ATA DA ASSEMBLÉIA GERAL DO CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO E PESQUISA HELENA ANTIPOFF (CDPHA), realizada na Biblioteca Central da Universidade Federal de Minas Gerais, no dia 20 de setembro de 2013. Presentes: Regina Helena de Freitas Campos, Adriana Araújo Pereira Borges, Aída Linhares Barbosa, Amanda Tolomelli Brescia, César Rota Júnior, Delba Teixeira R. Barros, Deolinda Armani Turci, Doralice de Almeida Campos, Érika Lourenço, Fernanda Flaviana de Souza Martins, Ianna Oliveira Pereira, Larissa Assunção Rodrigues, Marilene Oliveira Almeida, Merie Bitar Moukachar, Raquel Martins de Assis, Romilda Oliveira Alves. Dando início aos trabalhos, a Presidente do CDPHA, Regina Helena de Freitas Campos, apresentou o relatório e a prestação de contas referentes ao período 2011-2013. O relatório apresentou as seguintes realizações: 1) ORGANIZAÇÃO E REALIZAÇÃO DO XXX ENCONTRO ANUAL HELENA ANTIPOFF, ocorrido na UFMG, Belo Horizonte, e na Fundação Helena Antipoff, em Ibirité, MG, nos dias 29, 30 e 31 de agosto de 2012, sobre o tema: “A profissão do psicólogo no Brasil: História e desafios contemporâneos”. O evento foi promovido pelo Centro de Documentação e Pesquisa Helena Antipoff (CDPHA) e pela Rede Interinstitucional de Pesquisadores em História da Psicologia em parceria com a Fundação Helena Antipoff e com a Faculdade de Educação da UFMG, e contou com o apoio dos Programas de Pós-graduação em Educação e em Psicologia da UFMG, do LAPED - Laboratório de Psicologia e Educação Helena Antipoff (FAE/UFMG), da Associação Pestalozzi de Minas Gerais, do ISEAT – Instituto Superior de Educação Anísio Teixeira, da Fundação de Amparo à Pesquisa de Minas Gerais (FAPEMIG) e da CAPES. Foram apresentados no evento: 3 conferências, 7 mesas-redondas, 1 minicurso, 10 sessões coordenadas com a apresentação de 47 relatos de pesquisa. Estiveram presentes, pronunciando conferências e participando de mesas-redondas, os seguintes professores e pesquisadores visitantes: David Baker, diretor do Center for the History of Psychology, University of Akron, EUA; Marina Sorokina e Natalia Masolikova, do Centro Alexander Solzeniticyn de Estudos da Diáspora Russa; Mitsuko Aparecida Makino Antunes, do Programa de Pós-graduação em Educação da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Marina Massimi, da Universidade de São Paulo-Ribeirão Preto; Zoia Prestes, da Universidade Federal Fluminense; Carolina Bandeira de Melo, da École des Hautes Études em Sciences Sociales, Paris, França; Cristina
Lhullier, da Universidade de Caxias do Sul, RGS; Francisco Teixeira Portugal, da Universidade Federal do Rio de Janeiro; Alexandre de Carvalho Castro, do CEFET-RJ; Cristiana Fachinetti, da FIOCRUZ-Manguinhos, RJ. O tema do evento foi escolhido tendo em vista as comemorações dos 50 anos da regulamentação da profissão do psicólogo no Brasil, através da Lei 4119, de 27 de agosto de 1962. A propósito, o evento contou com a presença da Presidente do Conselho Regional de Psicologia de Minas Gerais (4a. Região), psicóloga Marta Elizabeth de Souza, que participou de Mesa-Redonda sobre “História e Tendências Atuais na Formação e nas Práticas em Psicologia”. A Comissão Organizadora do evento foi composta por Regina Helena de Freitas Campos (Presidente do CDPHA), Adriana Araújo Pereira Borges, Érika Lourenço, Raquel Martins de Assis, Sérgio Dias Cirino, membros da Diretoria