CAPÍTULO 3 O Trabalho Fotográfico e Social de Sebastião Salgado

(1)

::0

,

.

& 7 1 ! 8 C$ 5

5 "

& 9!

8 "

5 ! ! B

5 B O C " & 0

B D B ! 1

O & O

3' ' :99; & :(4

.%- " " 6 8 6 1 ! 8 C$ 5

/ - " / /

' '

-/ / T & [ ]/ / I Q I

" - / L/

, / I ,

# - &

L / / H

' - 9>.

6 " ' ,

/ / #

& '

/ / " J # "

% # # / 3 +'A <<A :99> &;04&

7 *) 9) ' - O

. 3:9904 3:99;4

mH 3()))4 - = & 7

% / " / " - - - # G

9>

' - + , I V &

" , :99@ / / / & [

' & - / / -L () &

+ G E + :999 ' !

(2)

::1

- % ,

G / % + A & 6 0>) / /

# G Z - L & + L

L . O ,

# / J

& / H

' - , P/ - Q 3/ 9)4 5 )

/ 3/ 9:4&

? 9) ' ' &

:9*)& ? / &

' IL L&

? . = < - & 0:@&

? 9: ' ' &

5 ) & / /

:9*;& ? / &

? . = < - & 0>&

6 / / ' ' ,

-Z / "

" , % / J ,

/ # & "

O / /

/ # H #

& H / '

-# , - & 7 / 9(

90 , I L

(3)

::>

, P Q H G

-L .

? 9( ' ' &

:9*0& ? / &

L&

? . = < & >9&

? 90 ' ' &

> :99)& ? / &

? . = < - & 1) 1:&

/ / H /%

-J L G

" - " - L J

/%

/ - / - / #

- / #XG #

-# - & ' / /

- - - &

6 I L /

O ,

& 6 # / , - , /

L & 6 # H #

I G & 6 # J

.

d&&&e j / , d&&&ej& / , BB

/ , BBAAA / L

- %

L & / , BB #

, #

/ "

# & #

G S

(4)

::@

# J - L I

,

- # & '

/ & ?

# J " # / " , H

] ] >) -J H % 8 ]#

-# , # IL - / ] IL "

' 9@ P8 - Q&

:99; G

/ ' < # , /

-/ /

& 6 / $ / % #

#

& 6 $

- J /

GH O " &

L 8 " - I

L I , &

- H "

- , % # L &

7 9;.

GH / #XG

% / % /

& / %

- J - 5

5 / /

& [ / #

/ % &

/ L/

/ " &

" J

1)

' 3:90> :99;4 % L , - 8 - &

6 :9@1 H % 3 - L

8 - ,H 4& H% / 6 " 367 4 A

8 L ' Z 3A8 ' 4

-/ '% A / G # 3 4 ,

2 / % 2 / L - & :990

- 7 $ ? &

9;

' " 3:9:*4 , % / L %

(5)

::;

/ G #

O 3 7 A 6 :9;: (>04&

' , $ # GH 3/ 91 9>4

# / % - J /

-J /

J L

% / &

? 91 ' ' &

#& :9*0&

? / &

? . = < & ;1&

? 9> 5 ' ' &

# 4 )*89

:99@& ? / &

? . = < & ::;&

, / % ,

# , , # #

# / -

-G # /

-H J &

J - /

J L / 9@

(6)

::*

# I

3/ 9;4&

? 9@ 5 ' ' &

# )

:99@& ? / &

' 8 &

? . = < & ::1 ::>&

? 9; ' ' &

3 @ ( 5 :99@&

? / & ' &

? . < & :0( :00&

6 ' ' , - I # "

G H , % #

G . ' ' / / E , ' 9* =

-8 # 99 O - + :))

# L

-- & 6 H

& / L '

' . P Q P Q P3 ! # Q

P #L Q P Q&

6 - ' - #

G # "

- H - " / &

9*

E , ' ' 3:9((4 , I G :99*

7 = & < , - G J G L % &

99

? 8 # 3:9114 , O & ? - - ',

8 # , :9@) :9@@ #

3 ? O 8 & :9@9

8 H A L % %

" 8 & 7 L / - G E 8

())1& :))

E + 3:9)* :9@;4 / & ?

