Fast humanoid robot collision-free footstep planning using swept volume approximations