fIEPIEXOMENA
EIEAfOfH
KEOAAAIO IIPOTO
H OY>H TH> APOMATO@EPAIIEIA>
o. H nopoTcDyTl norotrrcritv ot06prrov el,oiov F. To ar06pro 6l"ora Ko1 n Xlpeia, roug y. Tp6nor XopflyrlorlS Kor oTrorel"6opora 6. fltrltrrc6trlto
e. Aruo0r1r€oon ro)v ar06prrov el"otcov
KEOAAAIO AEYTEPO
A.POMATO@EPAIIEIA
KAI
YTEIA KEOAAAIO TPITOEOAPMO| EX APOMATO @EPATIEIA>
I.
Eoroteprrcq pr1or1II.
E(atreprrcrlprloq
o. IIoE6l,oDrp0, - Aourp6 leprrbv p. Mnd,vro
7. Kopnp6oeg (entO6pata) 6. Md),o(n
1. To anotel,6oporCI, rT16 pril"o(ng oe oiopo rco,r nvefpo, 2. flpo<pul"aleq ro,rd tr1 p6l.a(r1
3. Te1vrrc6g p6l.o(q6
KEOANAIO TETAPTO
APOMATO@EPATIEIA
KAI
AD@HTIKHI.
TO AEPMA2. AEPMA
KAI
EAEY@EPEX PTZE>,KEOAAAIO IIEMIITO
IIEPIOAIKE' AfOfE'
ME AI@EPIA EAAIA ATMONOYTPO IIPOXOIIOY8
9 11
I2 t4 t4
15
I6
T6 18 18 18
t9
20 22 23 24
29 30 38
42 43
IIINAKA>
OPONTIAA> TOY AEPMATO>l.
Ka0oprourcd, Kq,1rovottrd
npoocbnou 2. Aoor6v 66pporog3. Avo(coo76vr1oq rcoupo,op6vcov patr6v 4. Mdorceg npoorbnou
a. Mdorco
poouptrof
p. Mdorco pel.ro6 7. Mdorco <ppofrrov 6. Md,orcu opTil.ou 5. Kpfpeg ocbpotog 6. Md,orceg ocbpro,rog
7. Ouotrcd a,nooprltrrcd
KEOAAAIO EBAOMO
ENYAATIKA
KAI
@PENTIKA TIPOIONTAo,. Kuvovrrc6 66ppo 0. Enp6 66ppo y. Arnop6 66ppu 6. Mrrcr6 66ppo e. EuoioOqto 56ppro,
(.
Eupooyyeioot.
fr1po,op6vo 66ppoKEOAAAIO OfAOO
OEPAIIEIE>
fIA
IAIAITEPA NPOBAHMATA TOY AEPMATO>I.
AKMH2. A>OYKTIKO AEPMA 3. KYTTAPITIAA
4.
XAAAPQ'H
- PABAOXEI'KEOAAAIO ENATO AAAIA BAXEIX-AIAAYTE>
1. Tl"aro on6 rourcoftor pepirorcou 2-TLarc u,pord,vrou
45 45 45 46 47 48 48 49 49 50 51 51
52 53 53 54 55 56 57 57
59 59 64 66 68
70 70
.1 1
IL
3-Tlato
Borage 4. Petow6ivs6o 5. JoJoba6- Macadamia - rca,pu561.oro 7-
Tlaro
1"ou1"o66r tou ndOoug 8-Tlaro
po6orrvoropri8ou9.
Tlaro
rol.6vroul"ocKEOAAAIO AEKATO
KATAAO|O>
AI@EPION EAAIONI. YYHAE'
NOTEXl.
Bcotl,rr6g 2. Eurcdluntog 3. Iepop6rovo4. Kripo to rcupnvoer66g 5. Kdt(enout
6. K6l"rov6po 7. Aep6vr 8. Aepov61opro 9. Ntoo6l.r 10. Iln7rcp61v
ll.
ToaTr68evrpo 12 iDcorc6p1l.oIL
ME>AIEX NOTE>l-
fepdvto 2- faurdvroo3- Aev8poX,ipovo 4. ATptorolzopioor 5- Opofpzr
6.9updpt
7. Kopgopd
E. Kurcpioor 9. Aepdvta, l0- Maw(oupdvo
7l
72 72 IJ 74 74 74
76 78
t8
79 79 80 80 81 81 82 82 83 83 84 84 85 85 86 87 88 88 88 89 90 92
12. Mafpo nmtpt 13. Mel,roo61opro 14. Mevto
15. fleurco 16. Yoooln66 17. Xopoprll.r
III.
