13580/17 rd/fmm/rd 1 DPG

(1)

Conselho da União Europeia Bruxelas, 23 de outubro de 2017 (OR. en) 13580/17 OJ CRP2 35

ORDEM DO DIA PROVISÓRIA

Assunto: 2646.ª reunião do COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES

(2.ª Parte)

Data: 25 e 27 de outubro de 2017

Hora: 10:00, 14:30

Local: Bruxelas

1. Adoção da ordem do dia

Aprovação dos pontos "I" em anexo

QUARTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2017 (10H00) II

2. (event.) Seguimento da reunião do Conselho (Assuntos Gerais) de 17 de outubro de 2017

3. Apresentação da ordem do dia da reunião do Conselho (Assuntos Gerais)

de 20 de novembro de 2017

4. Seguimento do Conselho Europeu de 19 de outubro de 2017

5. (event.) Seguimento da reunião do Conselho (Negócios Estrangeiros) de 16 de outubro de 2017

(2)

7. Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o

Regulamento (UE) n.º 230/2014 do Parlamento Europeu e do Conselho que cria um instrumento para a estabilidade e a paz (alteração DCSD) (primeira leitura) = Confirmação do texto de compromisso final tendo em vista um acordo

13526/17 CORLX 473 DEVGEN 237 FIN 640 ACP 113 CADREFIN 101 CODUN 37 CIVCOM 202 POLMIL 119 CODEC 1644

8. Quinta Cimeira União Africana-União Europeia, de 29-30 de novembro de 2017, Abidjã

= Situação dos preparativos

9. (event.) Acordo de Associação modernizado UE-Chile

Recomendação conjunta de decisão do Conselho que autoriza a Comissão Europeia e a Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança a encetarem negociações e a negociarem um Acordo de Associação modernizado com a República do Chile – Projeto de decisão do Conselho

– Projeto de decisão dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros – Diretrizes de negociação

= Adoção

9536/17 CFSP/PESC 448 COLAC 42 RELEX 449 WTO 118 EU RESTRICTED + ADD 1 EU RESTRICTED

13386/17 COLAC 101 CFSP/PESC 884 RELEX 863 WTO 245 13394/17 COLAC 102 CFSP/PESC 885 RELEX 864 WTO 246 13396/17 COLAC 103 CFSP/PESC 886 RELEX 865 WTO 247

EU RESTRICTED

13402/17 COLAC 105 CFSP/PESC 897 RELEX 872 WTO 248

10. Apresentação da ordem do dia da reunião do Conselho (Negócios Estrangeiros/Comércio) de 10 de novembro de 2017

11. Apresentação da ordem do dia da reunião do Conselho (Assuntos Gerais/Coesão) de 15 de novembro de 2017

12. Apresentação da ordem do dia da reunião do Conselho (Assuntos Económicos e Financeiros/Orçamento) de 17 de novembro de 2017

13. Fundo Europeu para Investimentos Estratégicos (FEIE 2.0)

Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera os Regulamentos (UE) n.º 1316/2013 e (UE) 2015/1017 no que se refere ao prolongamento da vigência do Fundo Europeu para Investimentos Estratégicos e à introdução de melhorias técnicas nesse Fundo e na Plataforma Europeia de Aconselhamento ao Investimento (2016/0276 (COD)) (primeira leitura)

(3)

14. Regulamento Eurojust: Proposta de regulamento que cria a Agência da União Europeia para

a Cooperação Judiciária Penal (Eurojust) (primeira leitura) = Mandato para as negociações com o Parlamento Europeu

13127/17 EUROJUST 153 EPPO 40 CATS 103 COPEN 297 CSC 229 CODEC 1573

15. Regulamento Congelamento e Confisco: Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao reconhecimento mútuo das decisões de congelamento e de confisco = Ponto da situação e orientações para a continuação dos trabalhos (primeira leitura)

13293/17 JAI 922 COPEN 301 DROIPEN 138 IA 157 CODEC 1603 16. (event.) Seguimento da reunião do Conselho (Justiça e Assuntos Internos) de

12 e 13 de outubro de 2017 – Diversos

(4)

SEXTA-FEIRA, 27 DE OUTUBRO DE 2017 (14H30)

17. Preparação da reunião do Conselho (Assuntos Económicos e Financeiros) de 7 de novembro de 2017

a) Pacote IVA para o comércio eletrónico

– Proposta de diretiva do Conselho que altera a Diretiva 2006/112/CE e a

Diretiva 2009/132/CE no que diz respeito a determinadas obrigações relativas ao IVA para as prestações de serviços e as vendas à distância de bens

