www.distrito4780.com.br 1
Queridos Leitores no nosso 12 0 e derradeiro mês daGoverna-doria devemos agradecer ao fantástico trabalho da Família Rotária: dos Clubes de Rotary, dos Rotaracts, dos Interacts, das Casas da Amizade , dos nossos parceiros no servir e dos participantes de nossos diversos programas e projeto nos 22 Municípios e 49 Clubs do Distrito 4780. Vocês realmente tem Vivido Rotary e Transformado Vidas . Em 2013/2014 evoluímos muito, nos Programas de Rotary pró-Juventude, apoio à Fundação Rotária e ABTRF, dois históricos Subsídios Globais inéditos aprovados, Desenvolvimento Significativo do Quadro Associati-vo, Criação de Novo RC de São Gabriel Carreteiros, ótima imagem Pú-blica, Distrito FIRST CLASS e a muito comemorada condição de Distrito 100%, NÚMERO 1 em todo o país e a melhor da história. Nosso reco-nhecimento a cada companheiro do Distrito, em especial aos Presiden-tes de Clube, os grandes motivadores de nosso Sucesso, aos Governa-dores Assistentes, aos Componentes da Equipe Distrital e ao magnífico Colégio de Governadores por sua orientação e apoio indispensáveis. À Governadora Ceciília Amaral e aos Dirigente 14/15 toda a sorte e su-cesso para Fazer o Rotary Brilhar. CONTEM CONSCO
Rubem & Carmen Lúcia
Maio: “ Mês de Agradecimento no 4780”
Mês de Junho de 2014
Carta Mensal 12
Cachoeira do Sul-RS
Destaques
Novas Gerações...p.02
DQA...p.05
Menção Presidencial a 70%
dos Clubes...p.06
Subsídios da Fundação...p07
Empresas Cidadãs: Fazendo: o Bem no mundo
Jaguarão
Agrícola Jaguar
Madeirão Materiais de Construção Supermercados Paraíso
Cachoeira do Sul
Horbach & Cia Ltda
Lupa Empreendimentos Imobiliários Screw Indústria Metal Mecânica “Nosso
reconhecimen-to a cada companhei-ro do Distrito, em es-pecial aos Presidentes de Clube, os grandes motivadores de nosso Sucesso, aos Governa-dores Assistentes, aos Componentes da Equi-pe Distrital e ao mag-nífico Colégio de Go-vernadores “
Programa de
Intercâm-bio de Jovens
Expediente
DQA Histórico Crescimento
110% ROTARACTIANOS
120% INTERACTIANOS
ROTARY INTERNATIONAL PRESIDENTE RI 2013-14 Ron D. Burton (USA) SECRETÁRIO GERAL John Hewko
One Rotary Center, 1560 Sherman Ave, Evanston, IL 60201 3698, USA Fone: +1847 866 3000 Fax: +1847 328 8554 www.rotary.org/pt DIRETORA DE RI Zona 19A e 20 - 2013-15 Celia Elena Cruz de Giay giaycelia@yahoo.com.br R.I. BRASIL OFFICE GERENTE ADMINISTRAÇÃO Celso Fontanelli
celso.fontanelli@rotary.org SUPERVISOR DO DEP.
