Semeadores série 1700

2 |

Aumente o rendimento e a rentabilidade com os semeadores John Deere 1700, 1720, 1750 e 1770 NT

Numa sementeira bem feita não há lugar para os erros.

Por isso, a John Deere oferece uma ampla variedade de

semeadores que trabalham da forma mais rápida e

efi­ciente,­mantendo­uma­excelente­precisão­de­localiza­

ção da semente. Todos eles incorporam unidades de

sementeira­MaxEmerge­com­doseador­VacuMeter,­que­

asseguram­a­máxima­fiabilidade­e­precisão.­Os­opera­

dores apreciarão o grande valor do sistema de controlo

de sementeira SeedStar 2 com monitor GreenStar 2.

Combinados, proporcionam a informação essencial de

sementeira em tempo real. Adicione a isto o sistema de

controlo individual de unidades RowCommand, para

contar­com­a­máxima­precisão­de­sementeira­(só­

disponível­no­modelo­1770­NT),­o­eficaz­sistema­de­

transmissão­Pro­Shaft­e­a­versatilidade­das­tremonhas­

opcionais de 106 l para duplicar a capacidade de

semente, e o resultado é uma linha de semeadores ideal

para­fazer­“crescer”­a­rentabilidade­do­seu­negócio.

Semeador rígido suspenso 1700: rendimento e mobilidade comprovados

O­semeador­1700­está­equipado­com­um­chassis­fixo­rígido,­perfeito­para­ a sementeira de milho, girassol e beterraba.

O­sistema­VacuMeter­assegura­o­correcto­espaçamento­das­fileiras­em­ configurações­de­4,­6­ou­8­fileiras­(largas)­e­de­4,­6,­8­ou­10­fileiras­(estreitas).­ Os­operadores­apreciarão­a­localização­de­precisão­do­sistema­de­abertura­ e­fecho­de­sulco­TruVee.­Poupa­semente­e­facilita­a­emergência­da­mesma.­ A mobilidade de um semeador suspenso aumenta a manobrabilidade. O­chassis­de­acoplamento­e­os­suportes­de­estacionamento­ajustáveis­ facilitam­o­acoplamento­ao­tractor.­E­o­seu­resistente­chassis­de­aço,­com­ uma­secção­de­177x177mm,­e­numerosas­características­adicionais­garantem­ um elevado rendimento de sementeira.

Semeador suspenso de tremonhas empilháveis 1720: ideal para camas de sementeira e mobilização em faixas*

Deseja­semear­em­passadas­largas?­Necessita­de­pouca­largura­para­o­ transporte?­Os­semeadores­de­tremonhas­empilháveis­John­Deere­1720­ oferecem­ambas­as­coisas,­sem­ter­de­esvaziar­as­tremonhas.­Para­se­deslocar­ à­seguinte­parcela,­os­operadores­só­têm­de­desdobrar­hidraulicamente­as­ secções­laterais­sobre­a­secção­central.­As­tremonhas­de­semente­mantêm­se­ verticais,­independentemente­da­configuração­de­fileiras­escolhida­pelo­ cliente: ■­Modelos­de­8­ou­12­fileiras­(largas) ■­Modelos­de­12­ou­16­fileiras­(estreitas)

*Não disponível em todos os países. Semeadores rígidos suspensos 1700 e semeadores de tremonhas empilháveis 1720

3 | 1770NT: máxima produtividade Porque­são­tão­populares­os­semeadores­1770NT­de­12­fileiras?­Pelo­seu­ rendimento!­Oferecem­uma­maior­flexibilidade­das­secções­laterais­e­o­seu­ design­de­três­secções­assegura­um­controlo­de­profundidade­eficaz­em­ contornos e terraços. Os­operadores­também­apreciam­a­sua­largura­de­transporte­de­3,7­m,­o­seu­ engate­telescópico­que­permite­realizar­viragens­mais­fechadas,­o­seu­sistema­ hidráulico­que­assegura­um­trabalho­nivelado­e­as­eficazes­unidades­de­ sementeira­MaxEmerge­XP­ou­Pro­Series­XP.

