[PENDING] Εκπαιδευτικές ανάγκες των γεωργών σε θέματα περιβάλλοντος

Ω Ω Ω

Α Α Η Α Α

Ω Α

Χ

 Ο Γ ΩΡΓΙΚΟ΢ ΣΟΜ Α΢

 Γ ΩΡΓΙΚΗ ΚΠΑΙ Τ΢Η ΚΑΙ ΚΑΣΑΡΣΙ΢Η

 Γ ΩΡΓΙΚ ΢ ΦΑΡΜΟΓ ΢

 ΢ΤΜΠ ΡΑ΢ΜΑΣΑ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

ς ς σ ς σ ς :

 Χ σ σ ώ ώ

σ σσ ς σ

« Α ώ » .

 Α σ σ ς

σ σ σ ς

ς σ σ

σ ς σ ς –

ς .

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 κ

 Συ βηα κπκδβηΫθβ γθυ β εαδ πρΪιβ πκυ αφκρΪ κθ χ δρδ µσ πθ φυ υθ εαδ πθ αυπθ εαδ κχ τ δ βθ παραγπγά γ πργδευθ πρκρσθ πθ η

εκπσ βθ δεαθκπκέβ β πθ

αθγρυπδθπθ αθαγευθ, δα ρκφδευθ

εαδ µβ.

 Η ζζβθδεά γ ωλγέα Ϋχ δ λΪ δα κδεκθκµδεά, εκδθωθδεά εαδ πκζδ δ µδεά αιέα. Τπάλι αθΫεαγ θ β «α ηκηβχαθά»

βμ κδεκθκηέαμ βμ υπαέγλκυ, αθ εαδ α ζ υ αέα χλσθδα β γ ωλγδεά κδεκθκµέα Ϋχ δ παλαχωλά δ βθ πλω κεαγ λέα

βμ κθ λδ κγ θά κµΫα ωθ υπβλ δυθ.

 Απκ ζ έ Ϋθα τ βµα δα αγηΫθωθ

υπκ υθσζωθ, εαγΫθα απσ α κπκέα

παλκυ δΪα δ χ δεά αυ κ Ϋζ δα εαδ

αυ σχλκθα, εΪγ β εαδ κλδασθ δα, Ϊµ β

ά Ϋµµ β ιΪλ β β απσ α υπσζκδπα.

ατηγορίες της εωργίας

 Φ σ ω

 µ ω

 Α ό ς ω

 ωµ ω

 ω

 σ ω

 ω

 ω

Α Α Ω Η Α Η Α Α Α Η

σ σ

σ σ σ σ

σ ς .

σ σ :

 σ σ

 Α / σ

σ

 σ

σ

σ ός ω ς ς σ ς Κ σ ς & Α σχό σ ς « ΗΜΗ Α»

ς ς

σ σ . . . Α. .

ώς 70

« Α» σ

ώ

, ώσ

σ ϊ σ

.

σ :

 σ ς ς

σ ς, σ ς σ σ ς, ώς

σ ς ώ ,

σ σ .

 σ « σ σ » ώς

σ ς , ϋ σ ς

σ ς σ ς .

 σ σ ς –

Α σ σ ς ς ς σ

σ ώ σ

σ ς σ σ

ς .

 σ ώ ώ σ

ϊ σ σ σ ς ς

σ σ ώ σ σ ς

ς ώ σ σ ς σ ς.

χε ηματ ότητα

ώ ς, ς ς σ

σ σ - σ

ώ , ς

ς ς ς σ ς

σ ς. σ

σ ς ς ς σ ς σ

σ σ σ

σ σ ς ς ς ς.

σ ς ς ς

ς ς, σ

σ , σ ,

σ σ ς ς σ ς

σ σ .

Α Α Ω Α

ώσ : σ

 ς ώ ς ς

ς ς

ς ς o ς σ σ

ς ώ σ

ς ώσ ς,

 σ ς ς σ ς,

 σ

ώ σ

 σ σ σ

σ σ σ ς

σ σ

ς ς ς ς σ :

 σ ώσ

σ σ .

 ,

.

 ς ς ς

σσ ς ς,

ς ς ς σσ

σ σ .

 σ σ σ ς ς ς ς

ς ς σ σ ς ώ .

 σ ς ς σ ,

σ ώσ ς

ς ς ς ς ς.

 σ ς ς

ς, σ σ σ ς,

ς, ς,

σ ς, ς

σ ς ς .

Α Α Α

ς σ σ ς -

,

ς σ σ ς, σ σ σ ς ώσ ς

ς ς σ ώ

. Ά σ

ς σ ς, , ς, σ ς

σ ς σ σ σ

. ώ

σ σ σ ς σ ς , ώ

σ ς σ σ σ ς σ ,

« ω » σ ς. ,

ς

- σ , σ

σ σ . σ ς,

ς σ

, ώ σ

σ σ ς ώ

σ .

σ (35,4%) σ

(62,5%) σ ώ ώ ς

. ς 1 σ ς 48

σ σ ώ, ,

62,5% ς

σ ,

ς . ς σ

σ σ ,

σ ς ς, ώς

σ ς ς

σ σ ώ σ

σ ώ ώ

σ ς .

 Έ ς ς, , σ σ

ς ς ς σ

, ώσ σ σ

ς .

 σ ώ σ

σ ς ς ς ς ς.

ς σ σ

σ σ σ σ σ σ

σ ς ς ς

ώ σ ς σ

ς σ σ ς σ ς.

 σ σ ς,

ς ’ ς ς σ

ς ς σ , σ

σ σ σ σ

σ ώσ σ .

 ς

σ ς ς

σ σ σ ς ς, ς

σ ς σ ς σ ς ς σ ς

ς.

Λ Ξ Ν Ρ ΙΟΝΣ ΥΝΟΛΟΓΙΚΟΝ ΚΠ Ι ΤΣΙΚΟΝ Ι ΡΤΜ ΝΘ ΢΢ ΛΟΝΙΚΗ΢

΢ΥΟΛΗΝΣ ΥΝΟΛΟΓΙ ΢ΝΓ ΧΠΟΝΙ ΢

ΣΜΗΜ Ν ΓΡΟΣΙΚΗ΢Ν Ν ΠΣΤΞΗ΢ΝΚ ΙΝ ΙΟΙΚΗ΢Η΢

ΓΡΟΣΙΚΧΝΝ ΠΙΥ ΙΡΗ΢ ΧΝ

ΚΠ Ι ΤΣΙΚ ΢Ν Ν ΓΚ ΢ΝΣΩΝΝΓ ΩΡΓΩΝΝ

΢ ΝΘ Μ Σ ΝΠ ΡΙ ΛΛΟΝΣΟ΢

ΠΣΤΥΙ ΚΗΝ ΡΓ ΢Ι ΝΣΗ΢ΝΦΟΙΣΗΣΡΙ ΢ΝΜΙΥ Λ ΡΗΝΜ ΡΙΝ ΠΙ Λ ΠΧΝμΝ΢έΝΚΟΤΣ΢ΟΤ

Θ ΢΢ ΛΟΝΙΚΗ,ΝΝΟ Μ ΡΙΟ΢Νβί1γ

Λ Ξ Ν Ρ ΙΟΝΣ ΥΝΟΛΟΓΙΚΟΝ ΚΠ Ι ΤΣΙΚΟΝ Ι ΡΤΜ ΝΘ ΢΢ ΛΟΝΙΚΗ΢

΢ΥΟΛΗΝΣ ΥΝΟΛΟΓΙ ΢ΝΓ ΧΠΟΝΙ ΢

ΣΜΗΜ Ν ΓΡΟΣΙΚΗ΢Ν Ν ΠΣΤΞΗ΢ΝΚ ΙΝ ΙΟΙΚΗ΢Η΢

ΓΡΟΣΙΚΧΝΝ ΠΙΥ ΙΡΗ΢ ΧΝ

ΚΠ Ι ΤΣΙΚ ΢Ν Ν ΓΚ ΢ΝΣΩΝΝΓ ΩΡΓΩΝΝ

΢ ΝΘ Μ Σ ΝΠ ΡΙ ΛΛΟΝΣΟ΢

ΠΣΤΥΙ ΚΗΝ ΡΓ ΢Ι ΝΣΗ΢ΝΦΟΙΣΗΣΡΙ ΢ΝΜΙΥ Λ ΡΗΝΜ ΡΙΝ ΠΙ Λ ΠΧΝμΝ΢έΝΚΟΤΣ΢ΟΤ

Θ ΢΢ ΛΟΝΙΚΗ,ΝΝΟ Μ ΡΙΟ΢Νβί1γ

ΤΥ ΡΙ΢ΣΙ ΢

ΘαΝάγ ζαΝθαΝ υξαλδ ά πΝσζκυμΝ κυμΝ«θΫκυμΝαΰλσ μ»ΝπκυΝαπκ Ϋξ βεαθΝ βθΝ πλσ εζβ βΝ ηαμΝ ΰδαΝ βθΝ υθΫθ υιβ,Ν εαγυμΝ εαδΝ κυμΝ υπ τγυθκυμΝ πθΝ εα ΪΝ σπκυμΝ εκδθκ δευθΝ ΰλαφ έπθΝ εαδΝ βμΝ δ τγυθ βμΝ ΰλκ δεάμ θΪπ υιβμΝ Θ αζκθέεβμΝ πκυΝ ΪγβεαθΝ αλπΰκέΝ βθΝ πλκ πΪγ δαΝ υζζκΰάμΝ πθΝ

κδξ έπθέ

πέ βμ,Ν υξαλδ έ μΝ βθΝ πδίζΫπκυ α εαγβΰά λδαΝευλέαΝ΢ αυλδαθάΝΚκυ κτΝ ΰδαΝ βΝ υηίκζάΝ βμ βθΝ επσθβ βΝ βμΝ λΰα έαμέ

ΣΫζκμ,Ν γαΝ άγ ζαΝ θαΝ υξαλδ ά πΝ κυμΝ υΰΰ θ έμΝ εαδΝ φέζκυμΝ πκυΝ υηπαλα αγάεαθ Νεα ΪΝ βΝ δΪλε δαΝ βμΝ επσθβ βμΝ βμΝπαλκτ βμέ

Π ΡΙΛΗΦΗ

Νπαλκτ αΝη ζΫ βΝαφκλΪΝ ΝηδαΝ ηπ δλδεάΝΫλ υθαΝ κΝθκησΝ Θ αζκθέεβμ η Ν εκπσΝ βΝ η ζΫ βΝ πθΝ ξαλαε βλδ δευθΝ πθΝ ΰ πλΰυθ-ε βθκ λσφπθΝ πκυ υηη έξαθΝ κΝ πλσΰλαηηαΝ «ΝΫπθΝ ΰλκ υθ»,Ν βθΝ αιδκζσΰβ βΝ πθΝ πλκΰλαηηΪ πθ εα Ϊλ δ βμΝ πκυΝ παλαεκζκτγβ αθΝ κΝ ΚΫθ λκΝ Γ πλΰδεάμΝ επαέ υ βμΝ εαδΝ β δ λ τθβ βΝ βμΝ απκ ζ ηα δεσ β αμΝ πθΝ θΝ ζσΰπΝ εα αλ έ πθΝ βθΝεαζζδΫλΰ δαΝά βθΝ αθΪπ υιβΝ πδξ δλβηα δεκτΝπθ τηα κμ. Ν πλκ Ϋΰΰδ βΝ ΰέθ αδΝ απσΝ βθΝ πζ υλΪΝ πθΝ «θΫπθΝ αΰλκ υθ»Ν η Ν εκπσΝ βθ ιΫζδιάΝ κυμΝ απσΝ «ΰ πλΰκέ – παλαΰπΰκέ», Ν «ΰ πλΰκέ – πδξ δλβηα έ μ».

πέ βμΝ δ λ υθΪ αδ βΝ βη λδθάΝ Ϊ βΝ πθΝ «θΫπθΝ αΰλκ υθ»Ν απΫθαθ δΝ Ν πδξ δλβηα δεΫμ λΪ δμέ

Ν Ϋλ υθα πλαΰηα κπκδάγβε Ν ηΫ πΝ λπ βηα κζκΰέκυ Ν αΰλσ μ κΝ θκησΝ Θ αζκθέεβμ εα ΪΝ κΝ ξλκθδεσΝ δΪ βηαΝ βί11-2012. ΣαΝ απκ ζΫ ηα αΝ βμΝ Ϋλ υθαμΝΫ διαθΝππμΝκδΝευλδσ λκδΝζσΰκδΝ παΰΰ ζηα δεάμΝ θα ξσζβ βμΝη Ν βΝ ΰ πλΰέαΝ έθαδ βΝ ΰ πλΰδεάΝ εα αΰπΰά,Ν βΝ τπαλιβΝ ε βηα δεάμΝ π λδκυ έαμ,Ν β αθ λΰέα εαδ βΝπλκ κεέαΝ θσμΝεαζτ λκυΝ δ κ άηα κμΝ Ν ξΫ βΝη ΝεΪπκδκΝ ΪζζκΝ πΪΰΰ ζηαέΝ πζ δκοβφέαΝ κυΝ έΰηα κμΝυπκ άλδι ΝππμΝ θΝυπΪλξ δΝ παλεάμΝ θβηΫλπ βΝ κτ Ν ΰδαΝ πδηκλφπ δεΪΝ πλκΰλΪηηα αΝ εαδΝ ηδθΪλδαΝ πΪθπΝ Ν θΫ μΝ η γσ κυμΝ εαζζδΫλΰ δαμΝ εαδΝ ξθκζκΰέ μΝ αζζΪΝ κτ Ν εαδΝ ΰδαΝ η γσ κυμΝφδζδεΫμΝπλκμΝ κΝπ λδίΪζζκθέ

Ι΢ ΓΧΓΗ

ΟδΝ λαΰ αέ μΝ εαδΝ Ν ίΪγκμΝ αζζαΰΫμΝ Ν κδεκθκηδεσ,Ν εκδθπθδεσΝ εαδΝ πκζδ δ δεσ πέπ κΝπκυΝ βηα κ κ κτθΝ βΝ τΰξλκθβΝ πκξάΝεαγυμΝεαδΝκδΝη αίκζΫμΝ πθ πδ βηκθδευθΝ εαδΝ ξθκζκΰδευθΝ σξπθΝ εαδΝ πλκ κεδυθΝ υθ πΪΰκθ αδΝ βθΝ αθΪΰεβ ΰδα δαλεάΝ αθαίΪγηδ βΝ πθΝ ΰθυ πθΝ εαδΝ ιδκ ά πθΝ πθΝ πκζδ υθΝ πλκε δηΫθκυΝ θα αθ απκελδγκτθΝ δμΝ κζκΫθαΝ αυιαθση θ μΝ απαδ ά δμΝ βμΝ πλκ ππδεάμΝεαδΝ λΰα δαεάμ κυμΝαπάμέ

