Quickstart. Welcome to HiDrive. Take your first steps into the cloud! Upload data. Use Mailupload. Use Share Links. Joint access.

(1)

Version: 4.1 August 2012 © HiDrive 1

English: p.1-9

Deutsch: S.10-18

Español: pág. 19-27

Nederlands: p. 28-36

Brasileiro: pág. 37-45

Quickstart

Welcome to HiDrive

Take your first steps into the cloud!

Notice:

Please log in with your username and password.

Don’t forget your login details.

Upload data

Use Share Links

Use Mailupload

3rd party upload

Joint access

(2)

1. Your user account – an overview

After logging in you will see this overview:

From this overview page you can immediately switch to the File Manager (A) where you can upload your files and use a

range of features. At first you see a summary display about your user account.

B A

B

A

Note:

Under „Settings“(B) you can change your account details, like username and password or set up new users.

(3)

2. Where are features located? The HiDrive toolbar

First of all, please select a user. Click on the small arrow in the directory tree.

You will see a toolbar with a range of features which you can already select

Manage: Create e.g. ZIP-Archives or view your Backup Control versions.

New folder: Create a new folder

Upload files: Upload your files

View: Choose between List view and Icon view.

Share: Share your files with friends or co-workers, set up an e-Mail Upload or 3rd party upload. The most important features, especially the options to share, will be explained in detail.

Note:

In the HiDrive paid packages you can create more users. To do this, please enter the “Settings” section.

More information about the “public “ folder can be found below in

(4)

3. Upload Files and create new folders

First of all, please select a user. Click on the small arrow in the directory tree.

You can now upload files directly to this directory/folder. Do this by clicking on „Upload files“ or by using the “Add” button in the toolbar.

After that, please select the files you would like to upload to your HiDrive. . Please keep in mind that you can only upload files of up to 2 GB, due to technical restrictions on current internet browsers.

For files larger than 2 GB please set up your online storage as a local hard drive. (More in section 7)

Note: Note:

It is also possible to save files directly from a

website to your HiDrive, as well as the option to

upload files from your local hard drive.

Select „Upload files from URL“, and enter a web

address.

(5)

Note:

All shared files will be summarized on the „Link overview“ page.

4. Share Links – How to share files with your friends

If you would like to share your files with your friends you can simply use the Share Link feature.

Simply select the file you would like to share. Then click on “Share” in the toolbar. Please select “Setup link”. Alternatively

you can right-click on the file you want to share.

Please set the validity period and maximum downloads and click on “Create”. You can now simply forward the link to your friends e.g. via mail or a chat client.

If you have a paid account you have the additional option to protect your Share Links with a password.

5. Mailupload – Upload email attachments

In reverse, if you would like to receive files from others directly to your HiDrive you can set up file upload by email. Generate an email upload address and specify the folder you want the files to be saved in. All files sent to this email address will be saved in this “in-box folder” of your HiDrive online storage.

This also useful if you would like to upload your mail attachments to your HiDrive. Simply forward the mail with the attachment to the “in-box folder”.

Select the folder you would like the files to be saved in. Then click on “Share” in the toolbar. Please select “Edit mailupload“.

(6)

6. Upload-Share – The 3rd party upload

Receiving bigger files from other people: If you would like to receive bigger files from others that are typically too large for

emails, you can set up an upload share. With this feature you can give your friends and colleagues permission to upload files to your HiDrive.

Specify a directory you would like to be used for saving your received files in and generate a link to an upload page. You can forward the link via email in the same way as Share Links.

Select the folder you would like to be defined as the Upload Folder. Then click on “Share” in the toolbar. Please select “Edit

upload“. Alternatively you can find the option by right-clicking on the folder you want to share.

Please set the validity period, maximum uploads, maximum file size and click on “Create”. An upload page will be generated. You can now forward the link to your friends e.g. via mail or a chat client. They can easily upload a large ZIP-file for example, on their own.

Example:

The folder „Fun“ is selected for Mailupload. You have some additional options below which you can specify.

(7)

7. Set HiDrive up as a local hard drive – transfer large size files to your HiDrive

If you would like to transfer large size files to your HiDrive account, then you need to set up your online storage as a local hard drive. This is possible with WebDav (from Windows Vista) and with SMC/CIFS. [SMC/CIFS paid accounts only.]

Then you can use your online storage in the same way as a local hard drive. This means you can transfer large size files to your HiDrive, even if they are bigger than 2 GB.

HiDrive set-up using software:

We offer special software which allows you to easily set HiDrive up via a VPN connection. This software supports the operating systems Windows XP, Vista and Windows 7 (32 and 64 bit) and enables secured access to your HiDrive without any further installation.

You can download the software in your HiDrive account under “Connect your computer with HiDrive”.

How to set HiDrive up manually:

Alternatively, you have the possibility to set HiDrive up as a network drive without any software.

This works for nearly all operating systems. In our example we describe the set-up process with WebDav, using Windows 7. For other operating systems please read the instructions you can find in your HiDrive application under “Connect your

computer with HiDrive”.

1

Example Windows 7:

Click on „Computer“ on your Desktop. (Arrow 1) (Alternatively: „Start“  „Computer“)

Click „Map network drive“ in the new window. (Arrow 2)

(8)

Please enter the login details of your HiDrive account and click on “OK”.

Your HiDrive account is connected to your computer after a few moments. Your online storage space opens in a new window automatically. Click on “users” and choose a user to access the data of your newly set-up HiDrive account.

Slow access to directories through WebDAV use

In case the access to your HiDrive folder is noticeably slow, this can be due to default network settings in

Windows. Bring up the Windows Control Panel. Click on Internet options, then Connections and LAN-settings.

Example:

Choose an available drive letter.

Here: „S“(Arrow 3)

Enter the path of the HiDrive account you would like to set up. (Arrow 4)

Path using SMB:

\\username.smb.hidrive.strato.com\root

Path with WebDav:

https://username.webdav.hidrive.strato.com/ (Using this method, you must use the secure path.)

Click on “Finish” 3

(9)

8. Public Folder – How to share files with other HiDrive accounts

If you have set up numerous user accounts on your HiDrive, you can use the public folder to share files with the other users of your HiDrive online storage. This joint access allows you to work on files together or to share photos from recent events, for example. You can set read-and/or write rights for the users. There is no external third party access to your data.

9. Alternative access options – an overview

Besides setting up HiDrive as a network drive and the online File Manager, you have many other access options with our range of protocols.

Especially, if you access your online storage from a shared computer, e.g. library, internet cafe, university cluster, etc., it is

recommended to use a secured internet connection via SFTP for example.

Overview of alternative access options:

Note: Please take care that the protocol you would like to use is activated for your user account. If you wish to change the settings please click on “Settings” and then on “Account management”.

