1
ΜΕΛΕΤΗ – ∆ΙΑΤΡΙΒΗ
ΘΕΜΑ:
ΘΕΩΡΙΑ ΣΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΚΙΝΗΤΩΝ ΤΗΛΕΦΩΝΩΝ
ΣΠΟΥ∆ΑΣΤΕΣ :
Βουτσίνος Στέφανος Πατσιούρας Χαράλαµπος
Εισηγητής: κ. Τζαβόπουλος Ευάγγελος
2
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Η παρούσα διατριβή έγινε από τους παρόντες σπουδαστές µετά από πολλά χρόνια εργασίας σε διάφορες ειδικότητες µε σκοπό τη διεύρυνση των γνώσεων της σύγχρονης τεχνολογίας και ειδικότερα της µικροηλεκτρονικής που κατακλύζουν την παγκόσµια αγορά.
Το παρών θέµα είναι κατά την γνώµη µας το πλέον µείζων ενδιαφέροντος.
Η κινητή τηλεφωνία είναι το απαραίτητο αξεσουάρ που κατέχει το µεγαλύτερο ποσοστό των ανθρώπων, όχι µόνο της επικράτειας αλλά και ολόκληρου του πλανήτη.
Μας προσφέρει το µεγαλύτερο αγαθό : την επικοινωνία µεταξύ µας.
Συναντάται σε ανθρώπους κάθε ηλικίας και προσφέρει εκτός της επικοινωνίας, ανταλλαγή δεδοµένων, ήχων, εικόνων και ψυχαγωγία .
Φυσικά δεν θα αναφερθεί τα επιζήµια, λόγω της ακτινοβολίας που εκπέµπουν, για τον ανθρώπινο εγκέφαλο, το στρες και
άλλα.
3
IMPORT
The present thesis became from the present students after a lot of years of work in various specialities aiming at the
enlargement of knowledge of modern technology and more specifically the microelectronics that submerges the world market.
The present subject is at the opinion of our most major interest.
The mobile telephony is the essential accessory that
possesses the bigger percentage of persons, not only the territory of but also entire planet.
To us it offers the bigger good: the communication between us.
It is met in persons of each age and offers except the communication, exchange of data, sounds, pictures and entertainment.
Naturally it will not be reported detrimental, because the
radiation that emits, for the human brain, stress and other.
4
Τρόπος αποσυναρµολόγησης συσκευής κινητού τηλεφώνου(NOKIA).
ΣΕΛΙ∆Α 1(23)
Στο παρακάτω κείµενο θα δοθεί αναλυτικά ο τρόπος αποσυναρµολόγησης ενός κινητού τηλεφώνου.
Στις επόµενες σελίδες υπάρχουν και φωτογραφίες που απεικονίζουν το κάθε βήµα αποσυναρµολόγησης.
Συγκεκριµένα πρόκειται για συσκευή NOKIA και µοντέλα 8800/8801.
Τα χαρακτηριστικά της συσκευής είναι:
Α. για το 8800 οι συχνότητες λειτουργίας είναι για GSM 900/1800/1900 MHz Β. για το 8801 οι συχνότητες λειτουργίας είναι για GSM 850/1800/1900 MHz Η κάµερα είναι Super VGA και η ανάλυση της είναι 0,5 Mega pixel.
Η οθόνη του κινητού είναι έγχρωµη µε δυνατότητα εµφάνισης 262.144 διαφορετικά χρώµατα η ανάλυση της είναι 43.264 pixels.
Έχει δυνατότητα σύνδεσης µε άλλες συσκευές µε το κοινό πρωτόκολλο επικοινωνίας Bluetooth .
Επιπλέον έχει και ραδιόφωνο FM .
Το µοτέρ της δόνησης είναι ασύµµετρου ρότορα µίνι µε τάση λειτουργίας 3,6 volt.
Η µπαταρία που τροφοδοτεί τη συσκευή είναι ιόντων λιθίου 3,6 volt /600mAh..
Λόγω του περιορισµού διάθεσης των service manual από την εν λόγω εταιρία
µπορέσαµε να αποκοµίσουµε µόνο τα εγχειρίδια για το επίπεδο επισκευής 1 & 2.
5 ΣΕΛΙ∆Α 2(23)
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΣΕΛΙ∆Α 1. ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
...3
2. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ...4
3. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ...5
4.ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ...6
5. ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΩΝ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ...7
6. ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ...8
7. ΕΡΓΑΛΕΙΑ ……...9
8. ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ... 11
9. Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ... 12
10. ΣΥΝΗΘΗΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΕΠΙΛΥΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ... 16
11. ΓΡΗΓΟΡΗ ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΜΕΡΟΣ 1 ... 17
12.ΓΡΗΓΟΡΗ ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΜΕΡΟΣ 2... 18
13.ΤΕΣΤ ΚΑΜΕΡΑΣ ... 19
14.BLUETOOTH...20
15. ΓΕΝΙΚΟ ΤΕΣΤ...21
16. ΤΕΣΤ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ...21
17. ΕΛΕΓΧΟΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΥΗ...22
18. ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ESD ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ...23
6 ΣΕΛΙ∆Α 3(23)
1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ
η παρουσίαση του παρόντος εγγράφου είναι να ενισχυθούν οι τεχνικοί
εργαστηρίων επιπέδων 1 και 2 υπηρεσιών της NOKIA για να πραγµατοποιήσουν την υπηρεσία στα προϊόντα της NOKIA.