Ν αθΪΰεβΝ πθΝ πκζδ υθΝ πθΝ ελα υθΝ – η ζυθΝ βμΝ υλππαρεάμΝ Έθπ βμΝ ΰδα υθ ξδαση θβΝ επαέ υ βΝεαδ παΰΰ ζηα δεάΝεα Ϊλ δ βΝεα ΪΝ βθΝ θάζδεβΝαπάΝ κυμΝ κ άΰβ Ν κΝ ξ δα ησΝ εαδΝ βθΝ φαληκΰάΝ πκζδ δευθΝ « δαΝ ίέκυΝ ηΪγβ βμ»,Νη απυ λκΝ εκπσΝ βθΝ πδ υξβηΫθβΝεκδθπθδεά,Ν παΰΰ ζηα δεάΝεαδΝ πδξ δλβηα δεά λΪ βΝ κυμέΝ Ν υΰελσ β βΝ βμΝ θδαέαμΝ αΰκλΪμΝ εαδΝ βΝ απ ζ υγΫλπ βΝ κυΝ παΰεσ ηδκυ ηπκλέκυΝ υθ Ϋζ αθΝ υ Ν κδΝ παλαπΪθπΝ πκζδ δεΫμ,Νη αιτΝΪζζπθ,ΝθαΝΰέθκυθ αθαΰεαέ μΝσξδΝησθκΝΰδαΝ βθΝαθΪπ υιβΝ κυΝ ΰ πλΰδεκτΝ κηΫαΝαζζΪΝπκζζΫμΝφκλΫμΝαεσηβ εαδΝΰδαΝ βθΝ πδίέπ ά κυέΝΟδΝθΫ μΝ υθγάε μΝεαδΝσλκδΝ Ν ξΫ βΝη Ν βθ αθ αΰπθδ δεσ β α,Ν βθΝπκδσ β αΝεαδΝ βθΝ πδ κπκέβ βΝ πθΝ πλκρσθ πθΝ έθαδΝ η λδεΪ απσΝ αΝ γΫηα αΝ πκυΝ Ϋξ δΝ θαΝ αθ δη ππέ δΝκΝθΫκμΝδ έπμΝπαλαΰπΰσμ,Ν κΝπζαέ δκΝηδαμ δα δεα έαμΝζάοβμΝ απκφΪ πθ,ΝπμΝ« πδξ δλβηα έαμ»,Ν ξ δεΪΝη Ν βθΝαιδκπκέβ βΝ πθ δαγΫ δηπθΝ πσλπθΝεαδΝ πθΝθΫπθΝ ξθκζκΰδυθΝεαδΝ βθΝ πδζκΰάΝ πθΝ ξθδευθπαλαΰπΰάμ.

΢ βΝ τΰξλκθβΝ παλαΰπΰδεάΝ δα δεα έαΝ έθαδΝ ιΪζζκυΝ εκδθΪΝ απκ ε σΝ σ δ κΝ Ϋ αλ κμΝ βηαθ δεσμΝ υθ ζ άμΝ παλαΰπΰάμΝ πΫλαθΝ κυΝ Ϊφκυμ,Ν βμΝ λΰα έαμΝεαδ κυΝε φαζαέκυΝ έθαδΝ κΝManagement – βΝαπκ κ δεσ β αΝ βζα άΝ κυΝαλξβΰκτΝ βμΝ εη Ϊζζ υ βμΝσ κθΝαφκλΪΝ βθΝκλΰΪθπ βΝεαδΝ δαξ έλδ βΝ κυΝ υ άηα κμ παλαΰπΰάμ,Ν πλκ αληκ ηΫθκυΝ δμΝ υφδ Ϊη θ μΝ υθγάε μ. (Χα έ ,Νβίίγ)

Γδ’Ναυ σΝπλΫπ δΝκδΝΰ πλΰκέ θαΝ έθαδΝδεαθκέΝθαΝξλβ δηκπκδά κυθΝ βΝ τΰξλκθβΝ ξθκζκΰέαΝ εαδΝ αΝ υ άηα α πζβλκφσλβ βμ,Ν θαΝ εα αθκά κυθΝ εαδΝ θαΝ πλαΰηα κπκδά κυθΝ δμΝ απαλαέ β μ π θ τ δμΝ εαδΝ θαΝ δαξ δλδ κτθΝ π ΪΝ

δμΝ εη αζζ τ δμΝ κυμ,ΝπλκίζΫπκθ αμ δεαθκπκδβ δεΪΝ δμΝη ζζκθ δεΫμΝ Ϊ δμέ

΢ κΝ ξυλκΝ βμΝ ζζβθδεάμΝ ΰ πλΰέαμΝ βΝ αθΪπ υιβΝ πδξ δλβηα δεάμΝ λΪ βμ απκ Ϋζ Ν πδ έπιβΝευλέπμΝη ΪΝ βθΝ έ κ κΝ βμΝ ζζΪ αμΝ βθΝ ΟΚΝ( άη λα, υλππαρεάΝ Έθπ β)έΝ λξδεΪ,Ν βΝ πλκ πΪγ δαΝ αυ άΝ πάλ Ν π λδ σ λκΝ βΝ ηκλφά παλκξάμΝ εδθά λπθΝ κδεκθκηδεκτΝ ξαλαε άλαΝ πκυΝ απ υγυθσ αθΝ Ν

«θΫκυμΝ αΰλσ μ» - η ζζκθ δεκτμΝ πδξ δλβηα έ μέΝ ΣαΝ απκ ζΫ ηα αΝ σηπμΝ βμΝ πκζδ δεάμΝ πκυΝ α εάγβε βθΝ πλΪιβΝ θΝ ά αθΝ αΝ αθαη θση θαέΝ δ έαΝ βμΝ αλθβ δεάμΝαυ άμΝ ιΫζδιβμΝ έθαδ,Ν η ΰΪζκΝίαγησ,ΝβΝηβΝτπαλιβΝεαδΝ φαληκΰάΝ πκζδ δευθΝ πκυΝ θαΝ αφκλκτθΝ βθ πλκ κδηα έαΝ κυΝ αθγλυπδθκυΝ υθαηδεκτΝ ΰδαΝ δμΝαθαπ υιδαεΫμΝπκζδ δεΫμΝ βμΝ έ έ, βθΝπλκ κδηα έαΝ βζα άΝηδαμΝθΫαμΝ ΰ θδΪμΝ πδξ δλβηα δυθΝ κθΝαΰλκ δεσΝξυλκέΝ παλκξάΝκδεκθκηδεάμΝ θέ ξυ βμ,Ν ΝευλέπμΝξαηβζκτΝηκλφπ δεκτΝ πδπΫ κυΝαΰλσ μ, ξπλέμΝζκδπάΝ θβηΫλπ βΝ εαδΝεαγκ άΰβ βΝαπσΝ κυμΝαλησ δκυμΝφκλ έμΝΰδαΝ βθΝκλγάΝεαδ πδξ δλβηα δεΪΝ απκ ζ ηα δεάΝ ξλά βΝ βμ,Ν κ άΰβ Ν Ν α δησ β αΝ άΝ αεσηβΝ εαδΝ φγέθκυ α,Ν ΝπκζζΫμΝπ λδπ υ δμ, πκλ έαΝ βμΝ ζζβθδεάμΝΰ πλΰέαμέ (Χα έ ,Ν 2003)

΢υθ πυμ,Ν β Ϋζζ δοβΝ βμΝ απαδ κτη θβμΝ επαέ υ βμΝ εαδΝ εα Ϊλ δ βμΝ Ν υθ υα ησΝ η Ν βθΝ Ϊΰθκδα ία δευθΝ αλξυθΝ πδξ δλβηα δεάμΝ λΪ βμΝ Ϋξ δΝ απκ ζΫ δΝ εαγκλδ δεσΝ παλΪΰκθ αΝ πκυ θΝ πΫ λ ο Ν βθΝ αληκθδεάΝ εαδΝ απκ ζ ηα δεάΝ τθγ βΝ πθΝ λΪ πθΝεαδΝ πθ πκζδ δευθ,Ν σ κΝ πθΝ γθδευθΝ σ κΝεαδΝ πθΝ υλππαρευθΝφκλΫπθέ

ΠκζζΫμΝ φκλΫμ,Ν βΝ απκ κξάΝ κυΝ θΫκυ,Ν κυΝ Ϊΰθπ κυ,Ν βΝ ε δεσ β αΝ βζα ά απΫθαθ δΝ δμΝαζζαΰΫμΝεαδΝβΝυδκγΫ β βΝθΫπθΝ υηπ λδφκλυθ,ΝπλκςπκγΫ δΝεαδΝ

βθ αζζαΰάΝ π πκδγά πθΝ εαδΝ Ϊ πθέΝ ΟδΝ αζζαΰΫμΝ αυ ΫμΝ ηπκλκτθΝ θαΝ πδ υξγκτθ,Ν η ΰΪζκΝίαγησ,Ν δαηΫ κυΝ βμΝ επαέ υ βμ,ΝηΫ αΝ βζα άΝαπσΝ κθΝ επαδ υ δεσ ξ δα ησΝ- βΝ σηβ βΝ ηδαμΝ κζκεζβλπηΫθβμΝ λα βΰδεάμΝ ΰδαΝ βθΝ πέζυ βΝ πθ πλκίζβηΪ πθΝπκυΝαθ δη ππέα δΝβΝ τΰξλκθβΝεκδθπθέαέΝ παδ έ αδΝ ζκδπσθΝ β βηδκυλΰέαΝ πλκΰλαηηΪ πθΝ επαέ υ βμΝ εαδΝ εα Ϊλ δ βμΝ πθΝ ΰ πλΰυθΝ εαδΝ ΰ θδεσ λα πθΝ αΰλκ υθΝ υ Ν θαΝ κυμΝ παλα ξ γκτθΝ αΝ φσ δαΝ ε έθαΝπκυΝγαΝ κυμΝη α λΫπκυθ Νΰθυ μΝ ξθδευθ,Νκδεκθκηδευθ,Ν εζπέΝγ ηΪ πθΝεαδΝγ δεκτμΝαπΫθαθ δΝ πδξ δλβηα δεΪ,Ναθαπ υιδαεΪΝίάηα αΝ σππμΝ αυ ΪΝ πλκετπ κυθΝ βθΝ πκλ έαΝ βμΝ ζ δ κυλΰέαμΝ βμΝ ηκθΪ αμΝ κυμΝ άΝ αεσηβΝεαδΝ βηδκυλΰκτμΝθΫπθΝ υεαδλδυθέ

΢ σξκμΝ βμΝ παλκτ αμΝ λΰα έαμΝ έθαδΝ θαΝ η ζ βγκτθΝ αΝ ξαλαε βλδ δεΪΝ πθ βη λδθυθΝ θΫπθΝ ΰ πλΰυθΝ κΝ ΝκησΝ Θ αζκθέεβμ πκυΝ θ ΪξγβεαθΝ κΝ πλσΰλαηηαΝ πθ «ΝΫπθΝ ΰλκ υθ»,Ν αΝ απκ ζΫ ηα αΝ βμΝ παλαεκζκτγβ βμΝ πθΝπλκΰλαηηΪ πθ εα Ϊλ δ βμΝπκυΝπλαΰηα κπκδάγβεαθΝ κΝπζαέ δκΝ κυΝ θΝ ζσΰπΝπλκΰλΪηηα κμΝεαδΝ κ εα ΪΝπσ κΝαυ ΪΝίκάγβ αθΝ βθΝ ιΫζδιάΝ κυμΝ Ν παλαΰπΰκτμΝ– πδξ δλβηα έ μΝέ

Κ Φ Λ ΙΟ 1

ΟΝΓ ΧΡΓΙΚΟ΢ΝΣΟΜ ΢ 1 έ1έΝΓ ωλΰδεσμΝΣοηΫαμΝ - Γ ωλΰέα

Μ Ν κθΝσλκΝ«ΰ πλΰδεσμΝ κµΫαμ»ΝΝάΝ«ΰ πλΰέα»,Ν ΝσππμΝΫξ δΝεαγδ λπγ έΝ βθΝ κλκζκΰέαΝ βμΝ υλππαρεάμΝΈθπ βμ,Ν εφλΪα αδΝβΝ υ βηα κπκδβηΫθβΝΰθυ βΝ εαδΝ πλΪιβΝ πκυΝ αφκλΪΝ κθΝ χ δλδ µσΝ πθΝ φυ υθΝ εαδΝ πθΝ αυπθΝ εαδΝ κχ τ δΝ βθΝ παλαΰπΰάΝ ΰ πλΰδευθΝ πλκρσθ πθΝ η Ν εκπσΝ βθΝ δεαθκπκέβ βΝ πθΝ αθγλυπδθπθΝαθαΰευθ,Ν δα λκφδευθΝεαδΝµβ. (Κκυ κτλβμ,Νβίίβ)Ν

πκηΫθπμΝβΝΰ πλΰέαΝπ λδζαηίΪθ δΝ βΝ δα δεα έαΝπαλαΰπΰάμΝ πθΝΰ πλΰδευθΝ πλκρσθ πθΝεαδΝ βΝ δα δεα έαΝ θ πηΪ π βμΝ Ναυ ΪΝΪζζπθΝυπβλ δυθ,ΝΝπκυΝ αφκλκτθΝ κθΝη α ξβηα δ ησΝ βμΝΝηκλφάμΝΝ(ίδκηβξαθκπκέβ β),ΝΝ κυΝξυλκυΝ (η αφκλΪ)Ν εαδΝ κυΝ ξλσθκυΝ (απκγάε υ βΝ εαδΝ δα άλβ β),Ν ΰδαΝ θαΝ

ιυπβλ βγκτθΝεαζτ λαΝκδΝαθγλυπδθ μΝαθΪΰε μέΝ

Ν ζζβθδεάΝΰ πλΰέαΝΫξ δΝ λΪ δαΝκδεκθκµδεά,ΝεκδθπθδεάΝεαδΝπκζδ δ µδεάΝαιέαέΝ Ν ΰ πλΰδεάΝ λα βλδσ β αΝ υπάλι Ν αθΫεαγ θΝ βΝ «α ηκηβξαθά»Ν βμΝΝΝ κδεκθκηέαμΝ βμΝ υπαέγλκυ,Ν αθΝ εαδΝ αΝ ζ υ αέαΝ ξλσθδαΝ βΝ ΰ πλΰδεάΝ κδεκθκµέαΝΝ Ϋξ δΝ παλαξπλά δΝ βθΝ πλπ κεαγ λέαΝ βμΝ κθΝ λδ κΰ θάΝ κµΫαΝ πθΝΝΝΝ υπβλ δυθέ