Access via Encryption Server (via Port)

SMB / CIFS (for Windows) No \\username.smb.hidrive.strato.com\root

SMB / CIFS (for MAC OS, Linux und UNIX) No smb://username.smb.hidrive.strato.com/root

SMB / CIFS (over OpenVPN) Yes openvpn.hidrive.strato.com

WebDAV Yes https://username.webdav.hidrive.strato.com

WebDAV No http://username.webdav.hidrive.strato.com

FTP No ftp.hidrive.strato.com (via Port 21)

SFTP Yes sftp.hidrive.strato.com (via Port 22)

FTPS Yes ftp.hidrive.strato.com (via TLS)

rsync Yes rsync.hidrive.strato.com

SCP Yes scp.hidrive.strato.com

Note:

The storage space of the user accounts is completely private. Only the folder „public“ is a collaboration folder that can be used for joint access.

private

(10)

English: p.1-9

Deutsch: S.10-18

Español: pág. 19-27

Nederlands: p. 28-36

Brasileiro: pág. 37-45

Schnellstart

Willkommen bei HiDrive

Erste Schritte in die Wolke!

Hinweis:

Bitte mit Benutzernamen und Passwort einloggen.

Zugangsdaten nicht vergessen.

Dateien hochladen

Freigabelinks erzeugen

Mailupload nutzen

Uploads freigeben

Gemeinsam zugreifen

(11)

Das Benutzerkonto – Ein Überblick

Nach dem Login ist folgende Übersicht zu sehen:

Von dieser Startseite aus kann man in den „Dateimanager“ (A) wechseln. Zahlreiche Features stehen dort sofort zur Verfügung. Dateien können auch direkt von der Startseite aus hochgeladen werden. Im Dateimanager befindet sich ferner eine Übersicht mit zusammenfassenden Informationen über das Benutzerkonto.

A B

Hinweis:

Unter „Einstellungen“(B) können Kontoeinstellungen, wie Benutzername und Passwort, geändert oder neue Konten angelegt werden.

(12)

1. Wo finde ich was? – Die HiDrive Toolbar

Bitte zunächst den Benutzernamen wählen. Hierfür bitte auf den kleinen Pfeil im Verzeichnisbaum klicken.

Zu sehen ist dann eine Toolbar mit sämtlichen Funktionen, die sofort ausgewählt werden können.

Verwalten: Hier können u.a. Zip-Archive erstellt und Backup-Versionen eingesehen werden.

Neuer Ordner: Erstellung neuer Unterverzeichnisse

Hochladen: Hochladen von Dateien in das aktuelle Verzeichnis

Ansicht: Wahlmöglichkeit zwischen Listenansicht und Symbolansicht

Freigabe: Dateien mit Freunden oder Kollegen teilen; Einrichten der E-Mail-Upload Adresse; Dritten erlauben, Dateien auf HiDrive hochzuladen.

Die wichtigsten Funktionen beschreiben wir hier im Detail, um den Einstieg in unser Produkt zu erleichtern. Insbesondere erläutern wir alle Freigabe-Optionen.

Hinweis:

In unseren Bezahlangeboten können auch mehrere Benutzer angelegt werden. Die Möglichkeit dazu befindet sich unter „Einstellungen“ in der Rubrik „Kontoverwaltung“.

Mehr Informationen über den gemeinsamen Ordner “public “ befinden sich in Kapitel 8.

(13)

2. Dateien hochladen und Unterverzeichnisse anlegen

Sofern nicht bereits geschehen, bitte zunächst Benutzernamen (User) auswählen. Hierfür bitte auf den kleinen Pfeil im Verzeichnisbaum klicken.

Mit einem Klick auf den Button „Dateien hochladen" können Dateien dann direkt in dieses Verzeichnis hochgeladen werden. Alternativ kann man in der Toolbar auch auf „Hochladen“ klicken.

Bitte die gewünschten Dateien auswählen.

Bitte beachten, dass in Internetbrowsern technisch bedingt nur Dateien bis zu 2 Gigabyte hochgeladen werden können. Um

größere Dateien hochzuladen (z.B. Backupdateien, Filme), kann

man HiDrive auch als Festplatte einbinden. (Siehe Kapitel 7)

Hinweis:

Bei HiDrive können ganz einfach - wie unter Windows - auch Neue Ordner angelegt werden.

Hinweis:

Dateien können nicht nur von einer Festplatte auf HiDrive hochgeladen werden.

Es besteht hier auch die Möglichkeit, Dateien direkt von einer Webseite zu speichern. Hierfür einfach „Dateien hochladen von URL“ auswählen und eine Webadresse eingeben.

(14)

Hinweis:

Alle freigegebenen Dateien werden in der

Freigabe-Übersicht angezeigt.

3. Freigabelinks – Dateien mit Freunden oder Kollegen teilen

HiDrive bietet die Möglichkeit, Dateien freizugeben. Hierbei wird ein „Freigabelink“ erzeugt, über den Freunde oder Kollegen die freigegebene Datei herunterladen können.

Einfach die gewünschte Datei markieren und in der Toolbar auf „Freigabe“ klicken. In diesem Menü dann „Datei freigeben“ auswählen. Alternativ ist die Freigabeoption mit einem Rechtsklick auf die Datei zu finden.

Bitte Gültigkeit und maximale Anzahl an Downloads eingeben.

Anschließend auf „Erstellen“ klicken. Der generierte Freigabelink kann dann einfach z.B. via E-Mail oder einem Chat-Programm an Freunde oder Kollegen weiterleitet werden.

Nutzer von kostenpflichtigen Tarifen können zusätzlich die Freigabelinks mit einem Passwort schützen.

4. Mailupload – E-Mailanhänge hochladen

Dateien können umgekehrt auch von anderen Personen direkt auf HiDrive empfangen werden. Mit dieser Funktion kann

jeder HiDrive Nutzer auch selbst Dokumente von unterwegs hochladen. So besteht mit dem Mailupload die Möglichkeit, bestimmte Ordner als „Posteingang“ zu definieren. Hierbei wird eine E-Mail Adresse generiert, an die E-Mails mit

Dateianhängen gesendet werden können. Diese Dateien werden dann in dem vom Benutzer festgelegten Ordner auf HiDrive abgespeichert.

Diese Funktion ist beispielsweise nützlich, um wichtige Dateianhänge aus E-Mails online zu speichern. Einfach die betreffende E-Mail an die Mailupload Adresse von HiDrive weiterleiten und schon wird der Dateianhang im festgelegten Ordner abgelegt.

So funktioniert's: Den gewünschten Ordner, in dem die Dateien abgespeichert werden sollen,markieren und in der Toolbar

auf „Freigabe“ klicken. Bitte „Mailupload einstellen“ auswählen. Alternativ ist die Freigabeoption mit einem Rechtsklick auf

(15)

5. Upload-Freigabe – Freunden erlauben, Dateien auf HiDrive hochzuladen

Die Erstellung einer Upload-Freigabe ist empfehlenswert, wenn auch größere Dateien, die üblicherweise für E-Mail Anhänge zu groß sind, von anderen Personen auf HiDrive empfangen werden sollen. Hierbei wird eine Upload-Seite erzeugt, welche Freunden oder Kollegen als Link zugesendet werden kann. Auf dieser Webseite können dann Dateien in einen vorher vom HiDrive Benutzer festgelegten Ordner auf HiDrive hochgeladen werden.

