Quantitative analysis and near-field observation of strong coupling between plasmonic nanogap and silicon waveguides