Ν ΰ πλΰέα,Ν αΝ πζαέ δαΝ βμΝ γθδεάμΝ κδεκθκηέαμΝ απκ ζ έΝ τ βµαΝ δα αΰηΫθπθΝ υπκ υθσζπθ,Ν εαγΫθαΝ απσΝ αΝ κπκέαΝ παλκυ δΪα δΝ ξ δεάΝ αυ κ Ϋζ δαΝ εαδΝ αυ σξλκθα,Ν εΪγ βΝ εαδΝ κλδασθ δα,Ν Ϊµ βΝ άΝΫµµ βΝ ιΪλ β βΝ απσΝ αΝυπσζκδπαέΝ

υηίκζάΝ βμΝ ΰ πλΰέαμΝ βθΝ κπδεάΝ απα ξσζβ βΝ εαδΝ κΝ Ν εαγΪλδ κΝ ΰξυλδκΝ ΠλκρσθΝ ( Π)Ν η δυθ αδΝ Ν ξΫ βΝ µ Ν ΪζζκυμΝ κµ έμΝ κδεκθκηδεάμΝ λα βλδσ β αμέΝ Γ θδεΪ,Ν κΝ πλπ κΰ θάμΝ κµΫαμΝ αΰλκ δεάμΝ Ν παλαΰπΰάμΝ αθ δη ππέα δΝΫθαΝµ έΰµαΝ υ ξ λ δυθΝ δαλγλπ δεκτΝεαδΝευεζδεκτΝξαλαε άλα,Ν αθΝ εαδΝ κδΝ θδ ξτ δμΝ πκυΝ πλκΫλξκθ αδΝ απσΝ κθΝ ελα δεσΝ εαδΝ κθΝ εκδθκ δεσΝ πλκςπκζκΰδ µσΝ υθ ξέακυθΝ θαΝ έθαδΝ βηαθ δεσ α μΝ εαδ,Ν Ν κλδ ηΫθ μΝ π λδπ υ δμ,Ναυιαθση θ μέΝ Νπκδσ β αΝ κυΝφυ δεκτΝπ λδίΪζζκθ κμΝ ΝπκζζΫμΝ π λδκξΫμΝ βμΝ ζζβθδεάμΝ υπαέγλκυ,Ν εαδΝ ευλέπμΝ δμΝ π λδκξΫμΝ θ α δεάμΝ

ΰ πλΰέαμ ηφαθέα δΝ αφΫ α αΝ έΰηα αΝ υπκίΪγηδ βμέΝ Ν φ υξ δαΝ εαδΝ κΝ εκδθπθδεσμΝ απκεζ δ µσμΝ θΝ ΫξκυθΝ ιαζ δφγ έΝ απσΝ βθΝ ζζβθδεάΝ τπαδγλκ,Ν θυΝ κδΝ πλκ φ λση θ μ υπβλ έ μΝ - βµσ δ μΝ εαδΝ δ δπ δεΫμΝ - θΝ έθαδΝ κδΝ πλκ κευη θ μ εαδΝ Ν κλδ ηΫθ μ π λδπ υ δμΝ απκηαελυ ηΫθπθ π λδκξυθΝ απκυ δΪακυθΝ παθ ζυμέΝ ΘαΝ πλΫπ δΝ θαΝ βη δπγ έ σ δΝ κδΝ απα ξκζκτη θκδ Ν ΰ πλΰδεΫμΝ λα βλδσ β μΝπκυΝεα κδεκτθΝ Νκλ δθΫμΝεαδΝη δκθ ε δεΫμΝπ λδκξΫμΝ αθ δπλκ ππ τκυθΝ κΝ θ1,ιΣΝ κυΝ υθσζκυΝ πθΝ απα ξκζκτη θπθ κθΝ πλπ κΰ θάΝ κµΫαέΝ ιΪζζκυ,Ν υπΪλξκυθΝ ΝκµκέΝ βμΝ ξυλαμΝ σπκυΝκΝΰ πλΰδεσμΝ κµΫαμΝ υηίΪζζ δ µ Ν πκ κ σΝ ΪθπΝ κυΝ ηίΣΝ σ κΝ κΝ ΠΝ σ κΝ εαδΝ βθΝ απα ξσζβ βέΝ(www.minagric.gr)

1.2. Γ ωλΰδεάΝ λα βλδσ β αΝεαδΝΠ λδίΪζζοθ

Ν ξΫ βΝ βμΝ ζζβθδεάμΝΓ πλΰέαμΝµ Ν κΝπ λδίΪζζκθΝεαδΝ κυμΝφυ δεκτμΝπσλκυμΝ πκυΝ βΝ βλέακυθΝ ηφαθέα δ πλκίζάηα α,Ν αΝ κπκέαΝ δμΝ π λδ σ λ μΝ π λδπ υ δμΝ έθαδΝ κπδεκτΝξαλαε άλαΝεαδΝµ Ν δμΝεα Ϊζζβζ μΝπαλ µίΪ δμΝ έθαδ

Νη ΰΪζκΝίαγµσΝαθ δ λΫοδµαέΝ(Κκυ κτλβμ,Νβίίί)

ΟδΝ πδπ υ δμΝ βμΝΰ πλΰέαμΝ κΝπ λδίΪζζκθΝ µφαθέακυθΝγ δεΫμΝεαδΝαλθβ δεΫμΝ π υξΫμέΝΩμΝγ δεΫμΝγ πλκτθ αδΝβΝ δα άλβ βΝ βμΝφυ δκΰθπηέαμ βμΝυπαέγλκυΝ εαδΝ βΝ δα άλβ βΝ κυΝ εκδθπθδεκτΝ δ κτ,Ν πκυΝ απκ λΫπ δΝ βθΝ πζβγυ ηδαεά απκΰτηθπ β πθΝ απκηκθπηΫθπθ π λδφ λ δυθΝ βμΝ ξυλαμέΝ (Κκυ κτλβμ,Ν 2000)

ΤπΪλξκυθΝσµπμΝεαδΝαλθβ δεΫμΝ πδπ υ δμ,ΝσππμΝβΝλτπαθ βΝεαδΝβΝ δΪίλπ βΝ πθΝ αφυθ,Ν πκυΝ πλκεαζκτθ αδΝ απσΝ δμΝ θ α δεΫμΝ εαζζδΫλΰ δ μέΝ Ν ΣαΝ πλκίζάηα α λτπαθ βμΝ πθΝφυ δευθΝπσλπθ (Ϋ αφκμ,ΝΝθ λσ)ΝΝκφ έζκθ αδΝεα ΪΝ ετλδκΝ ζσΰκΝ βθΝ θ α δεκπκέβ βΝ βμΝ παλαΰπΰάμ,Ν Ν βθΝ αθκλγκζκΰδεάΝ ξλβ δηκπκέβ β πθΝ ξθκζκΰδευθΝ δ λκυθ,Ν βΝ µβΝ υηησλφπ β πκζζΫμΝ φκλΫμΝ πθΝ παλαΰπΰυθΝ µ Ν δμΝ δα Ϊι δμΝ βμΝ εκδθκ δεάμΝ εαδΝ βμΝ γθδεάμΝ θκµκγ έαμΝ ΰδαΝ κΝ π λδίΪζζκθΝ εαγυμΝ εαδΝ βΝ µβΝ φαλµκΰάΝ εαθσθπθΝ κλγκζκΰδεκτΝ ξπλκ αιδεκτΝ ξ δα µκτΝ (π λδκξΫμΝ εκλ µΫθ μΝ ζσΰπΝ υπ λ υΰεΫθ λπ βμΝε βθκ λκφδευθΝ λα βλδκ ά πθ)έΝ(Κκυ κτλβμ,Νβίίί)

΢ κθΝ κλ δθσΝ εαδΝ θβ δπ δεσΝ ξυλκΝ ΫξκυθΝ ΰεα αζ δφγ έΝ Ν µ ΰΪζ μΝ ε Ϊ δμΝ ΰ πλΰδεάμΝ ΰβμ,Ν κδΝ κπκέ μΝ βΝ υθΫξ δα,Ν µ Ν βθΝ πδελΪ β βΝ δΪφκλπθΝ εα α Ϊ πθΝ(µ α λκπάΝ κυμΝ Νίκ εσ κπκυμ,ΝΝ πέ λα βΝ δΪίλπ βμ,Νεέαέ)Ν παλκυ δΪακυθΝ Ϋθ κθαΝ υµπ υµα αΝ λβµκπκέβ βμΝ (πξέΝ θβ δΪΝ δΰαέκυ)έΝ (Κκυ κτλβμ,Νβίίί)

ΠαλΪζζβζα,Ν βΝ απκυ έαΝ υ βµα δεάμΝ πκζδ δεάμΝ ΰδαΝ βθΝ εα αΰλαφά,Ν Ν βθΝ πλκ α έαΝεαδΝ βθΝαθΪ διβΝ κυΝ ΰεα αζ ζ δµµΫθκυΝΰ πλΰδεκτ,ΝΝπκζδ δ δεκτΝ π λδίΪζζκθ κμΝ (µκθκπΪ δα,Ν Ν εαζτίδα,Ν ζκδπΫμΝ εα α ε υΫμ)Ν κ βΰ έΝ Ν Ϋθ κθκΝ πλκίζβµα δ µσΝ ΰδαΝ δμΝ απαλαέ β μΝ παλ µίΪ δμΝ κΝ Ϊµ κΝ µΫζζκθέΝ (Κκυ κτλβμ,Νβίίί)

Ν θ α δεάΝ ΰ πλΰέαΝ απκ ζ έΝ βθΝ αθ έγ βΝ σοβΝ κυΝ πλκίζάµα κμέΝ ΣαΝ πλκίζάµα αΝΝΝ υθ Ϋκθ αδΝΝµ Ν βθΝαζσΰδ βΝξλά βΝ πθΝµβξαθδευθΝµΫ πθΝ βΝ δα δεα έαΝ βμΝ παλαΰπΰάμ,Ν βθΝ αθ ιΫζ ΰε βΝ ξλά βΝ φυ κξβµδευθΝ Ν µΫ πθΝ- ζδπα µΪ πθΝ εαδΝ ΪζζπθΝ ξβµδευθΝ ε υα µΪ πθ,Ν βθΝ αζσΰδ βΝ ξλά βΝ άΝ ήΝ εαδΝ πα ΪζβΝ κυΝ αλ υ δεκτΝ θ λκτ,Ν βθΝ αθ ιΫζ ΰε βΝ εαδΝ αυγαέλ βΝ εα α ε υάΝ ΫλΰπθΝ αιδκπκέβ βμΝ υ Ϊ δθπθΝ πσλπθΝ Ν (αθσλυιβΝ ΰ π λά πθ,Ν Ν υ λκζβοέ μΝ απσΝζέµθ μΝεαδΝπκ αµκτμΝεέαέ)ΝΝεαδΝ βθΝΫζζ δοβΝπκζδ δεάμΝΰδαΝ βθΝκλγκζκΰδεάΝ δαξ έλδ βΝ πθΝυ α δευθΝπσλπθέΝΣαΝφαδθσµ θαΝαυ ΪΝΫξκυθΝπμΝαπκ Ϋζ µαΝ βΝ λτπαθ βΝ πθΝ φυ δευθΝ πσλπθΝ Ν (αυιβµΫθ μΝ υΰε θ λυ δμΝ θδ λδευθ,ΝΝ υφαζµτλδ βΝ υ Ϊ πθ,Ν αζΪ π βΝ αφυθ)Ν βθΝ εα α λκφάΝ πθΝ κδεκ υ βµΪ πθ,ΝΝ βΝ δκζέ γβ βΝπλκμΝ βθΝκδεκζκΰδεάΝ λάµπ βΝεαδΝ βΝξλσθδαΝ ζ δου λέαέΝΣΫ κδαΝ φαδθσµ θαΝ έθαδ πζΫκθΝΫθ κθαΝ Ν υΰε ελδµΫθ μΝπ λδκξΫμ,ΝΝ σππμΝ κΝ λΰκζδεσΝπ έκ,ΝΝ κΝΘ αζδεσΝεΪµπκ,ΝΝ κθΝεΪµπκΝ βμΝ κδπ έαμΝ εαδΝ βΝ π δΪ αΝ ζ έαμΝ – σπκυΝ βΝ ΪγµβΝ κυΝ υ λκφσλκυΝ κλέακθ αΝ Ϋξ δΝ εα Ϋί δΝ αδ γβ Ϊ,Ν βΝ Ϊθ ζβ βΝ κυΝ θ λκτΝ ΰέθ αδΝ απσΝ ίΪγβΝ ΪθπΝ πθΝ γίίΝΝ µΫ λπθ,ΝΝκδΝ υΰε θ λυ δμΝθδ λδευθΝ έθαδΝαυιβµΫθ μΝ– εαδΝ αΝθβ δΪΝευλέπμΝ

κυΝ δΰαέκυ,Ν Ν σπκυΝ σζαΝ ξ σθΝ αΝ θ λΪΝ ΫξκυθΝ εα α έΝ υφΪζµυλαΝ απσΝ βθΝ αζσΰδ βΝαθσλυιβΝΰ π λά πθέΝ(Κκυ κτλβμ,Νβίίί)

Άµ αΝ υθυφα µΫθκΝ µ Ν βθΝ πλκ α έαΝ κυΝ π λδίΪζζκθ κμΝ έθαδΝ εαδΝ κΝ πλσίζβµαΝ βμΝ µ έπ βμΝ βμΝ ΰ πλΰδεάμΝ ΰβμ,Ν ευλέπμΝ αυ άμΝ πκυΝ έθαδΝ υοβζάμΝ παλαΰπΰδεσ β αμ,Ν δμΝθβ δπ δεΫμ,Νπ λδα δεΫμΝεαδΝπαλαγαζΪ δ μΝπ λδκξΫμέΝ

δμΝ π λδκξΫμ,Ν ευλέπμΝ ιαδ έαμΝ βμΝ πΫε α βμΝ πθΝ κδεδ δευθΝ εαδΝ κυλδ δευθΝ ξλά πθέ(Κκυ κτλβμ,Νβίίί)