SUPORTE CLUBES E DISTRITOS Débora O. Watanabe debora.watanabe@rotary.org SUPERVISOR DO DEP. FUNDAÇÃO ROTÁRIA Edilson M. Gushiken edilson.gushiken@rotary.org SUPERVISOR DO DEP. FINANCEIRO Carlos Afonso carlos.afonso@rotary.org COORDENADORA DO DEP. PUBLICAÇÕES E MATERIAIS Clarita Urey clarita.urey@rotary.org DISTRITO 4780 GOVERNADOR DISTRITAL
Rubem Beraldo dos Santos e Car-men Lúcia
Rua Liberato Salzano, 807 CEP: 96.508-740 Fone: (51) 3724-1027 Fone Com.: (51) 3723-2903 Cel.: (51) 9714-0832 e 9595-0790 E-mail: ruberaldo@bol.com.br GOVERNADORA ELEITA Cecília Siqueira Amaral
ceciliaamaral@v-expressa.com.br GOVERNADOR INDICADO
Paulo de Jesus Prates Filho paulopratesfilho@yahoo.com.br INSTRUTORA DISTRITAL Gov Dóris Sá de Moraes Vaz dodovaz52@yahoo.com.br SECRETÁRIA
Rosimeri Michels Arreal Fone: (51) 3722-5150 Cel: (51) 8138-2412 rosiarreal@yahoo.com.br TESOUREIRO
Hilton Benjamin de Franceschi hiltonbf@gmail.com
Fone: (51) 3722-1591 Cel: (51) 9805-2100
Rua Saldanha Marinho, 1433 Cachoeira do Sul - RS CARTA MENSAL Celso Rafael Elesbão Dinâmica Press Rua Conde de Poa, 1664 Cachoeira do Sul - RS Fone: (51) 3722-3822 Cel: (51) 9322-9092 celso.rafael@gmail.com SUPORTE AO SITE Luís Renato Herzog
Rua Pinheiro Machado, 1665 CEP: 96.506-611
Fone: (51) 3722-2666 Nova Administração em 2013/2014 sob Coordenação do
Gov 2010/2011 Júlio E H Kappel 32 Candidatos na seleção do PIJ
Número Recorde de 19 Intercâmbios garantidos Nova Parceria com o Japão
Quatro Rotary Clubs estreiam na hospedagem, democra-tizando o Programa:
São Gabriel, Santiago Terra dos Poetas, São Sepé e Restinga Sêca.
Companheiros do Rotary Club de São Gabriel
com a ajuda do Presidente Marcelo Barão do novíssi-mo São Gabriel Carreteiros e apoio da Direção e Pro-fessores do Ginásio São Gabriel realizaram , diverti-ram-se e premiaram a juventude com o primeiro RYLA reunindo 4 Equipes de 12 componentes cada. Fizeram imagem pública e Serviços às Novas Gerações num sábado frio nos Pampas Gaúchos em 14 de junho.
Interact Club de São Sepé
teve sua
docu-mentação enviada ao Brazil Office em
27/06/2014. Parabéns ao Rotary Club de São
Sepé, não perdendo a motivação até os
últi-“ Estou firmemente
convenci-do de que a pilha de lenha está
um pouco maior por causa de
seus esforços. ”
Temos um ditado em Oklahoma que diz que você deve deixar a pilha de lenha um
pou-co maior do que quando você a enpou-controu. Para pou-conseguir isso, pedi a todos os rotarianos que
se envolvessem. Esta é a mensagem transmitida pelo meu lema – Viver Rotary, Transformar
Vidas. E é justamente isso o que fizemos: arregaçamos nossas mangas, nos engajamos em
Rotary e transformamos vidas.
Este ano, pedi a cada um de vocês que recrutasse um novo associado. O Conselho
Dire-tor estabeleceu as bases para os 16 Planos Regionais para Desenvolvimento do Quadro
Associ-ativo, que foram desenvolvidos para darmos às pessoas uma razão para virem e ficarem em
nossa organização. Eu acredito que se conseguirmos envolver os associados potenciais em
nossos projetos, seja lendo para crianças, servindo sopa ou recolhendo lixo nas estradas, a
as-sociação deles aos clubes poderá acontecer naturalmente quando perceberem que podem
mais com o Rotary.
Eu também pedi para que cada um de vocês fizesse uma contribuição à Fundação
Rotá-ria, e em resposta, nossos governadores se tornaram a primeira turma em que todos doaram.
Muitas vezes nos acomodamos no Rotary, talvez por não sermos convidados a trabalhar
em nossos clubes. Mas se você quiser se sentir motivado, precisa se envolver em projetos.
Quando as pessoas estão servindo juntas, existe um espírito de camaradagem que as mantém
envolvidas.
Muitas vezes, os rotarianos não percebem tudo o que a nossa organização está fazendo
e é capaz de fazer. Se eles pudessem testemunhar o impacto dos projetos que eu vi este ano,
suas vidas mudariam. Eles entenderiam que pertencem a uma organização cujos associados
têm um desejo comum de fazer algo bom, e, juntos, realizam coisas incríveis.
Eu continuo me admirando com o bem que os rotarianos são capazes de fazer. Estou
firmemente convencido de que a pilha de lenha está um pouco maior por causa de seus
esfor-ços. Espero que todos os rotarianos continuem Vivendo Rotary, Transformando Vidas
.