do CDPHA, e pelo bibliotecário Ricardo Miranda, da Faculdade de Educação da UFMG. O evento foi avaliado como muito bem sucedido, tendo atingido seus objetivos de promover a reflexão e o melhor conhecimento sobre a história e tendências atuais da profissão do psicólogo, no Brasil e em outros países, com conferências sobre a evolução da profissão nos Estados Unidos da América (David Baker) e na Rússia (Marina Sorokina). Além desses resultados, a realização do evento contribuiu para estreitar os laços de colaboração entre o Centro de Documentação e Pesquisa Helena Antipoff (CDPHA), a Rede Interinstitucional de Pesquisadores em História da Psicologia, o Center for the History of Psychology da Univerity of Akron, nos Estados Unidos (que assinou recentemente Acordo de Cooperação Acadêmica e Científica com a UFMG), e o Centro Alexander Solzenitcyn de Estudos da Diáspora Russa, em Moscou; 2) ORGANIZAÇÃO E REALIZAÇÃO DO COLÓQUIO “THE GLOBAL EDUCATIONAL SPACE AND ACADEMIC MIGRANTS: THE LEGACY OF RUSSIAN PSYCHOLOGIST HELENA ANTIPOFF (1892-1974) IN EDUCATION AND HUMAN RIGHTS IN LATIN AMERICA, EUROPE AND RUSSIA”. O Colóquio foi organizado através de associação entre o CDPHA e o Centro Alexander Solzenitcyn de Estudos da Diáspora Russa, localizado em Moscou, e realizado nos dias 18, 19 e 20 de junho de 2012. Participaram do evento vários membros da Diretoria e colaboradores do CDPHA, entre os quais a Profa. Regina Helena de Freitas Campos, presidente, que proferiu a palestra de abertura, intitulada “Helena Antipoff Research and Documentation Centre: Ideas
and Activities”, com informações sobre Helena Antipoff e o CDPHA, e atuou como co-organizadora do evento, a convite da historiadora Marina Sorokina, diretora de estudos sobre a diáspora russa no Centro Solzenitcyn. Participaram do colóquio no Centro Solzenitcyn vários membros da Diretoria e colaboradores do CDPHA. O professor Sérgio Dias Cirino, da Diretoria Técnica do CDPHA, apresentou estudo sobre o Laboratório de Psicologia da Escola de Aperfeiçoamento de Professores de Belo Horizonte, dirigido por Helena Antipoff entre 1929 e 1944, um dos primeiros laboratórios de psicologia estabelecidos no Brasil, com sólida produção científica nos anos de 1930, nas áreas da psicologia do desenvolvimento humano e da educação. O professor Bernardo Jefferson Oliveira, da Faculdade de Educação da UFMG, apresentou estudo sobre o debate entre educadores católicos e escolanovistas no Brasil dos anos de 1920-1930 e seus reflexos na recepção do trabalho de Helena Antipoff em Belo Horizonte. A pesquisadora Silvia Parrat-Dayan, dos Arquivos Jean Piaget, Universidade de Genebra, focalizou o apoio do Bureau Internacional de Educação, sob a direção de Jean Piaget, à obra de Antipoff no Brasil. A professora Nádia Dourado Rocha, da Faculdade Ruy Barbosa, em Salvador, Bahia, comparou resultados de pesquisas sobre ideais e interesses de crianças e adolescentes brasileiros realizadas por Helena Antipoff e suas alunas em Belo Horizonte nos anos de 1930, por Regina Helena Campos, Érika Lourenço e suas alunas em Belo Horizonte nos anos de 1990 e 2000, e por ela, Nádia Rocha, em Salvador em 2011-2012. O professor Laurent Gutierrez, da Université de Rouen, na França, apresentou pesquisa sobre o impacto no campo educacional das propostas do psicólogo Alfred Binet sobre a medida da inteligência. A professora Zoia Prestes, da Universidade