Semeadores de arrasto 1750: tamanho compacto, alto

rendimento

Os­resistentes­e­versáteis­semeadores­de­arrasto­1750,­em­

configurações­de­4­fileiras­(largas)­ou­4,­6,­8­fileiras­(estreitas),­

oferecem aos agricultores o que necessitam para semear em

todo­o­tipo­de­condições­e­solos­(restolho,­terreno­duro,­solo­

argiloso, parcelas pedregosas). Porque há um 1750 para cobrir

qualquer necessidade de sementeira e de volume de resíduos,

os­operadores­só­têm­de­adicionar­os­acessórios­necessários.­

O­doseador­de­sementeira­por­vácuo­apanha­e­retém­com­

suavidade cada semente nos orifícios do disco distribuidor, que

determina o controlo de população e o espaçamento da

sementeira,­o­que­facilita­e­agiliza­as­mudanças­de­espaça­

mento, o operador escolhe entre 50 índices de sementeira

diferentes.­Cada­tremonha­de­fertilizante­pode­transportar­

cerca­de­250­kg­de­fertilizante­seco.­

4 |

QUALIDADE:­o­sistema­de­doseamento­VacuMeter.­PRECISÃO:­a­unidade­de­sementeira­MaxEmerge­XP.

Para poder triunfar, os agricultores devem estar

“Prontos para semear”.­Por­isso,­dedicamos­tanto­tempo­a­melhorar­os­nossos­semeadores­e­os­seus­mecanismos­internos.­Os­resultados­

foram o nosso sistema de doseamento de semente

VacuMeter e a nossa unidade de sementeira MaxEmerge XP, precisamente o que os operadores necessitam para serem mais produtivos

do que nunca.

Sistema de doseamento VacuMeter: precisão, eficácia, fiabilidade

O­sistema­VacuMeter­inclui­se­de­série­em­ todos­os­semeadores­John­Deere.­Utiliza­ um sistema de vácuo para captar e reter suavemente as sementes nos orifícios do disco­distribuidor­plano­(ou­nos­alvéolos­ de um disco de alvéolos). Deste modo, assegura­se­um­preciso­controlo­da­ população e do espaçamento. A sua simplicidade de design torna o sistema­VacuMeter­muito­preciso­e­fácil­ de­manter.­E­os­operadores­podem­mudar­ de cultura ou de tamanho da semente em menos­de­um­minuto­por­fileira: ■­­Utilizando­um­disco­distribuidor­plano:­

o eliminador duplo processa com precisão mais de 90% dos tamanhos e­formas­de­sementes­utilizadas­ actualmente.

■­­O­disco­plano­opcional­ProMax­40­ dosifica­com­precisão­as­sementes­ de milho de tamanhos ou formas desiguais.

Unidade de sementeira MaxEmerge XP: a base da precisão

MaxEmerge:­alta­produtividade,­alta­precisão,­alta­rentabilidade.­Oferece­um­rendimento­incrível,­inclusive­em­parcelas­ pedregosas­e­em­sementeira­directa.­O­suporte­de­ferro­dúctil­aumenta­a­fiabilidade.­O­sistema­de­fixação­da­protecção­do­ tubo­de­sementeira­assegura­uma­queda­precisa­da­semente.­E­as­rodas­de­profundidade­dispõem­de­um­fecho­tipo­perno­ que facilita a sua manutenção.

Rodas­de­pro­ fundidade que melhoram a retenção Fixação­segura­da­ protecção do tubo de sementeira A­roda­de­cober­ tura de ferro fundido trabalha de­forma­eficaz­ Sistema­de­doseamento­de­semente­VacuMeter­e­unidade­de­sementeira­MaxEmerge­XP­

5

|

REDUZA­CUSTOS­–­com­o­RowCommand.­POUPE­TEMPO­–­com­os­sistemas­de­controlo­SeedStar­2­e­GreenStar.