So funktioniert's: Einfach den gewünschten Ordner, der zum Hochladen von Dateien festlegen werden soll, markieren und in

der Toolbar auf „Freigabe“ klicken. Bitte „Upload einstellen“ wählen. Alternativ ist die Freigabeoption mit einem Rechtsklick

auf den Ordner zu finden.

Bitte Gültigkeit, maximale Uploads und maximale Dateigröße eingeben und auf “Erstellen” klicken.

Es wird eine Upload Seite generiert, die an Freunde und Kollegen z.B. via E-Mail oder Chat-Programm weitergeleitet werden kann. Diese können dann z.B. große ZIP-Dateien selbst direkt auf HiDrive hochladen.

Beispiel:

Der Ordner „Bilder“ wird als Mailupload Ordner festgelegt.

Zusätzlich können erweiterte Optionen ausgewählt werden.

(16)

6. HiDrive als Festplatte einrichten – Sehr große Dateien übertragen

Bei HiDrive besteht die Möglichkeit, das Benutzerkonto als lokale Netzwerk-Festplatte des Computers einzubinden. Dies ist mit WebDav (ab Windows Vista) und mit SMB/CIFS möglich. [SBM/CIFS

nur in kostenpflichtigen Tarifen

.]

Der Online-Speicher kann dann wie eine normale lokale oder externe Festplatte genutzt werden. So ist es auch möglich,

beliebig große Dateien (größer als 2 GB) auf HiDrive zu übertragen.

Laufwerkseinbindung mit Software:

Für die Betriebssysteme Windows XP, Vista und Windows 7 (32 und 64bit) stellen wir eine Software zur Verfügung, mit der einfach und komfortabel HiDrive über eine VPN-Verbindung mit einem Computer verbunden werden kann. Mit dieser Software kann ohne weitere Installationen eine verschlüsselte Verbindung zu unseren Servern aufgebaut werden.

Die Software kann im HiDrive Benutzerkonto unter „Computer mit Ihrem HiDrive verbinden“ heruntergeladen werden.

Schritte zur manuellen Laufwerkseinbindung:

Es besteht auch die Möglichkeit, das HiDrive Benutzerkonto ohne Software als Netzwerklaufwerk zu verbinden.

Das funktioniert für alle Windows-, MAC- und Linux – Betriebssysteme reibungslos. Im Folgenden wird die Einbindung eines Netzlaufwerks beispielhaft anhand von Windows 7 beschrieben. Analog hierzu sind unter „Computer mit Ihrem HiDrive

verbinden“ die Einrichtungshinweise für viele andere Betriebssysteme zu finden.

1

Beispiel:

Bitte auf „Computer“ auf dem Desktop klicken. (Pfeil 1) (Zu finden auch unter: „Start“  „Computer“)

Im neu geöffneten Fenster auf „Netzlaufwerk verbinden“ klicken. (Pfeil 2)

(17)

Bitte die HiDrive Zugangsdaten eingeben und auf „OK“ klicken.

Nach wenigen Augenblicken ist HiDrive als Festplatte eingerichtet. Es öffnet sich automatisch die oberste Ebene des Speichers. Bitte jetzt auf „users“ klicken und das eingebundene Benutzerkonto auswählen. Anschließend kann auf den Online-Speicher zugegriffen werden.

Langsamen Verbindungsaufbau beheben

Sofern die Zugriffe auf die HiDrive Ordner nur sehr langsam möglich sind, kann dies an den voreingestellten

Netzwerkeinstellungen von Windows liegen. Bitte die Systemsteuerung von Windows aufrufen. Bei denInternetoptionen auf "Verbindungen" und "LAN-Einstellungen" klicken und die Option "Automatische Suche der Einstellungen" deaktivieren.

Beispiel:

Freien Laufwerksbuchstaben auswählen. Hier

„S:“(Pfeil 3)

Bitte den Pfad des HiDrive Benutzerkontos, das verbunden werden soll, angeben. (Pfeil 4)

Pfad mit SMB: [nur kostenpflichtige Tarife]

\\Benutzername.smb.hidrive.strato.com\root

Pfad mit WebDav:

https://Benutzername.webdav.hidrive.strato.com/ (Bei dieser Art der Einbindung ist es zwingend erforderlich, den verschlüsselten Pfad zu verwenden.)

Auf “Fertig stellen” klicken. 3

(18)

7. Public-Ordner – Gemeinschaftsordner für mehrere Benutzerkonten

Im HiDrive können mehrere Benutzerkonten (z.B. für Familienmitglieder) angelegt werden. Ist dies erfolgt, kann der Ordner „public“ verwendet werden, um Dateien abzulegen, auf die jeder HiDrive Benutzer zugreifen kann. ( z.B. Fotos vom letzten gemeinsamen Urlaub.)

Dieser Ordner stellt einen „Gemeinschaftsordner“ für alle Benutzerkonten Ihres HiDrive-Produktes dar. Hier ist es möglich, an andere Benutzerkonten Lese- und/oder Schreibrechte zu vergeben. Beliebige Dritte haben jedoch weiterhin

keinen Zugriff auf Ihre Daten.

p

8. Alternative Verbindungsmöglichkeiten – Eine Übersicht

Neben der Einbindung als Netzlaufwerk und dem Dateimanager gibt es noch weitere Möglichkeiten, Daten auf HiDrive zu

übertragen.

Insbesondere bei einem Zugriff über fremde Rechner oder von unterwegs, z.B. über öffentliche WLAN-Zugänge in Ämtern, Bibliotheken oder Internet-Cafés, empfiehlt es sich, eine verschlüsselte Verbindung über SFTP oder WebDAV aufzubauen.

Anbei ist eine Übersicht über alternative Verbindungsmöglichkeiten:

Hinweis: Das jeweilige Protokoll, das verwendet werden soll, muss unter dem jeweiligen Benutzernamen aktiviert sein.

Änderungen in einem Benutzerkonto können unter „Einstellungen“ in der „Kontoverwaltung“ vorgenommen

werden.