, , & 6 E + #

- & J

(7)

::9

/ / / / H

% &

H / Z , , #

# / %

J ,

# % #

" , L #XG &

7 I ' - .

7 ' -

-- /

L Z

/ /, # ,

L & 7

% - 3 +'A <<A :99> &>)4&

' , H J

/ % # / /

& " / H #

# / " # ' L

% # $ H G , ,

-/ -

-& $ H G

# , H G

T H /

&

7 ())) " FG # ,

/ % /

& 6 - , # / /

# / # L . :D P + / .

G Q (D P < , / . $ Q 0D P ,

= . GH Q 1D PW . / Q&

- / " L % & 6

/ # "

J &

(8)

:()

# # , - , & L

/

J & /

#

-/ %

-J H &

G & ,

$ ] 3' = 6 ())) &:>4&

% H ' $ H

- # / - J %

/ H / $ ,

# , %

# H # / , - &

? 9*&

' ' &

:99@& ? / &

' ' 7 8 &

? . = mH & 0)0&

? 99&

' ' &

= A :990& ? / & Y G &

? . = mH &:>9&

7 /

/ & " %

-/ & 6

-- H

- / H - " 3/ 9*4& EL - / /

/ # $ "

/ - # G

& / - - ' Y G

/ / 3/ 994&

7 % ' H G I $

(9)

:(:

G # - & + /

/ / / &

7 / :)) # Q B 1 1 !

! # = 6 !

#& # 7 ! 1 5 !& 6 7RO

7 I mH '

- mH

/ / &

/ :): I - ,

- / H T

I &

? :))&

' ' &

E :99;& ? / &

? . = mH & (:0&

? :):&

# FG &

? / &

? .- .\\I & U&

\ - \ \(9\(9

6 / / " L

# & / J /

/ 67 / " #

& ' H 8 :9@9 #

:9*) / " - / L

3/ :)(4 / # ,

/ 3/ :)04&

(10)

:((

8 @>) - / # , :*

- &

? :)(&

! 1

& ? / &

? & - .\\RRR& & \

? :)0&

! 1 !

? / &

? . - .\\RRR& & \

A < ' =, V !

# " ? " 8 /

/ :99* + 7 3+

Z 7 4 L ?

T &

6 " I /

, L " % &

/ I

3 4 # L 2 # - G

I & 6

I / #

L "

/ & ' "

/ # %

, &

"

/

-&

T 7 3 7 4

(11)

:(0

6 P Q P d&&&e

#

/ / & 7

- /%

& A

- / # /

- & /

-, "

# 38+ 'A= :99* & (004&

# / #

O & %

# / J H

/ G & / J "

$ / HJ / # / ,

# / - %

, / &

7 , # J

-- / # /

&

# # , O

IL #

/ % ,

% O / J

% # H / G &

/ / $ E

+ Z :) 7 ()); 3 _ 19>4.

< $ , & 6 , G

& 7 , & 6 ,

& , &

- ,

/ & I Z ,

L # % J &

, %

&

# L 8 # H &

L &

H & '

# < & #

(12)

:(1

, , L # J

, % & [ L #

J " & < -L

, - /

" /

- J L H

%/ I 67

J &

" " , H

# J / %

% H &

< - I J

/ /

" H

3-&4 / &

6 I '

:99* , H - #

/ , &

/ 3A < 4 IL > :

- T / " L "

& + H <M

)9 " ()); ' =,

/ " .

6 - , & H # # .

L # / "

& Y G - G G

# / IL

3' = 6 ());4&

67 $

/ / / # J /

# - & ?

L T # ' ' / /

(13)

:(>

:)>4 / "

-# L / " H &

? :)1 ' ' &

$ A ())@&

? / & ' ' &

? .&

- .\\RRR&/ / & \ \ \ \/ C C /

C)>&I

? :)> ' ' &

E ())>&

? / &

M 7 &

? . Z &

' , #

O I I , D M % '

())@ / " G

< & ' # I L

H I , ():0&

6 - , " 7 ' 6 , #

% % / / # #

/ % & $

- " 3/ :)@ :);4 # ,

J W/ B ,

# " % #

- &

6 " / L/ I

G T

#XG - & <

# J Z %

& / L ' .