Mensagem do Presidente do Rotary International
Diversidade
Diretora Célia Elena de Cruz Giay
Um dos cinco valores fundamentais do Rotary envolve a diversidade de cultura, língua, tradição, cre-do, raça e gênero, o que não somente privilegia aquilo que nos diferencia como pessoas, mas também dá força à organização da qual fazemos parte.
Em 2014 celebramos 25 anos da maior mudança histórica já ocorrida no Rotary com relação à diversidade. Foi em 1989, quando o Conselho de Legislação realizado em Singapura aprovou a admissão de uma mulher como associada a um Rotary Club. Essa foi uma decisão revolucionária, porque, depois de 84 anos de exis-tência, o Rotary abria um espaço que até então era reservado somente aos homens.
Se a incorporação da mulher inicialmente foi lenta, logo tomou força até alcançar o número de 222.410 rota-rianas em 1º de junho de 2013, o que representa 18,40% do total de associados. É bastante provável que, se essa tendência continuar, tal porcentagem aumente para 20% ainda este ano, e que a associada número 250.000 seja admitida em um futuro próximo.
Pessoalmente, penso que a mulher chegou ao Rotary para colaborar, analisar a realidade a partir de uma perspectiva diferente, complementar e contribuir com as trocas necessárias à sociedade. A constante capaci-tação, a compreensão e um alto grau de sensibilidade são elementos que a mulher incorporou à organiza-ção, e sua rápida ascensão a posições de liderança é prova dessa realidade.
As primeiras oito governadoras distritais surgiram em 1995-96 e até hoje aproximadamente mil já ocuparam esta posição. Destas, três serviram como curadoras da Fundação Rotária e sete foram eleitas diretoras do Rotary International, chegando à vice-presidência, tesouraria e ao comitê executivo, importantes cargos dentro do Conselho Diretor.
De certa forma, todos somos diferentes; são essas pequenas diferenças que nos tornam especiais e nos per-mitem formar organizações com tais características. Aceitar a diversidade significa querer e honrar o que nos faz distintos e, a partir dessa diversidade, construir a igualdade.
Portanto, celebremos o fato de que o Rotary é uma organização onde a diversidade está presente. Vamos contribuir para que homens e mulheres continuem trabalhando juntos com o propósito de transformar vidas em todos os cantos da Terra.
Desenvolvimento do Quadro Associativo
5
Dólar Rotário
R$
2,25
Marca histórica
1300 Associados no Distrito 4780
27 (56,25%) dos Rotary Clubs
Taxa de Retenção de 100 %
Reconhecemos os Rotary Clubs de : Aceguá
(Figura Exemplo) , Alegrete Norte Centro, Arroio
Grande, Bagé, Bagé Campanha, Bagé Minuano, Bagé
Rainha da Fronteira, Bagé Sul, Caçapava do Sul,
Caça-pava do Sul Sentinela, Dom Pedrito Ponche Verde,
Herval, Itaqui, Jaguarão, Lavaras do Sul, Livramento,
Livramento Armour, Livramento Sul, Paraíso do Sul,
Restinga Sêca, Rosário do Sul Caverá, Santiago, São
Gabriel, Uruguaiana Cruzeiro do Sul, Uruguaiana
Les-te, Uruguaiana Santa Velha, Uruguaiana Sudeste e
Uruguaiana não perderam associados em 2013/2014.
Fundação do Rotary Club de São
Gabriel Carreteiros
FUNDAÇÃO DE CINCO
ROTARACT CLUBS
Instalação do RC de São Gabriel Carreteiros dia 17/05/2014
Rotaract Clubs de Bagé Campanha, Itaqui, Jaguarão Leste, Rosário do Sul e São Francisco Querência do Bugio instalados em 2013/2014.
Rotaract Club de Bagé Campanha Instalado em 01 de de-zembro de 2013 na ci-dade de Ba-gé
Menção Presidencial Recorde
no
Distri-to 4780 em 2013/2014
XXII REGOSUL
MENÇÃO PRESIDENCIAL 2013 2014 70,83 % dos Rotary Clubs se habilitaram Alegrete Norte Centro, Alegrete Sul, Arroio Grande, Bagé, Bagé Campanha, Bagé Minuano, Bagé Norte, Bagé Rainha da Fronteira, Bagé Sul, Caçapava Sentinela, Cachoeira do Sul, Cachoeira do Sul Arrozais, Cachoeira do Sul Integração, Cachoeira do Sul Princesa do Jacuí, Cachoeira do Sul Zona Alta, Herval, Itaqui, Jaguarão, Jaguarão Leste, Livramento, Livramento Sul, Paraíso do Sul, Quaraí Rio das Garças, Restinga Sêca, Rosário Sul Centro, Ro Sul Caverá, Santiago, Santiago Terra dos Poetas, São Gabriel, Uruguaiana Cruz Sul, Uruguaiana Leste, Uruguaiana Santa-na Velha, UruguaiaSanta-na Sudeste e UruguayaSanta-na.