Alcance o futuro: Monitor GreenStar 2630 e 1800

Um monitor na cabina. É a base do sistema SeedStar 2.

Trata­se­de­um­monitor­a­cores­que­trabalha­combinado­com­o­

monitor­GreenStar­2630.

A transmissão variável do sistema

SeedStar 2 permite variar os

índices­de­sementeira­no­andamento­da­tarefa.­Os­detalhes­

são­mostrados­num­único­monitor­de­fácil­leitura.­Os­

operadores podem combinar a sementeira de doses variável

com­dados­de­sementeira­cartográficos.­E­as­doses­de­

sementeira podem ser reguladas automaticamente.

Sistema de controlo de fileiras RowCommand: controlo total da semente

Desenvolvemos­o­sistema­de­controlo­de­fileiras­RowCommand­para­o­nosso­ semeador­mais­largo.­Cada­fileira­incorpora­uma­embraiagem­eléctrica.­ Um­controlador­situado­na­cabina­permite­aos­usuários­configurarem­até­ 16­secções­diferentes.­Os­operadores­manejam­o­sistema­manualmente.­

Também pode escolher o mais avançado em sementeira de precisão: RowCommand­com­SwathControl­Pro.­Este­sistema­conecta­e­desconecta­as­ secções­ou­as­fileiras­do­semeador­em­função­dos­dados­recebidos­pelo­ sistema GPS.

6 |

Mantenha­sãs­as­suas­plantas:­acima­e­abaixo­do­solo

Opções John Deere de fertilizantes:

Pode­se­escolher­o­sistema­de­aplicação­de­fertili­zante,­

líquido­ou­seco,­mais­adequado­às­necessidades.­As­tremo­

nhas­de­fertilizante­seco­têm­capacidade­para­250­kg­de­

produto­granulado­(para­cada­2­fileiras).­Os­depósitos­para­

fertilizante­líquido­têm­diferente­capacidade­em­cada­modelo.

■­­O­disco­abre­sulco­de­fertilizante­mono­disco­trabalha­

eficazmente­em­condições­de­sementeira­directa,­duplo­

cultivo,­e­mobilização­mínima,­e­também­em­camas­de­

sementeira­convencionais­sobre­solo­firme

■­­Os­discos­abre­sulcos­de­disco­duplo­para­fertilizante­

líquido vão montados sobre as unidades de sementeira e

não­alteram­a­superfície­da­mesma.­O­fertilizante­pode­ser­

colocado na mesma profundidade da semente ou 2,5 cm

abaixo­desta.­O­disco­abre­sulcos­duplo­montado­sobre­o­

chassis­oferece­um­rendimento­excelente­em­aplicações­de­

mobilização­mínima­ou­convencional.

■­­Cada­tremonha­de­fertilizante­tem­uma­capacidade­aproxi­

mada­de­250­kg­de­fertilizante­seco,­o­que­permite­trabalhar­

mais sem recarregar. A tampa abre totalmente para a carga,

e a tremonha pode girar para uma rápida descarga

■­­­­Uma­bomba­de­êmbolo­de­curso­variável­e­pistão­único­

aplica­uniformemente­o­fertilizante­líquido

■­­A­bomba­peristáltica­oferece­uma­fiável­aplicação­do­

fertilizante­líquido.­Alguns­semeadores­podem­ter­abre­

sulcos­mono­disco­com­sistema­de­injecção­de­fertilizante

Opções John Deere de herbicidas e insecticidas.

_{Os­clientes­escolhem­o­sistema­de­aplicação­de­herbicida­ou­insecticida­de­uma­só­passada­mais­adequado­às­suas­}

necessidades.

