FEDERAÇÃO INTERNACIONAL DOS TRABALHADORES EM
TRANSPORTES
44º Congresso
Cingapura, 14-20 de outubro de 2018
Conferência da Seção de Aviação Civil
RELATÓRIO
A Conferência da Seção de Aviação Civil foi realizada em 15 de outubro de 2018.
Agenda, Item 1: Adoção da Agenda
A conferência adotou a agenda, conforme apresentada.
Agenda, Item 2: Eleição do Relator
Mohammed Dauda Safiyanu (Nigéria) foi eleita a relator.
Carol Ng (Hong Kong) e Jas Gill (Grã-Bretanha) foram eleitos como apuradores.
Robert Hengster (ver.di) da Alemanha e Enrique Carmona (Espanha) foram eleitos como mesários.
Agenda, Item 3: Documento Temático do Congresso
O secretário geral fez uma apresentação sobre o Documento Temático do Congresso, que enfoca as prioridades da Seção. A pesquisa de contexto que fundamenta o programa de trabalho da Seção também foi apresentada em detalhes.
A Conferência adotou o Documento Temático do Congresso conforme apresentado.
Agenda, Item 4: Programa de Trabalho
O Secretário da Seção de Aviação Civil fez uma apresentação detalhando as prioridades da seção para 2019-2023. A Conferência ouviu muitos oradores da plateia em resposta à apresentação. As principais questões levantadas foram:
• A necessidade de que as afiliadas e a ITF invistam na organização e na capacitação na região Ásia-Pacífico em resposta à mudança geográfica e ao grande crescimento na aviação na região.
• Os desafios específicos da região são resultado do número crescente de Empresas de Aviação de Baixo Custo, o grande número de áreas com pouca ou nenhuma cobertura sindical em aviação e as empresas de aviação que não são de baixo custo, mas são contra sindicatos.
• A necessidade de influenciar o poder público junto aos organismos sub-regionais da África sobre a ATM e outras questões; e
• Como resultado do trabalho político da ITF sobre a qualidade do ar de cabine, um projeto de lei foi aprovado no Congresso dos EUA, na semana passada, para realizar um estudo sobre a
contaminação causada pelo ar de purga.
A conferência adotou as prioridades relacionadas ao Seção para 2019-2023, conforme apresentadas.
Agenda, Item 5: Moções
A Conferência considerou a moção encaminhada pelo Comitê de Resoluções, conforme segue:
Moção 13: Reafirmação do pleno apoio da ITF para organizar os esforços na Delta
Airlines
A Conferência aprovou por unanimidade a moção incluindo a alteração 1.
Agenda, Item 6: Eleições
As seguintes foram eleitas pela Conferência:
Presidente Joseph Tiberi (IAMAW, EUA)
Co-Vice-Presidente Oliver Richardson (UNITE, Grã Bretanha) Co-Vice-Presidente Edgardo Llano (APA, Argentina)
Representante das Trabalhadoras em
Transportes Dorsaf Sayhi (FNT, Tunísia)
Representante dos Jovens Trabalhadores em
Transportes Shauna McCormack (Fórsa, Irlanda)
Membros Ordinários Katharina Wesenick (ver.di, Alemanha) Sara Nelson (AFA, EUA)
Moustapha Abani (SAMAC, Níger)
Francisco Luiz Xavier de Lemos (SINA, Brasil) Anneli Nyberg (Parat, Noruega)
Luigi Mansi (FIT-CISL, Itália) Steve Purvinas (ALAEA, Austrália)
As afiliadas da seção regional confirmaram os Dirigentes da Seção Regional, conforme detalhado abaixo: África
Ásia/Pacífico
Presidente – Jacqueline Tuwanakotta (IKAGI, Indonesia)
Europa (Seção de Aviação Civil da ETF)
Presidente – Oliver Richardson (UNITE, Grã Bretanha)
América Latina/Caribe
Presidente - Luiz Sergio de Almeida Dias (FENTAC, Brasil) América do Norte
Presidente – Owen Herrnstadt (IAMAW, Estados Unidos da América)
A Conferência concordou com a composição do Comitê da Seção de Aviação Civil, anexado como Anexo 1.