Verbindung über Verschlüsselung Server (über Port)

SMB / CIFS (für Windows) Nein \\benutzername.smb.hidrive.strato.com\root

SMB / CIFS (für MAC OS, Linux und UNIX) Nein smb://benutzername.smb.hidrive.strato.com/root

SMB / CIFS (über OpenVPN) Ja openvpn.hidrive.strato.com

WebDAV Ja https://benutzername.webdav.hidrive.strato.com

WebDAV Nein http://benutzername.webdav.hidrive.strato.com

FTP Nein ftp.hidrive.strato.com (über Port 21)

SFTP Ja sftp.hidrive.strato.com (über Port 22)

FTPS Ja ftp.hidrive.strato.com (via TLS)

rsync Ja rsync.hidrive.strato.com

SCP Ja scp.hidrive.strato.com

Hinweis:

Der Online-Speicher jedes Benutzerkontos ist vollständig privat. Nur der Gemeinschaftsordner „public“ kann für einen gemeinsamen Zugriff verwendet werden.

privat

(19)

English: p.1-9

Deutsch: S.10-18

Español: pág. 19-27

Nederlands: p. 28-36

Brasileiro: pág. 37-45

Inicio rápido

Bienvenido a HiDrive

¡Tus primeros pasos en la nube!

Nota:

Inicia sesión con tu nombre de usuario y tu contraseña.

No olvides tus datos de registro.

Carga de datos

Enlaces compartidos

Carga por e-mail

Cargas de terceras personas

Acceso compartido

(20)

1. Tu cuenta de usuario: vista general

Al iniciar sesión aparecerá esta pantalla:

Desde aquí puedes acceder directamente al Explorador de archivos (A), donde podrás cargar tus archivos y utilizar una

amplia variedad de funciones. En primer lugar aparecerá una pantalla resumen de tu cuenta de usuario. B

A

B

A

Nota:

En el apartado "Configuración"(B) podrás crear nuevos usuarios o cambiar datos de tu cuenta, como el nombre de usuario y la contraseña.

(21)

2. ¿Dónde están las funciones? Barra de herramientas HiDrive

En primer lugar, selecciona un usuario. Haz clic en la flecha pequeña que aparece en el árbol de directorios.

Aparecerá una barra de herramientas con todas las funciones que puedes utilizar.

Administrar: Para crear archivos ZIP, por ejemplo, o ver tus versiones en el Backup Control.

Nueva carpeta: Para crear una carpeta nueva.

Cargar: Para cargar tus archivos.

Vista general: Para elegir entre List view y Icon view.

Compartir: Para compartir tus archivos con amigos o compañeros de trabajo, crear un e-mail para carga o una 3rd Party Upload.

Las funciones más importantes, en particular, las opciones de compartir, se describen detalladamente.

Nota:

Los paquetes HiDrive de pago te permiten crear varios usuarios. Para ello, entra en "Configuración".

Encontrarás más información en la carpeta "public", debajo del

(22)

3. Cómo cargar archivos y crear carpetas nuevas

En primer lugar, selecciona un usuario y haz clic en la flecha pequeña que aparece en el árbol de directorios.

Ahora ya puedes cargar archivos directamente en esta carpeta o directorio. Para ello haz clic en "Cargar" o pulsa el botón

"Cargar archivos" de la barra de herramientas.

A continuación, selecciona los archivos que quieres cargar en tu HiDrive. Ten en cuenta que solo puedes cargar archivos de hasta 2 GB debido a restricciones técnicas en los navegadores de Internet habituales. Para archivos de más de 2 GB, instala tu HiDrive online como unidad local (más información en el apartado 7).

Nota:

También puedes guardar archivos de un sitio

web directamente en tu HiDrive, así como

cargar archivos desde tu disco duro local.

Selecciona "Cargar archivos de URL" y escribe

una dirección web.

Nota:

Puedes crear carpetas nuevas de forma similar a como se hace en Windows.

(23)

Nota:

Todos los archivos compartidos aparecen en la página "Resumen de permisos para compartir".

4. Enlaces compartidos: cómo compartir archivos con tus amigos

Con la función Compartir es muy fácil compartir tus archivos con amigos.

Selecciona el archivo que quieres compartir y haz clic en el botón "Compartir" de la barra de herramientas. Luego selecciona

"Compartir archivo". Otra forma de hacerlo es pulsando el botón derecho del ratón sobre el archivo que quieres compartir.

Especifica el periodo de validez y el número máximo de descargas y haz clic en "Crear". Ahora solo tienes que enviar el enlace a tus amigos por correo electrónico o por chat, por ejemplo.

Si tienes una cuenta de pago, también puedes proteger tus enlaces compartidos con contraseña.

5. Carga por e-mail: cómo cargar adjuntos de correo electrónico

A la inversa, si quieres recibir archivos de otras personas directamente en tu HiDrive, puedes permitir la carga de archivos por correo electrónico. Genera una dirección de carga de archivos vía correo electrónico y especifica la carpeta donde quieres que se guarden. Todos los archivos enviados a esta dirección de correo electrónico se guardarán en esta "carpeta de correo entrante" de tu HiDrive.

También resulta muy útil si quieres guardar los archivos adjuntos del correo electrónico directamente en tu HiDrive. Tan solo tienes que reenviar el correo electrónico con el adjunto a la "carpeta de correo entrante".

Selecciona la carpeta donde quieres guardar los archivos y haz clic en el botón "Compartir" de la barra de herramientas.

Selecciona "Configurar carga por e-mail". Otra alternativa consiste en buscar esta función pulsando el botón derecho del ratón sobre la carpeta que quieres compartir.

(24)

6. Cargas compartidas: cómo cargar archivos procedentes de terceras personas

Recibir archivos grandes de otras personas: si quieres recibir archivos de gran tamaño de otras personas, puedes crear

una carga compartida. Con esta función das permiso a tus amigos y compañeros de trabajo para que carguen archivos en tu HiDrive.

Escoge el directorio que quieres usar para guardar los archivos que recibes y crea un enlace a una página de carga. Reenvía el enlace por correo electrónico del mismo modo que los enlaces compartidos.

Selecciona la carpeta que quieres definir como carpeta de cargas y haz clic en el botón "Compartir" de la barra de

herramientas. Luego selecciona "Configurar carga". Otra alternativa consiste en buscar esta función pulsando el botón derecho del ratón sobre la carpeta que quieres compartir.

Especifica el periodo de validez, el número máximo de descargas, el tamaño máximo del archivo y haz clic en "Crear". Se generará una página de carga.

Ahora ya puedes enviar el enlace a tus amigos por correo electrónico o por chat, por ejemplo. De este modo ellos podrán

Ejemplo:

La carpeta "Fun" está seleccionada para la carga por e-mail.

Abajo dispones de otras opciones adicionales que puedes definir.

(25)

7. Instalar tu HiDrive como disco duro local: para transferir archivos grandes a tu HiDrive

Si quieres transferir archivos grandes a tu cuenta HiDrive, necesitas instalar tu almacenamiento online como unidad local. Puedes hacerlo con WebDav (de Windows Vista) y con SMC/CIFS [SMC/CIFS solo con cuentas de pago].

De este modo podrás usar tu almacenamiento online como un disco duro local. Esto significa que podrás transferir archivos grandes a tu HiDrive, aunque sobrepasen los 2 GB.

Cómo instalar tu HiDrive con un software:

Te ofrecemos un software especial para instalar fácilmente tu HiDrive a través de una conexión VPN. Este software es compatible con los sistemas operativos Windows XP, Vista y Windows 7 (32 y 64 bits) y habilita un acceso seguro a tu HiDrive sin tener que instalar nada más.