ΣκΝ πκ κ σΝ απα ξσζβ βμΝ Ν µ Ν ΰ πλΰδεΫμΝ λα βλδσ β μΝ βθΝ ζζΪ αΝ αθΫλξ αδΝ κΝ 1ιΣ,Ν κΝ εα ΪΝ µΫ κΝ σλκΝ µΫΰ γκμΝ πθΝ ΰ πλΰδευθΝ εη αζζ τ πθΝ έθαδΝζ,γΝ ε ΪλδαΝ θυΝ κΝαεαγΪλδ κΝΰ πλΰδεσΝπλκρσθΝεδθ έ αδΝ κΝ κΣέΝ ΣαΝ Ϊ βΝ εαζτπ κυθΝ κΝ 1λΣΝ Ν βμΝ ζζβθδεάμΝ πδελΪ δαμΝ δα λαηα έακθ αμΝ Ν µΪζζκθΝ π λδίαζζκθ δεσΝ παλΪΝ παλαΰπΰδεσΝ λσζκέΝ ΟΝ ζζβθδεσμΝ ΰ πλΰδεσμΝ κµΫαμΝ ππφ ζ έ αδΝ απσΝ κΝ υθκρεσΝ εζέµα,Ν πλκ φΫλ δΝ ΫθαΝ υλτΝ φΪ µαΝ πκδκ δευθΝ πλκρσθ πθΝ εαδΝ δ υεκζτθ αδΝ απσ βθΝ ΰΰτ β αΝ πθΝ υθβ δευθΝαΰκλυθΝσππμΝ έθαδΝ αΝ αζεΪθδαΝεαδΝκδΝΧυλ μΝ βμΝΚ θ λδεάΝεαδΝ θα κζδεάμΝ υλυπβμ,Ν κΝ ΪθκδΰµαΝ πθΝ κπκέπθΝ πλσε δ αδΝ θαΝ πλκπγά δΝ δμΝ υθαζζαΰΫμΝ αζζΪΝ Ν Ν Ν πέ βμΝ θαΝ βµδκυλΰά δΝ θΫ μΝ υθγάε μΝ αθ αΰπθδ µκτέΝΝ ΣκΝ Ν µδελσΝ σµπμΝ Ν µΫΰ γκμΝ πθΝ εη αζζ τ πθΝ εαδΝ κΝ εα αε ληα δ ησμΝ πθΝ ΰ πλΰδευθΝ ε Ϊ πθ,Ν απκ ζκτθΝ µ δκθ ε άµα αΝ σ κΝ αφκλΪΝ βθΝ απκ κ δεσ β αΝ βμΝΰ πλΰέαμ,ΝεαγυμΝ πέ βμΝεαδΝκΝ υΪζπ κμΝξαλαε άλαμΝ πθΝ κµυθΝ µπκλέαμ,Ν κΝξαµβζσΝ πέπ κΝ δ έε υ βμΝεαδΝβΝΰάλαθ βΝ κυΝΰ πλΰδεκτΝ πζβγυ ηκτΝ Ν ( κΝ ηιΣΝ Ν πθΝ εαζζδ λΰβ υθΝ έθαδΝ ΪθπΝ πθΝ ηηΝ Ν υθ)έΝ (Κκυ κτλβμ,Νβίίί)

ιΪζζκυ,ΝΝυφέ αθ αδΝεέθ υθκδΝΰδαΝ κΝπ λδίΪζζκθμΝΝλτπαθ βΝ πθΝυ Ϊ πθ,Ν κυΝ ΪφκυμΝ εαδΝ πθΝ κδεκ υ βηΪ πθ,Ν βΝ κπκέαΝ πλκι θ έ αδΝ απσΝ βθΝ θ α δεάΝ ΰ πλΰέαΝ πθΝ π δθυθΝ π λδκξυθΝ εαδΝ απσΝ βθΝ ίδκηβξαθέαΝ πθΝ ΰ πλΰδευθΝ πλκρσθ πθΝ εαδΝ λκφέµπθ,Ν υπ λ εη Ϊζζ υ βΝ πθΝ φυ δευθΝ πσλπθΝ άΝ αθ δ λσφπμ,Ν ΰεα Ϊζ δοβΝ πθΝ η δκθ ε δευθΝ αΰλκ δευθΝ π λδκξυθ,Ν υπκίΪγηδ βΝ πθΝ κπέπθΝ εαδΝ βμΝ εζβλκθκηδΪμ,Ν εέθ υθκδΝ πυλεαΰδΪμΝ εαδΝ

δΪίλπ βμΝ κυΝ ΪφκυμέΝ(Κκυ κτλβμ,Νβίίί)Ν

1.3 έΝΚα βΰολέ μΝ βμΝΓ ωλΰέαμ

θΪζκΰαΝ µ Ν βθΝ αθγλυπδθβΝ παλΫµία βΝ εαδΝ κθΝ λσπκΝ µ ζΫ βμΝ βμΝ φτ βμ,Ν µπκλκτθΝθαΝ δαελδγκτθΝ λ δμΝµκλφΫμΝΪ εβ βμ βμΝΰ πλΰέαμμ βΝ υηία δεάΝεαδΝ βΝ α δφσλκμέΝ Ν ΰ πλΰέαΝ γΫ δΝ πμΝ ία δεάΝ πλκςπσγ βΝ κΝ αθαζζκέπ κΝ κυΝ φυ δεκτΝ κδεκ υ άηα κμέΝ Ν ΰ πλΰέα,Ν µ Ν βθΝ υλ έαΝ Ϋθθκδα,Ν µπκλ έΝ θαΝ γ πλβγ έΝ πμΝ εέθβµαΝ βμΝ κδεκζκΰδεάμΝ ΰ πλΰέαμέΝ θ έγ αΝ βΝ υηία δεάΝ εαδΝ βΝ

α δφσλκμΝ ΰ πλΰέαΝ ξλβ δηκπκδκτθ αδΝ Ν λκπκπκδβηΫθκΝ απσΝ βθΝαθγλυπδθβΝ παλΫµία βΝκδεκ τ βηα,Νΰθπ σΝπμΝαΰλκκδεκ τ βµαέΝ

Ν α δφσλκμΝ ΰ πλΰέαΝ π λδζαµίΪθ δΝ βθΝ κδεκζκΰδεάΝ εαδΝ βθΝ κζκεζβλπµΫθβΝ ΰ πλΰέα,ΝΝ θυΝβΝκδεκζκΰδεάΝΰ πλΰέαΝπ λδζαµίΪθ δΝ βθΝπαλα κ δαεάΝΰ πλΰέαΝ βθΝκπκέαΝεαδΝπλκ παγ έΝθαΝί ζ δυ δ,Ν θυΝπαλΪζζβζαΝ υµπ λδζαµίΪθ δΝεαδΝ βθΝίδκ υθαµδεά,ΝκλΰαθδεάΝεαδΝκλΰαθκίδκζκΰδεάΝεαζζδΫλΰ δαέΝΝΝ

 Φυ δεάΝΰ πλΰέα(Κκυ κτλβμ,Νβίίί)

Νφυ δεάΝΰ πλΰέαΝάΝεαζζδΫλΰ δαΝγΫζ δΝ βΝφτ βΝ ζ τγ λβΝαπσΝεΪγ ΝαθγλυπδθβΝ παλΫµία βέΝ α δεάΝ πλκςπσγ βΝ ΰδαΝ θαΝ φαλµσ κυµ Ν βθΝ φυ δεάΝ ΰ πλΰέαΝ έθαδΝ θαΝ εα αθκά κυµ Ν εαδΝ θαΝ αεκζκυγά κυµ Ν πδ ΪΝ κυμΝ εαθσθ μΝ πκυΝ δΫπκυθΝαυ άΝ βθΝ µκλφάΝεαζζδΫλΰ δαμΝκδΝκπκέκδΝ υθκοέακθ αδΝ ΝπΫθ ΝαπζΪΝ ίάµα α,ΝαπσΝ αΝκπκέαΝεα αζαίαέθ δΝεαθ έμΝσ δΝ θΝπλΫπ δΝθαΝεΪθ δΝαπκζτ πμΝ έπκ αέΝΝ∆βζα ά,ΝΝ θΝ πδ λΫπ αδΝ κΝσλΰπµα,ΝΝ κΝζέπα µα,ΝΝ αΝφυ κφΪλµαεα,ΝΝ κΝίκ Ϊθδ µαΝεαδΝ κΝεζΪ µαέΝΝΓδαΝ βΝφυ δεάΝΰ πλΰέαΝβΝαθγλυπδθβΝαπάΝεαδΝ πλκ φκλΪΝ βΝ φτ βΝ π λδκλέα αδΝ βθΝ πλκ φκλΪΝ εαδΝ Ν µσθκΝ υπβλ έαμΝ Ν αυ άέΝΝΟΝΪθγλππκμΝα δΝ ζ τγ λαΝ κΝκδεκ τ βµαΝαπσΝ βθΝαφγκθέαΝ κυΝεαδΝΝ µσθκΝ εαδΝ θΝ ξλ δΪα αδΝ θαΝ εα αφτΰ δΝ Ν εαµδΪΝ εσπδµβΝ παλΫµία βέΝ (Κκυ κτλβμ,Νβίίί)

 ΢υµία δεάΓ πλΰέα

έθαδΝβΝετλδαΝΝηκλφάΝ βμΝΰ πλΰέαμΝπκυΝ φαλησα αδ ΫπμΝεαδΝ άµ λαέΝΝΓθπ άΝ εαδΝ πμΝ εζα δεά,Ν πδ βηκθδεά,Ν τΰξλκθβΝ εαδΝ ξβµδεάέΝ α έα αδΝ βθΝ θ α δεκπκέβ β,Ν βθΝ Ϋθ κθβΝ εηβξΪθδ β εαδΝ βθΝ π λδκλδ ηΫθβ άΝ ηβ αµδθάΝ ίδκπκδεδζσ β αέΝ ιδκπκδ έΝ αθ ιΫζ ΰε αΝ κυμΝ δα δγΫη θκυμ φυ δεκτμΝ πσλκυμΝ εαδΝ αΝ υθγ δεΪΝ αΰλκξβµδεΪΝ Ν (ΰ πλΰδεΪΝ φΪλµαεαΝ εαδΝ ζδπΪ ηα α)έΝ Ν δ Ϊΰ δΝ απ λδσλδ βΝ θΫλΰ δαΝ ΰδαΝ θαΝ εαζτο δΝ δμΝ αυιβηΫθ μ αθΪΰε μΝ πθΝ

λα βλδκ ά πθΝ βμέΝ(Κκυ κτλβμ,Νβίίί)

Ν θ α δεκπκέβ βΝ απκ αγ λκπκδ έΝ εαδΝ απζκυ τ δΝ κΝ αΰλκκδεκ τ βµα,Ν ιαθ ζ έΝ κυμΝφυ δεκτμΝπσλκυμΝΝ( πέ λα βΝ βθΝξζπλέ αΝεαδΝ βθΝπαθέ α)ΝεαδΝ εαγδ ΪΝ κΝ Ϋ αφκμΝ Ϊξλβ κΝ εαδΝ α λαθΫμΝ υζδεσέΝ Ν Ν εηβξΪθδ β αθκέΰ δΝ κυμΝ

ελκυθκτμΝ δ λκυθΝ θΫλΰ δαμΝεαδΝ κυμΝ λσµκυμΝ ισ κυΝ πθΝ λΰα δευθΝξ λδυθΝ πλκμΝ αΝ α δεΪΝ εΫθ λαέΝ Ν Ν Ν µκθκεαζζδΫλΰ δα,Ν Ν κΝ υθβγΫ λκΝ τ βµαΝ εαζζδΫλΰ δαμΝ βΝ υηία δεά ΰ πλΰέα,Ν Ν εα α λΫφ δΝ βΝ ίδκπκδεδζσ β αΝ εαδΝ ιαφαθέα δΝ κΝ πκζτ δµκΝ φυ δεσΝ ΰ θ δεσΝ υζδεσΝ ΰδαΝ βΝ βηδκυλΰέα κυΝ κπκέκυΝ ξλ δΪ βεαθΝπκζζΪΝξλσθδαέΝ Ναζσΰδ βΝξλά βΝ πθΝαΰλκξβµδευθΝλυπαέθ δΝ κΝ π λδίΪζζκθΝΝ(λτπαθ βΝ πθΝυπσΰ δπθΝεαδΝ πδφαθ δαευθΝθ λυθ,Ν κυΝ ΪφκυμΝ εαδΝ κυΝ αΫλα),Ν θυ παλΪζζβζαΝ ικυ λυθκθ αδΝ κδΝ ηβξαθδ µκέΝ απκδεκ σµβ βμΝ εαδΝ παλκπζέακθ αδέΝ Ν θάµπκλκδΝ ζκδπσθΝ κδΝ Ν µβξαθδ µκέΝ θΝΝ µπκλκτθΝθαΝαφκµκδυ κυθΝσζαΝαυ ΪΝ αΝξβµδεΪ,Ν θυΝκδΝ πδπ υ δμΝαυ άμΝ βμΝ ξλά βμΝ µφαθέακθ αδΝ εαδΝ βθΝ υΰ έαΝ κυΝ αθγλυπκυΝ έ Ν Ϊµ αΝ (Ϋεγ βΝ Ν ΰ πλΰδεΪΝ φΪλµαεα),Ν έ Ν Ϋµµ αΝ (εα αθΪζπ βΝ ΰ πλΰδευθΝ πλκρσθ πθΝ αΝ κπκέαΝπ λδΫξκυθΝυπκζ έµµα αΝΰ πλΰδευθΝφαλµΪεπθ)έΝ(Κκυ κτλβμ,Νβίίί)

ΠαλσζαΝ αΝ αλθβ δεΪΝ απκ ζΫ µα αΝ εαδΝ δμΝ πδπ υ δμΝ βμΝ υµία δεάμΝ ΰ πλΰέαμ,Ν θΝ γαΝ άµα αθΝ Ν γΫ βΝ θαΝ ίλδ εσµα αθΝ άµ λαΝ υΝ αθΝ θΝ ξλβ δµκπκδκτ αµ Ν βθΝ υµία δεάΝΰ πλΰέα,Ν δσ δΝ κΝπζ κθΫε βµΪΝ βμΝ έθαδΝβΝ ατιβ βΝ βμΝ παλαΰπΰάμΝ εαδΝ κµΫθβμΝ βμΝ ιΪπζπ βμΝ κυΝ αθγλυπδθκυΝ έ κυμΝ εαδΝ πθΝ αυιβµΫθπθΝ αθαΰευθΝ κυ,Ν θΝ γαΝ υπάλξ Ν π λέπ π βΝ θαΝ εαζυφγκτθΝ σζαΝ αυ ΪΝ εαδΝ θαΝ πδίδυ δΝ κΝ αθγλυπδθκΝ ΰΫθκμέΝ (Κκυ κτλβμ,Ν 2000)

