Dialectverhaaltjes 2014 - Historische Vereniging Sliedrecht

Toe die trug kwam, nam die een sloksie van z'n bier, waerbij die wurrem van d’n bôôjem van z'n glas omhôôg kwam.. Iederêên in 't kefé mos onbedaord lache as tie wurrem hêêl d'n tijd

Nou zinge Nell en Huib ik dus aalle twêê ok nog in 't Slierechse Baggerkoor of immiddels beterder gezeed : 'Baggerkoor Sliedrecht'.. Smartlappekoor Bagger, zôôas 't koor 20 jaer

‘k Wou ’t effe naetrekke en op Google vong ’k dat ’t leger vendaeg d’n dag bestaot uit beroepspersenêêl, mor dat ’r nog aaltijd diensplicht bestaot.. Jonges die 17 jaer worre, krijge ’n

„k Weet nie êêns wà voor feguurtie dat ‟t was, mor „k glôôf van ‟n eendjie op ‟n paor gollefies.. Of was ‟t een

Sund dien dag wier ‘k benoemd tot Ambassedeur van ’t Slierechs Diëlect van ’t Kaoichie tot de Rosmeule, vanwege aal ’t waarek en de bijdraoges voor ’t vastlegge van onze

Zôôdoende hè ‘k een hortie geleeje een berichie naer En- geland gestuurd met die drie lezinge van ‘t versie: in ‘t Ne- derlans, ‘t Slierechs diëlect én in ‘t Engels.. En ja hoor, d’r

Dat laaidde d’r in ellek geval toe, dat d’n afhandeling van begaozie, ’t kôôpe van een visum, d’n afhandeling van de bevaailegingsprocedures en douane deuze keer veul vlotter verliep

Meschie is ’t maarege weer wà beterder, mor ja, dan is ’t maondag en wie weet wel ’n blaauwe maondag en schijnt ’t zonnechie ok mor weer hêêl kort dien dag... Gao me dien dag mor voor