Αυτό το εγχειρίδιο υπηρεσιών πρόκειται να χρησιµοποιηθεί µόνο από τους εξουσιοδοτηµένους προµηθευτές υπηρεσιών της NOKIA, και το περιεχόµενο από το είναι εµπιστευτικό.
Παρακαλώ σηµειώστε ότι η NOKIA παρέχει επίσης άλλα έγγραφα καθοδήγησης (π.χ. δελτία υπηρεσιών) για τους προµηθευτές υπηρεσιών, ακολουθεί αυτών τακτικά και συµµορφώνεται µε τις δεδοµένες οδηγίες.
Ενώ κάθε προσπάθεια έχει γίνει να εξασφαλίσει την ακρίβεια του παρόντος εγγράφου, µερικά λάθη µπορούν να υπάρξουν. Εάν βρίσκετε οποιαδήποτε λάθη ή εάν έχετε τις περαιτέρω προτάσεις, παρακαλώ ειδοποιήστε τη NOKIA χρησιµοποιώντας τη διεύθυνση κατωτέρω:
email:www rc.documentation@NOKIA.com
Παρακαλώ λάβετε υπόψη επίσης ότι αυτή η τεκµηρίωση ενηµερώνεται συνεχώς και τροποποιείται, έτσι ρολόι πάντα έξω για τη νεώτερη έκδοση.
Προειδοποιήσεις και προσοχές
Παρακαλώ αναφερθείτε στον οδηγό τηλεφωνικών χρηστών για τις οδηγίες σχετικά µε τη λειτουργία, την προσοχή και τις εν λόγω χρήσιµες και σηµαντικές πληροφορίες ασφάλειας. Σηµειώστε επίσης τα εξής:
Προειδοποιήσεις:
1. Η ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΗΦΘΕΙ ΣΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΑ ΟΧΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΓΚΑΘΙΣΤΑΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΟΛΙΣΘΗΤΙΚΑ ΦΡΕΝΑΡΟΝΤΑΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ. ΥΠΟ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΩΝ, ΕΞΕΠΕΜΨΕ ΤΗΝ ΕΝΈΡΓΕΙΑ RF ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΈΧΕΙ ΕΠΙΠΤΏΣΕΙΣ ΣΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥΣ. ΕΑΝ ΕΊΝΑΙ
ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟ, ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΘΕΙΤΕ ΤΟΝ ΕΜΠΟΡΟ ΟΧΗΜΑΤΩΝ Η ΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΘΟΡΙΣΕΤΕ ΤΗΝ ΑΣΥΛΙΑ ΤΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΝΈΡΓΕΙΑ RF.
2. ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ ΤΗΛΈΦΩΝΟ ∆ΕΝ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΊ ΣΤΙΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΠΙΘΑΝΈΣ ΝΑ ΠΕΡΙΈΧΟΥΝ ΕΝ∆ΕΧΟΜΕΝΩΣ ΣΤΑΘΜΟΙ ΒΕΝΖΙΝΗΣ ΕΚΡΗΚΤΙΚΩΝ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΩΝ Π.Χ.
(ΠΡΑΤΗΡΙΑ ΒΕΝΖΊΝΗΣ), ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΑΝΑΤΙΝΑΞΗΣ Κ.Λ.Π.
3. Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΠΟΙΟΥ∆ΗΠΟΤΕ ΡΑ∆ΙΟ ΜΕΤΑ∆Ι∆ΟΝΤΑΣ ΣΗΜΑΤΑ , ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΤΩΝ ΚΥΨΕΛΟΕΙ∆ΏΝ ΤΗΛΕΦΏΝΩΝ, ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΠΑΡΕΜΠΟ∆ΊΣΕΙ τη ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΩΝ
ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΜΈΝΩΝ ΑΠΌ ΠΑΡΕΜΒΟΛΕΣ, ΙΑΤΡΙΚΏΝ ΣΥΣΚΕΥΏΝ .
ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΘΕΙΤΕ ΕΝΑΝ ΠΑΘΟΛΟΓΟ Η ΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ
ΤΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΑΝ ΕΧΕΤΕ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ∆ΗΠΟΤΕ
ΕΡΩΤΗΣΗ . ΑΛΛΗ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΠΟΡΕΊ ΕΠΊΣΗΣ ΝΑ
ΥΠΌΚΕΙΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ.
7 ΣΕΛΙ∆Α 4 (23)
ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ
Σε αυτό το τµήµα ο τεχνικός θα πάρει µερικούς γενικούς κανονισµούς πώς να πραγµατοποιήσει τις επισκευές:
Για να εξοικειωθείτε µε το προϊόν της NOKIA διαβάστε τα σεµινάρια ή τον οδηγό χρηστών σχετικά µε www.NOKIA.com - > Support >
Τηλεφώνησε, µε την επιλογή του τηλεφωνικού προτύπου. Πριν αρχίσετε την επισκευή που πρέπει να φροντίσετε τις προφυλάξεις ESD όπως την ύπαρξη προστατευµένη από την ESD περιοχή σας και σύνδεση του πάγκου εργασία σας. γάντια χρήσης για να αποφύγεις τη διάβρωση και τα δακτυλικά
αποτυπώµατα.