Federal Fluminense, apresentou pesquisa sobre a as traduções e recepção da obra do psicólogo russo Lev S. Vygotsky no Brasil. A psicóloga Adriana Araújo Borges, doutoranda em Educação na UFMG e membro da Diretoria Técnica do CDPHA, falou sobre a história da Sociedade Pestalozzi de Minas Gerais. A doutoranda Carolina Bandeira de Melo, da École des Hautes Études em Sciences Sociales de Paris, França, falou sobre a recepção da obra de Alfred Binet no Brasil. A psicóloga Cecília Andrade Antipoff, professora de psicologia da educação no Centro Universitário UNA, em Belo Horizonte, e também participante da Diretoria do CDPHA, apresentou trabalho sobre a experiência da ADAV na educação de bem dotados nos anos de
1970-1980. Além dos participantes do Brasil, França e Suíça, integraram o seminário também psicólogos e educadores russos vinculados ao Centro Solzenitcyn, à Universidade de Moscou e à Academia de Ciências da Rússia. A Embaixada brasileira em Moscou enviou representante, que destacou a relevância do trabalho realizado pela UFMG e pelo CDPHA na promoção da cooperação acadêmica e cientifica entre o Brasil e a Rússia. 3) PARTICIPAÇÃO DE MEMBROS DA DIRETORIA DO CDPHA NO 34º CONGRESSO DA INTERNATIONAL STANDING CONFERENCE FOR THE HISTORY OF EDUCATION (ISCHE34), realizado na Faculté de Psychologie et des Sciences de l’Éducation da Universidade de Genebra, na Suíça, nos dias 27 a 30 de junho de 2012, com apresentação de simpósio intitulado “O Instituto Jean-Jacques Rousseau e a internacionalização da rede da Escola Nova na Europa e no Brasil no trabalho da psicóloga russa Helena Antipoff (1892-1974)”. No ano do centenário de fundação do Instituto Rousseau, estabelecido por Édouard Claparède e Pierre Bovet em Genebra em 1912 com os objetivos de construir as ciências da educação e de promover inovações nas instituições escolares, o congresso focalizou especialmente a rede de educadores e profissionais das ciências sociais e da saúde que contribuíram na elaboração e difusão das propostas do Instituto ao longo do século XX. A trajetória de Helena Antipoff foi considerada um exemplo relevante desse processo, por refletir o cruzamento das novas tendências em psicologia e educação das primeiras décadas do século XX: o prêmio Nobel concedido ao cientista russo Ivan Pavlov pela descoberta do mecanismo dos reflexos condicionados; o laboratório Binet-Simon em Paris, onde Antipoff aprendeu sobre as novas teorias sobre as funções psicológicas superiores e sobre as técnicas de medida da inteligência; o Instituto Rousseau, onde a psicóloga obteve formação científica consistente e informou-se sobre os princípios da educação funcional proposta por Claparède; os centros de educação popular onde ela trabalhou na Rússia durante os anos da Revolução Comunista; o processo de institucionalização dos sistemas de educação e de saúde pública no Brasil, do qual ela participou a partir de 1929, quando elegeu o Brasil como sua pátria. No decorrer de todas essas experiências Antipoff esteve em diálogo permanente com a rede de educadores e de psicólogos ligados ao movimento da Escola Nova. O simpósio abordou esses diálogos e suas consequências para a história da educação e da
