HAL Id: jpa-00236316
https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00236316
Submitted on 1 Jan 1960
HAL
is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire
HAL, estdestinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Analyseurs transfert multidimensionnels
A. Pages
To cite this version:
A. Pages. Analyseurs transfert multidimensionnels. J. Phys. Radium, 1960, 21 (5), pp.475-477.
�10.1051/jphysrad:01960002105047500�. �jpa-00236316�
475.
ANALYSEURS TRANSFERT MULTIDIMENSIONNELS Par A.
PAGES,
Section de Physique Nucléaire à Basse
Énergie,
C. E. N.,Saclay.
Résumé. 2014 L’étude en corrélation de deux ou
plusieurs
grandeurs physiques nécessite de plusen plus des expériences longues et un appareillage électronique lourd à manipuler. C’est pour réduire notablement le temps d’expérience et faciliter le dépouillement des résultats que nous utilisons un analyseur enregistreur sur bandes magnétiques à deux voies de 63 canaux dont l’avan- tage essentiel est de conserver le paramètre temps.
La rationalisation des circuits logiques de transfert nous permet d’envisager favorablement l’étude et la construction d’un
analyseur
à n voies de 16 « digits » de capacité.Abstract. 2014
Spectrometric
analysisdepending
on several parameters necessitates a large numberof experiments. In order to diminish the working time, to increase the stability and the
experi-
mental possibilities we have investigated the problem of multidimensional analysis. A double
63 channel analyzer is working and we are in process of building another one with 16 or 32 digits.
LE JOURNAL DE PHYSIQUE ET LE RADIUM TOME 21, MAI 1960,
Il
est,
à l’heureactuelle,
très courant d’utiliser dans lesexpériences
dephysique
nucléaire desensembles
d’analyse permettant
d’obtenir unefonction’ de
plusieurs paramètres.
C’est ainsi que l’on effectuefréquemment’des analyses
despectres d’énergie
enfonction
d’une autreénergie
variable.Le
temps de
vol de neutrons ou la valeur d’unangle peuvent
êtreégalement
utilisés commeparamètres.
L’obtention de résultats dans ces
expériences
decorrélation est ainsi liée à une
répétition
del’expé-
rience en fonction de différentes valeurs d’un ou
de
plusieurs paramètres adoptés.
Par
ailleurs,
suivant la nature desparamètres utilisés,
letype d’analyseur employé
pourl’expé-
rience
peut
être fondamentalement différent.C’est dans le but de réduire notablement le
temps d’expérience, d’augmenter
le facteur stabi- lité en mêmetemps
que lespossibilités
d’investi-gation,
que nous avons étudié leproblème
de l’ana-lyse
multidimensionnelle.Par une rationalisation de la
logique
des circuitsélectroniques,
nous avons pu obtenir lapossibilité d’enregistrement
simultané deplusieurs
para- mètres.Un
découpage
en trois fonctions essentiellesnous
permet
den’employer qu’un
seultype
d’ana-lyseur
pour lesexpériences
enénergie,
entemps
de
vol,
en fonctionsangulaires,
etc. Ces fonctionspeuvent
être ainsi définies :a) analyse ; b)
trans-fert et
conditionnement ; c) exploitation
desrésultats.
a) Analyse.
-- Le rôle de cette fonction est declasser la
(ou les) grandeur(s)
à mesurer dans uncertain nombre de canaux dont le numéro d’ordre
peut
êtreexprimé
parexemple
sous la formed’impulsions
standards en numération binaire.Il faut noter ici que, dans un but de
rationalisation,
le
langage
utilisé en sortie des organes effectuantcette fonction
peut
être standardisé defaçon
que seull’organe d’analyse change
avec letype d’expé-
rience.
b)
Transfert conditionné. -- C’est l’interven- tion de cette fonctionqui permet
d’effectuer unepremière opération
de mise en mémoire des infor- mations dans lelangage
standard obtenu en sortiedes
analyseurs proprement
dits. Unpoint
trèsimportant
est à remarquer : la conservation duparamètre temps,
cequi
nécessite l’intervention d’un tambour ou d’une bandemagnétique.
Cettedernière a été retenue par nous car elle a, sur le
tambour, l’avantage
d’être moins chère et beau- coupplus
maniable pour unecapacité
nettementsupérieure.
A la
lecture,
les informationsenregistrées
sonttransférées à un organe de
conditionnement, l’opération
s’effectuant sur le mêmeanalyseur
ou sur un autre ensemble de
dépouillement.
C’est sur ce conditionneur que
l’expérimenta-
teur
peut agir.
C’est aussi àpartir
des différentsconditionnements effectués
successivement,
maisà
partir
de la mêmemanipulation fondamentale, qu’il
estpossible
d’obtenir des résultats àplusieurs
dimensions. Pour
cela,
il suffit de lire la même bandemagnétique (à
une vitesse trèssupérieure)
pour
chaque
valeurparamétrique.