 δφσλκμΝΰ πλΰέα

έθαδΝβΝµκλφάΝ βμΝΰ πλΰέαμ,ΝπκυΝεαζ έ αδΝθαΝυπκεα α ά δΝεαδΝθαΝζτ δΝ αΝ πλκίζάµα αΝ πκυΝ Ϋξ δΝ βµδκυλΰά δΝ βΝ υµία δεάΝ ΰ πλΰέαέΝ Ν Γθπ άΝ εαδΝ πμΝ α δφκλδεάΝ άΝ θαζζαε δεάΝ ία έα αδΝ βθΝ κδεκζκΰδεάΝ παλΫµία βΝ βμΝ αθγλυπδθβμΝ λα βλδσ β αμΝ κΝ αΰλκκδεκ τ βµαΝ εαδΝ έθαδΝ βθΝ κυ έαΝ βΝ φαλµκΰάΝ βμΝ κδεκζκΰέαμΝ βΝ ΰ πλΰέαέΝ πδ δυε δΝ κθΝ Ϋζ ΰξκΝ βμΝ αζζβζ ιΪλ β βμΝ βμΝαθγλυπδθβμΝ λΪ βμΝεαδΝ κυΝίδκφυ δεκτΝεσ µκυ,ΝΝυ Ν θαΝ δα βλβγ έΝ βΝ ίδκπκδεδζσ β α,Ν Ν θαΝ απκφ υξγ έΝ βΝ άµ υ βΝ κυΝ φυ δεκτΝ πζκτ κυ,Ν θαΝ π λδκλδ έΝ κΝ ζΪξδ κΝ βΝ δ λκάΝ θΫλΰ δαμ,Ν βΝ εµβξΪθδ β,Ν βΝ θ α δεκπκέβ βΝ εαδΝ βΝ ξλά βΝ πθΝ υθγ δευθΝ αΰλκξβµδευθέΝ Έ δΝ γαΝ ια φαζδ έΝ βΝ Ϊλδ βΝ παλαΰπΰδεσ β αΝ κυΝ αΰλκκδεκ υ άµα κμ,Ν γαΝ δκλγπγκτθΝκδΝαβµδΫμΝαπσΝ δμΝαθ ιΫζ ΰε μΝαθγλυπδθ μΝπαλ µίΪ δμΝεαδΝγαΝ

Νκζδ δεάΝγ υλβ βΝ κυΝαΰλκκδεκ υ άµα κμΝ δαηκλφυθ δ µδαΝ υθαµδεάΝεαδΝ α δφσλκΝ δ κλλκπέα,Ν πκυΝ απαδ έΝ παθαπλκ δκλδ µσΝ πθΝ πδµΫλκυμΝ υ βηΪ πθέΝ Νεα Ϊ αιβΝΰδαΝπαλΪ δΰηα πθΝ αφυθΝΝµ ΝίΪ βΝ βΝΰκθδµσ β αΝ θΝ έθαδΝαλε άΝΰδαΝ βθΝα δφσλκΝΰ πλΰέαέΝΠλΫπ δΝθαΝζαµίΪθ αδΝυπ΄ΝσοβΝεαδΝ βΝ αθ κξάΝ κυμΝ βΝ δΪίλπ β,Ν βΝ φυ κεΪζυοβΝ εαδΝ κδΝ φαλµκασµ θ μΝ εαζζδ λΰβ δεΫμΝ ξθδεΫμέΝ Ν ε έµβ βΝ εαδΝ βΝ πδζκΰάΝ πθΝ Ν µ γσ πθΝ φυ κπλκ α έαμΝ Ν βλέα αδΝ Ν µσθκΝ βθΝ απκ ζ µα δεσ β ΪΝ κυμέΝ Ν έθαδΝ απαλαέ β κΝ θαΝ υθ ε δµβγκτθΝ σζκδΝ κδΝίδκ δεκέΝ εαδΝ αίδκ δεκέΝ παλΪΰκθ μΝ πκυΝ

µπζΫεκθ αδΝ κΝ υΰε ελδµΫθκΝπαγκκδεκ τ βµαέΝ(Κκυ κτλβμ,Νβίίί)

Ν φυ δεάΝ εαδΝ α δφσλκμΝ ΰ πλΰέαΝ κξ τκυθΝ βθΝ δβθ εάΝ αθΪπ υιβΝ βμΝ π λδκξάμΝ βθΝκπκέαΝ φαλµσακθ αδέΝ θ δαφΫλκθ αδΝ βζα άΝΰδαΝ βθΝαθΪπ υιβΝ πκυΝ εαζτπ δΝ δμΝ αθΪΰε μΝ κυΝ παλσθ κμΝ ξπλέμΝ θαΝ δαευί τ αδΝ βΝ δεαθσ β αΝ πθ µ ζζκθ δευθΝΰ θ υθΝθαΝεαζτοκυθΝ δμΝ δεΫμΝ κυμΝαθΪΰε μέΝΝ(Κκυ κτλβμ,Ν 2000)

 ΟζκεζβλπµΫθβΝΰ πλΰέα

Ν υθ υα µΫθβΝ ξλβ δµκπκέβ βΝ ίδκζκΰδευθ,Ν Ν εαζζδ λΰβ δευθ,Ν Ν ξβµδευθΝ εαδΝ ΪζζπθΝ Ν µ γσ πθΝ (ΰ θ δεάΝ Ν µβξαθδεά)Ν ΰδαΝ βθΝ εαζζδΫλΰ δαΝ εαδΝ βθΝ αθ δµ υπδ βΝ πθΝ α γ θ δυθΝ εαδΝ πθΝ ξγλυθέΝ ΓδαΝ εΪγ Ν Ν µΫγκ κΝ εαδΝ εΪγ Ν τ βµαΝπκυΝγαΝξλβ δµκπκδβγ έ,ΝΝ ε δµΪ αδΝπΪθ αΝ κΝκδεκθκµδεσΝεσ κμΝαζζΪΝ εαδΝ κΝπ λδίαζζκθ δεσΝεσ κμΝπκυΝπλκετπ δΝαπσΝ βθΝ φαλµκΰάΝ βμΝΝµ γσ κυΝ άΝ κυΝ υ άµα κμέΝ(Κκυ κτλβμ,Νβίίί)

΢ σξκμΝ βμΝκζκεζβλπµΫθβμΝπαλαΰπΰάμΝ έθαδΝευλέπμΝβΝπαλαΰπΰάΝπλκρσθ πθΝ εα ΪΝπλκ έµβ βΝξπλέμΝυπκζ έµµα αΝ κιδευθΝκυ δυθΝάΝ θ σμΝ πθΝ πδ λ π υθΝ εαδΝ µ Ν ζΪξδ βΝ υθα άΝ λτπαθ βΝ εαδΝ δα ΪλαιβΝ βμΝ δ κλλκπέαμΝ κυΝ κδεκ υ άµα κμΝαπσΝΰ πλΰδεΪΝφΪλµαεα,ΝΝζδπΪ µα αΝεαδΝΪζζ μΝαθ πδγτµβ μΝ κυ έ μΝ άΝ πλκρσθ αέΝ ΢υθ πυμ,Ν κΝ σξκμΝ βμΝ κζκεζβλπµΫθβμΝ φυ δεάμΝ παλαΰπΰάμΝ θΝ δαφΫλ δΝαπσΝ κΝ σξκΝ βμΝκζκεζβλπµΫθβμΝφυ κπλκ α έαμΝ εαδΝβΝκζκεζβλπµΫθβΝφυ κπλκ α έαΝαπκ ζ έΝ κθΝεκλµσΝ βμΝκζκεζβλπµΫθβμΝ παλαΰπΰάμέΝ(Κκυ κτλβμ,Νβίίί)

 ΟδεκζκΰδεάΝΰ πλΰέα

ΝκδεκζκΰδεάΝ ΰ πλΰέαΝξΪθ αδΝ αΝ ίΪγβΝ βμΝαθγλυπδθβμΝδ κλέαμέΝΟδΝαλξΫμΝ εαδΝ κδΝ Ν ηΫγκ κδΝ πκυΝ ξλβ δηκπκδ έ απκ ζκτθΝ υθΫξ δαΝ βμΝ ζ ΰσµ θβμΝ παλα κ δαεάμΝΰ πλΰέαμέΝΝ ΝΝη ζΫ βΝσµπμΝ βμΝπαλα κ δαεάμΝΰ πλΰέαμ,ΝΝπκυΝ έθαδΝΫθαμΝ τπκμΝκδεκζκΰδεάμΝΰ πλΰέαμΝεαδΝβΝαθΪπ υιβΝ βμΝαΰλκκδεκζκΰέαμΝ Ν υθ υα µσΝ µ Ν βθΝ απαέ β βΝ κυΝ αθγλυπκυΝ ΰδαΝ πλκρσθ αΝ πκδσ β αμΝ εαδΝ υΰδ δθΪΝ εαγυμΝ εαδΝ βθΝ υαδ γβ έαΝ κυΝ αθγλυπκυ ΰδαΝ κΝ π λδίΪζζκθ,Ν Ν σζαΝ αυ ΪΝ Ν ηααέΝ ίκάγβ αθΝ ΰδαΝ θαΝ αθαπ υξγ έΝ αυ ά βΝ Ν ηκλφάΝ εαζζδΫλΰ δαμέΝ κδεκζκΰδεάΝΰ πλΰέαΝγ πλ έ αδΝΝηκξζσμΝΰδαΝ βθΝα δφσλκΝαθΪπ υιβΝεαδΝα δφσλκΝ ΰ πλΰέαέΝ(Κκυ κτλβμ,Νβίίί)

Ν κδεκζκΰδεάΝ ΰ πλΰέαΝ έθαδΝ ΰθπ άΝ εαδΝ πμΝ κλΰαθδεάΝ άΝ εαδΝ ίδκζκΰδεάέΝ ∆ θΝ υπΪλξ δΝ αφάμΝ κλδ µσμΝ δσ δΝ παλαεκζκυγ έΝ δμΝ ι ζέι δμΝ εαδΝ υδκγ έΝ αΝ απκ ζΫ µα αΝ βμΝ πδ άµβμ,Ν αΝ κπκέαΝ αδλδΪακυθΝ µ Ν δμΝ αλξΫμΝ βμέΝ ΜδαΝ πλκ Ϋΰΰδ βΝ κυΝ κλδ µκτΝ έθαδΝ βΝ ιάμμΝ έθαδΝ κΝ τ βµαΝ ε έθκΝ κΝ κπκέκΝ ία έα αδΝ βΝ Ν µΫΰδ βΝ ξλβ δµκπκέβ βΝ βμΝ αµ δοδ πκλΪμΝ πθΝ κλΰαθδευθΝ υπκζ δµµΪ πθ,ΝΝ βμΝεκπλδΪμ,Ν πθΝουξαθγυθΝεαδΝ βμΝξζπλάμΝζέπαθ βμ,ΝεαγυμΝ εαδΝ βθΝ δ λκάΝ κλΰαθδεάμ κυ έαμΝ εαδΝ ΪζζπθΝ απαλαέ β πθΝ Ν µΫ πθ,Ν Ν βΝΝ µβξαθά,Ν Ν δμΝ εσθ μΝ πθΝπ λπµΪ πθΝεαδΝ βΝίδκζκΰδεάΝαθ δµ υπδ βΝ πθΝ

ξγλυθ,Να γ θ δυθ,ΝεαδΝαΰλδσξκλ πθέΝΌζ μΝαυ ΫμΝκδΝπλαε δεΫμΝ πδ λΫπκυθΝ βΝ ί ζ έπ βΝ βμΝπαλαΰπΰδεσ β αμΝ κυΝ Ϊφκυμ,Ν βθΝΪλδ βΝ δα λκφάΝ πθΝφυ υθΝ εαδΝ κθΝΫζ ΰξκΝ πθΝφυ κπαλΪ δ πθέΝ(Κκυ κτλβμ,Νβίίί)

φαλµσακυθΝ ξθδεΫμΝ αθαετεζπ βμΝ πθΝ κλΰαθδευθΝ εαδΝ φυ δευθΝ υπκζ δµµΪ πθέΝ Ν κδεκζκΰδεάΝ ΰ πλΰέαΝ αιδκπκδ έΝ εαζτ λαΝ εαδΝ απκ κ δεσ λαΝ βθΝ θΫλΰ δαέΝΝΧλ δΪα αδΝ1βΣΝπ λδ σ λαΝ λΰα δεΪΝξΫλδαέΝ Νπαλαΰπΰά βμΝ έθαδΝ υπκ Ϋ λβΝ απσΝ ε έθβΝ βμΝ υµία δεάμΝ εα ΪΝ 1ίΝ – γίΣέΝ Ν δαφκλΪΝ αυ άΝ Ν µ δυθ αδΝ Ν µ Ν αΝ ξλσθδαΝ εαδΝ Ν ιβλδεΪΝ ΪφβΝ δ κ ε ζέα αδέΝ ΟδΝ δµΫμΝ δΪγ βμΝ πθΝ ίδκζκΰδευθΝ πλκρσθ πθΝ Ν κλΰαθπµΫθ μΝ αΰκλΫμΝ έθαδΝ υοβζσ λ μΝεα ΪΝ1ηΝ– 20%. (Κκυ κτλβμ,Νβίίί)

 Παλα κ δαεάΝΰ πλΰέα

φαλµσα αδΝ κΝθίΣΝ βμΝεαζζδ λΰκτµ θβμΝΫε α βμΝ κυΝπζαθά βΝεαδΝευλέπμΝ κθΝ λέ κΝ εσ µκέΝ Πλσε δ αδΝ ΰδαΝ µκλφάΝ πλκ αλµκ µΫθβ,Ν τ λαΝ απσΝ πκζζκτμΝ αδυθ μ,Ν δμΝ πδελα κτ μΝ υθγάε μΝ κυΝ αΰλκκδεκ υ άµα κμέΝ Π λδζαµίΪθ δΝ υ άµα αΝ πκυΝ πδ λΫπκυθΝ βΝ ΰ πλΰδεάΝ εµ Ϊζζ υ βΝ θαΝ δεαθκπκδά δΝ δμΝ αθΪΰε μ,Ν ξπλέμΝ θαΝ αθα λΫι δΝ βΝ µβξαθκπκέβ βΝ εαδΝ αΝ