Puedes descargar este software en tu cuenta HiDrive en "Conectar el ordenador con tu HiDrive".

Cómo instalar tu HiDrive manualmente:

También tienes la opción de instalar tu HiDrive como unidad local sin necesidad de usar ningún software.

Funciona prácticamente en todos los sistemas operativos. En nuestro ejemplo describimos el proceso de instalación con WebDav usando Windows 7.

Para otros sistemas operativos, consulta las instrucciones que encontrarás en tu aplicación HiDrive, en "Conectar tu

ordenador con HiDrive".

1

Ejemplo con Windows 7:

Haz clic en el icono "Equipo" de tu escritorio (flecha 1) (otra alternativa es hacer clic en: "Inicio"  "Equipo").

Haz clic en "Conectar a unidad de red" en la nueva ventana (flecha 2).

(26)

Introduce los datos de registro de tu cuenta HiDrive y haz clic en "Aceptar".

En unos momentos tu cuenta HiDrive se conectará a tu ordenador. Automáticamente tu espacio de almacenamiento online se abrirá en una ventana nueva. Haz clic en "usuarios" y selecciona a un usuario para acceder a los datos de tu cuenta HiDrive que acabas de crear.

Acceso lento a los directorios a través de WebDAV

Si el acceso a tu carpeta HiDrive se ralentiza considerablemente, puede deberse a un fallo en la configuración de

red de Windows. Abre el Panel de control de Windows y haz clic en Opciones de Internet, Conexiones y

Configuración LAN. Deshabilita la opción Detectar la configuración automáticamente

.

Ejemplo:

Selecciona la letra de un disco que esté

disponible.

En este caso: "S" (flecha 3).

Introduce la ruta de la cuenta HiDrive que quieres instalar (flecha 4).

Ruta usando SMB: [solo cuentas de pago].

\\usuario.smb.hidrive.strato.com\root

Ruta usando WebDav:

https://usuario.webdav.hidrive.strato.com/ (Si utilizas este método, tienes que utilizar la ruta segura)

Haz clic en "Finalizar" 3

(27)

8. Carpeta "public": cómo compartir archivos con otras cuentas HiDrive

Si has creado varias cuentas de usuario en tu HiDrive, puedes utilizar la carpeta "public" para compartir archivos con otros usuarios de tu almacenamiento online HiDrive. Este acceso compartido te permite trabajar conjuntamente con archivos o compartir fotos de eventos recientes, por ejemplo. Puedes definir derechos de lectura y/o escritura a los distintos usuarios. Los demás usuarios no pueden acceder a tus otros datos.

9. Resumen de otras opciones de acceso

Además de instalar el gestor de archivos online y el HiDrive como disco de red, nuestra gama de protocolos te ofrecen muchas opciones más.

En especial, si accedes a tu almacenamiento online desde un ordenador compartido, por ejemplo, desde una biblioteca, café Internet, universidad, etc., te recomendamos usar una conexión a Internet segura vía SFTP, por ejemplo.

Resumen de las opciones alternativas de acceso:

Nota: Ten en cuenta que el protocolo que quieres utilizar esté activado para tu cuenta de usuario. Si quieres cambiar la configuración, haz clic en "Configuración" y luego en "Administrar cuentas".

Vía de acceso Encriptación Servidor (vía puerto)

SMB / CIFS (para Windows) No \\usuario.smb.hidrive.strato.com\root

SMB / CIFS (para MAC OS, Linux y UNIX) No smb://usuario.smb.hidrive.strato.com/root

SMB / CIFS (vía OpenVPN) Sí openvpn.hidrive.strato.com

WebDAV Sí https://usuario.webdav.hidrive.strato.com

WebDAV No http://usuario.webdav.hidrive.strato.com

FTP No ftp.hidrive.strato.com (vía puerto 21)

SFTP Sí sftp.hidrive.strato.com (vía puerto 22)

FTPS Sí ftp.hidrive.strato.com (vía TLS)

rsync Sí rsync.hidrive.strato.com

SCP Sí scp.hidrive.strato.com

Nota:

El espacio de almacenamiento de las cuentas de usuario es completamente privado. Solo la carpeta "public" es una carpeta compartida que puede usarse para que varias personas accedan a ella.

privado

(28)

English: p.1-9

Deutsch: S.10-18

Español: pág. 19-27

Nederlands: p. 28-36

Brasileiro: pág. 37-45

Snelstart

Welkom bij HiDrive, de online harde schijf

Zet uw eerste stappen in de cloud!

Let op:

Log in met uw gebruikersnaam en wachtwoord.

Vergeet uw inloggegevens niet.

Gegevens uploaden

Gedeelde links gebruiken

Mailupload gebruiken

Upload door derden

Gezamenlijke toegang

Als lokaal station

(29)

1. Overzicht van uw gebruikersaccount

Na het inloggen ziet u dit overzicht:

Vanuit deze overzichtspagina kunt u direct overschakelen naar de Bestandsmanager (A) waar u uw bestanden kunt

uploaden en een heel scala van functies gebruiken. Eerst ziet u een overzicht van uw gebruikersaccount.

B A

Let op:

Onder „Instellingen“(B) kunt u uw accountgegevens, zoals bijvoorbeeld uw gebruikersnaam en wachtwoord, wijzigen of nieuwe gebruikers instellen.

B

(30)

2. Waar bevinden de functies zich? De HiDrive-werkbalk

Selecteer a.u.b. eerst een gebruiker. Klik op het pijltje in de directorystructuur.

U ziet een werkbalk met een reeks functies die u meteen kunt selecteren

Beheren: Bijv. ZIP-archieven aanmaken of uw back-upcontroleversies bekijken.

Nieuwe map: Een nieuwe map aanmaken

Toevoegen: Uw bestanden uploaden

Weergave: U kunt kiezen tussen Lijstoverzicht en Pictogramweergave.

Vrijgave: Uw bestanden met vrienden of collega's delen, een e-mail-upload of een upload door derden instellen.

De belangrijkste functies worden in detail uitgelegd, met name de vrijgavefuncties.

Let op:

In de betaalde HiDrive-pakketten kunt u meer gebruikers (users) aanmaken.

Ga om dit te doen naar het gedeelte 'Instellingen'.

Meer informatie over de “public “-map kunt u verderop vinden in

(31)

3. Bestanden uploaden en nieuwe mappen maken

Selecteer a.u.b. eerst een gebruiker (user). Klik op het pijltje in de directorystructuur.

U kunt nu direct bestanden uploaden naar deze directory/map. Doe dit door te klikken op "Bestanden toevoegen" of met behulp van de knop “Toevoegen” in de werkbalk.

Selecteer daarna de bestanden die u wilt uploaden naar uw HiDrive. Houd er rekening mee dat u alleen maar bestanden kunt uploaden tot en met 2 GB vanwege technische beperkingen op de huidige internetbrowsers.