XAMHAE>NOTE' l.
Bev(6r'12. fap6<po)"1"o 3. fro,oepi 4. Eorpoyrc6v 5. Kav6l"q, 6. Konrp6g 7. Xovbal"6(u1.o 8. Atpdvr
9. Moo1orc6pu6o 10.
Mfpo
I
l.
Nep61.r 12. 861"o rc66pou 13.flotooul,i
14. Ilrnep6pr(a
15. Piyovrl
16. Tptc,vrdrpul,)"o 17. Ylayk - Yl,o,vyr
EIIIAOfO>
BIBAIO|PAOIA
93 94 94 9s 95 96 98 98 98 99 99 100 100 100 101
r02 r02 t02
103
r04 104 105 105 106
t07 r08
EIXATSTIH
q,pcDLro,roe
epalrlia poq nl,rlpo<p6p1oe 6u nptnet o(ronor(ooDps rnv oto0rloq rng 6o<ppr1or1q, yro
enco<pel.qOof pe rul.qpcrlq q,n6
tov rl"ofto tou r6opou
U.oq.Tu, apcbpCI,rq, Troo
npo6plovrut
an6 ru, rputdogeil,ovtor
ou1vd, ornv;apouoic,
6uvatcitv 0epa,neurrrccbv ouorcbv,rov
or0eptcov el,u,tcov, 7r01)-;roporiv vq, pCI,q Boq0rloouv oe 66orcol,eg rcc,to,ot6oetg, 6tcrv 11 <puorrcr1 11
;1'tug.CI,r1Kr1
roopponia
pug 61er 6ro,tapa10ei.Autd
rCI, ro1op6,ntltrrd,
ap6pru,tu,, rcpupp6va,
or
plKpoorcomrcofq o66veg roD qDrori, 61ouv nol,1"6qclo6),rpeg
r6r6qteq Kol
XpnorpoTrolofvru,lornv
opcopcrroOeparueto, yrq, vo,au(rloouv
tq
(cottrc6rrlro Kq,lvCI, Bel,trcbooovrnv
uyeio poq.To
opcrlpq,trrcd, B6tovo XpnolpoTrotr10qrcov o,ru6trlv
apyu6rlrCI, ylo,tov
ru,0c,prop6 rca,rtq
Oepu,rueiq,tou
ocbpctoq KCI,l roD vou.'Eyypu,rpa, o,n6tqv -\r'atol,rl paptupofv 6tr
autd, tu, rcpcrlt6Tovq, npeplorlKd 1pr'lorponorofvtu,re6cb rcCI,r 5.000 1p6vta, nr0av6v 6pc.,rg ylu,
rnv
nopoycoyrl crpoFo,rlop6vcov ','epcbv,napa
u,rOeptcov el,u,tcov.Xtrlv oploia Aiyunro,
rcr, opcDlrq,trop6vu,';epu
rcu,rpqtiveg
Iq,pu,Ktrlpr(ovta,
60rpo Kq,lflq
reporel,eotieq, evrb or.i-oforor
opcrlpott(ovrq,vpe
pupcrl6&teg o1,orq66, zroDyrv6tov pe
ro -roui,ro,ou, u,pcrlpanrcbv rputcirvor
el,c,rorilegn )vwaptq ouoieq.