Να προστατεύει τα παράθυρα και τις επιδείξεις µε µια ταινία για να αποφύγει τη σκόνη και τις γρατσουνιές. κατά τον καθαρισµό της ενότητας LCD από
οποιοδήποτε ύφασµα µπορεί να χρησιµοποιηθεί (π.χ. ύφασµα
µικροϋπολογιστής-ινών). ο κατά τον καθαρισµό των µαξιλαριών που πρέπει να χρησιµοποιήσετε ένα µαλακό ύφασµα η βούρτσα και αποµονωµένο ESD.
∆εν επιτρέπεται για να χρησιµοποιήσει το µολύβι ινών γυαλιού επειδή γρατσουνίζει την επιφάνεια και θα οδηγήσει αργότερα προς τη διάβρωση.
µηχανικά µέρη (εκτός από τα καπάκια προστατευτικών καλυµµάτων και τα καµένα µέρη ], που δεν επισκεύασαν την αποτυχία, µπορεί να
επαναχρησιµοποιηθεί, εάν αυτά δεν είναι συγκολληµένα.
κατά τον αφαίρεση των καπακιών προστατευτικών καλυµµάτων σιγουρεύεται για να τους αντικαταστήσει µε νέα, διαφορετικά η υψηλής συχνότητας διαρροή µπορεί να έχει µια επιρροή στη συσκευή.
Να χρησιµοποιεί πάντα τα αρχικά ανταλλακτικά της NOKIA. Να ελέγχει τις συγκολλώντας ενώσεις των µερών, τα οποία είναι ενδιαφερόµενα σχετικά µε το υποδεδειγµένο λάθος (π.χ. συγκολληµένος
συνδετήρες ή διακόπτες) και να τα ξανακολήσει εάν είναι απαραίτητο (επίπεδο 2 µόνο).
να αφαιρείτε την περιττή ροή συγκόλλησης µετά από την επισκευή. το ο καλύπτει τις απαιτήσεις ροπής κατά το συγκέντρωση της µονάδας (ροπές βλ.
επίσης των εγγράφων "για τον ποµποδέκτη" στον ιστοχώρο συνεργατών της NOKIA / τη NOKIA on-line).
να χρησιµοποιεί πάντα τον εξοπλισµό για όπου είστε βέβαιοι ότι λειτουργεί. Π.χ.
εάν ο πελάτης παραπονιέται για τη λειτουργία φορτιστών, παρακαλώ να εξετάζει το τηλέφωνο µε το φορτιστή σας για να είναι σίγουρη εάν το τηλέφωνο ή ο φορτιστής προκαλεί δυσλειτουργία.
Η κάρτα SIM απαιτείται για όλες τις δοκιµές .
Επίσης κάνοντας τις καταχωρήσεις κούτσουρων ελαττωµάτων, σηµειώνει πάντα τον κώδικα στοιχείων, ο οποίος προκάλεσε τη δυσλειτουργία.
Επίσης, συµπληρώστε τον κατάλληλο κωδικό µερών από τη εξέταση, εάν είναι απαραίτητο. παρακαλώ να γνωρίζει ότι µερικές δυσλειτουργίες θα µπορούσαν να είναι λογισµικό σχετικά µε το λύσιµο από µια αναπροσαρµογή.
Υπάρχουν διάφορα έγγραφα διαθέσιµα τα οποία πρέπει να ακολουθηθούν:
πρώτα, παίρνει την προσοχή για τις πιό πρόσφατες ικανοποιηµένες σελίδες
των δελτίων υπηρεσιών, οι οποίες είναι πάντα διαθέσιµες για κάθε φάκελο
στη NOKIA on-line. Αυτό είναι επίσης σηµαντικό να αναγνωρίσει, εάν τα
υπάρχοντα έγγραφα έχουν γίνει άκυρα.
8
Ο δείκτης υπηρεσιών στο κατώτατο σηµείο κάθε εγγράφου λέει τον κατάλληλο προορισµό.
1. Οδηγίες
2. ∆ελτία γενικών υπηρεσιών 3. Σχετικά έγγραφα προϊόντων 4. ∆ελτία υπηρεσιών ανταλλακτικών 5. ∆ελτία υπηρεσιών εργαλείων υπηρεσιών 6. Το κοινό βιβλίο
λογισµικού κ.λ.π.
Χρήση γενικά Sb- 217 ως αναφορά την επισκόπηση. Παρακαλώ επίσης ελέγξτε
τη NOKIA on-line (NOL) για τις πιο πρόσφατες ειδήσεις και τα αρχεία σε έναν
κανονισµό βάσης δεδοµένων.
