• Nenhum resultado encontrado

Toxoplasmic encephalitis: role of Human Leucocyte Antigens/alleles associated with rapid progression to Acquired Immunodeficiency Syndrome

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Toxoplasmic encephalitis: role of Human Leucocyte Antigens/alleles associated with rapid progression to Acquired Immunodeficiency Syndrome"

Copied!
4
0
0

Texto

(1)

braz j infect dis 2 0 1 6;20(2):115–118

w w w . e l s e v i e r . c o m / l o c a t e / b j i d

The

Brazilian

Journal

of

INFECTIOUS

DISEASES

Original

article

Toxoplasmic

encephalitis:

role

of

Human

Leucocyte

Antigens/alleles

associated

with

rapid

progression

to

Acquired

Immunodeficiency

Syndrome

Maria

de

Lourdes

Rodrigues

a

,

Neifi

Hassam

Deghaide

b

,

José

Fernando

Figueiredo

b

,

Marcelo

Bezerra

de

Menezes

a

,

Ana

Lúcia

Demarco

a

,

Eduardo

Donadi

b

,

Ana

Paula

Fernandes

c,∗

aDepartmentofOphthalmology,OtorhinolaringologyandHeadandNeckSurgery,FaculdadedeMedicinadeRibeirãoPreto,Universidade

deSãoPaulo(FMRP-USP),RibeirãoPreto,SP,Brazil

bDepartmentofMedicalClinical,FaculdadedeMedicinadeRibeirãoPreto,UniversidadedeSãoPaulo(FMRP-USP),RibeirãoPreto,SP,

Brazil

cDepartmentofGeneralandSpecializedNursing,EscoladeEnfermagemdeRibeirãoPreto,UniversidadedeSãoPaulo(EERP-USP),

RibeirãoPreto,SP,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received3June2015 Accepted25October2015 Availableonline16January2016

Keywords: HLA AIDS Encephalitis T.gondii

a

b

s

t

r

a

c

t

Background/aims: ThefrequencyofHumanLeucocyteAntigens/allelesassociatedwithrapid

progressionfromHumanImmunodeficiencyVirusinfectiontoAcquiredImmunodeficiency SyndromewasevaluatedinBrazilianpatientswithAcquiredImmunodeficiencySyndrome withandwithoutToxoplasmicEncephalitis.

Methods:114patientswithAcquiredImmunodeficiencySyndrome(41withToxoplasmic

Encephalitis,43withanti-Toxoplasmagondiiantibodies,withoutToxoplasmic Eencephali-tis,and30withoutanti-ToxoplasmagondiiantibodiescirculatingandwithoutToxoplasmic Encephalitis)werestudied.

Results:HumanLeucocyteAntigens/allelesassociatedwithrapidprogressiontoAcquired

Immunodeficiency Syndrome, particularly HLA-B35, -DR3, and -DR1allele group, were significantly less represented in patients with Toxoplasmic Encephalitis and Acquired ImmunodeficiencySyndrome.

Conclusion: ThepresenceoftheseHumanLeucocyteAntigens/Alleles thatpredisposeto

AcquiredImmunodeficiencySyndromeprogressionwasassociatedwithresistanceto Tox-oplasmicEncephalitisamongHumanImmunodeficiencyVirus-1carriers.

©2016PublishedbyElsevierEditoraLtda.ThisisanopenaccessarticleundertheCC BY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Correspondingauthorat:DepartmentofGeneralandSpecializedNursing,SchoolofNursingofRibeirãoPreto,UniversityofSãoPaulo,

3900Av.Bandeirantes,MonteAlegre,14049-902,RibeirãoPreto,SP,Brazil. E-mailaddress:[email protected](A.P.Fernandes).

http://dx.doi.org/10.1016/j.bjid.2015.10.010

1413-8670/© 2016 Published by Elsevier Editora Ltda. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http:// creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

(2)