' L # #

-H & # /

(14)

:(@

' "& Y / - "

# - #

/ " / # #

/ G 3 +'A <<A :99> &;(4&

# ' "

- # /

/ " /

&

? :)@ 5 ' ' &

[ ) )3 & ? / &

8 % &

? . Z &

? :); ' ' &

! ) 3 &

? / &

Z &

? . Z &

, I D , ,

I / H

T

L & , # / #

" / / " / - #

L % & 7 , / H / J

& / / "

L , # " /

&

" / H - I

I I , / - " &

6 I Z %

I I

L "

(15)

:(;

7 + Z 3());4 ' #

- / / /

# , / / # , %

&

/ / , I D # #

, % H / # %

- - "

/ G

-& ' L - %

H / #

# H # % &

.% 1 ! 8 $ 5 " B8 5

/% I Z

- % /% " Z

I & ' - #

/ I / H

&

/ / H %

H / / J #

& ' / / I O & '

% "

-& / / G

G % / , O - &

6 - " / /

E + :): / / I

/ %

-, 3 4 :*;)

:):

E + 3:*19 :9:14 + # G I / /

/ & , - I % / L/ I

(16)

:(*

G & " / L

G % 7 Y A

# , / / &

/ L J

% J L #

/ / &

? :)* E + &

# :*9)&

? / &

? . Z &

? :)9 E + &

' :***&

? / &

? . Z &

' / 3/ :)* :)94 - , I "

O / $ - & '

" &

, H ! # / /

& :*9) #

&

# " - E +

, & / /

, @> % # % & H

O" - / / &

- . J L #

& H %

/ # #

(17)

:(9

- $ + = R

:)(

3:*;1 :91)4 ,

-, % J - &

:9)* / /

-O L

- H $ O ,

J - & 6 /

-/ - & I

/ - /L 3/ ::)4

# &

-# &

/ / / /

-J L , & 7 ,

:9() " , #

-L# - I 3/ :::4& :90( ;

# L &

? ::) 5 = R &

' 9 3 B

> DG B:9:)& ? / &

< &

? . - .\\RRR& & - & & !\A+-

&-? ::: 5 = R &

#& B

:90) :90:& ? / &

? . Z &

7 , 0) / / I

G /

I " & = ? /

:)(

= R V ! 3:*;15:91)4 7 6 -! - V / / /

T / # # /

& T :9)0 / / #

(18)

:0)

H L - V ! :)0

3:9)0 :9;>4 - = :)13:*9> :9@>4&

V ! # H / /

()& :90> ?&'& & 3 S 3 4

" / + :)> I /

/ " % %

$ , %

& 6 I / #

% G O " % 3/ ::( ::04&

? ::( V ! &

( B:90@5:90;&

? / &

? . - .\\ (&R & & \ \:(\;:(:( ))1

(;8 >( &I

? ::0 V !

1 :90@&

? / & &

? . - .\\RRR& R U& \R ! &I

:)0

V ! 3:9)0 :9;>4 / / - - ? ' U

/ # / %

Z , :90)&

:)1

- = 3:*9> :9@>4 / / / & 7 0) S

3 ' 6 - #

& [ / / ]

] :90@& < / / / % ?' "

-/ / " J &

:)>

<- ]< U] + E & 3:*>* :9:94 / (>c (@c 3:9): :9)94

, & G

& :9)1 / " / H

% & A

(19)

:0:

, / / " . + = :)@3:9)0

:9*@4 ! :); 3:9:( ())@4 E ! :)* 3:9:0 :99;4

-+ - :)9 3:9:> :9*>4 # /

J J & 6 I ?&'& & /

/ L - / / #

,

/ " # &

6 " - / / &

/

G / # " % &

/ # /

/ " 6 - &

- =

J L / / , BB&

-O I $

- #

J " 3/ ::14&

/ / H "

-/ % & / / / I ?' ,

& - # /

G / - 3/ ::>4&

:)@

+ = 3:9)0 :9*@4 / / I / - # % :90@

# / / + U ' U! / ? ' U &

= < H :91; / / /

< H :9@>& :);

! + H 8 - 3:9:( ())@4 / / / O

I & , - / / + M

/ :9;: !& :)*

E ! 3:9:0 :99;4 / / / - ? ' U 3?' 4

, " / # - &

:)9

- + - 3:9:> :9*>4 / / # / + U ' U!

