bit RecordT Sub 0 553 Seleção do parâmetro de medição no display do sensor SELd (1) FLOW 15 Bit UIntegerT bitOffs 0 Parâmetro de medição exibido (1) FLOW (2) TEMP (2) rEd / Cor do display vermelho (independente do valor de medição) rw 8 Bit UIntegerT Sub 0 554

Atribuição das cores do display "vermelho" e "verde" dentro da faixa de medição coLr (2) rEd / Cor do display vermelho (independente do valor de medição) (3) GrEn / Cor do display verde (independente do valor de medição) (4) r1ou / Cor do display vermelho, quando OUT1 comuta (5) G1ou / Cor do display verde, quando OUT1 comuta (6) r2ou / Cor do display vermelho,

(9)

(2) rEd / Cor do display vermelho (independente do valor de medição) rw 8 Bit UIntegerT Sub 0 554

Atribuição das cores do display "vermelho" e "verde" dentro da faixa de medição coLr quando OUT2 comuta (7) G2ou / Cor do display verde, quando OUT2 comuta m/s 0 0.01 () ro 16 Bit IntegerT Sub 0 560

Memória do valor máximo para vazão Hi.F 0 to 360 (32760) OL m/s 0 0.01 () ro 16 Bit IntegerT Sub 0 561

Memória do valor mínimo para vazão Lo.F 0 to 360 (32760) OL °C 0 0.1 () ro 16 Bit IntegerT Sub 0 562

Memória do valor máximo para temperatura Hi.T -440 to 1240 (-8184) UL (8184) OL °C 0 0.1 () ro 16 Bit IntegerT Sub 0 563

Memória do valor mínimo para temperatura

Lo.T

-440 to 1240 (-8184) UL (8184) OL

(10)

(3) Hno / Função de histerese, normalmente aberto rw 8 Bit UIntegerT Sub 0 580

Configuração da saída [OUT 1] ou1 (3) Hno / Função de histerese, normalmente aberto (4) Hnc / Função de histerese, normalmente fechado (5) Fno / Função de janela, normalmente aberto (6) Fnc / Função de janela, normalmente fechado (17) FRQ / Saída de frequência s 0 0.1 0 to 600 0 rw 16 Bit UIntegerT Sub 0 581

Retardo de comutação para [OUT 1] dS1 s 0 0.1 0 to 600 0 rw 16 Bit UIntegerT Sub 0 582

Retardo de reset para [OUT 1] dr1 m/s 0 0.01 18 to 300 60 rw 16 Bit IntegerT Sub 0 583

Ponto de comutação 1 / Fluxo, [SP1] tem de ser superior a SP_FH1_FLOW

[rP1]. Tenha em conta o [rP1] atual. Se o valor [SP1] for configurado abaixo de [rP1], isso será rejeitado. [SP] = [FH] e [rP] = [FL] em [OU1] = Fno, Fnc m/s 0 0.01 4 to 286 46 rw 16 Bit IntegerT Sub 0 584 Ponto de desligamento 1 / Fluxo, [rP1] tem de ser inferior rP_FL1_FLOW

(11)

ao [SP1]. Tenha em conta o [SP1] atual. Se o valor [rP1] for configurado acima de [SP1], isso será rejeitado. [rP] = [FL] e [SP] = [FH] em [OU1] = Fno, Fnc (1) I / Sinal analógico 4...20 mA rw 8 Bit UIntegerT Sub 0 590

Configuração da saída [OUT 2] ou2 (3) Hno / Função de histerese, normalmente aberto (4) Hnc / Função de histerese, normalmente fechado (5) Fno / Função de janela, normalmente aberto (6) Fnc / Função de janela, normalmente fechado (17) FRQ / Saída de frequência (1) I / Sinal analógico 4...20 mA s 0 0.1 0 to 600 0 rw 16 Bit UIntegerT Sub 0 591

Retardo de comutação para [OUT 2] dS2 s 0 0.1 0 to 600 0 rw 16 Bit UIntegerT Sub 0 592

