Mode coupling control in a resonant device: application to solid-state ring lasers