9 ΣΕΛΙ∆Α 5(23)
3. ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΩΝ
Εκτός από τις πληροφορίες σε αυτό το εγχειρίδιο υπηρεσιών, υπάρχουν διάφορες οδηγίες και πληροφορίες, οι οποίες πρέπει να ακολουθηθούν. Η κύρια βάση δεδοµένων τεκµηρίωσης είναι η NOKIA on-line µε σκοπό την εξυπηρέτηση του διαφορετικού περιεχοµένου πολυµέσων, όπως τους τηλεοπτικούς συνδετήρες ή τα διαλογικά σεµινάρια.
Είναι υποχρεωτικό να προσέξει για τις νεώτερες τεχνικές και οργανωτικές πληροφορίες σε καθηµερινή βάση που ενηµερώνεται όπως απαιτείται (βλ. τα "
πιο πρόσφατα αρχεία στη βιβλιοθήκη υποστήριξης "). Κάθε νέες πληροφορίες πρέπει να υποβληθούν σε επεξεργασία και να εφαρµοστούν το συντοµότερο δυνατόν. Όταν συνδέονται µε NOL µπορείτε επίσης να βρείτε τις αναγκαίες πληροφορίες στο διαφορετικό φάκελο όπως: Βιβλιοθήκη Υποστήριξης Τηλεφώνων.
Οι σειρές µαθηµάτων ε-εκµάθησης επιπέδων 1&2 προσφέρουν µια γρήγορη επισκόπηση του τηλεφώνου και της υποστήριξης της NOKIA για το πώς να επισκευάσει και να χρησιµοποιήσει το τηλέφωνο:
Επισκόπηση & βασικές πληροφορίες οδηγών για το τηλέφωνο, τα χαρακτηριστικά γνωρίσµατα και τις τεχνολογίες .
Οδηγίες αποσύνθεσης & συνελεύσεων για να αποσυνθέσει και να συγκεντρώσει το τηλέφωνο .
Βαθµιαίες οδηγίες ανίχνευσης λαθών για το πώς να εντοπίσει και να επισκευάσει τα πιο κοινά προβλήµατα µε το τηλέφωνο
Για να µειώσει την κυκλοφορία κεντρικών υπολογιστών συστήνεται να
µεταφορτωθεί η νεώτερη έκδοση του τεράστιου αρχείου όπως τα βίντεο, το
Φοίνικα πακέτο ή τα εγχειρίδια υπηρεσιών µόνο µιά φορά και να διανεµηθεί
εσωτερικά για την περαιτέρω χρήση.
10
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
Τα στοιχεία που χρησιµοποιήθηκαν για την διεκπεραίωση της παρούσας διατριβής συλλέχθηκαν µε κόπο και επιµονή για την αρτιότερη παρουσίασης της. Επίσης υπάρχει πολυετής εµπειρία από απασχόληση στο χώρο της κινητής τηλεφωνίας .
1. service manual από εξουσιοδοτηµένο κατάστηµα ΝΟΚΙΑ.
2. service manual από την εταιρία Comart που εδρεύει στη Νότια Κορέα.
3. πρόγραµµα fine reader 4.
4. πρόγραµµα Cano scan 2.
5. πρόγραµµα systran.
6. πρόγραµµα word.
ΕΠΙΛΟΓΟΣ
Εδώ θέλουµε να ευχαριστήσουµε τον καθηγητή και εισηγητή µας κύριο
Τζαβόπουλο Ευάγγελο για την πολύχρονη υποµονή του και την επιµονή του στο να παρουσιαστεί µια σύγχρονη και ενδιαφέρουσα µελέτη.
Ένα µεγάλο ευχαριστώ θέλουµε να δώσουµε στους γονείς µας που παρόλο την οικονοµική επιβάρυνση που επωµίσθηκαν µας παρότρυναν στο να τελειώσουµε τις σπουδές µας στην όµορφη αλλά µακρινή Κρήτη.
Ακόµη ευχαριστούµε ολόκληρο το προσωπικό για την συνεργασία µας στις σπουδές µας στο Τ.Ε.Ι. Χανίων.
Τέλος θέλουµε να ευχαριστήσουµε τον αγαπητό κ.Πηλό Ανδρέα για την παροχή πληροφοριών από το κατάστηµα ΝΟΚΙΑ.
ΜΕ ΤΙΜΗ
Πατσιούρας Χαράλαµπος Βουτσίνος Στέφανος
It i
I t p I t i = t
I T E ! l E r i l € r l
l : e l .---r-
t L l
l l ! . c I
l F € | l f i s I
+
- I -
< a
\ - &
t r h v
.
l-t A
-
L ( J FEI
H\ , -
+ t
E A
F]
' F l
\ - Z
,
A
V fT(t-lFr
!' fEl , H
\r -
' - m
, A
! v E
, ,-\v
E t-,- -l-\
\ - - t N
-
\-_ a tt
I
I
t e l
t s I l (, l
1 , 4 |
tc rl
t = l
t c . l
t L t
t € t
l t . : l t . a l
t c l
t L l
t c t
l r l
l l r l I
ct
i E
- . 9 . t
E ; 3 F !