Voor bestanden die groter zijn dan 2 GB, kunt uw online harde schijf instellen als een lokale harde schijf. (Meer in hoofdstuk 7)

Let op:

U kunt net als in Windows nieuwe mappen aanmaken.

Let op:

Het is ook mogelijk om direct vanaf een website bestanden naar uw HiDrive op te slaan of bestanden vanaf uw lokale hard drive te uploaden.

Selecteer „Bestanden uploaden van URL“, en

voer een webadres in.

(32)

Let op:

Alle gedeelde bestanden worden weergegeven op de pagina "Linkoverzicht".

4. Share Links – Hoe u bestanden deelt met uw vrienden

Als u uw bestanden wil delen met uw vrienden, kunt u de functie Vrijgave gebruiken.

Selecteer gewoon het bestand dat u wilt delen. Klik vervolgens op Vrijgave in de werkbalk. Selecteer “Sharelink instellen”. Als alternatief kunt u met de rechtermuisknop op het bestand klikken dat u wilt delen.

Stel het aantal dagen geldig en de maximale downloads in en klik op “Aanmaken”. U kunt nu gewoon de link naar uw vrienden doorsturen, bijvoorbeeld via een e-mail of een chat-client.

Als u een betaalde account hebt, hebt u de extra optie om uw vrijgaven (gedeelde links) te beschermen met een wachtwoord.

5. Mailupload – emailbijlages uploaden

Omgekeerd kunt een bestandsupload via een e-mail instellen als u rechtstreeks bestanden van anderen wilt ontvangen op

uw HiDrive. Genereer een e-mailuploadadres en geef aan in welke map u de bestanden op wilt slaan. Alle bestanden die naar

dit e-mailadres worden verstuurd, worden opgeslagen in deze map van uw online HiDrive-opslag. De map heet "Postvak in". Dit is ook erg handig als u uw e-mailbijlagen wilt uploaden naar uw HiDrive. Stuur dan de mail met de bijlage gewoon door naar de map "Postvak in".

Selecteer de map waarin u de bestanden wilt opslaan. Klik vervolgens op "Vrijgave" in de werkbalk. Selecteer “Mailupload instellen“. Als alternatief kunt u de optie vinden door met de rechtermuisknop te klikken op de map die u wilt delen.

(33)

6. Upload-Share – Upload voor derden

Grotere bestanden ontvangen van derden

Als u van andere mensen grotere bestanden wilt ontvangen die te groot zijn voor e-mails, kunt u een uploadvrijgave instellen om deze bestanden te delen. Met deze functie kunt u uw vrienden en collega's toestemming geven om bestanden te uploaden naar uw HiDrive.

Geef de directory aan waarin u de ontvangen bestanden wilt opslaan en genereer een link naar een upload-pagina. U kunt de link net als bij de functie Vrijgave doorsturen via een e-mail.

Selecteer de map die u wilt definiëren als de uploadmap. Klik vervolgens op "Vrijgave" in de werkbalk. Selecteer “Upload

instellen“. Als alternatief kunt u de optie vinden door met de rechtermuisknop te klikken op de map die u wilt delen.

Stel de geldigheid in dagen in, de maximale uploads en de maximale bestandsgrootte en klik op “Aanmaken”. Er wordt een uploadpagina gegenereerd.

U kunt nu de link doorsturen naar uw vrienden, bijv. via een e-mail of een chat-client. Die kunnen nu gemakkelijk zelf een groot ZIP-bestand uploaden.

Voorbeeld:

De map "muziek" is geselecteerd voor de Mailupload.

U hebt een aantal extra opties die u aan kunt geven.

(34)

7. Uw HiDrive instellen als een lokale harde schijf en gemakkelijk grote bestanden overzetten

naar uw HiDrive

Als u grote bestanden wilt overzetten naar uw HiDrive-account, dan stelt u uw online harde schijf in als een lokale harde schijf. Dit is mogelijk met WebDav (vanuit Windows Vista) en SMC/CIFS. [alleen betaalde SMC/CIFS-accounts.]

Vervolgens kunt u uw online harde schijf net zo gebruiken als een lokale harde schijf. Dit betekent dat u grote bestanden kunt overzetten naar uw HiDrive, zelfs als ze groter zijn dan 2 GB.

HiDrive instellen met behulp van software

Wij bieden speciale software aan waarmee u uw HiDrive eenvoudig kunt instellen via een VPN-verbinding. Deze software ondersteunt de besturingssystemen Windows XP, Vista en Windows 7 (32 en 64 bit) en biedt een beveiligde toegang tot uw HiDrive zonder dat verdere installatie nodig is.

U kunt de software downloaden vanuit uw HiDrive-account onder "Computer met uw HiDrive verbinden".

Hoe uw HiDrive handmatig in te stellen

Als alternatief kunt u uw HiDrive instellen als een netwerkschijf, zonder enige software.

Dit werkt bij bijna alle besturingssystemen. In ons voorbeeld beschrijven we het instelproces met WebDav, met behulp van Windows 7.

Lees voor andere besturingssystemen de instructies in uw HiDrive-applicatie onder “Computer met uw HiDrive verbinden”.

1

Voorbeeld Windows 7:

Klik op „Computer“ op uw bureaublad. (Pijl 1) (Als alternatief: „Start“  „Computer“)

Klik op „Netwerkverbinding maken“ in het nieuwe venster. (Pijl 2)

(35)

Vul de inloggegevens van uw HiDrive-account in en klik op “OK”.

Uw HiDrive-account wordt na enkele ogenblikken verbonden met uw computer. Uw online harde schijf wordt automatisch in een nieuw venster geopend. Klik op "users" (gebruikers) en selecteer een gebruiker die toegang krijgt tot de gegevens van uw net ingestelde HiDrive-account.

Trage toegang tot directories bij gebruik van WebDAV

In het geval dat de toegang tot uw HiDrive-map duidelijk traag is, kan dit te wijten zijn aan de standaardnetwerkinstellingen in Windows. Ga naar het Configuratiescherm van Windows. Klik op Netwerk en internet, vervolgens op Internetopties,

Verbindingen en op LAN-instellingen. Schakel de optie Instellingen automatisch detecterenuit.

Voorbeeld:

Selecteer een beschikbaar station.

Hier: „S“(Pijl 3)

Voer het pad in van de HiDrive-account die u wilt instellen. (Pijl 4)

Pad met behulp van SMB: [alleen betaalde

accounts]

\\gebruiker.smb.hidrive.strato.com\root

Pad met WebDav:

https:// gebruiker.webdav.hidrive.strato.com/ (Met deze methode dient u gebruik te maken van het beveiligde pad.)