% / ? ' U I / /

(20)

:0(

? ::1 5 - = &

G :90@& ? / &

&

? .

- .\\ & & $))@$1\

- / /

&-? ::> - = &

& B:90@&

? / &

7 / &

? .

- .\\ & & $))@$1\

- / /

&-' = / - ?'

% / / & :91( :91>

/

/ & / / ,

%

/ / &

6 E !

- , # J

/ / & - ?' :91(

- J

(21)

:00

? ::@ 5 E ! &

' :91:&

? / &

? .

- .\\/ 0& &/ ! & \(:9*\(::111)(0*C): 1 19);(&I ^ n)

? ::; E ! &

3 & :91:&

? / &

V- &

? .

- .\\RRR& & & !\ 0\ \ \

-&I

6 # / /

< ::) 3:*9@ :91(4 L % %

, () 0)& 6 %

, - / / R V ::: 3:**@

:9>*4& - #

T & / ,H % #

H & V / / / O

- / / /

L / " # H &

::)

< 3:*9@ :91(4 / / / L % %

, () 0)& ? O - / &

/ / L / " # H

& :::

R V 3:**@ :9>*4 - ! A / / /

(22)

:01

:9(0 :90) ,H %

L - /

-- I

H & - :90@ :909

$ / / $ / ,H

/ &

"

/ / & " , - - J

-H , , ] ]

H & / " L

L , ,

% - &

H , &

? ::* 5 < &

& 0 :9(;&

? / &

? .- .\\ !& & $));$@\

&-? ::9 < &

& :9(;&

? / &

? .- .\\ !& & $));$@\

&-8 / / ,

-, ::( 3:9>) 4 #

/ # % ,

::(

3:9>) 4 / / $ > 3 ' , ' 3:9@*4&

:9;) :9;> - I \ ; + E & 7 , G

"Z H M 8 %

= & & ' / / / ' 3:9;> :9;;4

/ / / / % 3:9;; :9*04 / L/ I

(23)

:0>

I "Z # L /

# &

/ I -L #

-I 8 & / /

/ , & H / + % H (0

E ())( ;0> ,

M E # - - J

H L - 3/ :()4&

? :() &

3 " ())(&

? / &

? .

- .\\ & & & & \

&-:9;) IL - I /

-- M 8 ::0 6 3:9:1 ())(4 L 3:9:@

:99*4 H - $ "Z #

% = & - I - > &

I H / :991 /

"Z I & M I / " 3 1U B

H 3 1U 3? :(:4&

- , / / % &

::0

A M 8 6 3:9:1 ())(4 L 3:9:@ :99*4 7 8

$

(24)

:0@

? :(: &

'# :99;& ? / &

" 8 &

? .- .\\ & &:1 & & \/ \R !\ \;0)\1)) HC );0)C:0C1(&I

$ / " I '

())@ / " / "Z

/ # I L # , #

, H / & #

"Z H

I # # -L / " & 6 L / #

# 7 B

-I , L

, - # , L &

6 / / , - I

, # L - #

/ & 7 J , H

/ IL # H & / " " #

- # - / #

(25)

:0;

# I "Z , / L #

/ % # /

&

L " I # , %"

- % # - "Z

- % # $ &

I ' - / "

I 6 ' ):

:99@ P' ! ! Q ())) #

/ / # .

/ / , ,& 7

& ' G # / G

" # / " G / / #

L # L & M G

% L O

, & [ & 6 G

# # " & , & 6 G

& & & [

H G 3:99@ +'A <<A ())) & >)&4&

/ / J /

%/ % / L/ ,

G - #

& , - 8

"Z # L % - &

L # H / / /

::1_, _% _& _H _#

-H - # / / &

# / / / ,

/ / 8 ::> :9>1& L

::1

3:911 4 , # , / / #

-L , &

::>

8 3:9)* ())14 - ? & E

L - () & ? / /

, BB / I & ? / / / H, / G

' +O ' :9>1 / /

(26)

:0*

3/ :((4 , / - T

- &

? :(( 5 &

& :99)&

? / &

\ " &

(> ; H (@ ) &

8 M :99*&

? .