– Proposta de regulamento de execução do Conselho que altera o Regulamento de Execução (UE) n.º 282/2011 que estabelece medidas de aplicação da

Diretiva 2006/112/CE relativa ao sistema comum do IVA

– Proposta de regulamento do Conselho que altera o Regulamento (UE) n.º 904/2010 relativo à cooperação administrativa e à luta contra a fraude no domínio do imposto sobre o valor acrescentado

= Orientação geral

13376/17 FISC 231 ECOFIN 848 UD 232 13375/17 FISC 230 ECOFIN 847 UD 230

b) Revisão do Sistema Europeu de Supervisão Financeira

– Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) n.º 1093/2010 que cria uma Autoridade Europeia de

Supervisão (Autoridade Bancária Europeia); Regulamento (UE) n.º 1094/2010 que cria uma Autoridade Europeia de Supervisão (Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma); Regulamento (UE) n.º 1095/2010 que cria uma Autoridade Europeia de Supervisão (Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados); Regulamento (UE)

n.º 345/2013 relativo aos fundos europeus de capital de risco; Regulamento (UE) n.º 346/2013 relativo aos fundos europeus de empreendedorismo social;

Regulamento (UE) n.º 600/2014 relativo aos mercados de instrumentos financeiros; Regulamento (UE) 2015/760 relativo aos fundos europeus de investimento a longo prazo; Regulamento (UE) 2016/1011 relativo aos índices utilizados como índices de referência no quadro de instrumentos e contratos financeiros ou para aferir o desempenho de fundos de investimento; e

Regulamento (UE) 2017/1129 relativo ao prospeto a publicar em caso de oferta de valores mobiliários ao público ou da sua admissão à negociação num mercado regulamentado (primeira leitura)

– Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2014/65/UE relativa aos mercados de instrumentos financeiros e a Diretiva 2009/138/CE relativa ao acesso à atividade de seguros e resseguros e ao seu exercício (Solvência II) (primeira leitura)

– Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) n.º 1092/2010 relativo à supervisão macroprudencial do sistema financeiro na União Europeia e que cria o Comité Europeu do Risco Sistémico (primeira leitura)

= Apresentação pela Comissão e troca de pontos de vista 12420/17 EF 199 ECOFIN 736 SURE 35 CODEC 1432

+ ADD 1 + ADD 2

12422/17 EF 200 ECOFIN 737 SURE 36 CODEC 1434 12430/17 EF 201 ECOFIN 738 SURE 37 CODEC 1435

+ ADD 1

(5)

c) Seguimento da reunião dos ministros das Finanças e dos governadores dos bancos

centrais do G20 e das reuniões anuais do FMI entre 12 e 15 de outubro, em Washington = Informação da Presidência e da Comissão

d) Relatório anual do Tribunal de Contas Europeu sobre a execução do orçamento da União Europeia relativo ao exercício de 2016

= Apresentação e) Estatísticas

– Estatísticas da UE

– Relatório do CCEGE sobre a implementação do Código de Conduta das Estatísticas Europeias

= Projeto de conclusões do Conselho 13146/17 ECOFIN 817 UEM 269 STATIS 65 13372/17 ECOFIN 844 UEM 281 STATIS 68 13472/17 ECOFIN 863 UEM 293 STATIS 69 f) Outros pontos relacionados com a reunião do Conselho – Diversos

(6)

ANEXO QUARTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2017

I

18. Processos instaurados no Tribunal de Justiça da União Europeia

Acórdãos nos Processos C-599/14 P (Conselho c/ LTTE) e C-79/15 P (Conselho c/ Hamas) 13136/17 JUR 477 CORLX 448 CFSP/PESC 863 COTER 102

19. Processo instaurado no Tribunal Geral da União Europeia Processo T-477/17, George Haswani contra Conselho

= Nota informativa para o Comité de Representantes Permanentes (2.ª Parte) 13174/17 JUR 480 CORLX 449 MOG 70 CONOP 77 CFSP/PESC 864 20. Processo instaurado no Tribunal Geral da União Europeia

Processo T-506/17, Rami Makhlouf contra Conselho

= Nota informativa para o Comité de Representantes Permanentes (2.ª Parte) 13462/17 JUR 492 CORLX 470 MOG 71 CONOP 79 CFSP/PESC 903 21. Acórdão do Tribunal de 14 de setembro de 2017 no Processo C-18/16, K. contra

Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

Pedido de decisão prejudicial relativo à validade do artigo 8.º, n.º 3, primeiro parágrafo, alíneas a) e b), da Diretiva Condições de Acolhimento (2013/33/UE)

= Nota informativa para o Comité de Representantes Permanentes (2.ª Parte) 13189/17 JUR 482 JAI 901 ASILE 72 MIGR 202

22. Projeto de decisão do Conselho que nomeia um membro do Comité Económico e Social Europeu, proposto pelo Reino de Espanha

= Adoção

13083/17 CES 26 13082/17 CES 25

23. Projeto de decisão do Conselho que nomeia um suplente do Comité das Regiões, proposto pela República da Finlândia

= Adoção

13289/17 CDR 157 13288/17 CDR 156

24. Projeto de decisão do Conselho que nomeia um membro e dois suplentes do Comité das Regiões, propostos pelo Reino da Bélgica

= Adoção

13326/17 CDR 160 13325/17 CDR 159

25. Relatório Especial n.º 13/2017 do Tribunal de Contas Europeu: Um sistema europeu único de gestão do tráfego ferroviário: poderá esta opção política um dia tornar se realidade?

= Designação do grupo de trabalho (°) 13331/17 FIN 625 TRANS 417

(7)

26. Proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à mobilização do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização (candidatura da Itália – EGF/2017/004 IT/Almaviva) e

Proposta de transferência de dotações n.º DEC 19/2017 dentro da Secção III – Comissão – do orçamento geral para o exercício de 2017

= Aprovação

13276/17 FIN 622 INST 377 PE-L 44

27. Proposta de transferência de dotações n.º DEC 20/2017 (Secção III – Comissão) (Art. 27.º FR)

= Aprovação

13255/17 FIN 619 INST 374 PE-L 42

28. Proposta de transferência de dotações n.º DEC 1/2017 (Secção VII – Comité das Regiões) (Art. 27.º FR)

= Aprovação

13256/17 FIN 620 INST 375 PE-L 43

29. Projeto de declaração comum sobre a Procuradoria Europeia = Aprovação

13380/17 FIN 628 EPPO 41 EUROJUST 157 CATS 106 COPEN 305 GAF 45 CSC 235 INST 381

30. Apresentação, para aprovação, dos novos projetos de desenho de moedas comemorativas de dois euros de Portugal

13018/17 ECOFIN 803 UEM 264

31. Projeto de conclusões do Conselho sobre o financiamento da ação climática = Adoção

13101/17 ECOFIN 812 ENV 836 CLIMA 273 FIN 611 + ADD 1

32. Projeto de decisão de execução do Conselho que altera a Decisão de Execução 2012/232/UE que autoriza a Roménia a aplicar medidas que derrogam ao disposto no artigo 26.º, n.º 1, alínea a), e no artigo 168.º da Diretiva 2006/112/CE relativa ao sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado

= Adoção

13373/17 FISC 228 ECOFIN 845 12967/17 FISC 216 ECOFIN 797

33. Projeto de decisão de execução do Conselho que autoriza o Reino dos Países Baixos a aplicar uma medida especial de derrogação ao artigo 193.º da Diretiva 2006/112/CE relativa ao sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado

= Adoção

13374/17 FISC 229 ECOFIN 846 12968/17 FISC 217 ECOFIN 798

(8)

34. Regulamento Delegado (UE) …/... da Comissão de 14.9.2017 relativo ao sistema definitivo das contribuições para as despesas administrativas do Conselho Único de Resolução

= Ato delegado – Intenção de não formular objeções a um ato delegado 13328/17 EF 237 ECOFIN 839 DELACT 190

12266/17 EF 195 ECOFIN 726 DELACT 158

35. Proposta de Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o

Regulamento (UE) n.º 1303/2013 no que se refere às alterações dos recursos para a coesão económica, social e territorial e os recursos destinados ao objetivo de Investimento no Crescimento e no Emprego e da Cooperação Territorial Europeia (primeira leitura) = Mandato para as negociações com o Parlamento Europeu