Klik op “Voltooien” 3

(36)

8. Public Folder – Bestanden delen met andere HiDrive-accounts met de openbare map

Als u veel gebruikersaccounts hebt ingesteld op uw HiDrive, kunt u gebruik maken van de openbare map om bestanden te delen met de andere gebruikers van uw online HiDrive-opslag. Met deze gezamenlijke toegang kunt u bijvoorbeeld samenwerken aan bestanden of foto's delen van recente gebeurtenissen. U kunt de lees- en/of schrijfrechten voor de gebruikers instellen. Derden kunnen niet bij uw gegevens komen.

9. Overzicht van alternatieve en versleutelde toegangsopties

Naast het instellen van uw HiDrive als een netwerkstation en de online Bestandsmanager, hebt u veel andere toegangsopties met ons aanbod aan protocollen.

Vooral als u uw online harde schijf benadert vanaf een openbare computer, bijv. bibliotheek, internetcafé, universiteit, enz., is het raadzaam om een beveiligde internetverbinding te gebruiken, bijvoorbeeld via SFTP.

Een overzicht van de alternatieve toegangsopties:

Let op: Denk eraan dat het protocol dat u wilt gebruiken, is geactiveerd voor úw gebruikersaccount. Als u de instellingen wilt wijzigen, klikt u op “Instellingen” en vervolgens op “Accountbeheer”.

Toegang via Versleuteling Server (via poort)

SMB / CIFS (voor Windows) Nee \\gebruiker.smb.hidrive.strato.com\root

SMB / CIFS (voor MAC OS, Linux en UNIX) Nee smb:// gebruiker.smb.hidrive.strato.com/root

SMB / CIFS (via OpenVPN) Ja openvpn.hidrive.strato.com

WebDAV Ja https:// gebruiker.webdav.hidrive.strato.com

WebDAV Nee http:// gebruiker.webdav.hidrive.strato.com

FTP Nee ftp.hidrive.strato.com (via poort 21)

SFTP Ja sftp.hidrive.strato.com (via poort 22)

FTPS Ja ftp.hidrive.strato.com (via TLS)

rsync Ja rsync.hidrive.strato.com

SCP Ja scp.hidrive.strato.com

Let op:

De opslagruimte van de gebruikersaccounts is volledig privé. Alleen de map "Openbaar" is een samenwerkingsmap die kan worden gebruikt voor gezamenlijke toegang.

private

(37)

English: p.1-9

Deutsch: S.10-18

Español: pág. 19-27

Nederlands: p. 28-36

Brasileiro: pág. 37-45

Início rápido

Bem-vindo ao HiDrive

Primeiros passos para ingressar na nuvem!

Nota:

Por favor, iniciar a sessão com nome de usuário e senha.

Não esquecer os dados de acesso.

Upload de arquivos

Criar links de partilha

Utilizar o Mailupload

Partilha de uploads

Acesso partilhado

(38)

1. A conta de usuário – Uma visão geral

Após o início de sessão, o programa abre a seguinte visão geral:

A partir dessa página inicial, você pode comutar para o "Gerenciador de arquivos" (A). Aqui estão disponíveis inúmeras funcionalidades. Os arquivos também podem ser diretamente transferidos a partir da página inicial. Além disso, no gerenciador de arquivos existe uma visão geral com informações resumidas sobre a conta de usuário.

A

B

Nota:

Em "Configurações" (B) é possível alterar as definições da conta, tais como o nome de usuário e a senha ou criar novas contas.

(39)

2. Onde posso encontrar aquilo que procuro? – A barra de ferramentas HiDrive

Por favor, selecione primeiramente a opção Selecionar nome de usuário. Para tal, por favor, clique na seta pequena localizada na árvore de diretórios.

Depois, você vê uma barra de ferramentas com todas as funções que podem ser diretamente selecionadas.

Gerenciar: Aqui podem ser criados arquivos zip, entre outros, e visualizadas versões de backup.

Nova pasta: Criação de novos sub-diretórios

Upload: Transferência de arquivos para o diretório atual

Ver: Possibilidade de escolha entre o modo de exibição em lista e com ícones

Partilha: Partilha de arquivos com amigos ou colegas; configuração do endereço de e-mail para upload; permissão de acesso a terceiros para fazer upload de arquivos para o HiDrive.

As principais funções que descrevemos aqui em detalhe servem para facilitar a inicialização a nosso produto. Em particular, explicamos todas as opções de partilha.

Nota:

Em nossos serviços pagos também podem ser criados vários usuários. A opção para tal encontra-se em "Configurações" na rúbrica "Gerenciamento da conta".

Encontra mais informações sobre a pasta partilhada "public" no

(40)

3. Upload de arquivos e criação de sub-diretórios

Por favor, selecione primeiramente a opção Selecionar nome de usuário (user) Para tal, por favor, clique na seta pequena localizada na árvore de diretórios.

Com um clique no botão "Upload de arquivos", os arquivos podem ser diretamente transferidos para esse diretório. Como alternativa, é possível clicar na barra de ferramentas em "Upload".

Nota:

À semelhança do sistema operacional Windows, no HiDrive

Nota:

Os arquivos podem ser transferidos para o HiDrive não somente a partir de um disco duro. Também existe a possibilidade de guardar os arquivos diretamente a partir de um website. Para isso, selecione "Upload de arquivos a partir do URL" e introduza um endereço web.

opcional

Por favor, selecione os arquivos desejados.

Por favor, lembre-se de que por motivos técnicos, em

navegadores da Internet somente é possível transferir arquivos até 2 gigabytes. Para transferir arquivos maiores (p.ex. arquivos

de backup, filmes), o HiDrive também pode ser ligado como disco

(41)

Nota:

Todos os arquivos partilhados são exibidos na

visão geral de partilha.

4. Links de partilha – Partilha de arquivos com amigos ou colegas

O HiDrive oferece a opção de partilhar arquivos. Nesse caso, é criado um "link de partilha" por meio do qual seus amigos ou colegas podem baixar o arquivo partilhado.

Basta selecionar o arquivo desejado e na barra de ferramentas clicar em "Partilha". Nesse menu, selecione "Partilhar

arquivo". Como alternativa, você pode aceder a opção de partilha com um clique à direita sobre o arquivo.

Por favor, introduza o prazo de validade e o número máximo downloads. Em seguida, clique em "Criar". O link de partilha gerado pode ser simplesmente reencaminhado para seus amigos ou colegas, por exemplo, via e-mail ou por meio de um programa de conversação.

Os usuários de tarifas pagas podem adicionalmente proteger seus links de partilha com uma senha.

5. Mailupload – Upload de arquivos anexados a e-mails

Os arquivos também podem ser transferidos por outras pessoas diretamente para o HiDrive. Com esta função, qualquer usuário HiDrive pode transferir os documentos enquanto está em viagem. Com a funcionalidade Mailupload existe a possibilidade de definir determinadas pastas como "Caixa de entrada". Assim, é gerado um endereço de e-mail para o qual podem ser enviados e-mails com arquivos anexados. Então, esses arquivos são gravados na pasta definida pelo usuário no HiDrive.