υθγ δεΪΝαΰλκξβµδεΪέΝ(Κκυ κτλβμ,Νβίίί)

ΠαλΪΰ δΝ Ν π λδγπλδαεΫμΝ π λδκξΫμΝ εαδΝ θ δαφΫλ αδΝ ΰδαΝ βΝ Ν µαελκξλσθδαΝ αλδ κπκέβ βΝ βμΝ παλαΰπΰδεσ β αμΝ εαδΝ σξδ ΰδαΝ βΝ ίλαξυξλσθδαΝΝ µ ΰδ κπκέβ βΝ βμΝπαλαΰπΰάμέΝΝ ιδκπκδ έΝ κυμΝ δα δγΫµ θκυμΝπσλκυμΝεαδΝ θΝ εα αφ τΰ δΝ βθΝΫιπγ θΝαθααά β άΝ κυμέΝΝΟδΝ ξθδεΫμΝπκυΝξλβ δµκπκδ έΝ έθαδΝ απκ Ϋζ µαΝ µαελκξλσθδπθΝ κεδµυθέΝ Ξ ξπλέα δΝ κΝ τ βµαΝ βμΝ πκζυεαζζδΫλΰ δαμέΝ(Κκυ κτλβμ,Νβίίί)

 ΟλΰαθδεάΝΰ πλΰέα

έθαδΝβ ΰ πλΰέα,ΝσπκυΝκδΝεαζζδ λΰβ ΫμΝ έθαδΝπκζτΝπλκ ε δεκέΝ αΝφαδθσµ θαΝ βμΝ φτ βμΝ εαδΝ βΝ δα άλβ βΝ κυΝ ξκτµκυΝ κΝ Ϋ αφκμέΝ Ν Θ πλ έΝ ππμΝ κΝ εκµπσ Ν έθαδΝ ία δεσμΝ παλΪΰκθ αμΝ βθΝ παλαΰπΰάΝ εαδΝ πκδσ β αΝ πθΝ πλκρσθ πθ,Ν βΝ δα άλβ β κυΝ ΪφκυμΝ εαδΝ βθΝ αθΪπ υιβΝ αθ κξάμΝ πθΝ φυ υθΝ αΝ παλΪ δ αέΝ ΢ σξκμΝ βμΝ κλΰαθδεάμΝ ΰ πλΰέαμΝ έθαδΝ βΝ φυ δεάΝ εαζζδΫλΰ δαΝπκυΝζαµίΪθ δΝυπ΄ΝσοβΝ βΝαπθ αθάΝ ξΫ βΝΝµ αιτΝ πθΝφυ υθ,Ν βμΝ ΰβμ,Ν πθΝ αυπθ,Ν εαδΝ κυΝ αθγλυπκυ,Ν αζζΪΝ εαδΝ βθΝ πλκ α έαΝ κυΝ Ϊφκυμ,ΝΝ υ Ν θαΝ π λδκλδ κτθΝ αΝ φαδθσµ θαΝ βμΝ δΪίλπ βμΝ εαδΝ πθΝ εζδµα δευθΝ εα α λκφυθέΝΝ Νεέθβ βΝαυ άΝίλάε Ναθ απσελδ βΝ βθΝ ΰΰζέα,Ν βθΝΙθ έαΝεαδΝ

βθΝ µ λδεάέΝ(Κκυ κτλβμ,Νβίίί)

 ΟλΰαθκίδκζκΰδεάΝΰ πλΰέαΝ

Έξ δΝ σξκυμΝκδεκθκµδεκτμΝεαδΝεκδθπθδεκτμέΝΝ πδ δυε δΝ βθΝαυ Ϊλε δαΝεαδΝ βΝ υθ σµ υ βΝ κυΝ λσµκυΝΝµ αιτΝ βμΝπαλαΰπΰάμΝεαδΝ βμΝεα αθΪζπ βμέΝΝ έθαδΝΝ µδαΝ κδεκζκΰδεάΝ εέθβ βΝ ΰδαΝ βθΝ πλκ α έαΝ κυΝ π λδίΪζζκθ κμ,Ν Ν βθΝ πκδσ β αΝ

βμΝ παλαΰπΰάμ,Ν Ν βΝ ξλβ δµκπκέβ βΝ άπδπθΝ εαδΝ αθαθ υ δµπθΝ Ν µκλφυθΝ

θΫλΰ δαμ,Ν Ν βθΝ απκφυΰάΝ Ν µκζτθ πθ,Ν Ν πα ΪζβμΝ εαδΝ δα πΪγδ βμΝ κυΝ παλαΰπΰδεκτΝ πζκτ κυέΝ Πδ τ δΝ Ν βθΝ ξθκζκΰδεάΝ πλσκ κέΝ ∆ Ν γ πλ έΝ απαλαέ β κΝ κΝ υθ υα µσΝ ΰ πλΰέαμΝ – ε βθκ λκφέαμ,Ν αθΝ ια φαζδασ αθΝ βΝ κλΰαθδεάΝκυ έαΝαπσΝΪζζ μΝπβΰΫμέΝ Νεέθβ βΝαυ άΝΫξ δΝ άµ λαΝζέΰκυμΝκπα κτμΝ

βΝΓ λµαθέα,ΝΓαζζέαΝεαδΝ ζί έαέ (Κκυ κτλβμ,Νβίίί)

Κ Φ Λ ΙΟΝ 2

Γ ΧΡΓΙΚΗΝ ΚΠ Ι Τ΢ΗΝ Κ ΙΝ Κ Σ ΡΣΙ΢Η

ΠκζζΫμΝ φκλΫμ,Ν βΝ απκ κξάΝ κυΝ θΫκυ,Ν κυΝ Ϊΰθπ κυ,Ν βΝ ε δεσ β αΝ βζα άΝ απΫθαθ δΝ δμΝαζζαΰΫμΝεαδΝβΝυδκγΫ β βΝθΫπθΝ υηπ λδφκλυθ,ΝπλκςπκγΫ δΝεαδΝ βθΝ αζζαΰάΝ π πκδγά πθΝ εαδΝ Ϊ πθέΝ ΟδΝ αζζαΰΫμΝ αυ ΫμΝ ηπκλκτθΝ θαΝ πδ υξγκτθ,Ν Νη ΰΪζκΝίαγησ,Ν δαηΫ κυΝ βμΝ επαέ υ βμ,ΝηΫ αΝ βζα άΝαπσΝ κθΝ επαδ υ δεσΝ ξ δα ησΝ- βΝ σηβ βΝ ηδαμΝ κζκεζβλπηΫθβμΝ λα βΰδεάμΝ ΰδαΝ βθΝ πέζυ βΝ πθΝπλκίζβηΪ πθΝπκυΝαθ δη ππέα δΝβΝ τΰξλκθβΝεκδθπθέαέΝ παδ έ αδΝ ζκδπσθΝ βΝ βηδκυλΰέαΝ πλκΰλαηηΪ πθΝ επαέ υ βμΝ εαδΝ εα Ϊλ δ βμΝ πθΝ ΰ πλΰυθΝ εαδΝ ΰ θδεσ λαΝ πθΝ αΰλκ υθΝ υ Ν θαΝ κυμΝ παλα ξ γκτθΝ αΝ φσ δαΝ ε έθαΝπκυΝγαΝ κυμΝη α λΫπκυθΝ Νΰθυ μΝ ξθδευθ,Νκδεκθκηδευθ,Ν εζπέΝγ ηΪ πθΝεαδΝγ δεκτμΝαπΫθαθ δΝ Ν πδξ δλβηα δεΪ,Ναθαπ υιδαεΪΝίάηα αΝ σππμΝ αυ ΪΝ πλκετπ κυθΝ βθΝ πκλ έαΝ βμΝ ζ δ κυλΰέαμΝ βμΝ ηκθΪ αμΝ κυμΝ άΝ αεσηβΝεαδΝ βηδκυλΰκτμΝθΫπθΝ υεαδλδυθέ

2.1. Γ ΧΡΓΙΚΗΝ ΚΠ Ι Τ΢ΗΝΚ ΙΝΚ Σ ΡΣΙ΢Η

2.1.1. Γ πλΰδεάΝ επαέ υ βΝεαδΝεα Ϊλ δ β

Ν ΰ πλΰδεάΝ επαέ υ β βθΝ ζζΪ αΝ Ϋξ δΝ ηδαΝ δ κλέαΝ βΝ κπκέαΝ κυ δα δεΪΝ υηπκλ τ αδΝ εαδΝ ηπζΫε αδΝ η βθΝ δ κλέαΝ εαδΝ βθΝ ιΫζδιβΝ κυΝ έ δκυΝ κυΝ θ κ ζζβθδεκτΝελΪ κυμέΝ θΝ πδξ δλβγ έΝβΝαθα τθγ βΝ βμΝπκλ έαμΝεαδΝ ιΫζδιβμΝ βμΝΰ πλΰδεάμΝ επαέ υ βμ,ΝβΝπλκ πΪγ δαΝγαΝ υηία έ δΝη Ν α πλκίζάηα αΝ εαδΝ δζάηηα αΝ πκυΝ απα ξσζβ αθΝ κΝ θ κ ζζβθδεσΝ ελΪ κμΝ εαδΝ βθΝ εκδθπθέα,Ν αφκτΝ αυ άΝ υθ Ϋ αδΝ Ϊη αΝ η Ν κθΝ αΰλκ δεσΝ κηΫα,Ν κθΝ ε υΰξλκθδ ησΝ βμΝ παλαΰπΰάμΝ εαδΝ αΝ έ δαΝ αΝ πκζδ δεΪΝ εαδΝ εκδθπθδεΪΝ κηΫθαέΝ Άζζπ Ν βΝ ζζΪ αΝ υπάλι Ν απσΝ κΝ 1λ^καδυθαΝ ηΫξλδΝ εαδΝ βΝ εα έαΝ κυΝ 1λ50 ηδαεα ικξάθΝ αΰλκ δεάΝ ξυλα,Ν σπκυΝ βΝ ΰ πλΰέαΝ απκ ζκτ Ν βΝ ίΪ βΝ βμΝ

ζζβθδεάμΝκδεκθκηέαμέ (Καζζδίλ Ϊεβ,Ν1λλί)

Ν παλαΰπΰάΝ π σ κΝ παλΫη θ Ν ηΫ λδκΝ πέπ κ,Ν ιαδ έαμΝ ευλέπμΝ βμΝ Ϋζζ δοβμΝ υπκ κηάμ,Ν εα ΪζζβζκυΝ ικπζδ ηκτ,Ν εαζζδ λΰβ δευθΝ η γσ πθΝ εαδΝ αθΪζκΰβμΝ επαδ υ δεάμΝ υπκ κηάμέΝ ΟδΝ αΰλσ μΝ ηΫξλδΝ εαδΝ κΝ πλυ κΝ Ϋ αλ κΝ

εαδΝαεκζκυγκτ αθΝεαζζδ λΰβ δεΫμΝη γσ κυμ,ΝπκυΝζέΰκΝ δΫφ λαθΝαπσΝαυ ΫμΝ βμΝ αλξαδσ β αμΝάΝ κυΝη αέπθαέΝΠκζζκέΝά αθΝκδΝπαλΪΰκθ μΝπκυΝ Ν υθ υα ησΝ η Ν βΝ ΰ θδεσ λβΝ κδεκθκηδεάΝ θσ β α,Ν κυμΝ πκζΫηκυμΝ εαδΝ βθΝ ζζδπάΝ θβηΫλπ β,Ν δαησλφπ αθΝΫθαΝεζέηαΝη ΝπκζζΫμΝδ δκηκλφέ μΝεαδΝδ δαδ λσ β μΝ πκυΝ ιπγκτ αθΝ κ αΰλκ δεσΝ υθαηδεσΝ βθΝεαγυ Ϋλβ β,Ν βθΝ π λδεάΝάΝ ιπ λδεάΝ η αθΪ υ βΝ άΝ βθΝ εαζτ λβΝ π λέπ π βΝ βΝ α δαεάΝ θ πηΪ π βΝ κΝα δεσΝπ λδίΪζζκθ. (Καζζδίλ Ϊεβ,Ν1λλί)

λε ΪΝ θπλέμΝ δαπδ υγβε Ν βαθΪΰεβΝ ΰδαΝ υ βηα δεάΝ ΰ πλΰδεάΝ επαέ υ βπλκε δηΫθκυΝ θαΝ πδζυγ έΝ κΝ (ησθδηκ,Ν ΰδαΝ πκζζΫμΝ εα έ μ)Ν πδ δ δ δεσΝ πλσίζβηαΝ εαδΝ βΝ ζΫξπ βΝ πθΝ υπβλ δυθΝ κυΝ ελΪ κυμΝ η Ν ι δ δε υηΫθκΝ πλκ ππδεσ,Ν απαλαέ β βΝ πλκςπσγ βΝ ΰδαΝ βθΝ αθα δΪλγλπ βΝ πθΝ ΰ πλΰδευθΝ υπβλ δυθΝ εαδΝ ΰδαΝ βθΝ ατιβ βΝ εαδΝ ί ζ έπ βΝ βμΝ ΰ πλΰδεάμΝ παλαΰπΰάμέΝ΢ βΝ υθΫξ δα σ κΝ αΝπλκίζάηα αΝ θ έθκθ αθΝεαδΝ δκΰευθκθ αθ, βΝ θέ ξυ βΝ βμΝ ΰ πλΰδεάμΝ παλαΰπΰάμ,Ν βΝ ζάοβΝ δκδεβ δευθΝ ηΫ λπθΝ εαδΝ βΝ φαληκΰάΝ ηδαμΝ αΰλκ δεάμΝ πκζδ δεάμ,Ν απκ Ϋζ αθα άλδ βΝ αθΪΰεβέΝ Έ δΝ κΝ πζαέ δκΝ αυ σ,Ν Ϋ πΝ εαδΝ εαγυ λβηΫθα,Ν Ϋΰδθ Ν εα αθκβ άΝ βΝ βηα έαΝ βμΝ ΰ πλΰδεάμΝ επαέ υ βμΝ ΰδαΝ βθΝ πέζυ βΝ πθΝ ελέ δηπθΝ εαδΝ τθγ πθΝ πλκίζβηΪ πθΝ κυΝαΰλκ δεκτΝ(εαδΝσξδΝησθκ)Νξυλκυέ (Καζζδίλ Ϊεβ,Ν1λλί)

΢ Ν ΰ θδεΫμΝ ΰλαηηΫμ,Ν αΝ επαδ υ δεΪΝ πλκΰλΪηηα αΝ πκυΝ απ υγτθκθ αδΝ κθΝ αΰλκ δεσπζβγυ ησΝ έθαδμ