Retardo de reset para [OUT 2] dr2 m/s 0 0.01 18 to 300 120 rw 16 Bit IntegerT Sub 0 593

Ponto de comutação 2 / Fluxo, [SP2] tem de ser superior a SP_FH2_FLOW

[rP2]. Tenha em conta o [rP2] atual. Se o valor [SP2] for

(12)

configurado abaixo de [rP2], isso será rejeitado. [SP] = [FH] e [rP] = [FL] em [OU2] = Fno, Fnc m/s 0 0.01 4 to 286 106 rw 16 Bit IntegerT Sub 0 594 Ponto de desligamento 2 / Fluxo, [rP2] tem de ser inferior rP_FL2_FLOW

ao [SP2]. Tenha em conta o [SP2] atual. Se o valor [rP2] for configurado acima de [SP2], isso será rejeitado. [rP] = [FL] e [SP] = [FH] em [OU2] = Fno, Fnc °C 0 0.1 -180 to 1000 280 rw 16 Bit IntegerT Sub 0 595 Ponto de comutação 2 / Temperatura, [SP2] tem de ser SP_FH2_TEMP

superior a [rP2]. Tenha em conta o [rP2] atual. Se o valor [SP2] for configurado abaixo de [rP2], isso será rejeitado. [SP] = [FH] e [rP] = [FL] em [OU2] = Fno, Fnc °C 0 0.1 -200 to 980 260 rw 16 Bit IntegerT Sub 0 596 Ponto de desligamento 2 / Temperatura, [rP2] tem de ser rP_FL2_TEMP

inferior ao [SP2]. Tenha em conta o [SP2] atual. Se o valor [rP2] for configurado acima de [SP2], isso será rejeitado. [rP] = [FL] e [SP] = [FH] em [OU2] = Fno, Fnc m/s 0 0.01 0 to 242 0 rw 16 Bit IntegerT Sub 0 630

Ponto inicial analógico 2 / Fluxo. [ASP2] tem de ser ASP2_FLOW

inferior a [AEP2] Tenha em conta o [AEP2] atual. Infos sobre a histerese mín

(13)

[AEP2]-[ASP2] podem ser consultadas no manual de operação m/s 0 0.01 58 to 300 300 rw 16 Bit IntegerT Sub 0 631

Ponto final analógico 2 / Fluxo. [AEP2] tem de ser AEP2_FLOW

superior a [ASP2] Tenha em conta o [ASP2] atual. Infos sobre a histerese mín [AEP2]-[ASP2] podem ser consultadas no manual de operação °C 0 0.1 -200 to 760 -200 rw 16 Bit IntegerT Sub 0 632

Ponto inicial analógico 2 / Temperatura. [ASP2] tem de ASP2_TEMP

ser inferior a [AEP2] Tenha em conta o [AEP2] atual. Infos sobre a histerese mín

[AEP2]-[ASP2] podem ser consultadas no manual de operação °C 0 0.1 40 to 1000 1000 rw 16 Bit IntegerT Sub 0 633

Ponto final analógico 2 / Temperatura. [AEP2] tem de AEP2_TEMP

ser superior a [ASP2] Tenha em conta o [ASP2] atual. Infos sobre a histerese mín

[AEP2]-[ASP2] podem ser consultadas no manual de operação (0) H2O ro 8 Bit UIntegerT Sub 0 686 Fluidos atual MEdI (0) H2O (1) GLYC (2) OIL.1

(14)

(0) H2O ro 8 Bit UIntegerT Sub 0 686 Fluidos atual MEdI (3) OIL.2 (1) LIQU ro 8 Bit UIntegerT Sub 0 689 Modo de operação atualmente ajustado ModE (0) REL (1) LIQU (2) GAS m/s 0 0.01 64 to 300 300 rw 16 Bit IntegerT Sub 0 721

Fluxo para [OUT1] às [FrP1] FEP1_FLOW m/s 0 0.01 64 to 300 300 rw 16 Bit IntegerT Sub 0 731