’Le
langage
standard utilisé en sortie de la fonc-tion
analysée peut également
êtreemployé
ensortie de la fonction transfert conditionné. Ce dernier
point permet,
pour des raisons desimpli-
fication
éventuelle,
de raccorder directementl’organe d’analyse
à la troisième fonctionqui
estl’exploitation
des résultats.c) Exploitation
des résultats. -- C’est à ce der- nier échelon que s’effectue par canall’intégration
des résultats
correspondant
au conditionnement réalisé. Les informations codées délivrées parArticle published online by EDP Sciences and available at http://dx.doi.org/10.1051/jphysrad:01960002105047500
476
l’ensemble transf ert-conditionnement sont ici déli- vrées en « clair » à
l’expérimentateur.
Actuellement,
nous utilisons pour assurer cette fonction une mémoire de 100 canaux à toresmagnétiques.
Analyseur
à deux voies de 63 canaux(fig 1).
-Application
à l’étude du schéma dedésintégration
de 95Tc par coïncidence y-y
(fig. 2).
Schéma coïncidence 200 keV - 570
keV,
200
k&eV -
810 keV.FIG. 1.
Par la méthode
habituelle, l’analyse
sur uneseule voie est effectuée en fonction d’une seule bande
d’énergie,
d’oùperte
detemps
à recom-mencer
l’expérience
autant de fois que l’on veut deFIG. 2.
valeurs du
paramètre.
Les facteurstemps
et exi-gence de stabilité deviennent
prohibitifs.
L’utilisation de
l’analyseur
ci-dessus apermis d’enregistrer
simultanément toutes lesénergies
sur les deux voies.
On voit à
gauche
de lafigure
2 lespectre
directet lés «
pics
» des y de200,
570 et 810 keV.L’enregistrement piloté
par une coïncidencerapide
a étédépouillé
pour 32 bandesd’énergie contiguës
de la voie conditionnante 1. A droite de lafigure,
on areprésenté
6 courbes résultant surla voie 2 des conditionnements 60 à 220 keV entou- rant le
pic
de 200 keV.a)
On voit sur les courbes 1 à 5 unpic
à 200 keV(faible
coïncidence avec lefond)
et un «pic »
à sagauche qui
diminue enamplitude lorsque l’énergie
conditionnante
augmente (il s’agit
d’unphéno-
mène de coïncidences
Compton
entre les deuxdétecteurs).
b) Lorsque l’énergie
conditionnanteapproche
200
keV,
on voitapparaître
1 es «pics »
570 et810 keV.
477
L’expérience d’enregistrement a
duré 30 mi-nutes,
ledépouillement
1jour
et demi. Si cetteexpérience
avait été effectuée suivant la méthodeclassique,
un minimum de 10jours
aurait éténécessaire.
Des
expériences (mesures
detemps
de vol deneutrons
rapides) enregistrées ,auprès
du Van deGraaff de
5MeV,
lues audépouillement
dans unlocal
éloigné
au moyen de cet ensembleanalyseur
seront ultérieurement
publiées.
Par
ailleurs,
afind’augmenter
notablement lespossibilités
dans le domaine de lamultiplication
des
paramètres utilisés,
nous étudions un ana-lyseur
rationalisé à bandesmagnétiques
de 16ou 32
digits
decapacité
totale.IDENTIFICATION DES RAIES 03B3 DE LA FAMILLE DE L’ACTINIUM A L’AIDE D’UN
SPECTROMÈTRE
A SCINTILLATIONSPar G. WALTER et
A. COCHE,
Département
de Chimie Nucléaire, Centre de Recherches Nucléaires,Strasbourg.
Résumé. 2014 Les raies 03B3 caractéristiques des émetteurs de la famille de l’actinium ont été enre-
gistrées à l’aide d’un spectromètre 03B3 à scintillations. Les émetteurs suivants ont été étudiés : 211Pb, 211Bi, 223Ra, 219Rn, 223Fr, 227Th. Les particularités du dispositif expérimental sont brièvement indiquées.
Abstract. 2014 Using a scintillation spectrometer, a study was made of the gamma-rays of members of the actinium family. Results are presented for : 211Pb 211Bi 223Ra 219Rn 223Fr 227Th.
Particulars of the
experimental
apparatus are given.LE JOURNAL DE PHYSIQUE ET LE RADIUM TOME 21, MAI 1960, PAÇE 477.
Ce travail a été effectué avec un
dispositif
despectrométrie
y à scintillations associé à un sélec- teur à nn canal. Cedispositif
a étéadapté
auxcaractéristiques
des émetteurs étudiés(notamment
par
l’emploi
d’un sélecteur à bandeautomatique-
ment variable et de cristaux INa
(Tl)
de taillesdifférentes). L’enregistrement
desspectres
desémetteurs de
période
inférieure à 20 minutes a étéeffectué,
soit en étudiant des corps enéquilibre
avec leurs ascendants radioactifs
(par exemple
211Bi en
présence
de211Pb),
soit à l’aide d’un sélec- teur à 100 canaux(21 9Rn).
Les
principales
raiescaractéristiques
dont l’éner-gie
a été mesuréefigurent
dans le tableau suivant :Plomb-211. Bismuth-211. -- Le
spectre
des deuxémetteurs en
équilibre
avec leurs descendants a étéenregistré dans deux géométries
différentes. Avec unFIG. 1. - Spectres du dépôt actif de l’Actinium.