F ? = = t
E e { E t
E e r s - l r -
= E - F t ,
; 5 E * a
E
#
Ht,
-
A
F
U FI
-
#
-Fd 0
rI] z
A v
F
l-,1Rr
rd F1
f-
tr
A v
Ei a
m
1-{
Fr
a E
U
i
&*-.
nw$ftm*
;mF***
ffiilF:L$.
l.i.Siur#L '!qw
fu:r;
II
f,*l l > l t x t I t r l
t N l t € l t 2 - l t - l l 6 l
t u t l>N t r l
l F l t N l l . * l t - l
l s l
U ,<
FX
N
z.
EE
t-lf*_ r
[Itu€l
E
t U
f-l
n
tr{
- r I
L)
F-l&
_ F l
V)
' z 14
_ f-r.l\./
f.J-l
- r q P{
Fl
l'r.(
-m
o
- ( J
- & F-r
: . F I
t-{
V)
.-o V)
f ' t
. ! u e * .
c C
E a 4 - ,
E = 5 j I F E r
E S . :
o .i< .*
i = " n -
= t ?
3 a " !
?
9 =
g i . F
E = . E
e . E : g ? E
f ; E :
" E g l r
; ; i H : : '
F : ; E E Z
! € ; = r E 1
I
- a E =
! g E . a " ? _ ' = e € t E f E :
; i i E t ! : e i
- - .b8
v.€
>1
&
t
u,)
V!
3 6
' , 8
l c - j
F
t h
t . = ' a t
: h
= * e t r t -
I ' I " L '
E E ' E i i , H I
x t _ Y
t r ' e L
. l t
u i x i
F- ' ' ' T '
I
I
c i . r
o i
" ' U - ' E *
; - = _ E t E
" =
t : r = ?
i I o - i + E = e , 1 i E : 3 , i f : r 3 = o -t E
t : = r . r - E = = E I . "
' E i , E , € ? = : = = =
= L - = ! . - : : E !
<,t
a
fv
Ht''
fq
A
-
FEI U
-
rv
H(n F{
trl z
A v -r
*(
3r
Fd J
fr{
E
A \J
a m
t\| rn
(t) E
r h v
: I F .s!
* 6 ' e J r = H : :
g*E!
! o V g - t s ; : i
I I
Y r t F q J 5 . - ,
! ' e :
= : E
= i . =
- P c
. t
= ' r
f = =
8 r l E i E ; 5
E . H E , g E ; g E : E 5 ; E . ; = E E E E E " , * l E *
€ . = E , 5 E i € = E * E ; i :
! = 8 , I l f , , : 3 9 = ! a € i
. l
r - 1
l 2
I r t
L ? : ={
o = F r
E = :
E S i i
- - . . . l
. " , * 1
I : i l I
f E F E . = :
: E I i € : E
i E l € ? i E a E l s S e E
€ L f
F , - = c !
i E ' f , { g ' E :
l + ^ ^ ^ ^ r t
r E ' E i s F A
I E ;
= E E Ei g E E
: if f
, i . ,
'l
& l
€'i: i
+ r l : . 1
II
? = ! E g
i E E ; T E
€ E , i E = = E ;
i ; d i t E = t
: a O - ' . T : l r . :
! + F
, 3 :
i - E 7 . 8
N s . & - Q v
= = : 3 : l
3 a . = t = - e
. : J ' U . t . J !
' I
l ' ' * " " - * 1 " " - * - " " " * " 1 t ' ' t I
l : - i
I e E u E E E r
E . ; E E E E ] E ; . E : € : ,
l € ; i i r € ; E E E E g ; i r
: - l c P : ? + - - = - r E
il- - -.""--J
-:"_.-:_:." - -.:=, .:..:.-i.
' f "
l
" . . " - - i " .
E
, i )
r 9Ig t at E a - E - E
€ = : i
: l , E i J
;.,.
2 - ,
J - 5c. i-
I E X ;
r. .il ."" --"--....
li nf;
I E E E
[ * c 3
[ . " - : .
' - " l
rrr J
K I
' i i I
! t r
i g f i
E l %
' Sa.I cri
4 t : i
I E a 6 l
i s 3 l
l"s-*:"-3
; " g;
5 a F
= = :
5 i r =
a.
l <
- " " i 8
F = :
= O l ( E
i # c l
i E t . q '
LE
|4 Y.;
Er
;
r " - * '
l a l €
I
6 a
; . t r e
E $ f i
I i, l E : fl
E i € = :
i l E = e e
.'.-,-, i,.---_.*.._--_i F!
E I t r
E . :
I i i : .
x
c
e
g rrU
ts
g .J :fi
t|)
a Ju l : q l 6 l . r
f
,)
u
l
Il
I g
6 a
E E 9 j E
6 g
E =
€ E
> 2
I
X g
g . Y - a r o
: U r*.'l
l ^ I
l > l
U : I I O 0 n l l 6 v , l
i 9 g l IR fl
t > d t
< l 5 t
' - l I
!
t,
=
\ r
=C-
'= 't
-J=
F + ;
= r a' h - -
^
a
=
utft u
^ ?
T 8 . 7
" ' = ? e
= ' n e c
, d a - a ; ,
' i e f i
- c ; :
i i - E ;
a = ; z
e
L fr
, a
;;
f
u f
E
&
o
fr{
R
U r!
frt
fr' (t) 14
LI] z
o f-r{
f+{
F\
rq J
f-l
m
o
c
\/
\c
o
V)
r h
\J
r,2
2 v ,
- 9
* 9 , E =g -
- g
I
' = lI
. - l
t l
" , 1
e ^eat i, d / .
