DsDl' D nJ+Uad JDltlxnD

g

D+uDtJD^ PdnP

D-II

DsDl' D nJ+Uad JDltlxnD

Pr/guloJ

Dqull

uJ

aJ,D?tunuo?

YlVryUVd

NVXf VUO

-IV-VNIUO-I J

Y-rvrwvd ruill f llo-Nvoco8

YIVTVUVd sCUOf C'NVlrSlUC

roleuoprooc

v-Ivlwvd

-

nulll/uno

Sd scriem corect! ...

Evaluare iniliald

Unitatea 1

e

_{Text suport: ..., Andrei Mureganu ..}

e

Textsuport: ..., Octav Pancu-lagi ...

e

_{Text suport: ..., Otilia} Cazimir...

e

Textul. Titlul. Comunicarea orald.

Dialogul

e

Alfabetul. Literele mari gi mici de

m6n5. Grupuri de litere

e

_{Text suport: ...,} Vladimir Colin ^...

e

_{Cuprinsul unor cd(i}

e

_Dialogul

e

_{Asezarea in pagind a} textului scris.

Copierea. Transcrierea

e

Evaluare sumativd

Unitatea nr. 2

e

Text suport: ..., Cdlin Gruia ...

e

Textul literar. Textul narativ

e

Descrierea unui personaj; mp/mb ..

e

_Text suport: ..., Emil G6rleanu ...

e Recunoasterea

personajelor;

intr-olintr-un

e

Evaluare sumativd

Unitatea 3

e

_{Text suport: ...,} Panait Cerna ... 40

e

Povestirea unorint6mpldritrdite .... 41

e

_Asezarea textului in versuri in ^pa-

gina

caietului. Comunicare oralS:

int6mplare trditd

...

.... 42

e

Povestirea orald a unor intAmplSri

observate. Scriere-redactare ... 43

e

_{Text suport:} ..., $tefan ^{O. losif} .... 44

e

_Textul liric. Poezia. Poetul. Strofa.

Versul. Descrierea unei persoane... ₄₅

e

Recapitulare ... ... 47

e

Despre familie. Textul imaginativ.... 48

*

Evaluare

sumativd

^... 49

Unitatea

nr.4

e

_{Text suport: ...,} Victor Eftimiu ... 50

e

Textul narativ. Povestirea oralS a

unuitext

... 51

e

Povestirea oralS a unuifragment.... 52

e Propozilia/Enunlul

... 34

e

_{Text suport:}

_-.,

George Cosbuc ... 56

e

Rdspunsuri/lntrebdri ... 57

e

_{Reguli ale} discursuluioral. Dialogul 59

e

_{Cuvinte cu acelasi} inte|es... 60

e Felicitarea

... 62

e

Evaluare

sumativd

... 63

Unitatea nr. 5

@ Text

suport: ...,

Mihail

Sadoveanu

e

Povestirea unui text. Comunicarea

orald. Povestirea unor intAmpldri ob-

servate. Reguliale discursului oral ...

e

_Virgula

e

Textul nonliterar

e

Descrierea unui fenomen

e

Cuvdntul. Silaba

e

Ortogramele sals-a

e

Recapitulare ...

e

Doud puncte

e

_Evaluare

Unitatea nr. 6

e

Text suport: ..., Octav Pancu-lagi ...

e

Dialogulin situalii concrete

e

Doud puncte

(ll) .

^.

e

Text suport: Fereastra minunatd ...

e

Rispunsuri la intrebdri. Repoves-

tirea ...

e

Recapitulare ...

e

Povestire a orald, pe fragmente ...

e

Evaluare

Unitatea nr. 7

@ Text suport: ..., Nikolai Nosov....

e

Formularea unei idei. Cuvinte cu

aceeagi formd _9i Tnleles diferit ...

e

Ortograme (ll) ...

e

Benzi desenate

e

_Evaluare

Unitatea nr.

I

e

Textsuport: ...,Cezar

Petrescu..

99

e

_{Vocale gi}

consoane

... 101

<n Oa, ea, ie,

ia

... 104

eTextsuport: ..., Eugen Jianu... 105

e SaulSau

... 106

,e- Sau/Sau

(ll) .. . .

... 108

e Evaluare

... 109

Unitatea nr. 9

*

Textsuport: ..., TudorArghezi .... 110

e

Scrierea unui

bilet

^... 112

e

_{Cuvinte cu}

x...