Fluxo para [OUT2] às [FrP2] FEP2_FLOW °C 0 0.1 -200 to 760 -200 rw 16 Bit IntegerT Sub 0 732

Temperatura para [OUT2] às 0 Hz FSP2_TEMP °C 0 0.1 40 to 1000 1000 rw 16 Bit IntegerT Sub 0 733

Temperatura para [OUT2] às [FrP2] FEP2_TEMP Hz 0 1 100 to 1000 100 rw 16 Bit IntegerT Sub 0 760 Máximo absoluto da frequência para [OUT 1] FrP1 Hz 0 1 100 to 1000 100 rw 16 Bit IntegerT Sub 0 765 Máximo absoluto da frequência para [OUT 2] FrP2 mm 0 1 15 to 400 50 rw 16 Bit UIntegerT Sub 0 3007 Diameter of pipe diA % 0 1 60 to 140 100 rw 16 Bit IntegerT Sub 0 3008 Reforço de calibração CGA l/min 0 1 0 to 100000 ro Float32T Sub 0 3009

Current volume flow VolFlow l/min 0 1 0 to 100000 ro Float32T Sub 0 3010

Peak volume flow VolFlow.Max m/s 0 0.01 0 to 20000 ro 16 Bit IntegerT Sub 0 3013

Flow velocity at the sensor tip TipVelocity

(15)

Verifique ficha técnica Error Parâmetro em falta 25377 d / 63 21 h Verifique a instalação Error Curto-circuito 30480 d / 77 10 h

Dados do processo inseguros.

Note: This Event will not be transmitted via IO-Link Event mechanism. It is only available by reading Index 37 (DetailedDeviceStatus) oder 545 (BitCoded_ActiveEvents)

Warning Variáveis de processo acima da

faixa válida 35856 d / 8C 10 h

Dados do processo inseguros.

Note: This Event will not be transmitted via IO-Link Event mechanism. It is only available by reading Index 37 (DetailedDeviceStatus) oder 545 (BitCoded_ActiveEvents)

Warning Variáveis de processo abaixo da

faixa válida 35888 d / 8C 30 h

Replace device Warning

Display function failure 36035 d / 8C C3 h

Event appears by setting index 2 to value 240, Event disappears by setting index 2 to value 241 Warning

Test Event 1 36350 d / 8D FE h

Event appears by setting index 2 to value 242, Event disappears by setting index 2 to value 243 Warning Test Event 2 36351 d / 8D FF h

Tipos de erro

Descrição Nome Código de erro

Serviço foi recusado pela aplicação do dispositivo, não há informações detalhadas sobre o incidente Erro da aplicação do dispositivo

- sem detalhes 32768 d / 80 00 h

Acesso a um índice inexistente Índice indisponível

32785 d / 80 11 h

Acesso a um subíndice inexistente Subíndice indisponível

32786 d / 80 12 h

Parâmetro inacessível devido ao atual estado da aplicação do dispositivo Serviço temporariamente

indisponível 32800 d / 80 20 h

Acesso de escrita em parâmetro somente leitura Acesso negado

32803 d / 80 23 h

Valor do parâmetro escrito está fora da sua faixa de valores permitida Valor do parâmetro fora da faixa

32816 d / 80 30 h

Comprimento do parâmetro escrito está acima do comprimento predefinido Comprimento do parâmetro

excedido 32819 d / 80 33 h

Comprimento do parâmetro escrito está abaixo do comprimento predefinido Comprimento do parâmetro

abaixo do mínimo 32820 d / 80 34 h

Comando escrito não é suportado pela aplicação do dispositivo Função indisponível

32821 d / 80 35 h

Comando escrito indisponível devido ao estado atual da aplicação do dispositivo Função temporariamente

indisponível 32822 d / 80 36 h

(16)

do dispositivo falhou. inconsistente

Serviço de leitura ou escrita é recusado devido a aplicação temporariamente indisponível Aplicação não está pronta