psicologia. A psicóloga Natasha Masolikova apresentou estudo sobre a correspondência de Helena Antipoff com sua família nos anos de 1920 e 1930, destacando sua busca de identificação profissional no contexto social e político da época, e seu otimismo em relação às oportunidades oferecidas pelo Brasil. Silvia Parrat-Dayan, da Universidade de Genebra, falou sobre as relações entre o Bureau Internacional de Educação e a Fazenda do Rosário, no Brasil. As doutorandas Adriana Araújo Pereira Borges (UFMG) e Carolina Bandeira de Melo (EHESS-Paris) falaram respectivamente sobre a recepção do modelo europeu das classes especiais no ensino primário brasileiro a partir dos anos de 1930, e sobre a adaptação dos testes de inteligência Binet-Simon feita no Brasil por Helena Antipoff. 4) ORGANIZAÇÃO E REALIZAÇÃO DO XXXI ENCONTRO ANUAL HELENA ANTIPOFF, em 25 de março de 2013, na Fundação Helena Antipoff, em Ibirité, MG, com o tema “Psicologia, educação e arte – questões históricas, tendências atuais”. O evento contou com a presença das conferencistas Amarilis Coelho Coragem e Raquel Martins de Assis, da Faculdade de Educação da UFMG. 4) PUBLICAÇÕES NO PERÍODO 2012-2013: em 2012 foi publicada biografia de Helena Antipoff na mais recente edição da série Portraits of Pioneers in Psychology, iniciada em 1991 pela Divisão 1 da American Psychological Association e patrocinada pela Society for General Psychology, nos EUA. A referência da publicação é: Campos, Regina H.F. “Helena Antipoff: a quest for democracy and human rights with the help of psychological science.” In: Wade E. Pickren; Donald A Dewsbury; Michael Wertheimer, eds. Portraits of Pioneers in Developmental Psychology. 1ed. New York: Psychology Press, 2012, v. 7, p. 51-66. O novo volume focaliza os pioneiros europeus e americanos da psicologia do desenvolvimento, entre os quais destacam-se Arnold Gesell, Florence Goodenough, Charlotte Bühler, Jean Piaget, Lev S. Vygotsky, Joseph Hunt, Mamie Phipps Clark, Lawrence Kohlberg e outros, ao lado de Antipoff . Os editores enfatizam a escolha desses pioneiros pela influência de seus trabalhos sobre a maneira como hoje compreendemos o desenvolvimento humano em diferentes contextos históricos e culturais. Ainda em 2012 foi publicada biografia de Helena Antipoff na Coleção Memória do Saber, editada pela Fundação Miguel de Cervantes, da Biblioteca Nacional, com a seguinte referência: Campos, Regina H.F. Helena Antipoff, psicóloga e educadora – Uma biografia intelectual. Rio de Janeiro: Fundação Miguel de
Cervantes, 2012. No mesmo ano foram publicados os seguintes títulos por membros do CDPHA: Lourenço, Érika; Assis, Raquel M.; Campos, Regina H.F. (Orgs.) História da psicologia e contexto sociocultural. Belo Horizonte: Editora Pucminas e CDPHA, 2012 (5º volume da Coleção Encontros Anuais Helena Antipoff); Vieira, Rita de Cássia. O psicólogo e seu fazer na educação. São Paulo: Annablume; Belo Horizonte: Fapemig, 2012 (estudo histórico sobre a atuação da Clínica de Psicologia Édouard Claparède, localizada na Fundação Helena Antipoff, em Ibirité, MG); o Boletim do CDPHA n. 24, contendo a programação e resumos dos trabalhos apresentados no XXX Encontro Anual Helena Antipoff e notícias sobre o funcionamento do CDPHA. Em 2013 foi defendida a dissertação de Mestrado de Marilene Oliveira Almeida. O ensino de arte na obra de Helena Antipoff: diálogos e colaborações entre a arte e a educação nova no Programa de Pós-Graduação em Educação, Faculdade de Educação da UFMG, orientada pela Profa. Raquel Martins de Assis. 