5 INTERACT CLUBS : Bagé, Bagé Rainha da Fronteira, São Gabriel,
San-tiago e Uruguaiana Fronteira Oeste. 2 ROTARACT CLUBS : Bagé Campanha e Rosário do Sul
DISTRITO 100%
MELHOR DO BRASIL
Junto ao Distrito 4700, fomos os primeiros a
informar 100% de nossos Presidentes,
Secre-tários e Tesoureiros 2014/2015 no Portal até
31 de dezembro de 2013.
O Plano de Liderança de todos RCs do Distrito
O Distrito 4780 recebeu a 87 participantes dos Cinco Colégios de Governadores do Rio Grande do Sul, em novembro em Cachoeira do Sul. Os cinco Governadores do Estado relataram os Perfis Distri-tais e palestrantes de renome como o EDRI Mario Antonino e EGD Fonseca nos brindaram com co-nhecimento e simpatia. Todos os participantes do D 4780, do 4660, 4670, 4680 e 4700 se mostraram muito felizes com a Reunião.
APOIO À FUNDAÇÃO ROTÁRIA
7
Sociedade Paul Harris:
$ 1000 ao ano à Fundação Rotária a partir de 13/14
MAIOR CAPATAÇÃO DA HISTÓRIA DO DISTRITO
VIA FUNDAÇÃO ROTÁRIA BRASILEIRA .
Nosso Reconhecimento aos Supermercados Paraíso,
Madeirão Materiais de Construção e Agrícola Jaguar de Jaguarão; Lupa Imobiliária, Screw Metal Mecânica, Horbach e São João Transportes Razzera de Cachoei-ra do Sul e PiCachoei-ragibe TeixeiCachoei-ra & Cia Ltda de Bagé.
OS PRIMEIROS
SUBSÍ-DIOS GLOBAIS DA
NOSSA HISTÓRIA
FO-RAM APROVADOS
MULTIPLICAÇÃO DE RECURSOS PARA O DESENVOLVIMENTO COMUNITÁRIO NO BRASIL E LUTA CONTRA O CÂNCER
NA ILHA DE AÇORES– FUNDAÇÃO RO-TÁRIA FAZENDO O BEM NO MUNDO.
GG 1419100
GG 1415854
Rotary Clubs de Arroio Grande e Herval vão transformar a Vida de Cente-nas de Famílias e Milhares de Pes-soas no Sul do Brasil com Recur-sos do Exterior e da Fundação Ro-tária.Rotary Club de Portela na Ilha dos Açores, Distrito 1960 multiplica seu recurso em quase DEZ VEZES com a ajuda dos EUA e do D 4780. Vão lutar contra o Câncer. RCs de Herval e Arroio Grande vão melhorar a vida de nossos irmãos brasileiros multiplicando seu recurso
em VINTE VEZES– pagarão $ 1500 e receberão $ 30 000
com ajuda do Distrito 1960 de Portugal, Distrito 4980 do Uruguay e da Fundação Rotária.
ESTES PROJETOS DEMONSTRAM O QUANTO SE EQUIVOCA E LIMITA QUEM NÃO APOIA A FUNDAÇÃO RO-TÁRIA.
O 4780 é o Segundo da América Latina e do País, 25 Rotary Clubs conseguiram com que 100% dos seus associados doassem à Funda-ção Rotária em 2013/2014 e dois Interact Clubs FIRST CLASS Nas Fotos, Governadores Brasileiros FIRST CLASS, o RC de Restinga Seca e os Interact Clubs de Bagé e Bagé Rainha da Fronteira, são os jovens apoiando a nossa Fundação Rotária: Rotary Clubs First Class de : Aceguá, Alegrete Norte Centro, Ale-grete Sul, Bagé, Bagé Pampa, Bagé Minuano, Bagé Norte, Bagé Rainha da Fronteira, Bagé Sul, Caçapava do Sul Sentinela, Cachoeira do Sul, Cachoeira do Sul Integração, Cachoeira do Sul Princesa do Jacuí, Itaqui, Jaguarão, Jaguarão Leste, Paraíso do Sul, Restinga Seca, Rosário do Sul Centro, Rosário do Sul Caverá, Uruguaiana Cruzeiro Sul, Uruguaiana Leste, Uruguaiana Santana Velha e Uruguaiana Sudeste.