 Γ θδεάΝάΝία δεάΝ επαέ υ β

 λξδεάΝήΝ παΰΰ ζηα δεάΝ επαέ υ βΝάΝεα Ϊλ δ β

 ΢υθ ξδαση θβΝεα Ϊλ δ βΝάΝεαδΝ δαΝίέκυΝ επαέ υ β

Ν η θΝ επαέ υ βΝ απκ εκπ έΝ βθΝ απσε β βΝ ΰθυ βμΝ θυΝ βΝ εα Ϊλ δ βΝ Ϊπ αδ ευλέπμΝ βμΝ φαληκΰάμΝ βμΝΰθυ βμέΝ έθαδ,Νεα ΪΝ υθΫπ δα,Ν ηφαθάμΝβΝ δαφκλΪΝ βμΝ επαέ υ βμΝ απσΝ βθΝ εα Ϊλ δ βΝ παλ’Ν σζκθΝ σ δΝ πλσε δ αδΝ δα δεα έ μ υηπζβλπηα δεΫμέΝ Ν ξθδεάΝ επαέ υ βΝηπκλ έΝθαΝκλδ έΝπμΝβΝ παλκξάΝ ηπ δλδυθ ηΪγβ βμΝ ξ δα ηΫθπθΝθαΝ βηδκυλΰά κυθΝδεαθσ β μΝεαδΝ ΰθυ δμΝ ξλά δη μΝ εαδ ξ δεΫμΝ η Ν βΝ υηίκζάΝ πθΝ α σηπθΝ βθΝ πέ υιβΝ αθαπ υιδαευθΝ σξπθΝ εαδ λα βλδκ ά πθέΝ ΢ Ν ΰ θδεΫμΝ ΰλαηηΫμ κδΝ π λδκξΫμΝ

 κΝ ίαγησμΝ εα ΪΝ κθΝ κπκέκΝ κδΝ αθ δε δη θδεκέΝ κυμΝ εκπκέΝ ηπκλκτθΝ θαΝ πλκ δκλδ κτθη ΝσλκυμΝ υηπ λδφκλΪμ,

 κΝξλσθκμΝπκυΝεαθκθδεΪΝαπαδ έ αδΝΰδαΝ βθΝ πέ υιβΝ πθΝ εκπυθΝαυ υθ,

 κδΝηΫγκ κδΝηΪγβ βμ,Νεαδ

 κΝυζδεσΝπλκμΝηΪγβ βέ(Π λΪεβμ,Νβίίλ)

ΟδΝ θΫκδΝ πκυΝ α ξκζκτθ αδΝ άΝ εκπ τκυθΝ θαΝ α ξκζβγκτθΝ παΰΰ ζηα δεΪΝ κθΝ αΰλκ δεσ ξυλκ,Ν εαδΝ ηΪζδ αΝ βΝ ΰ πλΰέα,Ν πλΫπ δΝ θαΝ έθαδΝ δεαθκέΝ θαΝ δαξ δλδ κτθΝ βΝ τΰξλκθβ ξθκζκΰέα,Ν βΝ θΫαΝ ξθκΰθπ έαΝ εαδ,Ν ζδεΪ, δμΝ θΫ μΝ παλαΰπΰδεΫμΝ η γσ κυμέΝ δαξ έλδ βΝ αυ άΝ πλκαπαδ έΝ απσΝ αυ κτμΝ ΰθυ δμΝ εαδΝ δεαθσ β μΝ πκυΝ θΝ ία έακθ αδ ησθκΝ δμΝ «πλκ ππδεΫμ» κυμΝ δεαθσ β μΝ αζζΪΝ βΝ υθδ αηΫθβΝ υπδευθΝ ( ξκζδευθΝ ά ιπ ξκζδευθ)Ν εαδΝ

«πλκ ππδευθ» δεαθκ ά πθΝ εαδΝ ΰθυ πθΝ πκυΝ βηδκυλΰ έΝ δμΝ πλκςπκγΫ δμΝ ΰδαΝ βΝ βηδκυλΰέαΝ εαδΝ ζ δ κυλΰέαΝ ίδυ δηπθΝ εαδΝ αθ αΰπθδ δευθ

εη αζζ τ πθέΝ πσΝ αΝ παλαπΪθπ,Ν πλκετπ δΝ πμΝ αθαΰεαέαΝ βΝ παλκξάΝ εα Ϊζζβζπθ λΰαζ έπθΝ κυμΝαΰλσ μ,Νδ έπμΝ κυμΝθΫκυμΝΰ πλΰκτμ,Ν δαηΫ κυΝ πλκΰλαηηΪ πθ επαέ υ βμΝεαδΝεα Ϊλ δ άμΝ κυμέ(ΚκυφΪεκμ,Νβίίη)

΢ δμΝ ξυλ μΝ βμΝ υλππαρεάμΝ Έθπ βμΝ υΝ εαδΝ εα έ μΝ ζ δ κυλΰκτθΝ αΝ πλκΰλΪηηα α κυΝ«ΠλΪ δθκυΝΠδ κπκδβ δεκτ» αφκτΝΫξ δΝαθαΰθπλδ έΝσ δΝβΝ παλκξάΝ επαέ υ βμΝ – εα Ϊλ δ βμΝ απκ ζ έΝ ία δεάΝ παλΪη λκΝ βμΝ αθαπ υιδαεάμΝ δα δεα έαμ³έΝ Σα πλκΰλΪηηα αΝ αυ ΪΝ ΫξκυθΝ σξκΝ βθΝ επαέ υ βΝ – εα Ϊλ δ βΝ πθΝ θΫπθΝ δαξ δλδ υθ εη αζζ τ πθέΝ ΣαΝ ετλδαΝ ξαλαε βλδ δεΪΝαυ υθΝ πθΝπλκΰλαηηΪ πθΝ έθαδμ

 έθαδΝ πλκΰλΪηηα αΝ επαέ υ βμΝ πκυΝ αθΪζκΰαΝ η Ν κΝ ξλσθκΝ παλαεκζκτγβ βμ,Ν κΝ επαδ υση θκμΝ απκε ΪΝ δαφκλ δεΪΝ πλκ σθ αΝ εαδΝαθ έ κδξαΝπδ κπκδβ δεΪΝάΝ δπζυηα α.

 εκζκυγκτθΝ κΝ υα δεσΝ τ βηα,Ν βζα ά,Ν παλΪζζβζα,Ν βΝ γ πλβ δεάΝ δ α εαζέαΝ εαδΝ βθΝ πλαε δεάΝ Ϊ εβ βΝ εαδΝ ηαγβ έαέΝ ΣκΝ ηίΣΝ βμΝ δΪλε δαμΝ πθΝπλκΰλαηηΪ πθΝαυ υθΝεαζτπ αδΝ κΝπλαε δεσΝηΫλκμέ

 ΌζαΝ αΝ πλκΰλΪηηα αΝ πκυΝ αφκλκτθΝ κΝ «ΠλΪ δθκΝ Πδ κπκδβ δεσ»Ν δαγΫ κυθΝ υΰε ελδηΫθκΝ εαδΝ αυ σξλκθαΝ υΫζδε κΝ αθαζυ δεσΝ πλσΰλαηηαΝ πκυ υθ,Ν δ δεΪΝ επαδ υηΫθκΝ πλκ ππδεσΝ (ΰ ππκθδεσΝ

αιδκζσΰβ βμΝ πκυΝ αφκλκτθΝ σζ μΝ δμΝ επαδ υ δεΫμΝ παλαηΫ λκυμέΝ θΫλΰ δ μΝσππμΝβΝπ λδκ δεάΝαθαγ υλβ βΝ κυΝπλκΰλΪηηα κμΝεαδΝ κυΝ π λδ ξκηΫθκυΝ πθΝ πκυ υθΝ υ Ν θαΝ αθ απκελέθκθ αδΝ δμΝ θΫ μΝ αθΪΰε μΝ έθαδΝ πδί ίζβηΫθ μΝεαδΝπλκίζ πση θ μέΝ πέ βμ,ΝβΝ λα βΰδεάΝ αυ άΝ υθΪ δΝη Ν βθΝαθαΰεαδσ β αΝ αΝ επαδ υ δεΪΝαυ ΪΝπλκΰλΪηηα αΝ θαΝ έθαδΝ υηία ΪΝ η Ν δμΝ θΫ μΝ αθαπ υιδαεΫμΝ πκζδ δεΫμ,Ν ΰξυλδ μΝ εαδΝ δ γθ έμέΝ Σαυ σξλκθα,Ν πλαΰηα κπκδ έ αδΝ υθ ξάμΝ αιδκζσΰβ βΝ εαδΝ πδησλφπ βΝ πθΝ επαδ υ υθΝ εαγυμΝ εαδΝ παθα ξ δα ησμΝ πθΝ επαδ υ δευθΝ υζδευθΝ εαδΝ πΪ βμΝ φτ πμΝ ίκβγβηΪ πθΝ υ Ν θαΝ αθ απκελέθκθ αδΝ αΝθΫαΝπ λδ ξση θαΝεαδΝ δμΝθΫ μΝ ξθκζκΰέ μέ

 ΣαΝ πλκΰλΪηηα αΝ αυ ΪΝ απκ ζκτθΝ υγτθβΝ πθΝ Τπκυλΰ έπθΝ Γ πλΰέαμΝ εαδΝ πθΝφκλΫπθΝ πθΝπαλαΰπΰυθ,Ναθ ιαλ ά πμΝ κυΝφκλΫαΝυζκπκέβ βμΝ

κυμΝ(Τπκυλΰ έκΝΓ πλΰέαμΝάΝΠαδ έαμ).

 ΢βη δυθ αδΝ ηδαΝ Ϊ βΝ δαλεκτμΝ αθαίΪγηδ βμΝ κυΝ πδπΫ κυΝ πθΝ πκυ υθ,Ν θυΝ έθαδΝ υθα άΝβΝΪη βΝάΝΫηη βΝπλσ ία βΝ πθΝεα σξπθΝ κυΝ«ΠλΪ δθκυΝΠδ κπκδβ δεκτ» βθΝ λδ κίΪγηδαΝ επαέ υ β.

 Ν απσε β βΝ κυΝ ΠλΪ δθκυΝ Πδ κπκδβ δεκτ’Ν υθ πΪΰ αδΝ βθΝ αθαΰθυλδ βΝ κυΝεα σξκυΝ κυΝπμΝ παΰΰ ζηα έα ΰ πλΰκτΝεαδΝ υθ πυμΝ

βθΝεα κξτλπ βΝ κυΝ παΰΰΫζηα κμέ

 Ν απσε β βΝ «ΠλΪ δθκυΝ Πδ κπκδβ δεκτ»Ν απκ ζ έΝ αθαΰεαέαΝ πλκςπσγ βΝ ΰδαΝ βθΝ πλσ ία βΝ Ν δλΪΝ θδ ξτ πθΝ (πλδηΝ πλυ βμΝ ΰεα Ϊ α βμΝεαδΝξκλάΰβ βΝ αθ έπθΝη ΝξαηβζσΝ πδ σεδκΝΰδαΝ απΪθ μΝ πλυ βμΝ ΰεα Ϊ α βμ,Νπλκ λαδσ β αΝ Ν θδ ξτ δμΝΰδαΝ π θ τ δμΝη Ν ίΪ βΝ ΫθαΝ ξΫ δκΝ ί ζ έπ βμΝ εαδΝ ξκλάΰβ βΝ αυιβηΫθπθΝ θδ ξτ πθ,Ν αυιβηΫθβμΝ ιδ π δεάμΝ απκαβηέπ βμ,Ν πλκ λαδσ β αΝ δμΝ πκ κ υ δμ)έΝ πέ βμ,Ν παλΫξκθ αδΝ δ υεκζτθ δμΝ σππμΝ επ υ δμΝ άΝ πζάλβμΝ ιαέλ βΝαπσΝ κΝφσλκΝη αίέία βμΝεαδΝεζβλκθκηδΪμ,ΝεΪζυοβΝ δαφσλπθΝ απαθυθ,Ν Ϊη βΝ θβηΫλπ βΝ απσΝ φκλ έμΝ ΰδαΝ θΫαΝ πλκΰλΪηηα αέ(Π λΪεβμ,Νβίίλ)

Ν τΰξλκθβΝ ΰ πλΰδεάΝ επαέ υ βΝ – εα Ϊλ δ βΝ Ϋξ δΝ ΰ θδεσ λαΝ κυμΝ παλαεΪ π σξκυμ:

 ΝαΝ αυιά δΝ βθΝ απκ ζ ηα δεσ β αΝ πθΝ εη αζζ τ πθΝ η Ν βθ παλκξάΝ εα Ϊλ δ βμΝ πκυΝ γαΝ αφκλΪΝ θΫ μΝ απκ ζ ηα δεΫμΝ εαζζδ λΰβ δεΫμΝη γσ κυμ,Ν δμΝία δεΫμΝξβηδεΫμΝεαδΝίδκζκΰδεΫμΝ δα δεα έ μΝ εαγυμΝεαδΝηβξαθδεΫμΝδ δσ β μέ

 ΝαΝ πλκ αθα κζέ δΝ κυμΝ παλαΰπΰκτμΝ θαΝ υθ λΰα κτθΝ η Ν πδξ δλά δμΝΪζζπθΝεζΪ πθΝ βμΝκδεκθκηέαμΝηΫ πΝ βμΝεα Ϊλ δ βμΝπκυΝ γαΝαφκλΪΝγΫηα αΝ δαξ έλδ βμΝ τΰξλκθπθΝΰ πλΰδευθΝ εη αζζ τ πθ.