116

braz j infect dis.2016;20(2):115–118

Introduction

Humanleukocyteantigens(HLA)geneshavebeenreported tobeassociatedwithincreasedsusceptibility tothe devel-opment of specific disease or with progression to AIDS outcomes.1–3Theprogressionfromhumanimmunodeficiency

virus (HIV) infection to AIDS has been strongly associated withHLA-A1-Cw7-B8-DR3-DQ2 and HLA-A11-Cw4-B35-DR1-DQ1haplotypes,conferringahighriskofrapidprogressionto AIDS.4–7Ithasbeenassumedthatassociationsbetween

pro-gressiontoAIDSandparticularHLAallelesreflectdifferential antigenpresentationbyclasses IorIImoleculesexhibiting particularmotifsinthepeptidebindinggroove.8 For

exam-ple,themostharmfuleffectsofHLA-B*35areseenwiththe moleculesencoded bythe HLA-B*35:02 and B*35:03 alleles, whichhaveprolineatanchorposition2oftheirloaded pep-tideandanon-tyrosineresidueatposition9.9Forinstance,

theHLA-B*35:01 moleculecontainingtyrosine atposition9 does nothave any substantial effecton disease prognosis. WhilebothHLA-B*35subtypescanequallyinduceacytotoxic Tlymphocyte(CTL)response,viralloadwasclearedless effec-tively by non-tyrosine-containing HLA-B*35:02 and B*35:03 moleculescompared withHLA-B*35:01.10 Itmay,therefore,

bepossiblethatalteredepitoperecognitionbyHLA-B*35:02 andB*35:03willinduceCTLthatmaynotspecificallyfunction againstHIV-1-infectedcells.11

Toxoplasmagondiiinfectioniswidespreadinhumans,with

estimatedinfectionratesrangingfrom50%to80%ofthe gen-eralpopulationinSouthAmerica.12InsomeareasofSouthern

Brazil,theprevalenceofantibodiesagainstT.gondiimaybeas

highas98%.13,14Toxoplasmosisintheimmunocompromised

hostismostprobablyduetoreactivationofapreviouslatent infection and can belife-threatening.15 Encephalitisis the

mostimportantmanifestationoftoxoplasmosisin immuno-suppressedpatientsasitcausesseveredamageanddeath.16

ItisestimatedthatincountrieswithahighprevalenceofT.

gondii,toxoplasmicencephalitisisthemostcommoncerebral

lesioninHIVpatients.17

FewstudiesreportedanassociationbetweenHLA mark-ersand toxoplasmic encephalitisinAIDS patients.18–21 We

havepreviously reportedthat susceptibility to toxoplasmic retinochoroiditiswasassociatedwithHLAallelesrelatedwith rapidprogressionto AIDS,22 and the availability ofgenetic

markersforotherAIDSsevere complicationsmay discrimi-natepatientswithpoorprognosis.Tofurtherexplorewhether HLAmarkersassociatedwithrapidprogressiontoAIDScould also be associated with the development of toxoplasmic encephalitis,weevaluatedthesemarkersinBrazilianAIDS patientswithorwithouttoxoplasmicencephalitis.

Material

and

methods

Patients

Thestudywasconductedon114adultHIV-infectedpatients (81 males)aged21–59 years (median=33) presentingAIDS, diagnosed 1–108 months (median=22) before inclusion in this study. Forty-one patients experienced toxoplasmic

encephalitis,diagnosedclinicallyandbybraincomputerized tomographyandbythepresenceofantibodyagainstT.gondii

(Group1).TwoadditionalAIDSpatientgroupswithout toxo-plasmicencephalitiswerestudied;i.e.,agroupof43patients withpositiveanti-Tgondiiantibodiesbutwithouttoxoplasmic encephalitis (Group 2), and 30 patients with neither

anti-T. gondiiantibodies nor toxoplasmicencephalitis(Group3).