Xu16radrro,oio
rnq
taptleuor'1q rcDv vercpcilv rpnolpoTrorofou,v 1,66t rc66pou{
i,rpovrori yLa
ra
poforcepo tcov enr66opcDvtrlg
pofpwg, yapig
opgrBol.io e;rer6qta
1"66to a,utd, ei^truvtrlv
r5t6tr1rq, vCI,ouvtrlpofv ro
veKp6 oiopo. To:ooo
rcol"ri yvrbpr(ovor
a,p1c,ior tr1 0epu,neutrrcq 66vop4 tcov <putcbv eivst :-roiBol"o, nuv^cucg to, Ayiou Bep8rrcd ru,rprrcd rceipevo, un6ul
ve6repq w6rrcrl '.:-.-','ovio, zcepil,oppdvoDv q,pcDpCI,r1K6q ouoieq oe no),1,6g 0epozteteg rouq.v0 v0
en6rctetvov tr'1
p4o1
outcbvrov
ouolcbv rcu,r oe lsporrl,eorteg. 'Eyypo<po ano8errcvfouv6tr
yvcbpr(ov oprcet6q un6ug
Oepu,rueunrc6qtouq
t6r6tr'1teg.llept to
1000p.X., o
ApoBoqyrotp6q
Aprrc6vag erorlyoyeto
o6ou1pc, VDqnotq
6to,6rrcq,oiq,trlg
a,r6oro(rlq, rd,vovta,qt4v
e(o1royrl trrlv c,r0eptrrlv e)"q,tov rueproo6tepo q,fiorel"eopctrrcrl rcor e(euyevrop6vn.Mro
6v6er(qtolv
q,vrlollfiTlrcbv r8rotqtcrtv,o,n' 6oo
pruopofpe vo,yvcopt(oupe tcbpc, etvCI,r
n
qovqpt'l a,vootq, nol"l"cbv q,popd,rororcilvotqv
no,vofrl,o, Kc,rorTl
1o1,6pu,, zrou 06proovrqv
Eupcbrurlrou
Meoq,icrlvu,, Ko1 n eupeio XprlolpoTroirlorl tcrlv ar0eptcrlv el,q,iovornv
Iotprrc4,oro
t6l,r1 tou 17ou atcbvu,.llpog ro,
t6l"r'1roD
19ou u,rcbvc,, enrorrlpovrrcd, nerpd,pu,ra,oXetrrcd,
pe rlq u,vtrpa,rctqpror6q r6r6trlteq rov <putcbv d,p1rou,v vo CI,noooqnvi(ouv tq Xr1ptrct'1 ofv0eorl Kcn rnv mOovr1 0epc,neutrrcr'1 66vopr1
toiv
poptcDvrqq. Auotulcbq, avri
vu, 6reupuv0ei 11 Xpnon tcrtv o,rOeptcov el"c,icov, 6yrvo,v rcpoond0eregpipnong tov r8rotrltolv toug
rca,t6l.o
Kq,1 zeproo6tepa, ouv0etrrc6pprrcd
roo66vo,pCI, Kcr,ro,vol,io'rcovtc,v,u,vti
tcrtv<puorrcbv outrbv ouorcbv.
H
enu,veroaTcrtyqrng
1pnonqrov
a,rOepicrlvel,crtov d,ppoe
orlq opx{qtou
1900, pernv
epToota ev66f6),),ou Xrlptrof tou
Renie-Maurice Gatte Fossi, ruou npcbrog 66rooero
6vopa u,pcopcrtoOepuneiao'
c,ut6vtov rcid8o tqq
potovrrct'lq totprrcflq. 'Evog 6i,1"o6 f6trl.oq, o Dr
Jean .Valnet, w8ro<p6p0qKeylo trg
0epa,neutrr6g r6r6trlteg rcrrv atOepirovel,oiov,
petd,aa6 rn
Xpno1 roDqoro Aeftepo llo66opro
ru6l,epo Tlc,to
yrd,tpepo;i-117crrv orpo,trcotcbv.
or
eru6peveg rul"qpo<popieq TroD 61oupe eivo,r6tr
Kep-ri1or
enioqprl, 6rupq
ovayvrbproq 0eponetoqoq fal.l,io, 6nou
rcqr rluspc{, no}"}"oiywrpoi
oDvrc,yoypa<por5v or06pro 6}"sru, yrCI, sooreprrcrl rcu,r';{j:aprrcr1
xpnon. H
en6rtCI,o'qrrq
o}"roflrcr]g a,pcrlpc,to0epu,netaq, 6nrrlqonFepc corceitor oto
Hvrrrpfvo Bcloil"erolporotd
nol"l"6otl
fcr),l,i6uproprllovo
MargueriteMaury.
Ero'rlyoyeto
u,r06pto, 6),c,roornv
unrlpeoicq;
opopqrdq, oe ouv6uoop6 pe p6lcl€n, Tro vo u,vu,(cooyovofvto
66ppo,.To rsl,eutoiu,
1p6vrcr,n
enrotrlpovrrcrl 6peuvo erurto16v0qrceotc rcvernotrlptcl
Ku,t voooKopsio 6)"outou
rc6opou, p€ oruotel,6opotot6oo
rq
pa06tepr'1yvriloq rcov
utOepicrrv el,o,irov,6oo
KCrlrqv
erctetop6vrlrlqpoq6prlorl
yto t",1v e(orpettrcrl 66vo,pt1 toDg.