■­ ­Aplique­os­insecticidas­diante­das­rodas­de­fecho­no­sulco­de­ sementeira,­ou­distribua­os­em­faixa­ou­atrás­da­roda­de­fecho­ utilizando­o­suporte­traseiro­para­distribuição­em­faixa ■­ ­Aplique­o­herbicida­onde­melhor­realiza­a­sua­função.­Os­operadores­ podem­aplicar­herbicida­em­faixa­atrás­das­rodas­de­fecho­com­este­ difusor montado na parte traseira

■­ ­Para­a­aplicação­em­sulco,­instala­se­um­suporte­em­forma­de­L­na­parte­ dianteira do suporte da roda de fecho ou monte este distribuidor frontal­para­aplicar­o­produto­em­faixas­de­180­mm­de­largura ■­ ­Este­distribuidor­traseiro­de­insecticida­com­difusor­de­herbicida­aplica­o­

insecticida­numa­faixa­de­177­mm­e­o­herbicida­numa­faixa­de­356­mm­ ■­ ­Dispomos­de­um­conjunto­redutor­de­pó­para­reduzir­o­jacto­de­ar­do­

ventilador e cumprir a norma ambiental europeia

7

|

É­fácil­adaptar­os­semeadores­a­todo­o­tipo­de­solos­e­condições

A John Deere oferece acessórios para unidades de

sementeira para todas as necessidades:

■­­A­grelha­em­V­retira­a­camada­superior­de­terra­de­uma­

cama­de­sementeira,­o­abre­sulcos­actua­sobre­uma­

superfície­mais­lisa,­permitindo­semear­em­terra­húmida

■­­Este­disco­é­montado­na­unidade­em­condições­de­

mobilização­mínima.­O­disco­fica­situado­directamente­

face­ao­abre­sulcos­TruVee­para­assegurar­uma­

mobilização­adequada­da­zona­de­sementeira

■­­Os­limpadores­montados­sobre­as­unidades­abrem­o­

caminho­aos­abre­sulcos­TruVee­varrendo­os­resíduos

■­­Evite­que­as­unidades­saltem­em­condições­de­resíduos­

densos ou solos duros com umas molas de pressão

descendente­ajustáveis.­Para­a­sementeira­com­

mobilização­convencional­dispomos­de­molas­de­pressão­

descendente­não­ajustáveis

■­­O­melhor­de­ambos­os­mundos:­a­combinação­de­disco/

limpador­retira­os­resíduos­do­caminho­dos­abre­sulcos­

TruVee­

■­­A­grelha­de­conservação­desloca­a­terra­movida­seca­e­os­

resíduos­para­os­lados.­Isto­permite­aos­abre­sulcos­

semear­em­solo­húmido­

■­­O­sistema­de­pressão­pneumática­descendente­oferece­

uma­localização­centralizada­que­facilita­a­regulação­

simultânea de todas as unidades de sementeira

■­­Os­discos­reforçados­montados­sobre­o­chassis­são­ideais­

para­semear­em­campos­pedregosos­e­em­condições­

difíceis de sementeira directa

■­­As­rodas­de­fecho­de­borracha­de­ série funcionam perfeitamente na maioria­das­condições,­desde­ mobilização­convencional­a­ sementeira directa.

■­­O­sistema­de­fecho­por­discos­está­ recomendado para a sementeira de pouca profundidade em solos ligeiros e arenosos.

■­­As­rodas­de­fecho­de­ferro­ fundido são recomendadas para solos duros com resíduos densos, que requerem mais pressão para fechar o sulco.

■­­O­sistema­de­fecho­por­arrasto­ está concebido para melhorar a­emergência­­em­solos­muito­ secos.

A John Deere oferece sistemas de fecho para cada cultura e condição:

A­John­Deere­oferece­uma­ampla­variedade­de­acessórios­para­unidades­de­

sementeira­para­todo­o­tipo­de­condições­de­trabalho.­ Além das rodas de fecho standard de borracha também dispomos de sistemas de fecho para solos difíceis e restolho denso, solos ligeiros e arenosos e solos muito secos.