4) CONSERVAÇÃO DO ACERVO DO CDPHA: as atividades de conservação e restauração dos documentos que compõem o acervo do CDPHA na Seção UFMG e na Seção Ibirité tiveram continuidade. Na UFMG, os documentos estão sob a guarda da Biblioteca Central, com o apoio técnico da equipe da Biblioteca da Faculdade de Educação. Alguns documentos estão em tratamento a cargo da equipe do CECOR-UFMG (Centro de Conservação e Restauração de Bens Culturais Móveis), sob a coordenação da Profa. Bethânea Reis Veloso. Na Seção Ibirité, o trabalho de conservação e restauração do acervo está sendo realizado no próprio local, pela equipe responsável pelo Memorial Helena Antipoff, sob a coordenação de Doralice Almeida Campos de Araújo. Fazem parte da equipe Marilene Oliveira Almeida, Luciana Santana, Carla Andrea Teixeira Dias Camargos e Miriam Aparecida de Brito Nonato. 6) PLANEJAMENTO DOS PRÓXIMOS ENCONTROS ANUAIS HELENA ANTIPOFF: após discussões, ficou decidido que o tema do XXXII Encontro Anual Helena Antipoff será “Psicologia, educação e inclusão social – questões transdisciplinares na história e na contemporaneidade”. O evento será realizado de 26 a 29.3.2014, na UFMG e na Fundação Helena Antipoff. Ficou decidido também que o XXXIII Encontro Anual Helena Antipoff será realizado em associação com o Center for the History of Psychology da Universidade de Akron, nos EUA, em março de 2015. O Prof. Sérgio Cirino será o coordenador
da Comissão Organizadora do evento, e ficou encarregado de iniciar as gestões para sua realização. 7) ELEIÇÃO DA DIRETORIA PARA O BIÊNIO 2013-2015: foi eleita por aclamação a seguinte diretoria: Presidente - Regina Helena de Freitas Campos; Vice-presidentes: Irene de Melo Pinheiro (presidente da Fundação Helena Antipoff), Maria do Carmo Coutinho de Moraes (pela Associação Pestalozzi de Minas Gerais), Sílvia Maria Medeiros Magalhães (presidente da ACORDA – Associação Comunitária do Rosário) e Filomena de Fátima Silva (presidente da ADAV – Associação Milton Campos para o Desenvolvimento e Assistência a Vocações de Bem Dotados); Diretoria técnica: Adriana Araujo Pereira Borges, Deolinda Armani Turci, Romilda Oliveira Alves, Taciana Braga Souza, Sérgio Dias Cirino; Diretoria administrativa: Amanda Tolomelli Brescia, Larissa Assunção Rodrigues, Maria das Graças Ferreira Coimbra, Marilene Oliveira Almeida, Raquel Martins de Assis; Diretoria financeira: César Rota Júnior, Delba Teixeira R. Barros, Fernanda Flaviana de Souza Martins; Conselho fiscal: Cecília Andrade Antipoff, Sônia Vieira Coelho; Elizabeth Coutinho de Moraes (suplente), Elizabeth Dias Mounaier Lages (suplente); Conselho consultivo: Aída Linhares Barbosa, Clarice Loureiro, Eustáquio José de Souza Júnior, Ianna Oliveira Pereira, Merie Bitar Moukachar, Rodrigo Lopes Miranda, Sérgio Domingues, Sérgio Farnese; Coordenadores regionais: Doralice de Almeida Campos (FHA) e Érika Lourenço (UFMG). 9) OUTROS ASSUNTOS: a presidente informou que a digitalização do acervo e a atualização do sítio do CDPHA foram iniciadas, com a colaboração da equipe da Biblioteca da Faculdade de Educação da UFMG, sob a coordenação do bibliotecário Ricardo Miranda e da pedagoga Amanda Tolomelli Brescia, membro da Diretoria Técnica do CDPHA.. Após os informes e deliberações, encerrou-se a reunião, da qual foi lavrada a presente Ata, que vai por mim assinada, Regina Helena de Freitas Campos, Presidente, e pelos demais presentes. Belo Horizonte, MG, 20 de setembro de 2013.