Agenda, Item 7: Qualquer outro assunto
Declaração de emergência da Seção: Tripulação de cabine de Hong Kong
Levando em conta o encerramento da base da British Airways Hong Kong e a demissão sumária de 85 membros da tripulação de cabine, a declaração foi aceita unanimemente para doar uma parte dos fundos angariados em solidariedade a esta tripulação para a ITF. Os fundos devem ser usados pela Seção de Aviação Civil para apoiar futuras tripulações da região Ásia-Pacífico que estejam enfrentando dificuldades semelhantes.
AÇÃO: A Seção deve se comunicar com Carol Ng (BAHKCCA, Hong Kong) para facilitar a doação
Declaração: Disputa da Emirates no Japão
Uma declaração foi unanimemente aprovada sobre uma disputa em vigor dos trabalhadores da Emirates no Japão, em que três funcionários do setor de reservas foram demitidos ilegalmente. Após uma ordem judicial, os trabalhadores foram reintegrados com pagamento de salário, mas tiveram o trabalho recusado por causa das atividades sindicais.
AÇÃO: A Seção enviará uma carta para a Emirates protestando contra a situação
Declaração: Disputa no Panamá
Uma declaração foi unanimemente aprovada sobre uma tentativa dos empregadores do aeroporto do Panamá e do governo do Panamá de restringir o direito à greve.
AÇÃO: A Seção circulará uma mensagem de solidariedade
Declaração: Greve dos trabalhadores dos hotéis do Marriott Group, EUA
Uma declaração foi unanimemente aprovada em relação a atual greve de trabalhadores do grupo Marriott Hotels dos EUA. A tripulação de cabine da AFA-CWA conseguiu transferir as atividades para outros hotéis durante a greve.
AÇÃO: Brooks Bitterman (Unite Here, EUA) se comunicará com o Comitê de Tripulação de Cabine para facilitar uma ação de solidariedade e, sempre que for possível, solicitar que a tripulação de cabine evite usar os hotéis do Marriott Group nos USA durante a greve.
Foram feitos agradecimentos ao Presidente da Seção, Oliver Richardson, que está deixando o cargo, pelo excelente trabalho de liderança exercido durante o mandato como Presidente.
Anexo 1
COMITÊ DA SEÇÃO DE AVIAÇÃO CIVIL
A partir de 15 de outubro de 2018
Responsáveis pela Seção
Presidente Joseph Tiberi (IAMAW, EUA)
1º Vice-Presidente Oliver Richardson (UNITE, Grã Bretanha)
2º Vice-Presidente Edgardo Aníbal Llano (APA, Argentina)
Representante das Trabalhadoras em Transportes Dorsaf Sayhi (FNT, Tunísia) Representante dos Jovens Trabalhadores em
Transportes Shauna McCormack (Fórsa, Irlanda)
África
Presidente Mohammed Dauda Safiyanu (NUATE, Nigéria)
Mundo Árabe
Presidente Chahira Mostafai, FNTT, Argélia
Ásia/Pacífico
Presidente Jacqueline Tuwanakotta (IKAGI, Indonesia)
Europa
Presidente Oliver Richardson (UNITE, Grã Bretanha)
América Latina/Caribe
Presidente Luiz Sergio de Almeida Dias (FENTAC, Brasil)
América do Norte
Presidente Owen Herrnstadt (IAMAW, EUA)
Membros Ordinários
Membros Ordinário Sara Nelson ,(AFA-CWA, EUA)
Membros Ordinário Katharina Wesenick (ver.di, Alemanha)
Membros Ordinário Moustapha Abani (SAMAC, Níger)
Membros Ordinário Francisco Luiz Xavier de Lemos (SINA, Brasil)
Membros Ordinário Anneli Nyberg (Parat, Noruega)
Membros Ordinário Luigi Mansi (FIT-CISL, Itália)
Membros Ordinário Steve Purvinas (ALAEA, Austrália)
Além destes, os Presidentes dos subsetores industriais de Aviação Civil (Pessoal de Terra, Tripulação de Cabine, Serviços de Tráfego Aéreo) participam das reuniões do comitê.
