Bowl Luxury. Bowl Luxury bowl / Gamelle / Tigela / Ciotola. Bowl Luxury Twin. bowl / Gamelle / Tigela / Ciotola. FD ml 20 x 9 x 20 cm

(1)

(2)

(3)

Bowl Luxury

bowl / Gamelle / Tigela / Ciotola

FD9000090 380ml

20 x 9 x 20 cm

Bowl Luxury Twin

bowl / Gamelle / Tigela / Ciotola

FD9000091 2 x 380ml

40 x 9 x 20 cm

Bowl Luxury

bowl / Gamelle / Tigela / Ciotola

DISPONIBLE EN / AVAILABLE IN / DISPONIBLE EN / DISPONÍVEL EM / DISPONIBILE IN negro / black / noir / nero / preto

Gris antracita / Anthracite gray / anthracite / antracite / cinza antracite

DISPONIBLE EN / AVAILABLE IN / DISPONIBLE EN / DISPONÍVEL EM / DISPONIBILE IN negro / black / noir / nero / preto

(4)

Bowl de acero inoxidable antideslizante

Non-skid stainless steel bowl / Gamelle en acier inoxydable antidérapante /

Tigela de aço inoxidável antideslizante / Ciotola in acciaio inossidabile antiscivolo

Bowls de acero inoxidable

Stainless steel bowls / Gamelles en acier inoxydable / Tigelas de aço inoxidável / Ciotola in acciaio inossidabile

FD9000001 0,45L / 13cm

FD9000002 0,70L / 15cm

FD9000003 0,90L / 20cm

FD9000004 1,80L / 22cm

FD9000005 2,80L / 25cm

FD9000036 0,35L / 16cm

FD9000006 0,90L / 16cm

FD9000037 0,40L / 18cm

FD9000038 0,50L / 20cm

FD9000039 0,90L / 22cm

Diseño especial para raza Cocker

Special design for Cocker breed

Dessin spécial pour la race Cocker

Concepção especial para raça Cocker

Progettazione speciale per razza Cocker

Comedero troquelado antideslizante

Anti-skid feeder / Gamelle estampée antidérapante /

Comedouro cunhado antideslizante / Mangiatoia stampata antiscivolo

Comedero Cocker

Cocker feeder / Gamelle Cocker / Comedouro Cocker / Mangiatoia Cocker

(5)

Stainless steel bowls / Gamelles en acier inoxydable / Tigelas de aço inoxidável / Ciotola in acciaio inossidabile

FD9000029 0,15L / 7cm

FD9000030 0,28L / 9cm

FD9000031 0,56L / 12cm

FD9000032 0,84L / 15cm

FD9000033 1,34L / 18cm

FD9000034 1,80L / 21cm

FD9000035 2,70L / 23cm

Bowl soporte palometa

Bowl hanger / Gamelle support console /

Tigela suporte borboleta / Ciotola supporto colombina

FD9000008 0,18L / 11cm

FD9000009 0,35L / 14cm

FD9000010 0,75L / 16cm

FD9000011 1,90L / 22cm

FD9000012 2,80L / 25cm

FD9000013 4,70L / 27cm

FD9000014 6,00L / 34cm

Bowl de acero inoxidable standard

Standard stainless steel bowl / Gamelle en acier inoxydable standard /

Tigela de aço inoxidável standard / Ciotola in acciaio inossidabile standard

FD9000022 0,15L / 7cm

FD9000023 0,28L / 9cm

FD9000024 0,56L / 12cm

FD9000025 0,84L / 15cm

FD9000026 1,34L / 18cm

FD9000027 1,80L / 21cm

FD9000028 2,70L / 23cm

Bowl soporte colgador

Bowl hanger / Gamelle support à crochet /

Tigela suporte suspensor / Ciotola supporto appendino

(6)

FD9000019 2 x 1,75L / 21cm

FD9000020 2 x 2,80L / 25cm

FD9000021 2 x 4,00L / 28cm

Soporte doble regulable con bowls

Adjustable dual support with bowls / Support double réglable avec les gamelles /

Suporte duplo regulável com tigelas / Supporto doppio regolabile con ciotole

Bowls de acero inoxidable

Stainless steel bowls / Gamelles en acier inoxydable / Tigelas de aço inoxidável / Ciotola in acciaio inossidabile

FD9000015 2 x 0,35L

FD9000016 2 x 0,95L

FD9000017 2 x 1,90L

FD9000018 2 x 2,80L

Soporte con 2 bowls

Support + 2 stainless steel bowls / Gamelle double avec 2 gamelles /

Tigela dupla com 2 tigelas / Ciotola doppia con 2 ciotole

FD1300006 Tamaño 32cm (500g)

FD1300007 Tamaño 36cm (1kg)

Medidor pienso inox

Stainless Steel food catcher / Mesureur d’aliment inox.