Esta funcionalidade é útil, por exemplo, para guardar de modo online os anexos importantes dos e-mails. Basta reencaminhar o respectivo e-mail para o endereço de Mailupload e o anexo é imediatamente guardado na pasta definida.

Funciona do seguinte modo: selecione a pasta desejada na qual os arquivos devem ser guardadose na barra de

ferramentas, clique em "Partilha". Por favor, selecione "Configurar Mailupload". Como alternativa, você pode aceder a opção de partilha com um clique à direita sobre o arquivo. Os arquivos anexados a e-mails serão mais tarde guardados na pasta selecionada.

(42)

6. Partilha de upload – Permitir aos amigos transferir os arquivos para o HiDrive

A criação de uma partilha de upload é recomendável quando também os arquivos maiores que habitualmente são grandes demais para serem anexados a e-mails, devem ser recebidos por outras pessoas no HiDrive. Nesse caso, é criada uma página de upload que pode ser enviada a seus amigos ou colegas sob a forma de link. Nesse website, os arquivos podem ser transferidos para uma pasta definida anteriormente pelo usuário HiDrive.

Funciona do seguinte modo: selecione simplesmente a pasta desejada que deve ser definida para a transferência dos

arquivos, e na barra de ferramentas, clique em "Partilha". Por favor, selecione "Configurar upload". Como alternativa, você pode aceder a opção de partilha com um clique à direita sobre a pasta.

Por favor, introduza a validade, os uploads máximos e o tamanho máximo do arquivo clique em "Criar".

É gerada uma página de upload que pode ser reencaminhada para seus amigos ou colegas, por exemplo, via e-mail ou um programa de conversação. Esta página de upload pode, por exemplo, transferir arquivos ZIP grandes diretamente para o HiDrive.

Exemplo:

A pasta "Imagens" é definida como pasta para Mailupload.

Além disso, podem ser selecionadas opções

(43)

7. Configurar o HiDrive como disco duro – Transferir arquivos muito grandes

No HiDrive existe a opção de integrar a conta de usuário como disco duro de rede local do computador. Isso é possível com WebDav (a partir da versão do Windows Vista) e com SMB/CIFS. [SBM/CIFS

somente em caso de tarifas pagas

.] A memória online pode ser utilizada como um disco duro local normal ou um disco duro externo. Assim, também é possível

transferir arquivos grandes (maiores que 2 GB) para o HiDrive.

Integração da unidade com software:

Para os sistemas operacionais Windows XP, Vista e Windows 7 (32 e 64 bits) disponibilizamos um software com o qual é possível ligar de modo simples e confortável o HiDrive a um computador por meio de uma ligação VPN. Com esse software é possível estabelecer uma ligação encriptada a nossos servidores sem instalações adicionais.

O software pode ser baixado na conta de usuário HiDrive em "Ligar o computador a seu HiDrive".

Passos para a integração manual da unidade:

Também existe a possibilidade de integrar a conta de usuário HiDrive como unidade de rede sem software.

Isso funciona sem problemas para todos os sistemas operacionais Windows, MAC e Linux. Em seguida, é descrita a integração de uma unidade de rede de modo exemplar por meio do sistema operacional Windows 7. De modo análogo, em "Ligar o

computador a seu HiDrive" podem ser encontradas as indicações de configuração para muitos outros sistemas operacionais.

1

Exemplo:

Por favor, em "Computador" clique na área de trabalho. (Seta 1) (Pode ser aberta também em: „"Iniciar"  "Computador")

Na nova janela aberta, clique em "Mapear unidade de rede". (Seta 2)

(44)

Por favor, introduza os dados de acesso do HiDrive e clique em "OK".

Seu HiDrive ficará configurado como disco duro dentro de um momento. É aberto automaticamente o layer superior da

memória online. Por favor, clique agora em "users" e selecione a conta de usuário integrada. Em seguida, é possível acessar a memória online.

Solucionar a tentativa de ligação lenta

Desde que os acessos às pastas do HiDrive somente sejam possíveis de modo lento, o problema pode residir nas configurações previamente ajustadas da rede do sistema operacional Windows. Por favor, abra o painel de controle do

Exemplo:

Selecione a letra de unidade livre. Aqui "S:" (Seta 3)

Por favor, indique o caminho da conta de usuário HiDrive que deve ser integrada. (Seta 4)

Caminho com SMB: [somente tarifas pagas]

\\ usuário.smb.hidrive.strato.com\root

Caminho com WebDav:

https:// usuário.webdav.hidrive.strato.com/ (Nesse tipo de ligação é obrigatório utilizar o

caminho encriptado.)

Clique em "Concluir". 3

(45)

8. Pasta public – Pasta partilhada para várias contas de usuário

No HiDrive é possível criar várias contas de usuário (p.ex. para membros da família). Se isso for feito, a pasta "public" pode ser utilizada para guardar arquivos que qualquer usuário HiDrive pode ter acesso. (p.ex. fotografias das últimas férias passadas juntos.)

Essa pasta representa uma "Pasta partilhada" para todas as contas de usuário de seu produto HiDrive. Aqui é possível atribuir a outras contas de usuário direitos de leitura e/ou gravação. Além disso, seus dados não poderão ser acessados por

eventuais terceiros.

p

9. Opções de ligação alternativas – Uma visão geral [alguns protocolos somente são possíveis

com tarifas pagas]

Para além da integração como unidade de rede e do gerenciador de arquivos ainda existem outras opções para transferir

dados para o HiDrive.

Em especial, em um acesso por meio de computadores externos ou em viagem, por exemplo, via acessos WLAN públicos em entidades públicas, bibliotecas ou cyber cafés recomenda-se estabelecer uma ligação encriptada via SFTP ou WebDAV.

Abaixo encontra-se uma visão geral das opções de ligação alternativas:

Nota: O respectivo protocolo que deve ser utilizado tem de estar ativado no respectivo nome de usuário. As alterações em uma conta de usuário podem ser efetuadas em "Configurações" no "Gerenciamento da conta".

Ligação via Encriptação Servidor (via porta)

SMB / CIFS (para Windows) Não \\usuário.smb.hidrive.strato.com\root

SMB / CIFS (para MAC OS, Linux e UNIX) Não smb:// usuário.smb.hidrive.strato.com/root

SMB / CIFS (via OpenVPN) Sim openvpn.hidrive.strato.com

WebDAV Sim https:// usuário.webdav.hidrive.strato.com

WebDAV Não http:// usuário.webdav.hidrive.strato.com

FTP Não ftp.hidrive.strato.com (via porta 21)

SFTP Sim sftp.hidrive.strato.com (via porta 22)

FTPS Sim ftp.hidrive.strato.com (via TLS)

rsync Sim rsync.hidrive.strato.com

SCP Sim scp.hidrive.strato.com

Nota:

A memória online de cada conta de usuário é totalmente privada. Somente a pasta partilhada "public" pode ser utilizada para um acesso conjunto.

Privado