PatientswereselectedfromtheAcquiredImmunodeficiency OutpatientClinicattheUniversityHospitaloftheFacultyof MedicineofRibeirãoPreto,UniversityofSãoPaulo,Brazil.A total of161healthy bonemarrow donorsfrom the Univer-sityHospitalofFacultyofMedicineofRibeirãoPretowithno knowninfectious,chronic,orautoimmunedisorderswerealso studied.

Ethicalaspects

ThelocalEthicsCommitteeoftheUniversityHospitalof Fac-ultyofMedicineofRibeirãoPretoandtheNationalBrazilian EthicsCommitteeapprovedthestudyprotocol,andinformed consent was obtainedfrom all individuals (HCFMRP-USP # 8992/2001andCONEP#203/2002).

Anti-T.gondiiantibodies

The search for anti-T. gondii antibodies in serum was per-formed by indirect immunofluorescence bythe methodof Camargo23 using an anti-human IgG fluorescentconjugate

(Bio-Meriéux).Serumsampleswith>1/16titerswere consid-eredtobepositive.

HLAtyping

HLAclassIantigensexpressedonthesurfaceofperipheral bloodlymphomononuclearcellsweretypedusinga microlym-phocytotoxity assay.24 DNA was obtained from peripheral

bloodmononuclearcellsusingasaltingoutprocedure.HLA class IIallele typing was performed using commercial kits (OneLambda,CanogaPark,CA),aspreviouslydescribed.25

HLAspecificitiesassociatedwiththerateofprogressionto AIDS

SinceHLA-A1,A11,B8,B35,DR3,DR1,DQ2,DQ1antigenshave beendescribedintheliteratureinassociationwithrapid pro-gression toAIDS4,26 inmany ethnic groups, thesemarkers

wereconsideredforanalysisinthepresentstudy.

Statisticalanalysis

HLAantigenandHLAallelegroupfrequencieswerecalculated bydirectcounting.Thestrengthoftheassociationbetween toxoplasmicencephalitisandHLAspecificitieswasevaluated calculating the relative risk (RR)and Odds Ratio (OR).The Fisher’sexacttestwasusedforcomparisons,anditwas con-sideredtobesignificantatp<0.05.

(3)

brazj infect dis.2016;20(2):115–118

117

Table1–Frequencyofhumanleukocyteantigens(HLA)associatedwithrapidprogressiontoAIDSinBrazilianAIDS patientspresentingwith:(i)toxoplasmicencephalitis(Group1);(ii)antibodyagainstT.gondiibutwithouttoxoplasmic encephalitis(Group2);and(iii)negativeserologyforT.gondiiandwithouttoxoplasmicencephalitis(Group3).The frequenciesofHLAamonghealthycontrolsarealsoshown.

HLA Group1(n=41) Group2(n=43) Group3(n=30) Healthycontrols (n=161)

GroupComparisons(p-values)

1×2 1×3 2×3 HLA-A11 4(10%) 2(5%) 2(7%) 19(12%) NS NS NS HLA-B35 4(10%) 6(14%) 14(47%) 76(47%) (p=0.0003×G1) NS 0.0007 0.0031 HLA-DR1 5(12%) 10(23%) 3(10%) 24(15%) NS NS NS HLA-DQ1 17(42%) 36(84%) 16(53%) 140(87%) (p=0.0001×G1) 0.0001 NS 0.008

NS,non-significantcomparisons;×G1,comparisonstoGroup1.