Medidor de ração inox. / Misuratore di mangime inox.

FD1300008 Capacidad 6L

FD1300010

Capacidad 11L

Cubo inox

Steel bucket (capacity 5 litres) / Seau inox. (capacité 5 litres)

Balde inox. (capacidade 5 litros) / Secchio inox. (capacità 5 litri)

(7)

Bamboo bowls / Gamelles en bambou / Tigelas de bambu / Ciotole di bambù

Bowls de BAMBÚ

Bowl Bamboo

bowl / Gamelle / Tigela / Ciotola

FD9000066 1100ml

FD9000067 1100ml

FD9000065 1100ml

Bowl Bamboo Star

bowl / Gamelle / Tigela / Ciotola

Bowl Bamboo Heart

bowl / Gamelle / Tigela / Ciotola

FD9000068 1050ml

Marrón

FD9000071 400ml

FD9000069 1050ml

Verde

FD9000072 400ml

FD9000070 1050ml

Beige

FD9000073 400ml

DISPONIBLE EN / AVAILABLE IN / DISPONIBLE EN / DISPONÍVEL EM / DISPONIBILE IN marrón / brown / brun / castanho / marrone

verde / green / vert / verde / verde Beige

verde / green / vert / verde / verde Beige Marrón Verde Beige Marrón Verde Beige

(8)

Bamboo bowls / Gamelles en bambou / Tigelas de bambu / Ciotole di bambù

Bowls de BAMBÚ

Bowl Bamboo Bone

bowl / Gamelle / Tigela / Ciotola

Bowl Bamboo Twin

bowl / Gamelle / Tigela / Ciotola

Bowl Bamboo Twin

bowl / Gamelle / Tigela / Ciotola

FD9000075 300ml

FD9000078 1000ml

FD9000081 150ml

FD9000076 300ml

FD9000079 1000ml

FD9000082 150ml

FD9000074 300ml

FD9000077 1000ml

FD9000080 150ml

verde / green / vert / verde / verde Beige Marrón Verde Beige Marrón Verde Beige Marrón Verde Beige

(9)

Bowl compacto

Compact bowl / Gamelle compacte / Tigela compacta / Ciotola compatta

FD9000062

400ml / 13 cm

FD9000063

400ml / 13 cm

FD9000064

400ml / 13 cm

Bowl Plegable Extra Plano

Compact bowl / Gamelle compacte / Tigela compacta / Ciotola compatta

azul / blue / bleu / azul / azzurro rosa / pink / rose / rosa / rosa

rojo / red / rouge / vermelho / rosso

Plastic bowls / Gamelles en plastique / Tigelas de plástico / Ciotole di plastica

FD9000061 500ml

Bowl Portatil Plegble

Portable Foldable / pliage portable /

portátil dobrável / portatile pieghevole

FD9000060 2 bowls x 0,5L + soporte

¡PERFECTO PARA VIAJAR!

2 bowls plegables de 0,5L + soporte plegable

Plegable hasta 3 cm / Montaje en segundos

PERFECT TO TRAVEL!

2 (0,5L) foldable bowls + foldable support

Foldable up to 3cm / Can be assembled in seconds

PARFAITE POUR VOYAGER!

2 gamelles pliables de 0,5L + support pliable

Pliable jusqu’à 3 cm / Montage en quelques secondes

IDEAL PARA AS VIAGENS!

2 tigelas dobráveis de 0,5L + suporte dobrável

Dobrável até 3cm / Montagem em segundos

PERFETTA PER VIAGGIARE!

2 ciotole ripiegabili da 0,5L + supporto ripiegabile

Ripiegabile fino a 3 cm / Montaggio in pochi secondi

rosa / pink / rose / rosa / rosa azul / blue / bleu / azul / azzurro

Bowl Cuore

bowl / Gamelle / Tigela / Ciotola

FD9000101 750ml

FD9000102 400 + 700ml

FD9000100 400ml

(10)

Plastic bowls / Gamelles en plastique / Tigelas de plástico / Ciotole di plastica

Bowl Tempo Slow Food

bowl / Gamelle / Tigela / Ciotola

FD9000111 25x23 cm (M)

FD9000112 31x31 cm (L)

FD9000110 21x20 cm (S)

DISPONIBLE EN / AVAILABLE IN / DISPONIBLE EN / DISPONÍVEL EM / DISPONIBILE IN

rosa / pink / rose / rosa / rosa azul / blue / bleu / azul / azzurro verde / green / vert / verde / verde

FD9000054 23,5cm (S)

Bowl Comelento

Slowlyfeeder bowl / Gamelle ingestion lente /

Tigela come-lentamente / Ciotola mangiapiano

AYUDA A LA INGESTIÓN.