... 113

e

Textul nonliterar. Reclama (afigul,

ziarul)

... 114

e

_{Probd de evaluare finald} ... 115

e

_{Probd de evaluare finald} ... .... 1'18

@

Cuprins

.... 120

C'U(ruIg\fs

120

3 5 7 8 12 14 18 22 25 26 29 31 33 34 35 37 38 39

64

65 66 67 68 69 72 73 75 76 77 79 82 83 B4 86 87 BB

89 91 96 97 98

tznJcJol '

ueusnp

r

eArJlod

uI lugLuol pcseopo^op t6-ps ^eour6rro pueruor ^lS ps o]dnl ol[o]l^ nc

ec

(,,pppotctu uo

Luncy")

lrnulod loc Inluotuotu reu

olso

Pc PJoptsuoc

ll ^teu

^{'Elunq preqt; tS}

^'putuop

pfern p1;e

o

roJc rS-e

ep Inuuopul ugtuor

rn;nrodod pzeosoJpe Inleod

/

'JOleoJrsoloJ

1e.ro

pcr;dx3 'erzeod pleder os

u1

eJec olur^nc

1ndnl6

ep ptedocseg

'2 'eloJl

rolorls

e le sro^;nuur.rd

ulp

nllll

16

erfenlcund

ulp

oloutuos

op

lero

pctldq

'g

',peu)oJ

e5ugs

ep

eitnc pw

un

lulgw o;se"

uI:leJo

pctldq

'g

6(ncuel)

InurruoC'(erey1

lec) uele1$ '(;nzee1rl)

leqly11

Lueerf req )eO alueruor lsoJ

ne oulC '7

peDell

'lncsPU erqB

pruc

e1de1

pruc

i

ern6nrls

pruc

i

ydoc

erirzodord o olgc eunds tode 'letutlqns

Inlug^nc

sorou

'crleqlPS

pruc

i

uer-r.rSnp

:erfenlrs oJBcorJ

nrluod

e.re se;efuJ

oucs ac 'e

rolpDurnul

*

JolPJrunrJ]

JolpJunlJ|

* Plel *

IUQ)ll

a

IJEQJBQ

*

oUeOl.U

op

UIUOS x

:sucs

lugnnc

oJBcou nc

etitzodold

o e19c

eunds

rode

'sol reu

olotuoL,lcs op

ul eltnulod

o]utlnc

Pnop

pcul p6nepV'Z

ttoludnse

*

ercrlpqlps

rnl ur.rd

lrlso^

rolerOrtu

lodod

*

erespdeu ep 'p;eeiroue

orels 'nor6 op

uruos *

JolP6utnul

a

OlJpupl,U

*

:rn;

;nse;eiu1

nc (elur^no op dnr6)

lug^nc oreco4

e1Seu61

'1.

1l:r:l

"""'Pdnp

(tntltl)

I

'Jrr

BelBllull

:eleo

"'erdsep rupipnul

lpreO

reyl 3

I

'pleoc6 nrluod

lnlBlFq

pcseolpoord

ec

Els

netnlPqoJl tosec

llol !P ^{es Joc neepo^} ' ' tJnpJgc 'rJococ op

od

uJ B E)sec

lndecul ^{erfelrOe utp} 'nou

:.rolpzunds eaoc

?zeo1elduo3'

g

Inluor.u

olcoJoc

eA rsJ

os

pos elds

'eldelpu1 os

eA

eotuoJn@

elds pldee.rpul 'p6n

lf as

@

llo os eund

_uI

O

pldee.rpug

^Inrprunu

^Ercep

e^

^{U 1rnr.l1od rzen)}

'lrnipnod tnlnlug^nc Inseleiul e :(elderpul os

.Z

C

^ocn

uQz u! rJoz

uJ JOz Op

ecJEtcsop

e

.

lz. ^lnlol

.

EIJBeS .

eppdep . e

e6ur1s . e

1o;ocu1

eceocul

15

ec6rul es

e

'eunrcnqz e os 'elugutPJJ

os . E

rfosul e .

Jelqc. ^eztleu+

e

.

ecerled os . B

lnfpnod e .

ElseotunJleeld'eleolpcotuJoJ .

(lnro1ne)

CILUIU

.

erdorde

e. ^pfeeururp.

epuude

e. ^eldeou.

^ecJPcuJ

-

e

.

:sndo suos nc

e;elurnnc (q

ocnpuoc

e. ^{os eldurglul}

.

B tnlE4s

e.