Results

HLAprofileaccordingtothepresenceoftoxoplasmic encephalitis

ThefrequencyofHLA-B35antigenwassignificantlydecreased among AIDS patients presenting toxoplasmic encephalitis (Group1)incomparisontoAIDSpatientswithneither

anti-T. gondiiantibodies nor toxoplasmic encephalitis(Group 3)

(p=0.0007),presentingaRR=0.20andanOD=0.12(Table1). Similarresultswere observedwhen thegroup of toxoplas-mic encephalitis AIDS patients (Group 1) were compared with healthy controls (p=0.0003) and a RR=0.20 and an OD=0.12 (Table 1). When the HLA-B35 antigen frequency wascomparedbetweenAIDS patientswithouttoxoplasmic encephalitis(Group 2 and Group 3) its frequency was sig-nificantly decreased amongAIDS patients presenting with anti-T.gondiiantibodies(Group2)(p=0.0031),withaRR=0.29 andanOD=0.18(Table1).However,the comparisonofthe frequencyofHLA-B35betweenpatientswithpositiveanti-T.

gondiiantibodies,withandwithout toxoplasmic

encephali-tis(Group1andGroup2),showednosignificantdifference (Table1).

Ontheother hand,thefrequencyofHLA-DQB1*01allele groupwassignificantlydecreasedamongAIDSpatient pre-senting toxoplasmic encephalitis (Group 1) in comparison to AIDS patient presenting anti-T. gondii antibodies but without toxoplasmic encephalitis(Group 2) p=0.0001),and with a RR=0.49 and an OD=0.13 (Table 1). Similar results were observed when the AIDS group with toxoplasmic encephalitis (Group 1) were compared with healthy con-trols(p=0.0001),withaRR=0.47andanOD=0.10(Table1).

WhentheHLA-DQB1*01allelegroupfrequencywascompared

between AIDS patients without toxoplasmic encephalitis (Group 2 and Group 3) its frequency was significantly decreased among those without anti-T. gondii antibodies (Group3)(p=0.008),conferring aRR=1.57 and anOD=4.50 (Table1).

The frequencies ofother HLA markers associated with rapidprogressiontoAIDSwere closelysimilaramongAIDS patientsandhealthycontrols.

Discussion

SeveralreportsexaminingtheroleofHLAantigens/allelesin AIDSsusceptibilityhavebeenpublished5andthehaplotypes

encompassingHLA-B35antigenswereconsistentlyassociated withrapidprogressiontoAIDSinseveralpopulations.27 HLA-B*35alleleshavebeenclassifiedintotwogroupsbasedonthe residueatpocket9(P9)ofthepeptidebindinggroove.ThePY groupbinds mainlytoatyrosine (Y)atP9,whereasthe Px grouphasapreferenceforsmallerhydrophobicresiduessuch asleucine,methionine,orvaline,anddoesnotbindtotyrosine

atP9.9HLA-B*35:02andB*35:03alleles,whichcodepartofthe

Pxgroup,havebeenassociatedwithanespeciallypoorHIV disease outcome.10 Thepossiblemechanismsforthis

asso-ciationremainunknown,butithasbeensuggestedthatthe greaterabilityoftheHLA-B*35:01(PY)moleculetopresentHIV peptides(Gag)comparedtoHLA-B*35:02/35:03moleculesisa keydifferenceaffectingHIVdiseaseoutcome.28Furthermore,

HLA-B35:16anothermemberofthePYgroup,wastheworst HIV-peptidebindingmoleculeamongallB35subtypesandwas associatedwiththehighestviralload.Therefore,the detri-mentaleffectofHLA-B35isunlikelytoberelatedexclusively toPY/Pxgroups.Otherfactors,suchasthefinespecificityof theHIVpeptidespresentedbydifferentB35molecules,may playarole,affectingthenatureoftheCTLresponse.29

FewstudieshavefocusedontheevaluationofHLA anti-gens/alleles intoxoplasmicinfection amongAIDS patients. Concerningcerebraltoxoplasmosis,the studyconductedin CaucasianNorthAmericanpatientswithAIDShavereported an association of the HLA-DQ3 antigen with susceptibil-ity, and HLA-DQ1 antigen with resistance to toxoplasmic encephalitis.19,20 In the present study, we found a similar

association;i.e.,HLA-DQ1conferringresistanceto toxoplas-micencephalitisinBrazilianAIDSpatients.Additionally,Mack etal.studyingtransgenicmiceforDQhumangenes, demon-stratedthatthehumanDQB1gene,andtoalesserextentDQ3

gene, confersprotectionagainstT. gondii,corroborating the ideathatcertainDQB1genesareassociatedwithprotection againstthispathogenicprotozoan.

