29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
ESTAGIAR NA UE, CONSELHO DA EUROPA
E NAÇÕES UNIDAS
29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
Oportunidade de Motivação para Tarefas diferentes trabalhar e viajar aprender novas
no estrangeiro valências e novas línguas
aproveite tudo isto…
PORQUÊ UM ESTÁGIO NAS ORGANIZAÇÕES
INTERNACIONAIS?
Um trabalho interessante e desafiador que faz a diferença
Conhecer as organizações internacionais
29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
Candidatos qualificados e motivados para a
aprendizagem e para virem a desenvolver uma carreira
internacional
Com vontade de fazer a diferença e que possam e
queiram contribuir para o processo de construção
europeia e para a missão das organizações
internacionais
Gostem de trabalhar em equipas multiculturais
29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
• Instituições Europeias
• Organismos europeus
29.10.2012 EPSO PRESENTATION © CIEJD, 2012
INSTITUIÇÕES EUROPEIAS
Comissão Europeia Conselho da UE Parlamento Europeu Tribunal de Justiça Tribunal de Contas Comité Económico Social Europeu Comité das Regiões Provedor de Justiça Autoridade Europeia para a Proteção de Dados29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
Porquê um estágio
• experiência única de trabalho em ambiente multicultural e multilingue
• conhecimento prático do funcionamento das instituições e organismos europeus e das políticas europeias
• aplicação do conhecimento teórico adquirido durante os estudos
ESTAGIAR NAS INSTITUIÇÕES
EUROPEIAS
29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
Quem pode estagiar
• nacionais de um Estado-Membro da UE ou de um país candidato à adesão à União Europeia, do EEE (ou de um país terceiro)
• ter completado 18 anos de idade na data de início do estágio
• conhecimento de, pelo menos, duas línguas comunitárias (EN e FR) • licenciatura
• apenas poderá beneficiar de um único contrato para um período de estágio
ESTAGIAR NAS INSTITUIÇÕES
29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
Regras gerais
1. Duração
• 2 períodos de estágio por ano
(Fevereiro/março e setembro/outubro) • 2 períodos de candidatura por ano
• duração de 3, 4 ou 5 meses (máximo 6 meses)
ESTAGIAR NAS INSTITUIÇÕES
EUROPEIAS
29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
2. Local
• Bruxelas, Luxemburgo ou Estrasburgo • Frankfurt (BCE)
• Gabinetes nos Estados-Membros e nos Países candidatos
• horário de trabalho igual aos funcionários • 2 dias de férias por cada mês de trabalho • orientador de estágio
• relatórios de avaliação no início e fim do estágio
ESTAGIAR NAS INSTITUIÇÕES
EUROPEIAS
29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
3. Despesas
• remunerados (entre 900 – 1300€) • não remunerados
• subsídio para a viagem • subsídio para alojamento • seguro de saúde/acidente
ESTAGIAR NAS INSTITUIÇÕES
EUROPEIAS
29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
4. Obrigações e direitos do estagiário
• Orientador de estágio • Reserva e discrição
• 2 dias de férias por cada mês de trabalho • Apresentação de atestado por doença
• Relatório final de estágio
ESTAGIAR NAS INSTITUIÇÕES
EUROPEIAS
29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
5. Candidatura
• CV Europass (EN/FR)
• Carta de motivação (EN/FR)
• Envio por mail ou por correio para a instituição que abre o estágio
ESTAGIAR NAS INSTITUIÇÕES
EUROPEIAS
29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
Existem ainda cerca de 50 organismos europeus que na sua maioria aceitam estagiários
Agências/Bancos/Centros/Fundações/Gabinetes/Institutos/Observatórios…
http://www.trabalharnauniaoeuropeia.eu/empregos/procurar-emprego-nos-organismos-da-ue
ESTAGIAR NOUTROS ORGANISMOS
EUROPEUS
29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
ESTAGIAR NOUTROS ORGANISMOS
EUROPEUS
29.10.2012 EPSO PRESENTATION © CIEJD, 2012 Regras gerais: • período de estágio • candidatura • área de conhecimento • remunerado/não remunerado
• local de afetação: sede do organismo
ESTAGIAR NOUTROS ORGANISMOS
EUROPEUS
29.10.2012 EPSO PRESENTATION © CIEJD, 2012 Candidatura (en/fr) • CV Europass • Carta de motivação • (Carta de referência)
• Envio por mail ou por correio para o organismo que promove o estágio
ESTAGIAR NOUTROS ORGANISMOS
EUROPEUS
29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
ESTAGIAR NO CONSELHO DA
EUROPA
29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
Quem pode estagiar
• Nacionais de um dos 47 Estados Membros
• 3 anos de estudos universitários (licenciatura/bacharelato)
• Ter bons conhecimentos de uma das línguas oficiais do Conselho (EN ou FR)
• Conhecimento de outra língua oficial é uma vantagem (DE, IT, RU)
ESTAGIAR NO CONSELHO DA
EUROPA
29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
Regras gerais
• não remunerado
• duração (de 8 semanas a 5 meses) • não especifica área de conhecimento • licenciatura/bacharelato
• sede em Estrasburgo
• prazo de candidatura: 17 set. a 30 nov. 2012 • candidatura em linha (EN/FR)
ESTAGIAR NO CONSELHO DA
EUROPA
29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
ESTAGIAR
29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
Existem cerca de 50 entidades que integram o sistema das Nações Unidas.
http://www.carreirasinternacionais.eu/organizacao-das-nacoes-unidas/recrutamento
29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
• O Secretariado geral está a mudar de sistema de recrutamento em linha; presentemente, as vagas são publicadas neste sítio:
https://careers.un.org/lbw/home.aspx?viewtype=AP
ESTAGIAR
29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
Perfil do candidato:
Está a tirar um Mestrado ou Doutoramento numa instituição de ensino superior?
Consegue obter o visto necessário para viajar para o local de trabalho? Tem autonomia financeira para pagar viagem, alojamento e despesas
diárias?
É fluente em Inglês ou Francês? Tem seguro de saúde?
29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
Regras gerais • não remunerado
• duração (2-6 meses, podendo ser prorrogado) • não especifica área de conhecimento
• pós-graduação/mestrado (4 anos de ensino universitário) • local de afetação: qualquer um dos 193 Estados-Membros
29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
Regras gerais (cont.)
• sem experiência profissional
• Conhecimento de outra língua oficial é uma vantagem: AR/ZH/RU/ES
• prazo de candidatura específico • candidatura em linha (EN/FR)
29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
www.trabalharnauniaoeuropeia.eu
www.carreirasinternacionais.eu
uma divulgação abrangente
um serviço de atendimento personalizado sessões de informação
29.10.2012 EPSO PRESENTATION
© CIEJD, 2012
BOA SORTE
e vá dando feedback do seu
sucesso!
A equipa do Carreiras Internacionais