- .\\ & &:1 & & \ \::\ \0;

6 - E 3:9104::@ ,

-G , / / L

- / L &

@) $ / / L

/ &

6 :9@@ E

G $ & ' / / # IL # , / G

/ / ?' ::; / /

$ # J % & ? H #

/ O % &

% T

% - G # /

/ I &

-/ -L %

# H

%" &

::@

E 3:910 4 L :910 / - G /

-, / / L :9;; / " / L/ /

L& < %" 8

/ / Z H - E AA

# 8 :9*)& 5 !

-:9*1 :9** 8 2 3:99(423 3())(42 3:9*14&

::;

(27)

:09

:9;@ :9*: " -

-# 5 )! 8 :9**&

I ' - , PA

? / 8 ()))Q E I 6

' ): :99@ # / / /

/ % .

d&&&e /%

/ #

/ & A # #

- - L

-- " " # Z &

' / L

" & - , /

- ,

& / - / - &&& [

/% / 3:99@ +'A <<A ())) & 094&

/ #

-#

- & A / " /

-# % # #

" &

/

-# G - - #

- # - #

H / - & ? "

# , - H #

H & T

# -

(28)

:1)

? :(0 5 E &

5 W :9*1&

? / &

? . Z &

? :(1 E &

" 5 ) @ 3 &

:9*;& ? / &

8 L&

? . = A / /

8 & 11&

/ :(0 /

- / - L / &

7 / / 3/ :(14 # , /

G - & #

-- " ,& " - # / "

, - / - / " I H

/ &

, H # / / / H

, #

-- G

- & / /

-L /

-& 6 ,

-/ / / , # #

(29)

:1:

? / ,

' ' % / / "

' / & 7 @)

& :9;0

/ / & = T / L/

& ' - " A /, =

/ I /, % &

= T L / #

- I / / .

' / " % &

% ,

/ / & G

# / , H

- G &

# , & / P

-- Q -

-3 +'A <<A :99> &;0&4&

7 / H / ' , % # ' '

" - , /

& / /

- # / / /

% % /

&

- % /

' , / & $

+ % :99; :( " #

/ H

, .

< # / 8 & #

& # / /

# / / 8

-/ # / % &

/ / #

/ - , -

-- - "& , 3+ MA'<

(30)

:1(

/ /

- ,

-Z / / "

# I # %

&

- #

- & +

S S V ! :99; ' # .

/ / / &

- # & 7

-- $ & / - & ?

H , # H

# & - /

- / G L J

3+ MA'< = b86b :99; & (:4&

, / ' - /

/ #

H & ' ,

-J % % &

H '

L %

-" & #

" "

H " , / - &

I ' - .

/ ' #

H # " - & 7

# /

-H # J

# , # # # " / H / /

(31)

:10

/ / # J # , #

# / T , " #

J

- H

O HJ & < H

% / J #

% H &

- - &

' ' # /

2 / L P Q # #

L % /

, & [

-/ / / #

" &

7 + 5 _ * ())(

' - .

# &

& 7 /

/ & - # ,

/ # 8 #

3+ MA'< ] N ())( & ;&4&

= / / # /

L

O - &

' H -

-% " # & " L#

- , / # "

/ L/ &

/ / $ # /

- & 6 /

" , , & ' J /

J %

(32)

:11

/ % &

7 ' .

d&&&e / / L / / / #

&

G / T

# , # , O &

H

% / /

#

-- , # " ,

-3 +'A <<A :99> & ;14&

< % / /

/ / / ,

G # ,

& , / J

-& - - # ,

-J / / ,

# / / #

&

/ , , / ,

%" ] ] #

Z

-I # / &

6 / , BB - T R ::*

P Q "

H &

" L - & 6 /

# .

6 , BB / #

/ #XG H #

-, () ,

O L / - # "

/ - , % L 3 68'8 V

:99> & ():4&

::*

E& R :9:; H - /

(33)

:1>

Y , BBA - /

L / , #

# / O

H % &

- / 8

/ , # H "

-# H J

L & 67

E # - - H - "

# J W/ & #

, # L ,

# , #

-/ " L & ? " #

" H / G

, , &

'

-, # #

/ H " #

/ .