;,- !)
- =
c - - = . - , ' ) a
u u u
i ' / c
E , 8 . 2
= ; . . + = #t r c p . t - . c E * : 5 4 8 * ,
u - l : g - - . t u
f i i F i l E € . g A
E E Ff EEEE
. i F ; * + r - ? O - O - l t r L A v J L f i t a
0
? q
r a,t i :{J
i ;t , > < >
t * 6
- u
o ?
; ^ t t - -
2 Za Z
-Cl
= !
> , -
E Ei i ) -:J =
D ,r-
= -2 C r G -
E " i
j g L c: f r i
- u
- - T - - - '
I
l--
L ]
l u l : : l -1 & ,
! -
L a
[:--r
l a e l I E E I
| { . c t I t 6 ! - l
I E F I t + 1 l l = r ' l
!
l N i l z F
l 1 < 1
l - J l
l^ q
l r s I
I_
t - ll ; s l
i u = l
a = l
b a r x l f i - ! 1
E x l - E d i l
e 91
E F f
E e ' 1 7 = r * ? ' E a
geif e
- : - ; * l
( A = |
^ ' = |
\ r l
f q r l
2 i l
- - * l
* ; l + t I
; l l r l
u E l
r l ! I
I
, 1 ,
t l
t L l
l = l t l
l u - , 1 --T---
'-;tt
l g , s l
t ; . ; l
I t r A l
IE FI
t - | : l
t - - l
LI
,
d. <.
\l
a g
. t = ^
o u Y
- o v
= J >
i' .n
E h
n i l E E j l , E i u L n
l+- u* *
{ t l 7 - u E '
TJ aa)
6
E,r
tl F V ) l
*-T--i
t - l
l 6 e I
I E E € I
E g r l
]EEEI
- i ) a l l - - - - li--- ^ |
1 6
r e j
I e l
t e l
i - - r r l
l a c X l
l I ; L - ^ l
l r : = ; I
I u ' ; > I
l-::i b C l l = > r d I
r'---*- --l
I A I r l
l E : * l
t 6 2 - l t = = u
I # t ,
- T - -
|.--!]
I F
1 n ' 5 l c t - :
l ; - , t--:l
l s
l 8
l u
t . a , h
I E E I
I r F I t o o
l E ; 1
l - , o l
-*T_--"
f--'---tI
3 l
0 s l
H e l
1-l
l i E l
[-r| . z l l t b - I D & n l F* t 2 ; l q . f =
le 4
l r l u
--t*-z t
T ' " - . * - * ' l l r - i I ? - z
, - a o - o 4 . =
> " i , =
l - r
E . = E
l T e E
I t e ? v . l ; g E - l
le s €_.i]
' ] -
i g
F t i
- ,/ , 2 v , ' # F r y
I e l
| l : l
l=o'-ni
I E E I
| = .. 1
I:L
l b :
l , = 1 l d € l L - I
E E
l?-!-l
E
u
€
I
| t s |
l 1 ' i . l i c ) : l
l E ' ; l
I 5 E l
l + t - l
I ' X
t - -
+
rv
L ( ,
F{
n
lr{
_ F 4
U
lr{fv
t-(n tr1
F] z
o
l+{r+ F<
J
l-{m o
t-
I ,,^
- o o
c\ cn - o o
\.r/oo
* c n _ ct)
(I
P u t
? = l F ? l
I
:.a
:'= q
; v
= !
u >
f r 6
o l
^ = f r
x E i
A ' a D 2 )
f r ; l
=a
E ? ,
E G
= F "
!,,;
49
* v
3 X t
@!
u - -
k . d
? L
Q T
= _ i
3 &
.*'a
7u
T:-
i
""** -
v I
7 . , 6 7
u ; , ; l
3 . e E l
* . f r t - " 1
= r z E l
= 5 E s
-*_',-", "-,'*-,-."'j
4 e
i l 6 v j \ 1 , i E E S
= 2 A
r - * " * " ' - " * l
" ' & , >5 K Pc r i =
t t t
a 4 ^ - t
Eult
) 3 ' ' t . f r -
) F - = ? Z
= a - 6 7 l a - E - ^
t:
. E sb
+ f r ; $ f r 9
= + E E { ; . 8
Z ' o E u t - . : ' i
? * : & ' 2 | - . z E " = s ; g
t u u L a . - - t ! ) > ' - 7 . = =
F - E c . 9 T n --r--- -*i
u alt7,
i-. h
J E o , : i I u 1 3 i
f ; . E l
: ; '
b b
* =
A J
.:au rr1 u
d 0
I i. i
> o
. + l
F
'T-* -z
. . 4
9
v u r - l i
FE .= 6
e ? o i r
- U
. a { t z l )
&
U
Frt
R
U LI]
fr{
&
14 (n
tr1 z
o F
Fr{
Fr
[J] J
fr{
rn
o
f+(oo oc
\c ce
(n o
l t t ? l s '
S $ + r
t r a , a \ : o a l
- € c l
l- qJl
;::r ,-
i t r h l
i < . 9 ' ,
* F l
. - . ;
# s
2 l r l
X X
= i l A
g 4 '
u t '
l E E e i
€ b €
E a ' +
! o . ( , t - - - _
l " ' - ; T -
. . 6 = q
5 e b ? , y
? . r . 9 I E =
S H . e I S : e
s E S i i E i
- i - ? * u r . : ! a
? t , c ;
{, {.:
o | ) .