This is the first study evaluating the frequency ofHLA markers in Brazilian AIDS patients, a mixed population,

(4)

118

braz j infect dis.2016;20(2):115–118

presentingwith cerebraltoxoplasmic disease.Thefindings suggestthatthefrequencyofHLAmarkersassociatedwith rapidprogressiontoAIDS,inparticulartheHLA-DQB1*01allele groupandHLA-B35antigen,werelessrepresentedamong tox-oplasmicencephalitisAIDSpatients.ThefrequencyofT.gondii

infectioninBrazilianAIDSpatientscanbeashighas98%.13

Therefore, the presence ofthese HLAmarkers may confer resistancetothe developmentoftoxoplasmic encephalitis, whicharedifferentfromthosemarkersassociatedwithrapid progressiontoAIDS.

Inconclusion,AIDSpatientspresentingHLA-DQBl*01allele groupappeartoberesistanttothedevelopmentof toxoplas-micencephalitis,sincethefrequencyofthisallelewaslower inAIDSpatientspresentingencephalitisinrelationtoAIDS patientspresentingonlytheinfection(anti-T.gondii antibod-ies).ThepresentstudysuggeststhatHLA-DQB1typing,better thantheHLA-B,mayhelpondecisionsregarding toxoplasmo-sisprophylaxis.Furtherstudieswillberequiredtodetermine ifgeneticcontrolofsusceptibilitytotoxoplasmicencephalitis issimilarinAIDSpatientsofotherethnicities.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. CarringtonM,NelsonG,O’BrienSJ.Consideringgenetic profilesinfunctionalstudiesofimmuneresponsivenessto HIV-1.ImmunolLett.2001;79:131–40.

2. HaynesBF,PantaleoG,FauciAS.Towardanunderstandingof thecorrelatesofprotectiveimmunitytoHIVinfection. Science.1996;271:324–8.

3. DetelsR,LiuZ,HennesseyK,etal.ResistancetoHIV-1 infection.MulticenterAIDSCohortStudy.JAcquirImmune DeficSyndr.1994;7:1263–9.

4. KaslowRA,DuquesnoyR,VanRadenM,etal.A1,Cw7,B8,DR3 HLAantigencombinationassociatedwithrapiddeclineof T-helperlymphocytesinHIV-1infection.Areportfromthe MulticenterAIDSCohortStudy.Lancet.1990;335:927–30. 5. JustJJ.GeneticpredispositiontoHIV-1infectionandacquired

immunedeficiencyvirussyndrome:areviewoftheliterature examiningassociationswithHLA.HumImmunol.

1995;44:156–69.

6. RogerM.InfluenceofhostgenesonHIV-1disease progression.FASEBJ.1998;12:625–32.

7. CarringtonM,O’BrienSJ.TheinfluenceofHLAgenotypeon AIDS.AnnuRevMed.2003;54:535–51.

8. ItescuS,RoseS,DwyerE,WinchesterR.GroupingHLA-B locusserologicspecificitiesaccordingtosharedstructural motifssuggeststhatdifferentpeptide-anchoringpocketsmay havecontrastinginfluencesonthecourseofHIV-1infection. HumImmunol.1995;42:81–9.

9. GaoX,NelsonGW,KarackiP,etal.Effectofasingleamino acidchangeinMHCclassImoleculesontherateof progressiontoAIDS.NEnglJMed.2001;344:1668–75.