 ΝαΝ πλκ παγά δΝ θαΝ θ πηα υ δΝ βθΝ εη Ϊζζ υ βΝ δμΝ κπδεΫμΝ αθαπ υιδαεΫμΝ λα βλδσ β μΝεαδΝθαΝ βηδκυλΰά δΝαπα ξσζβ β,Νη Ν βΝ ΰ πλΰέαΝ κΝ λσζκΝ «εδθβ άλδκυΝ ηκξζκτ»έΝ Ν εα Ϊλ δ βΝ Ν αυ άΝ βΝ π λέπ π βΝ αφκλΪΝ βθΝ παλαεέθβ βΝ πλκμΝ θΫ μΝ δ Ϋ μήεαδθκ κηέ μέ (Π λΪεβμ,Νβίίλ)

ΠδκΝ υΰε ελδηΫθα,Ν κΝξυλκΝ βμΝΰ πλΰέαμ,ΝβΝ ξθδεάΝ επαέ υ βΝκλέα αδΝπμΝ Ϋθα κλΰαθπηΫθκΝ επαδ υ δεσΝ πλσΰλαηηαΝ εα ΪΝ κΝ κπκέκΝ κΝ επαδ υση θκμΝ ηαγαέθ δΝ εαδ υθ υΪα δ ΰθυ δμΝ πκυΝ αφκλκτθΝ βΝ ΰ πλΰδεάΝ παλαΰπΰά,Ν βΝ δαξ έλδ β,Ν βθ εα α ε υάΝεαδΝπλκηάγ δαΝ κυΝηβξαθκζκΰδεκτΝ ικπζδ ηκτΝεαδΝ πθΝυπκζκέππθ δ λκυθ,Ν βΝη απκέβ β,Ναπκγάε υ β,Ν ηπκλέαΝεαδΝ δαθκηάΝ πθΝ παλαΰπΰδευθ πλκρσθ πθ,Ν βθΝ πλκ α έαΝ κυΝ π λδίΪζζκθ κμΝ εαδΝ βθ πλκ ε δεάΝξλά βΝ πθ αθαθ υ δηπθΝπβΰυθΝ θΫλΰ δαμ,ΝεαγυμΝεαδΝ βΝ ξ δεά,Ν η ΪΝαθ δε έη θαΝαυ Ϊ,ΝΫλ υθα εαδΝ επαέ υ βέ( λΰέ βμ,Νβίί1)

ΠαλΪζζβζαΝ σηπμ,Ν βΝ ξθδεάΝ εαδΝ παΰΰ ζηα δεάΝ επαέ υ βΝ θΝ πλΫπ δΝ θα π λδκλέα αδΝ βθΝ εα Ϊλ δ βΝ πθΝ α σηπθΝ Ν ΫθαΝ κηΫθκΝ πΪΰΰ ζηαΝ παλΫξκθ αμ κυμΝ θ δαφ λκηΫθκυμΝ δμΝαπαλαέ β μΝ ιδσ β μΝεαδΝ βΝ ξ δεάΝ γ πλβ δεάΝΰθυ βέ(ΚκυφΪεκμ,Νβίίη)

ΠλΫπ δΝ πέ βμ,Ν Ν υθ υα ησΝη Ν βΝΰ θδεάΝ επαέ υ β,ΝθαΝπαλΫξ δΝ αΝηΫ αΝ ΰδαΝ βθαθΪπ υιβΝ κυΝα σηκυΝεαδΝθαΝπλκπγ έΝ βθΝεα αθσβ β,Ν βθ ελδ δεά,Ν βθΝ α κηδεά Ϋεφλα βΝ εαδΝ βθΝ πλκ αληκΰάΝ Ν η αίαζζση θαΝ π λδίΪζζκθ αέ (ΚκυφΪεκμ,Νβίίη)

΢ βθΝπ λέπ π βΝ βμΝ ζζΪ αμ,Ν εαδΝπδκΝ υΰε ελδηΫθαΝ κυΝΝκηκτΝ υίκέαμ,ΝκδΝ λΪ δμ πθΝ αΰλκ υθΝ π λδκλέακθ αδΝ βΝ η ΰΪζβΝ πζ δκοβφέαΝ κυμΝ βθΝ

ιδσ β μΝ κδΝ κπκέ μ βλέακθ αδΝ Ν ηπ δλέαΝ εαδΝ κθΝ λσπκΝ λΪ βμΝ πθΝ ΰκθΫπθΝάΝ υΰΰ θυθΝ κυμΝεαδΝσξδ ΝεΪπκδαμΝηκλφάμΝ επαέ υ β-εα Ϊλ δ βέΝ

΢υθ πυμ,Ν Ν γθδεσΝ πέπ κ,Ν έθαδ πδί ίζβηΫθβΝβΝ φαληκΰάΝπλκΰλαηηΪ πθΝ ξθδεάμ- παΰΰ ζηα δεάμΝ επαέ υ βμΝ– εα Ϊλ δ βμέ(Π λΪεβμ,Νβίίλ)

δ δεσ λα,Ν βΝ απκ ζ ηα δεσ β αΝ βμΝ ξθδεάμΝ – παΰΰ ζηα δεάμΝ επαέ υ βμία έα αδμ

 ΢ βθΝ επαδ υ δεάΝ δα δεα έαΝ ( βζα άΝ δμΝ επαδ υ δεΫμΝ ηπ δλέ μΝ εαδ λα βλδσ β μΝ αΝ πζαέ δαΝ κυΝ ξκζ έκυ)Ν εαδΝ κΝ ζδεσΝ παλΪΰπΰκΝ ( βζα ά, αΝηαγβ δαεΪΝαπκ ζΫ ηα αΝπκυΝΫξ δΝ κυμΝηαγβ Ϋμ)

 ΢ δμΝαθαΰθπλδ ηΫθ μΝ παΰΰ ζηα δεΫμΝαθΪΰε μ

 ΢ βΝ παλκξάΝ ίκάγ δαμΝ πλκμΝ κυμΝ επαδ υση θκυμΝ υ Ν θαΝ αθαπ τικυθΝΫθα υλτΝπ έκΝΰθυ πθ,Ν ιδκ ά πθ,Ν Ϊ πθΝεαδΝαιδυθ

 ΢ βθΝεΪζυοβΝ πθΝαθαΰευθΝ βμΝεκδθσ β αμ

 ΢ βθΝ κδησ β ΪΝ βμΝ θαΝ αθ απκελδγ έΝ δμΝ υθ ξ έμΝ η αίκζΫμΝ κυΝ τΰξλκθκυ εσ ηκυέ(Π λΪεβμ,Νβίίλ)

2.1.2. δαΝ έκυΝ επαέ υ βΝεαδΝΚα Ϊλ δ βΝ,ΝΜβΝΣυπδεάΝ επαέ υ β ΧμΝ ηβΝ υπδεάΝ επαέ υ βΝ κλέα αδΝ εΪγ Ν κλΰαθπηΫθβΝ επαδ υ δεάΝ

λα βλδσ β α ε σμΝ κυΝ υπδεκτΝ επαδ υ δεκτΝ υ άηα κμ,Ν έ Ν η ηκθπηΫθβΝ έ ΝπμΝηΫλκμΝηδαμ υλτ λβμΝ λα βλδσ β αμ,ΝπκυΝ κξ τ δΝ Ν υΰε ελδηΫθκΝ εκδθσΝ εαδΝ Ϋξ δ υΰε ελδηΫθκυμΝ επαδ υ δεκτμΝ σξκυμΝ (Coombs & Ahmed, 1974).

πσΝ βθΝ Ϊζζβ,Ν βΝ δαΝ ίέκυΝ ηΪγβ βΝ αθαφΫλ αδΝ Ν εΪγ Ν ηαγβ δαεάΝ λα βλδσ β α, πκυΝ αθαζαηίΪθ αδΝ εαγ’Ν σζβΝ βΝ δΪλε δαΝ βμΝ απάμΝ κυΝ α σηκυ,Ν η Ν εκπσΝ β ί ζ έπ βΝ πθΝ ΰθυ πθ,Ν πθΝ ιδκ ά πθΝ εαδΝ πθΝ δεαθκ ά πθΝ κυ,Ν κΝπζαέ δκΝηδαμ πλκ ππδεάμΝκπ δεάμΝάΝεαδΝηδαμΝκπ δεάμΝπκυΝ

ξ έα αδΝη Ν βθΝαπα ξσζβ βέ(Κκυ κτλβμ,Νβίίι)

΢ βΝ1λβΝ τθκ κΝ βμΝUσϋSωτ,ΝπκυΝΫΰδθ Ν κΝΝαρλσηπδΝ κΝ1λιθι,Νυδκγ άγβε Ν κπαλαεΪ πΝκλδ ησμΝΰδαΝ βθΝί κμΝ«ΟΝσλκμΝΥ δαΝίέκυΥΝ επαέ υ βΝεαδΝηΪγβ βΝ βζυθ δ ΫθαΝ χπλέμΝ σλδαΝ χάηαΝ πκυΝ απκίζΫπ δΝ βθΝ αθαησλφπ βΝ κυΝ

υπΪλχκθ κμΝ επαδ υ δεκτ υ άηα κμΝεαδΝ βθΝαθΪπ υιβΝ κυΝ επαδ υ δεκτΝ υθαηδεκτΝΫιπΝαπ’Ναυ σέέέΝ επαέ υ βΝεαδΝβΝηΪγβ βΝ θΝπ λδκλέακθ αδΝ βΝ χκζδεάΝφκέ β β,ΝπλΫπ δΝθα π ε έθκθ αδΝ ΝκζσεζβλβΝ βΝαπάΝ κυΝαθγλυπκυ,Ν θαΝπ λδζαηίΪθκυθΝσζ μΝ δμΝ ιδσ β μΝεαδΝσζκυμΝ κυμΝεζΪ κυμΝ βμΝΰθυ βμ,ΝθαΝ χλβ δηκπκδκτθΝσζαΝ αΝ υθα ΪΝηΫ α εαδΝθαΝ έθκυθΝ βθΝ υεαδλέαΝ ΝσζκυμΝ κυμΝ αθγλυπκυμΝΰδαΝπζάλβΝαθΪπ υιβΝ βμΝπλκ ππδεσ β ΪμΝ κυμέΝΟδΝ επαδ υ δεΫμΝ εαδΝ κδΝ χ δεΫμΝ η Ν βΝ ηΪγβ βΝ δα δεα έ μΝ δμΝ κπκέ μΝ αΝ παδ δΪ,Ν κδΝ θΫκδΝ ΪθγλππκδΝεαδΝκδΝ θάζδεκδΝσζπθΝ πθΝβζδεδυθΝ ηπζΫεκθ αδΝ β δΪλε δαΝ βμΝαπάμΝ κυμ,Ν Ν κπκδα άπκ Ν ηκλφά,Ν πλΫπ δΝ θαΝ γ πλβγκτθΝ πμΝ ΫθαΝ τθκζκέ»

(Κκυ κτλβμ,Ν1λλζ)

΢ σξκδΝ βμΝ δΪΝίέκυΝηΪγβ βμΝ έθαδΝβΝ θ λΰκπκέβ βΝ πθΝα σηπθΝεαδΝκηΪ πθΝ ΰδα α κηδεάΝ εαδΝ εκδθπθδεάΝ αθΪπ υιβ,Ν βΝ πλκυγβ βΝ βμΝ θ λΰκτΝ υηη κξάμΝ πθΝ πκζδ υθ εαδΝ βΝ ατιβ βΝ πθΝ υθα κ ά πθΝ εκδθπθδεάμΝ Ϋθ αιβμΝ εαδΝ απα ξσζβ βμέΝΟυ δα δεΪ,κδΝπυζυθ μΝ βμΝ δαΝίέκυΝηΪγβ βμΝ έθαδμ

 ΜαγαέθπΝθαΝαπκε υΝΰθυ δμ.

 ΜαγαέθπΝθαΝαπκε υΝ παΰΰ ζηα δεάΝεα Ϊλ δ β.

 ΜαγαέθπΝθαΝ υηίδυθπΝεα αθκυθ αμΝ κυμΝΪζζκυμέ

 ΜαγαέθπΝθαΝαθαπ τ πΝ βθΝπλκ ππδεσ β αΝηκυέ(Κκυ κτλβμ,Νβίίι)

Ν δαΝ ίέκυΝ ηΪγβ βΝ π λδζαηίΪθ δΝ βθΝ δαΝ ίέκυΝ επαέ υ βΝ εαδΝ βθΝ δαΝ ίέκυ εα Ϊλ δ βέΝ Ν η θΝ επαέ υ βΝ αφκλΪΝ εΪγ Ν ηαγβ δαεάΝ δα δεα έα, υηπ λδζαηίαθκηΫθβμΝ βμΝ ηπ δλδεάμΝ ηΪγβ βμ,Ν εαγ’Ν σζβΝ βΝ δΪλε δαΝ βμΝ απάμΝ κυ αθγλυπκυ,Ν η Ν εκπσΝ βθΝ απσε β βΝ άΝ βΝ ί ζ έπ βΝ ΰ θδευθΝ εαδΝ πδ βηκθδευθ ΰθυ πθ,Ν ιδκ ά πθΝεαδΝδεαθκ ά πθΝ σ κΝΰδαΝ βΝ δαησλφπ βΝ ηδαμΝ κζκεζβλπηΫθβμ πλκ ππδεσ β αμΝ σ κΝ εαδΝ ΰδαΝ βθΝ πλσ ία βΝ βθΝ απα ξσζβ βέΝ Ν Ν δαΝ ίέκυ εα Ϊλ δ βΝ αφκλΪΝ ΫθαΝ τ βηαΝ πκυΝαπκ εκπ έΝ

βθΝεα Ϊλ δ βΝάήεαδΝ παθαεα Ϊλ δ β κυΝαθγλυπδθκυΝ υθαηδεκτΝβΝκπκέαμ

 ΢ κΝπζαέ δκΝ βμΝ λξδεάμΝ παΰΰ ζηα δεάμΝΚα Ϊλ δ βμ,ΝπαλΫξ δΝία δεΫμ παΰΰ ζηα δεΫμΝ ΰθυ δμΝ εαδΝ ιδσ β μΝ Ν δ δεσ β μΝ άΝ εαδΝ Ν ι δ δε τ δμ, ΰδαΝ βθΝ Ϋθ αιβ,Ν παθΫθ αιβ,Ν παΰΰ ζηα δεάΝ εδθβ δεσ β αΝ βθΝ αΰκλΪ λΰα έαμΝ εαδΝ πθΝ θΝ ΰΫθ δΝ αθΫζδιβΝ κυΝ αθγλυπδθκυΝ

 ΢ κΝ πζαέ δκΝ βμΝ ΢υθ ξδαση θβμΝ παΰΰ ζηα δεάμΝ Κα Ϊλ δ βμΝ υηπζβλυθ δ, ε υΰξλκθέα δΝάήεαδΝαθαίαγηέα δΝΰθυ δμΝεαδΝ ιδσ β μΝ πκυΝ απκε άγβεαθ απσΝ αΝ ΪζζαΝ υ άηα αΝ παΰΰ ζηα δεάμΝ επαέ υ βμΝ εαδΝ εα Ϊλ δ βμΝ άΝ εαδ απσΝ παΰΰ ζηα δεάΝ ηπ δλέα,Ν η Ν σξκΝ βθΝ Ϋθ αιβΝ άήεαδΝ βθΝ