1 3 ' o
, u
u d >
! , E
l E '
Y d I
ri5 .E
:';'**
l = 6
y V .
i ' t : + z ? {
l F g v z -
I = E . E E
1 2 = ; E
' + r .
E 'E a ' E
< I c ' a
1 -
'li a€
=
u E +U =
T X I
8 : o ,
E _
- =l
-;_:-l
*;l
u
$_
c @
/ c
-F
!u
' F , , I u 2
; 5 i = - 3 e r
= = E 5 = -
i l . r f e . i , j
; S i i l , : E
i E E * e * e
, ! ; F f E i
^ * F : = € :
=c
-*T--*
i - -
T u c
t r . g : - > r
: - E d ; -
, i E , = a F
: - - , z L . n
g
o cfl
qJ E
I&
X
a0t
g i
{ } I
, F l
= o
4 7 .
E E .
H o
T-
! : :
u . E
F ' A
6 A
{ . l :
E j s
? 6 b ' ; z 6 ' 2
3 P 9 ,
l u
! q , t c 0
E ; g
z * ! = E f i t i , E e
= E E F g
o - = : ' g
c{ N
F
€
E
; - , 7 * l
U E i
r( o.l -_l--
l z t r s , '
i- L =.
I E T E
: U * f , E Z
- = x
) 8 : * j *
, 6 = i ,
g
3 l .
' ; , :
, A X 4 9 , i E c
. *
i
6 -
*'! ujt1
E E € +
4 J . I ' L ;
E A T Z
X E C a r l
l " = 3 3
r-i--
b
u a
[r
;__.
:----;-
u a 1
z r , :
--"b
=
& F
*
> *
t1 =
r !
..t x z t ,
= r )
3 . q
E }F L
: E 0
z 6 , F g
H : A
d ' tX A
l = o
I f i E E g
= 6 8
t u t r o l ' n . g >
i f i r I
\ r t
_ L l
UJ
Ei
Ie =
F!l ,
-::f:;::_..
"1
I - 9 o o l
: E e = !
E E i 3 ,
i E ' g z - e l l ; E g 3 l
l E = ^ h - f i - = I =
x E=
k
$
d
i!
*
x t,
U c-
!{|
I
?
* - t
= L
- # 2 E *
- q t
9 I
u
d <
&
U
n
lr{U r!
lrl
14 H a
trl z
o )fi
f{
P.{
rq J
m
F-{o
rq
frlz rq
o E
V) C)
I - - t , =
= E Z
- ' J ' s
=
'!, ?.
t s 3, l . s 4 2E E
7 2
:.J
- ? . =
-.J
b " =
s ' ) t- 'J - 4 &
.J
v.
*t 9r
4
a
I
I
II
* )l
'r, I
" t 7 2
rz;i
E Z 3
&i*
E = e
I t e
II - l
* l
< l r a l z l
* * l
. - u
N ? u 4 .
gIi,E,EE
EAEEEE
trt E,
h
t)7
O!
c
p Et 1
! EF C
E € E a -
E E
= ' a
f;'-l
* l iA t-: l
4'
8
.. _ .t_*c.
r 4
) a FJ 9
E
! 6l
tTr
l r l
t E l
l 8 l
\ E I I a l
t s l
r E l
: f l
'el
T i;l
t c l l B l
i < l
1 { , I
| , t l
l : l
i r l
t T t
t t f l
l e l
I t I
? * = a c = 2
E l j f
3 &,e.
f lI ,
\ , :=
4 zf r v
-u. *
lJ iJ,
frpa *frE
t = E
i { t
? . 2
l ' * e
t € g
l5 f,r
I T E
l , ' u
!,EE
];
u
t F E =
q E r =
: € € . E E
U = * : E
'.avrL1 = i = c .i L/ -o.= c)
EEElfr
" 3 = H c
z 3 A -c..-=
'E-> e e :
r--* --l
l u ' 7 I L A . I
1 8 f r P l l { v . i
E = i
I flii"G I j € - l
l = a l t € z l
l- *l
r - * l
, J a *
r a *
L E " n =
* l
F ]
,ft I
a l
r l
.g.t
8
;I
!l
E
'z
E:I*-r- El
f;__tl
7,3
l s 4 ; l
W#iI
iI T*FJE e ' *
r t $
; I E
f l € l! g s
g*l
Y 1 V 1 I
> > ; l
\-
'r-
, &
! o
; . * F {
n
F{I
._ rq
]
U
H '-g,
\_ frl , E ] V)
s z
r o r - + {
H-{
i O r
F]
i J
.