13333/17 FSTR 70 FC 80 REGIO 99 SOC 648 AGRISTR 93 PECHE 391 CADREFIN 99 POLGEN 133 CODEC 1609

36. Acesso do público aos documentos – Resposta ao pedido confirmativo n.º 20/c/01/17 = Aprovação

12278/17 API 111 INF 157

37. Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao combate à fraude e à contrafação de meios de pagamento que não em numerário e que substitui a Decisão-Quadro 2001/413/JAI do Conselho

= Decisão de consultar uma instituição ou um órgão

13208/17 DROIPEN 134 CYBER 146 JAI 904 TELECOM 233 MI 710 IA 154 CODEC 1592

38. Projeto de conclusões do Conselho sobre o Identificador Europeu da Legislação (ELI) = Adoção

12021/17 EJUSTICE 99 JURINFO 40 JUSTCIV 202 9855/17 JURINFO 29

+ COR 1 (nl) + REV 1 (de, hu) + REV 2 (es)

39. Projeto de posição comum da União Europeia sobre o processo conducente a uma reapreciação da política antidroga a nível mundial em 2019

= Aprovação

13444/17 CORDROGUE 129 SAN 362 ENFOPOL 468 RELEX 877 JAI 935 13439/17 CORDROGUE 128 SAN 361 ENFOPOL 467 RELEX 874 JAI 934 40. Projeto de decisão de execução do Conselho que formula uma recomendação para o

suprimento das deficiências detetadas na avaliação de 2016 da aplicação pela Áustria do acervo de Schengen em matéria de reintrodução temporária dos controlos fronteiriços na fronteira interna com a Hungria e de ausência de controlos na fronteira interna com a Itália = Adoção

13368/17 SCH-EVAL 251 FRONT 431 COMIX 701 13367/17 SCH-EVAL 250 FRONT 430 COMIX 700

(9)

41. Projeto de decisão de execução do Conselho que formula uma recomendação para suprir as deficiências identificadas na avaliação de 2016 da aplicação pela França do acervo de Schengen no domínio da política comum de vistos

= Adoção

13356/17 SCH-EVAL 247 VISA 398 COMIX 697 13355/17 SCH-EVAL 246 VISA 397 COMIX 696

42. Projeto de decisão de execução do Conselho que estabelece uma recomendação para suprir as deficiências identificadas na avaliação de 2016 relativa à Croácia com vista a satisfazer as condições necessárias à aplicação do acervo de Schengen no domínio da legislação sobre armas de fogo

= Adoção

13360/17 SCH-EVAL 249 ENFOPOL 460 COMIX 699 13359/17 SCH-EVAL 248 ENFOPOL 459 COMIX 698

43. Projeto de decisão de execução do Conselho que formula uma recomendação para suprir as deficiências identificadas na avaliação de 2017 da aplicação pela Islândia do acervo de Schengen no domínio da política comum de vistos

= Adoção

13352/17 SCH-EVAL 245 VISA 396 COMIX 695 13351/17 SCH-EVAL 244 VISA 395 COMIX 694

44. Projeto de decisão do Conselho relativa à assinatura do Acordo que altera o Acordo de isenção de vistos para as estadas de curta duração celebrado entre a União Europeia e a Antígua e Barbuda

= Adoção e

Proposta de decisão do Conselho relativa à celebração do mesmo Acordo = Pedido de aprovação do Parlamento Europeu, apresentado pelo Conselho

13132/17 VISA 388 COLAC 100 COAFR 267 12381/17 VISA 347 COLAC 76

12382/17 VISA 348 COLAC 77 12383/17 VISA 349 COLAC 78

45. Projeto de decisão do Conselho relativa à assinatura do Acordo que altera o Acordo de isenção de vistos para as estadas de curta duração celebrado entre a União Europeia e a Comunidade das Baamas

= Adoção e

(10)

46. Projeto de decisão do Conselho relativa à assinatura do Acordo que altera o Acordo de isenção de vistos para as estadas de curta duração celebrado entre a União Europeia e Barbados

= Adoção e

47. Projeto de decisão do Conselho relativa à assinatura do Acordo que altera o Acordo de isenção de vistos para as estadas de curta duração celebrado entre a União Europeia e a República da Maurícia

= Adoção e

13132/17 VISA 388 COLAC 100 COAFR 267 12394/17 VISA 359 COAFR 250

12395/17 VISA 360 COAFR 251 12396/17 VISA 361 COAFR 252

48. Projeto de decisão do Conselho relativa à assinatura do Acordos que altera o Acordo de isenção de vistos para as estadas de curta duração celebrado entre a União Europeia e a República das Seicheles