Elleunutu.

lEl.UCO|.

elr6e

e. es

e;elUrnnc (e nC SUOS :JOIPUPIUOSe

:elSenutod

os ec eeec

e;Seun

'L

ti

o ^euodruoc o ^fplpunqrul

Pze

""'Pdnp

(tnnn) :eleo

6

lsundsp.r un eldelSe

?etpqeaJlul'p]!6e

e

os']lnu csoqlol.

:rieuorfor-r.re oUBoJluns pseo

llllnpe

urp

Ilof

(q

u! l?z

rJoz

uJ

)oz op

e. PS oc 'lJ

(

'nou

o euepoduuoc

?ze

(luepodrurluotuotu

nrlued

'1e nBJo

olrJrlp6eld

e1eo1

'rfrle;;nsuJ

'lleuollouo 'tosec

le

llol) lnlelpg

Boporc

enzulpc eooce

^lo _pre ^loc

:luepodrureu

(e

:solreur op oopr oJeoory

eurfsns

e

ru1ued

(yel

1de1 urp

'erserdxeTeleclunr.uoc)lueurn6le olgc

un

pOnepy'g

'olureuJ pceoJ] ps

psel

;1rs

cserdo

es p;ee6erD

euees

ep

ISt nep

pugC

'rue e1de6 ap BlsJg^

ne le rnl

liol veoce

pc uJ

'pugzg.r 'e15epug6

1n1rdo3 tosec plr6e es ps ec

pcseelp6eld nrlued lnlelpq

'p;eoc6

le

liol_ ^11i1npe

cseurod

^{'e6n erds op pugun}

'lelpq

;io1 ^:]ep

lnlxo]

uJololede elec

eeutpJo uJ

ulsolteu olloplpzeolorau.rnN 'g

op

'rr;ocS

efet eperls

u;p

"d

n ^{UIE elurncol}

^rn;

^lnpeg

ro rse PDus'

rT"":iT3:

xi

=

:1ncerled

ne-s lxol olpluozeld elupldtuglul

uJ (c

'BUtlnctN

eSnlpur 'rn;

rrclunq ufuupd rS

'co;q

lrerp

:luns pleluezeld

eeu 1p;eoc6 e

lnoy

;nuy

^:col

ln

:sund-spr

op

olcoJoc toluerJel oJeolpzundseloc

elosec ,,X"

UJ

Inuuos eund

',

Inlu

:(elderpu1

as e

. rn

lo;ocu1 rs ocec:

'eLuntcnqz

e os

E:

pseounr;eerd

a

"

erdsap

upiqnul

e,',

?rlseqv ec a_:a: :

re,:a a :

SOUirr ::

- elelarv :r:s:..

-::

0[

iPlBocs

pceo ue-u oldes

^irue

osnds

_'BUoJ

reunN

roc orec ne

oldes

rue 6roru ^el

- ^{pl eutc,nue}

^nu

^{ioleod uncv}

^{ps ol}

^'ppl

^{osgJ 'lo}

- oI_

tcnp el tnlnrenloJl ;nco;[ru ,p;eocS ^{' 11}

.elltel esnds

ne IS ps o el '6.rotu

^ilnue

u1

eolpls

FJeese

esecnles

oJec nc

ellol

'e;eoc6

eopo^

tnlncolq esn os

urg ^rS e putsoJl.rJ

'undps

pnou

eruJo1run u1 'e1eds

Inuepzorq6

uJ ,e1uleu1

nc

pceoJl llol ps prespl

;$ tB[unu

p

^lJ

'eo esnds uocnpuoc

il.u 'e1e116 os e.red ;e pc

olso

loc oJec rze edecuJ 'eleocS roN

- teu llv-

^{esgr 15}

teulcollelln

^esnds _{oc eJo}

:purqupzJeop lluepodruueru

nu ^:lPdtl

lnl uv- ilnle!PqlBltn nc-soJl-il.u-no np-eu

^lJ

ps tuo^

Jep 'ppgJ

unc nu teu

eopgJ 'ruol.uru

nppp un

eueu

pugc'rsn ep

nerdoJde

os'elel

ptuJn

ls

e;

eueur

'eurlnctN

eSnlpur rode 'ecrunq

pdnp lo 'elunrl

Inctung uJ fllqpr6

plece;d

lS

ir.uopteLl

'etueut esrz'e1eg

-

_nc lnuepzorq6 ^uJ

^eleds

^{rs putsoJtru B undps 15 nu}

^eeunds

^'cil,utu

,pr.uJo;run

lecpiqtuJ

uJ

'toJotuec

;nco;[ru-r uJ

eo]p]s ,np-eu nc-soJ]-il.u-nq ,le

tetunN

iurqpt6

ou ps

etnqorl'pnop

rcezrell rS

eldeS rS

else

rfrlS gs tie.rn FceO

-

^ep

^'eleol

rS

pls11eq snd rS

ue-l 'ectunqeocv 'ecelseule

teu ol eleouunp ,psel

nu

-

'