Su diseño hace que coja pequeñas porciones de comida ayudando así su ingestión y evitando atragantamientos.

AID DIGESTION.

Its design allows small amounts of food to be taken, thereby aiding digestion and avoiding choking.

AIDE À L’INGESTION.

Sa conception oblige à prendre de petites portions de nourriture et aide ainsi à son ingestion, tout en évitant les étranglements.

AJUDA NA INGESTÃO.

A sua concepção faz com que recolha pequenas porções de comi-da, ajudando assim na sua ingestão e evitando engasgamentos.

AIUTA LA DIGESTIONE.

Per come è progettata, fa sì che si possano prendere solo piccoli bocconi di cibo, aiutando l’ingestione ed evitando eventuali soffocamenti.

negro / black / noir / nero / preto

azul / blue / bleu / azul / azzurro rosa / pink / rose / rosa / rosa

(11)

FD9000121

2L

FD9000120

3,70 L

Fuente de Agua Elba

Water source / Fontaine d’eau / Fonte de água / Sorgente d’acqua

Dispensador Food & Drink

Food and water dispenser / Aliments et distributeur d’eau /

Alimentos e água dispenser / Dispenser cibo e acqua

· Funcionamiento eléctrico (220V) y

capacidad para 2L

· La corriente contínua de agua anima a tu

mascota a beber

· Recomendado por veterinarios

· Oxigenación contínua de agua

Plastic bowls / Gamelles en plastique / Tigelas de plástico / Ciotole di plastica

rosa / pink / rose / rosa / rosa azul / blue / bleu / azul / azzurro

marrón / brown / brun / castanho / marrone gris / grey / gris / cinza / grigio

2 en 1 Se puede usar para comida o agua

(12)

Bowl / Gamelle / Tigela / Ciotole

Anti Splash

FD9000045 25cm

FD9000044 20cm

DISEÑADO PARA EVITAR SALPICADURAS

DESIGNED TO AVOID SPLASHING

CONÇU POUR ÉVITER LES ÉCLABOUSSURES

CONCEBIDA PARA SE EVITAREM SALPICADURAS

PROGETTATO PER EVITARE SCHIZZI

Plastic bowls / Gamelles en plastique / Tigelas de plástico / Ciotole di plastica

azul / blue / bleu / azul / azzurro verde / green / vert / verde / verde

naranja / orange / orange / laranja / arancione

AntiBowl Anti-Hormigas

Anti-ants bowl / Gamelle Anti-Fourmis / Tigela anti-formigas / Ciotola anti-formiche

FD9000048 18cm

FD9000049 21cm

¡NO MÁS HORMIGAS EN LA COMIDA!

La barrera protectora de agua

Alrededor del contenedor para la comida, hay otro pequeño depósito circular. Este se llena de agua manteniendo alejadas a las hormigas de la comida.

NO MORE ANTS IN FOOD!

The water protective barrier

Around the container for the food there is another small circular tank. This is filled with water keeping ants away from the food.

AUCUNE FOURMI NE VIENT DANS LA NOURRITURE!

Une barrière protectrice avec de l’eau

Il existe un autre petit réservoir circulaire autour du récipient pour la nourriture. Il est rempli d’eau et maintient les fourmis éloignées de la nourriture.

ACABARAM-SE AS FORMIGAS NA COMIDA!

A barreira protectora de água

À volta do contentor para a comida, há outro pequeno depósito circular. Enche-se o mesmo com água para que as formigas se mantenham afastadas da comida.

NIENTE PIÙ FORMICHE NEL PASTO!

La barriera protettrice di acqua

Attorno al contenitore per il pasto, vi è un altro piccolo deposito circolare che si può riempire d’acqua per mantenere le formiche alla larga dal pasto.

azul / blue / bleu / azul / azzurro

amarillo / yellow / jaune / amarelo / giallo

Bowl Hueso plástico translúcido

Translucent plastic bone bowl / Gamelle Os en plastique translucide /

Tigela Osso de plástico translúcido / Ciotola osso in plastica traslucida

FD9000043 30cm

azul / blue / bleu / azul / azzurro verde / green / vert / verde / verde