CONSELHO DA
UNIÃO EUROPEIA Bruxelas, 21 de Outubro de 2002 (22.10) (OR. fr) 13307/02
OJ/CRP1 35
ORDEM DO DIA PROVISÓRIA
de: 1982.ª reunião do Comité de Representantes Permanentes (1.ª parte) data: Quarta-feira, 23 (14h00) e segunda-feira, 28 (15h00) de Outubro de 2002
SESSÃO DE QUARTA-FEIRA, 23 (14h00) DE OUTUBRO DE 2002
1. Aprovação da ordem do dia provisória
I
2. Perguntas escritas apresentadas ao Conselho por deputados do Parlamento Europeu a) n.º 815/02 de Camilo NOGUEIRA ROMÁN – "Agência Europeia de Segurança
Marítima"
doc. 9785/1/02 PE–QE 212 REV 1 + COR 1
b) n.º 1435/02 de Camilo NOGUEIRA ROMÁN – "O regresso do terror de Estado à Guatemala"
doc. 12946/02 PE–QE 351
c) n.º 1520/02 de Ioannis MARINOS – "Inclusão de Chipre nas notas de euro" doc. 11572/02 PE–QE 290
+ COR 1
d) n.º 1673/02 de Roger HELMER e outros – "Senhoriagem" doc. 12947/02 PE–QE 352
e) n.º 1865/02 de Brian CROWLEY – "Olimpíadas Especiais 2003 e a criação de um ambiente desportivo acessível a todos"
13307/02 ac 2
CAB
PT
f) n.º 1853/02 de Antonio TAJANI – "Aquisição da empresa "Telekom Serbia" pela "Telecom Italia""
doc. 12273/02 PE–QE 311
g) n.º 2011/02 de Hans–Peter MARTIN – "Número e dimensões das reuniões do Conselho"
doc. 12949/02 PE–QE 354
h) n.º 2408/02 de Charles TANNOCK – "Condições associadas à aplicação do mandado de captura europeu"
doc. 12704/02 PE–QE 340 + COR 1 (de, en, da) 3. Projectos de actas de sessões do Conselho
a) 2413.ª (Ambiente) de 4 de Março de 2002 (*)
docs 6810/02 PV/CONS 10 ENV 134 + COR 1 (de, nl, en, da) + COR 2
b) 2428.ª (Agricultura) de 27 de Maio de 2002 (*) docs 9251/02 PV/CONS 25 AGRI 112
+ ADD 1
+ ADD 1 COR 1 (fr, en, da) + ADD 1
c) 2439.ª (Ambiente) de 25 de Junho de 2002 (*) docs 10375/02 PV/CONS 38 ENV 358
+ COR 1 (en)
+ COR 2 (en, da, el, es, pt) + COR 3
+ ADD 1
d) 2440.ª (Saúde) de 26 de Junho de 2002 (*) docs 10411/02 PV/CONS 39 SAN 98
+ ADD 1
4. Comité consultivo para a formação profissional – Pat A. HOULIHAN, membro titular demissionário; nomeação de Denis COLFER
doc. 13160/02 SOC 439
5. Renovação do Comité consultivo para a formação profissional – Nomeação dos representantes suecos
doc. 13210/02 SOC 449
6. Aprovação de uma decisão do Conselho que autoriza a Comissão a renovar o Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e o Estado de Israel
docs 11521/02 ISR 2 RECH 141 RESTREINT 12648/02 ISR 3 RECH 152 RESTREINT
7. Quarto relatório sobre a execução do Regulamento n.º 3577/92 relativo à aplicação do princípio da livre prestação de serviços aos transportes marítimos internos nos Estados--Membros (cabotagem marítima) (1999-2000)
docs 8363/02 MAR 60 AELE 7 12860/02 MAR 125 AELE 41
8. Comunicação da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu sobre a revisão intercalar da política agrícola comum
– Incidências orçamentais
docs 10879/02 AGRI 172
13162/02 AGRIFIN 87 AGRI 249
9. Relatórios n.ºs 7/2002, 8/2002, 9/2002e 10/2002 da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho sobre a evolução das despesas do FEOGA-Garantia (Sistema de alerta)
docs 11656/02 AGRIFIN 66 FIN 307 12050/02 AGRIFIN 71 FIN 330 13161/02 AGRIFIN 86 FIN 401 10. Aprovação
a) de uma posição comum aprovada pelo Conselho tendo em vista a aprovação da directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso ao mercado dos serviços portuários (pc + d)
docs 11146/02 MAR 105 CODEC 943 12895/02 MAR 126 CODEC 1227 b) de uma nota justificativa
doc. 11146/02 MAR 105 CODEC 943 ADD 1
(pc + d) = posição comum + declarações.
(*) Ponto sobre o qual o COREPER poderá adoptar uma decisão processual nos termos do n.º 7
13307/02 ac 4
CAB
PT
II
11. Fixação da ordem do dia provisória da próxima sessão do Conselho Competitividade
(Mercado interno, Investigação e Indústria) de 14/15 de Novembro de 2002 12. Proposta alterada de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a
Directiva 2000/13/CE relativamente à indicação dos ingredientes presentes nos géneros alimentícios
– Acordo político
doc. 13042/02 DENLEG 68 CODEC 1247 13. Gestão internacional da Internet e reforma da ICANN
– Linhas directrizes para os debates doc. 13280/02 TELECOM 27
14. Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao estabelecimento de regras comuns no domínio da segurança da aviação civil (2001/0234 COD)
– Resultados do trílogo
15. Proposta alterada de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera pela sétima vez a Directiva 76/768/CEE do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados--Membros respeitantes aos produtos cosméticos (2000/0077 COD)
– Resultados do trílogo
16. Proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera pela vigésima-quarta vez a Directiva 76/769/CEE do Conselho relativa à limitação da colocação no mercado e da utilização de algumas substâncias e preparações perigosas
(éter pentabromodifenílico) (2001/0018 COD)
17. Proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso do público às
informações sobre ambiente e que revoga a Directiva 90/313/CEE do Conselho (2000/0169 COD)
– Resultados do trílogo
18. Proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que prevê a participação do público na elaboração de certos planos e programas relativos ao ambiente e que altera as
Directivas do Conselho 85/337/CEE e 96/61/CE
– Análise das alterações do Parlamento Europeu em segunda leitura doc. 12999/02 ENV 566 CODEC 1244
13307/02 ac 6
CAB
PT
SESSÃO DE SEGUNDA-FEIRA, 28 (15h00) DE OUTUBRO DE 2002 II
15. Proposta alterada de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera pela sétima vez a Directiva 76/768/CEE do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados--Membros respeitantes aos produtos cosméticos (2000/0077 COD)
– Preparação da conciliação
17. Proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso do público às
informações sobre ambiente e que revoga a Directiva 90/313/CEE do Conselho (2000/0169 COD)
– Preparação da conciliação