10.JinX,GaoX,RamanathanMJr,etal.Human

immunodeficiencyvirustype1(HIV-1)-specificCD8+T-cell responsesforgroupsofHIV-1-infectedindividualswith differentHLA-B*35genotypes.JVirol.2002;76:12603–10. 11.TripathiP,AgrawalS.TheroleofhumanleukocyteantigenE

andGinHIVinfection.AIDS.2007;11:1395–404.

12.JonesJL,Kruszon-MoranD,WilsonM,McQuillanG,NavinT, McAuleyJB.ToxoplasmagondiiinfectionintheUnitedStates: seroprevalenceandriskfactors.AmJEpidemiol.

2001;154:357–65.

13.SilveiraC,BelfortRJ,BurnierMJ.Acquiredtoxoplasmic infectionasthecauseoftoxoplasmicretinochoroiditisin families.AmJOphthalmol.1988;106:362–4.

14.HollandGN.Oculartoxoplasmosis:aglobalreassessment. PartI:Epidemiologyandcourseofdisease.AmJOphthalmol. 2003;136:973–88.

15.PorterSB,SandeM.Toxoplasmosisofthecentralnervous systemintheAcquiredImmunodeficiencySyndrome.NEngl JMed.1992;327:1643–8.

16.HillD,DubeyJP.Toxoplasmagondii:transmission,diagnosis andprevention.ClinMicrobiolInfect.2002;8:634–40. 17.SaadatniaG,GolkarM.Areviewonhumantoxoplasmosis.

ScandJInfectDis.2012;25:1–10.

18.MackDG,JohnsonJJ,RobertsR,etal.HLA-classIIgenes modifyoutcomeofToxoplasmagondiiinfection.IntJParasitol. 1999;9:1351–8.

19.SuzukiY.HostresistanceinthebrainagainstToxoplasma gondii.JInfectDis.2002;15:S58–65.

20.SuzukiY,WongSY,GrumetFC,etal.Evidenceforgenetic regulationofsusceptibilitytotoxoplasmicencephalitisin AIDSpatients.JInfectDis.1996;173:265–8.

21.HabeggerdeSorrentinoA,LópezR,MottaP,etal.HLAclassII involvementinHIV-associatedToxoplasmicencephalitis development.ClinImmunol.2005;115:133–7.

22.DemarcoAL,RodriguesML,FigueiredoJF,etal.Susceptibility totoxoplasmicretinochoroiditisisassociatedwithHLA allelesreportedtobeimplicatedwithrapidprogressionto AIDS.DisMarkers.2012;33:309–12.

23.CamargoME.Improvedtechniqueofindirect immunofluorescenceforserologicaldiagnosisof toxoplasmosis.RevInstMedTropSaoPaulo.1964;6: 117–20.

24.TerasakiPI,McClellandJD.Microdropletassayofhuman serumcytotoxins.Nature.1964;204:998–1000.

25.FernandesAP,Louzada-JuniorP,FossMC,DonadiEA. HLA-DRB1,DQB1andDQA1alleleprofileinBrazilianpatients withtype1diabetesmellitus.AnnNYAcadSci.

2002;958:305–8.

26.Juarez-MolinaCI1,Valenzuela-PonceH,Avila-RiosS.Impact ofHLA-B*35subtypedifferencesonHIVdiseaseoutcomein Mexico.AIDS.2014;17:1687–90.

27.CarringtonM,NelsonGW,MartinMP,etal.HLAandHIV-1: heterozygoteadvantageandB*35-Cw*04disadvantage. Science.1999;283:1748–52.

28.MatthewsPC,KoyanagiM,KløverprisHN,etal.Differential clade-specificHLA-B3501associationwithHIV-1disease outcomeislinkedtoimmunogenicityofasingleGagepitope. JVirol.2012;86:12643–54.

29.BashirovaAA,Martin-GayoE,JonesDC,etal.LILRB2 interactionwithHLAclassIcorrelateswithcontrolofHIV-1 infection.PLOSGenet.2014;10:e1004196.

Referências

Documentos relacionados