>
Hm
r o
t-i o o
L' oo
l r -
t-
1 cr)
Ir F r
r- \J
i
L
;
i '
:-
r g
2859
' ; sS s
Hq EE
fiEe s
i t i E
A H
II l{,; I
Ld r-t
I t = ,I E"'; I t ; + t
t i J , l
q
H
I
t 1 - t
rl
E-l H
i?I H
lE:l l-J
f+l l : ) a ! l
l==l | ?:l
l i r l
I - - : l
t - - l
-E
* &
(,
fr{
o
-r!
*
U
frf-1I] rV
* F l V)
* o z
FF
- F r
FJ'r* F l rI]
H
m
* o
- , r - v
\/
\c
- l
+{
r h-v) \J
(t)
*o
r-1I i lI : TtT
l.-L-t = |
li;l l : il
t - |
r----.1
t G l
I f4 I
; ^ l
l * 5 1
t 4 J i
l > t I l = - |
r*l
t a l
l e E l
l E : l
I : ' . ( ! I
l E F l
I E i I l = E - l
f;--l
t - l
l - ' n I
l - - l
i a g l
l - * i
I
t E I
l c t I
t f , L l
t = E I l : . * |
l i 4 > , 1
l f e E l
l € ; E l
l : g $ , 1
I t l
I L l
I u * l
l ' i , i l
= F i
l = f ;
t . 5 : l I L I l E - l
l i l l r F l
t : t l > < tl l l^ L
l i l l 5 5 l
l d l l e . ^ o l
t . t t e l
l s l I l = E i
-
l t
r--it N l
t E I i * ! l l ! = l
I - X l l ) - F l
--l--
I
| l r l
l E " l
I E f i ]
I E E I l 6 s l t ' t ' : l t * s l t - - t
t;1
l F I1 6 t
l U I
ti_i I
I o ' c I
l : e I
l E 9 |
l : e P l
| ' J L = - l I ( ! C : l l
I s i I l l s i + l
t - * - l
a
tv,
r f'1
\J
s
n
f-{r! U
frl
tv
(t) IT
z 14
^\./
:- nl-(
EJ J
\- ^a
tsl^v
U Z
i v - \
lJ.{
D
v
trl
(v
- f tt L l
-l
- J
n
l-l, \ /
rn
G
- l-i\
V)I
r F 1
v
I I
l e S l l s c l
l a = l
i s ; I
l a ' - E I
l - ' l I
I TI l t
t - 9
l : t
l,ax
t p -
t i b : l E r r
t - - T:-_]
t * l
l s i
lB€.i
lE El
t - - l t - - l
I I t-i--l l r e l l " l t ( E l l ; i l
l j l
l 6 l
t - 9 1 l g l ' J I
l e ; I
tz = I
l d - |
---r---
I
I:--]
I E I, I
I t € l
t - € |
t s ; I
I E E g I
l ' l ' : - = l { - i " a l i - ' - l
3 v
J ]
i l
ttr l I E z l
t s h l _ + l -g :l
iJ
L I
- , n
- i
g P
; f j
= - J
€ 3
5
" a
-"&-;,*
' ' - t
n\
U ir
e, 1
f;
1 7 - |
l 2 l t - l t v l
:J
?*
Jfi
,, .4'
I I ; . t F
" = : ! '
tEt
l N
i
6
bt
l ;v l 0t c 0
t - l l - l
U ] l i : l l : * I l L l i * l l t ' l t - l
E-
i = ' 4 E
I t t - = l
l 3 - ! = i l
= j =- l
+ U T E I
t: :-,* : l f--;"-*- --r
a h l
" L 7
! t f r i
' J l r L I
a!''
==: t
i : I ! , = i
.:*__"_-_1. *-__j
a ' i -
s , 2
= zl i !
E J E b c
= + =
tv
r h
\J
-(
o
U r,q
f-l
*
trl o
r! z
A\\,
T.tf+i F\H.t
trl -1
l-r
m
-
v
\/
tfr{
oo oc
ct) o
I
-r , 4 . ' : I L T
rt
tA
E rs i
, * ' ac a
2 f r
f i " =
a f r
E g
Q';=
E * E
I 3 0u
:'i,
r?r
l - : ' I
l::vl
l / >
l j - l
- v ). , _ l L_:-:-l
u
id q
>l
u c{r
3
4'
i = E
= ! ' :
? 3 * a
2 > - J ) ' -
2 , a " ! ' A
, t hbE
E z i a E a = 1
G A : i L
I
E
u c
l ut - :
t c l
t s
tv
f-to
fr{
n
l-{
tr1 U
fv
a rq
z trl
o IF
F.
r! -l
F<
^
m
v
\r'
trl
F{
\c
(t) o
l l , I H l : - t l - l
t - t
=
2
! b E
> = 1 )
; , 8 :
v. '=
c D " ; . Y
? t e
! o . F
r . 3
:tr -o-
> i l
. l P a l =
d q
E L )
E =; : r . a A
< ' a
!-
..
hrl
e r <
\- fv,
-r f r , V
r <
)riA-
I F'l U
H. >
lv-
i Frl a
, z Fr1
I AV f?(tl
r F <
rd
Fl
FI Av
i >
', U
L _ z
rd
i - )
r.- C
i FEI t
rF Fr
r < t l
- >)
1
A-
r . + <