? :(> 5 ' ' &

( 1 ! :9*0&

? / & < L L&

? . = < & 00&

? :(@ 5 ' ' &

' :99)&

? / &

' 8 - 8 &

? . = < & 0(&

/ / H '

H J / & 7 / :(>

/ %

(34)

:1@

" / - #

-P - Q # , 8

& #

% L / L/

# &

/ :(@ 3:99; & 0(4 -L

! 1 & B

0 & & ' B

6*++.7& 6 # , ,

&

? :(; 5 ' ' &

# ! #& :9*0&

? / & L

? . = < & @>

? :(* 5 ' ' &

> I :9*0&

? / & %&

? . = < & @@&

/ - J

8 J L / L

- / &

I / /

(35)

:1;

? :(9 5 ' ' &

:9*0& ? / &

&

? . = < & (:

7 / / 3/ :(94 :9*0 O / / #

# H G & , H

# /

-/ J # / " &

I / L/ ' IL %

/ /

# J

& 6 - J

/ / ,

&

/ - # T

/ / - # # /

& ' / / , #

, % % &

$ G $

& / # J /

- & H B

# - & #

L # L /

(36)

:1*

.%. ! C8 5 " 1 ! 8 $

/ / / :9 :*09 #

# ? G = E # , ::9 3:;9*

:*>:4 - / H &

< # - " /

:()

& / / , " #

- / / &

' # " / / 8 F U:(:

/ - ? :(( 3:*)1 :*;94 IL

-/ " , I

/ G O &

/ , :*00

"

& / :*09

-/ / &

7

O # L & 6 / , #

:*1) / / IL #

/ %

/ L # I - # /

& 6 # /%

, &

:*@)&

::9

= E # , 3:;9* :*>:4 / # / G

/ H " 3:*0> 4&

:()

A " / G & 7

/ / "

& H O / H

/ &

:(:

8 F U 3:91: 4 ' / # ! "

-/ / / / # / % :9@)

- # T / L/ &

:((

+ ? 3:*)1 :*;94 / % / - / G #

(37)

:19

7 :*** #

# H % ,

T = A*V: " / &

7 , :9() , # / L/ - H

# " / , BAB " / /

T T *V,B 6 !

8 !:(> 3:*;9 :90@4 # % J # - /

, 0@ / " #

# # , & ' ? I &

6 / G 8 ((

/ / -O ! :(@

:90:& 7 / /

G " 3/ :0)4.

:(0

T = A :*;* I L

/ / # / " H / / & :**) /

" - / L/ / U + - 7 A # /

L# / L/ F ! F ! /

& :*** - T L H

:)) H J & :**9 / $

% & % <

-& < , , / F ! U&

:(1

T / L# / L/ " = " V "

:9:(& # H # / #

O 3:\1) 4 # /

, , - / & 6 / :(H0@ 6 ! 8 !

(1H0@ # / / - #

J & T # - = =

/ / &

:(>

6 ! 8 ! 3:*;9 :90@4 / /T - - "

, T / T

/ "G :9:( , T / L/ # /

L T = &

:(@

!L 3:*9@ :9@04 / / -O / / /

/ I " & 7 , / / / & ?

/ / #

(38)

:>)

? :0) !L &

J #& :9(9&

? / &

? .

- .\\/ / & \ \ ! C< U ! &I

:90( / L/ T

/ / I , J / /

/ ] ] I

G #

L & " / / I L /

" - # &

" H

# L #

/ # % , /

/ / & 6 L I

(39)

:>:

? :0: 8 &

K :91; :91*& ? / &

? . Z &

? :0( 5 8 &

K :9>)& < 7 & ? / &

? . Z &

7 :91; 8 /

/ / " & G /

# /

:9;9 - ' ' &

- - I IL # 8 / "

' / " $

- &

Y # # I / / "

, # L

/ & / # - 8 F U.