Nº CLUB Nº Sócios Freqüência Nº de Reuniões
01 RC ACEGUÁ 17 90,00% 04
02 RC DE ALEGRETE NORTE CENTRO 25 81,00% 04 03 RC DE ALEGRETE SUL 04 RC DE ARROIO GRANDE 05 RC DE BAGÉ 29 55,16% 04 06 RC DE BAGÉ NORTE 07 RC DE BAGÉ SUL 08 RC DE BAGÉ RAINHA DA FRONTEIRA 29 70,69% 04 09 RC DE BAGÉ MINUANO 10 RC DE BAGÉ PAMPA 71,7% 04 11 RC DE BAGÉ CAMPANHA 12 RC DE CAÇAPAVA DO SUL 13 RC DE CAÇAPAVA DO SUL SENTINELA 14 RC DE CACEQUI 15 RC DE CACHOEIRA DO SUL 16 RC DE CACHOEIRA DO SUL ZONA ALTA 17 RC DE CACHOEIRA DO SUL PRINCESA DO JACUÍ 52 65,60% 04 18 RC DE CACHOEIRA DO SUL INTEGRAÇÃO 19 RC DE CACHOEIRA DO SUL ARROZAIS 76,00% 04 20 RC DE DOM PEDRITO 25 91,00% 04
21 RC DE DOM PEDRITO PONCHE
VERDE 27 89,00% 04
22 RC DE DOM PEDRITO OBELISCO
DA PAZ 23 RC DE HERVAL 24 RC DE ITAQUI 25 RC DE JAGUARÃO 26 RC DE JAGUARÃO LESTE 27 RC DE LAVRAS DO SUL
28 RC DE LAVRAS DO SUL TERRA
DO OURO 29 RC DE LIVRAMENTO 30 RC DE LIVRAMENTO SUL 31 RC DE LIVRAMENTO INTEGRAÇÃO 32 RC DE LIVRAMENTO ARMOUR 33 RC DE PARAÍSO DO SUL 34 RC DE QUARAÍ
35 RC DE QUARAÍ RIO DAS
GARÇAS 36 RC DE RESTINGA SÊCA 88,15% 04 37 RC DE ROSÁRIO DO SUL CENTRO 38 RC DE ROSÁRIO DO SUL CAVERÁ 39 RC DE SANTIAGO 53 80,17% 04
40 RC DE SANTIAGO TERRA DOS
POETAS 41 RC DE SÃO FRANCISCO DE ASSIS 42 RC DE SÃO GABRIEL 43 RC DE SÃO SEPÉ 32 91,05% 04 44 RC DE URUGUAYANA 45 RC DE URUGUAIANA LESTE 46 RC DE URUGUAIANA SUDESTE 47 RC DE URUGUAIANA SANTANA VELHA 48 RC DE URUGUAIANA CRUZEIRO DO SUL
49 E-CLUB PAMPA GAÚCHO Frequência do mês de junho de 2014
DG 1415854
10 Rotary
Clubs
con-templados
com
Subsí-dios
Distri-tais da
Fun-dação
Rotá-ria
Rotary Clubs de Alegrete Norte Centro, Alegrete Sul, Bagé
XXIV Conferência Distrital Trans-formando Vidas no Pampa Gaúcho e II Conferência de Interacts e Rotaracts do Distrito 4780:
Cinco Centenas de pessoas vivenciando companhei-rismo, palestrantes de renome nacional como Chico Schlabitz e Paulo Zanardi e o Jornalista Carlos Dorne-les, além do fantástico convívio com os nossos jovens. Para materializar este grande momento o plantio de árvore Ipê amarelo e inauguração da placa alusiva na praça em frente a Escola Cândida onde o Governa-dor estudou na Infância. Entre os visitantes Gov Cassa-no e Graziella Representado o Presidente de RI.