“Facilidade, flexibilidade e design à medida” Estas­são­as­características­do­financiamento­da­John­Deere.­Consulte­no­seu­concessionário­os­nossos­­programas­ de­financiamento­personalizado.­Graças­ao­protocolo­entre­a­John­Deere­e­o­Banco­BPI­sempre­terá­uma­solução­ que­se­adapta­às­necessidades­do­seu­negócio. Esta­literatura­foi­compilada­para­o­seu­uso­mundial.­Apesar­de­incluir­­informação­geral,­imagens­e­descrições,­algumas­ilustrações­ou­textos­podem­incluir­ofertas­de­financiamento,­crédito,­seguros,­ opções­e­acessórios­de­produtos­não­disponíveis­em­todos­os­países.­Para­mais­informação,­consulte­o­concessionário­da­sua­zona.­A­John­Deere­reserva­se­o­direito­de­variar­as­especificações­ e o design dos produtos descritos nesta informação sem aviso prévio.

JohnDeere.com

YY 111 46 10

P

5 /1 1 1 /1 /2

Modelo 1700 Suspensa 1720 Suspensa 1750 De arrasto 1770NT De arrasto

Fileiras 4,­6,­8­e­10­fileiras­76­cm;­6­e­8­fileiras­70­cm 12­fileiras­76­cm­­ 4,­6,­8­fileiras­76­cm;­6­fileiras­70­cm 12,­16­fileiras­76­cm

Tipo de chassis rígido tremonhas empilháveis rígido Dobrável para transporte

Flexibilidade­ não 3­secções não 3­secções­

Unidades de sementeira

Tipo MaxEmerge­XP MaxEmerge­XP MaxEmerge­XP MaxEmerge­XP

Abre­sulcos­ disco­duplo­TruVee­ disco­duplo­TruVee disco­duplo­TruVee disco­duplo­TruVee

Controlo de profundidade rodas­semi­pneumáticas rodas­semi­pneumáticas rodas­semi­pneumáticas rodas­semi­pneumáticas

Regulação por pega por pega por pega por pega

Gama de regulação, cm de 0,6 a 10 de 0,6 a 10 de 0,6 a 10 de 0,6 a 10

Incrementos de regulação, cm 0,6 0,6 0,6 0,6

Rodas­auxiliares opcionais opcionais opcionais opcionais

Sensor de tubo de sementeira AccuCount de série, standard opcional AccuCount de série, standard opcional AccuCount de série, standard opcional AccuCount de série, standard opcional Pressão descendente de unidade

pneumática de­série:­pneumática:­infinitamente­variável­até­181­kg de­série:­pneumática:­infinitamente­variável­até­181­kg de­série:­pneumática:­infinitamente­variável­até­181­kg de­série:­pneumática:­infinitamente­variável­até­181­kg

Por molas 3­opções­de­molas­ 3­opções­de­molas 3­opções­de­molas 3­opções­de­molas

Capacidade

­­­Semente;­l 106 106 106 106

­­­Semente­/­herbicida;­l 56 56 56 56

Distribuição de semente por vácuo por vácuo por vácuo por vácuo

Transmissão de sementeira uma traseira por­contacto­com­pneu;­opcional­hidráulica­ por corrente, opcional hidráulica por­contacto­com­pneu;­opcional­hidráulica Rodas de transmissão 2 2­(flex­frame) 2­(4­fileiras,­6­fileiras);­4­(8­fileiras) 1­de­sementeira,­opcional­1­para­fertilizante­líquido

Rodas­gémeas­de­assistência­(opcional) rectas rectas – –

Engate­/­sistema­de­elevação­ Cat.­2­com­ou­sem­engate­rápido,­Cat.­3­com­engate­rápido­ Cat.­3­com­engate­rápido Barra­de­tracção­/­módulo­de­rodas Cat.­2­ou­Cat.­3­com­engate­rápido­/­módulo­de­rodas

Sistema de controlo SeedStar 2 de série, SeedStar 2 de série, SeedStar 2 de série, SeedStar 2 de série

Fertilizador­ _ _ Fertilizador­seco­(opcional) Fertilizador­seco­(opcional)