6 / / /

.

% /

" & L

I & 6 / L/ ,

(40)

:>(

/ / H

, - & 6 / /

" /

/ J % &

6 " , T

L# / L/ / / / - #

& " #

-# # &

/ &

6 %

# . / /

" " &

, " # #

/ / ,

I

-L/ &

"

& 7 8 F U.

# / /

L I O

J

/ - , BB

/ I ,

5 / \ H 5

O

H / L/ #

3F6''6b :999 & **4&

' L

" / J & 6 / , #

# # - # # &

/ H , L # & ,

# " H H / /

, H &

(41)

:>0

< / / L L

. / / L/ 3 4 / / / 3 / 4&

7 / / I #

L & 7 / /

-% / / , / "

-/L # I / %

I &

6 L / I H & 6 / ,

/ / I

-$ - I , % &

-/ . % - / &

/ ,

&

% " / /

V 8 I :(;.

" /

% #

- &

-# - J

H #

% # 38 7E A :99@ &:@;4&

7 T , H

-/ L/ / ,

& , H

/ / I & / / ,

# I L &

L /

/ / & ? H

% - # H H

L & / I

& < # # / / H % & 8 F U

/ # .

:(;

V 8 H ' -o / 8 I 3:*9( :91)4 / % % L / /

(42)

:>1

O , L / J

2 "

/ % %

& 6 # Z L

G

- / L/ . / J

5 IL - %

, L/ 5

3F6''6b ()): &:)(4&

#X / , # - , T ,

/ / H / H

, H

- &

J L/ I "

/ / & '

L %

Z " # , # / $ L L

- & [

, H , , /

H # # # &

6 - , / "

# ,

& H

& 6 % V 8 I # # P

/ / L # # / # #

/ / & L # , / / / #

^Q 3:9*> & (1)4&

# I / / H

/ H L - /

G H G &

[ / / $ &

H , /

# , ,

(43)

:>>

, L # & ' ' :(* / .

PY I # / / O

# G / # ,

Q 3())) & >;4& / / / ,

/ , , ,

H L

/ &

' - / / "

L# / L/ I , ,

# " " &

$ + ' Z P? / , /

- Q 3' = 6 :990 & ;14& I ET

? # .

[ # #

T / / # - G& 7 # G&

- - ,

T & 6 - , L #

- 5 / L

-/ H % %"

H L - 3?+ A< ' :99( & >4&

/ ' / H , %

& / J ,

/ / # " G

2 / # # # &

# / L/

, &

L /

/ L % .

-" J /

% & A I # / /

# # #

&

:(*

' & +< + & M 77 A & = \/ / '

' & ' . 8 ()))& 3 GH . 4 M 0 5

(44)

:>@

/ H

% # I & " , / /

/ I / / &

' ' H , - / /

"& H / L/ $ +

% :( :99;.

[ # - - "&

-, - % & &

- - "&

& 7 /

3' = 6 :99; & *:4&

= # / T /

% / H # /

-/ / H /

- # &

/ / #

& T

/ & ' / I

G & 6 I / ,

& # - " /

" &

7 , :*1) H

& 6

" " "

- % T

& " /

& / /

/ #

, /

H % J , ,

(45)

:>;

, BBA / / / J

/ , M ! ":(9 #

, % / L/ "

T 3/ :00 :014& J

/ L/ I - - /

IL - / Z / /

& ' , / /

. - %#

O H /

L &

'

-L % /% / /L & 7

, / / J / - & 6

, / / " L# / L/

, &

? :00 M ! "

A &

? / &

? .

- .\\ & & \ R !C \1(1>(

):>(\(1@0(*&I

? :01 M ! "&

& ? / &

? .

- .\\RRR& & / & \ \! \ \

:(9

M ! " ' :9@:& ? / - G

+ E ' 7 Y A& + " :9** , - #

(46)

:>*

7 / HJ J / /

- / T #

% - /

/ , & < ,

/ / , /

&

/ / " - I