= Adoção e

13132/17 VISA 388 COLAC 100 COAFR 267 12397/17 VISA 362 COAFR 253

12398/17 VISA 363 COAFR 254 12399/17 VISA 364 COAFR 255

49. Projeto de decisão do Conselho relativa à assinatura do Acordo que altera o Acordo de isenção de vistos para as estadas de curta duração celebrado entre a União Europeia e a Federação de São Cristóvão e Neves

= Adoção e

(11)

50. Projeto de decisão do Conselho relativa à celebração, em nome da União Europeia e dos Estados-Membros, do Terceiro Protocolo Adicional do Acordo que cria uma Associação entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República do Chile, por outro, a fim de ter em conta a adesão da República da Croácia à União Europeia

= Adoção

6747/17 COLAC 21 WTO 47 CFSP/PESC 193 ELARG 19 UD 60 + ADD 1

6748/17 COLAC 22 WTO 48 CFSP/PESC 194 ELARG 20 UD 61 6750/17 COLAC 23 WTO 49 CFSP/PESC 195 ELARG 21 UD 62

+ COR 1 (et)

6905/17 COLAC 25 WTO 55 CFSP/PESC 218 ELARG 22 UD 66 + COR 1 (da) + COR 2 (sl) + COR 3 (pt) + COR 4 (hu) + REV 1 (et) + REV 2 (fi)

51. Memorando de entendimento entre a União Europeia e a União Africana para uma nova parceria para a paz e a segurança

– Autorização de abertura de negociações = Aprovação

13316/17 COAFR 274 MAMA 174 CFSP/PESC 879 CSDP/PSDC 558 CT 104 COTER 104 POLMIL 118 CIVCOM 197 PROCIV 80 COMAR 34 DEVGEN 229 COHOM 116

52. Segunda reunião do Conselho de Estabilização e de Associação UE-Kosovo* (Bruxelas, 17 de novembro de 2017)

Projeto da Posição Comum da União Europeia = Definição da posição da UE

13020/17 COWEB 120 53. Relações com a Geórgia

Projeto de decisão do Conselho relativa à posição a tomar em nome da União Europeia no Conselho de Associação instituído pelo Acordo de Associação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Geórgia, por outro, no que respeita à adoção do Programa de Associação UE-Geórgia = Adoção 13305/17 COEST 267 9914/17 COEST 121 10056/17 COEST 128 + COR 1 + COR 2

(12)

54. Relações com a Arménia

– Projeto de decisão do Conselho relativa à assinatura, em nome da União Europeia, e à aplicação provisória do Acordo de Parceria Abrangente e Reforçado entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Arménia, por outro

e

Acordo de parceria abrangente e reforçado entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Arménia, por outro

= Adoção

– Projeto de decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo de Parceria Abrangente e Reforçado entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Arménia, por outro

= Aprovação

– Projeto de decisão do Conselho que aprova a celebração, pela Comissão Europeia, em nome da Comunidade Europeia da Energia Atómica, do Acordo de Parceria Abrangente e Reforçado entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Arménia, por outro

= Adoção

13434/17 COEST 273 CFSP/PESC 904 JAI 938 WTO 249 12542/17 COEST 242 CFSP/PESC 819 JAI 830 WTO 209 12543/17 COEST 243 CFSP/PESC 820 JAI 831 WTO 210 12547/17 COEST 244 CFSP/PESC 821 JAI 832 WTO 21 12548/17 COEST 245 CFSP PESC 822 JAI 833 WTO 212

+ ADD 1 – 5

13435/17 COEST 274 CFSP/PESC 905 JAI 939 WTO 250 SEXTA-FEIRA, 27 DE OUTUBRO DE 2017 (15H00)

55. Projeto de conclusões do Conselho sobre o mecanismo da União de apoio financeiro a médio prazo às balanças de pagamentos dos Estados-Membros nos termos do Regulamento (CE) n.º 332/2002 do Conselho

= Adoção

13150/17 ECOFIN 818 UEM 270 56. Espaço Económico Europeu

Definição da posição comum da União Europeia na 48.ª reunião do Conselho EEA (Bruxelas, 14 de novembro de 2017)

= Definição da posição da UE 13420/17 EEE 45 _______________________

(º) Ponto sobre o qual o Coreper poderá adotar uma decisão processual, nos termos do artigo 19.º, n.ºs 3 e 7, do Regulamento Interno do Conselho.