'lnctunq

eoclz

'leunznq

plstleq

uJ

t-ound o

- ^ue_l

^lncpJ

^outpel

^{rS nc}

^pzugtq

^{rS nc}

^'pfeec;np

^{ps 'ol1}

^{eecv 'ectunq}

_

^'ButlnctN

eSnlpur

eqorluJ es

4eleds

lnuepzolqO uJ

pleq

l-ps

_

o-N

_{eoctz,n( _} o,elel reunu

^lS

'ecezeldsun

uue-1 snd ^ElJeosB "'otpBJ pdnp

lecezeldsred

egde5 rS

'lnctunq f

eectz'tozr-rlep,nlzJgl

- f pleol lefeeulturp esec

.ee1o;ro; g$ Blse leldtuglug e-s ^ieJeos

re6

ps e rfepen

enop

^rz

1e15e1r3

"'ailnut

rer.r.r r116

toJn'g

ps

'rosec

llol nllued

!e

lueyodulr

^{ut otltrueJ}

^edecul

^{'rue BleocS}

olso ^opeoJ

eldeS

luotu

ne

ec

rS

'elrfegnsuJ pllnLu nc

luotutuono

'ldoc

lru

:nN ^{VO plesec}

^nBS

oucs

uJ

rode '1xe1

lnlsoce

Inllrl eJe

seleiul

eyel6epugg

ec

./

[[

lols!

lBdncooJd

lsto6e

sorprAUr sorPpnPl cruJeLl SOUNC

soutcuil.u 5e1ru1

lrr.unilnrueu JolrlPcrc JelrJolne nJpu9r.u

luepodrur

rolrqnt

nr;nft.rO

elel

:(1p1eln1p;e elsr;

rzel) lrunu rn;nleuosled

e

err6nsug

o

pr-uudxe

orec elutnnc

op dnr64ugnnc

un olgc otJcs'01

6rou

el oldeS rue

ne 3

ilnue

e

BOIPIS PJeOSe

esecnf

Br.uJoJrun

'aleds

uJ uj

'eleocS roN edacr. rze

'ruouru

eopgJ

reur nL

npPp eueur un pu?l

eSnlpuu rode

'ecrunc

'crLuru

eeunds nu

S

}ecPrqul

uJ

'roroures

;urqgr6

ps ornqe ou

plslleq snd

r6

L.ue-l e3

'ecrunq

eoctz

a

'eur;ncrp

eSr::

^{pJeese pdnp}

"'orper

ioceza,

enop

rz riepen e

ps.re(

opeoJ else e;eocS

a,

'tul

ec

rS

'erriegnsuJ

pllnr

vo

nes Plosec

or.lc uJ

rS'eur;ncrp

eSnlgru

rS

'Elc oluil.u

tuo^

uJ Pc tJ

'tue elde5

eooce

enzulneele

riol'e1e1 rS'eureur

'eorunq ';ncrunq

rS

pleoc5 el

rS

nc

lo plepo

pug6Joru

nJluod

'ppgJ

ndecul ps

1e rS

esnds 'leJp^ope

f -

've)?s

]ncp1 ne-ol oJBc

]xo]

e;rrfenlrs urp

eldsep tJpctunuoc

tall

atJcs

L '

L

'lxol lsoce

nJluod

elrnrrlod unllrl pnop

olle oundoJd

ZI

ruPcoq e

-

-\nqzte

r$e;ece nc ^:suos

(e :elur^nc

orJcs'z

(LI::T:)

""""

Pdnp (tntlll)

:eleo

aoc oC 6pleoc6

ep tz er.ut.td u11rnr.r1od

e-s

(uoctloue)

ri

pln6t1

qeJ'Zl

,I

^;dx tnrpcou etfec ^c

/:erenesred

leunrice e o-JluJ

\cluJolels

eugtlPJ

e'Elslsul

e

.

lerel lcerqo

u

\oJrnol

ur.rd 1or.uo6z,

4cupq op logse

teun erdr

lpleur;cu1eiel

\

nc pleo ieuueqc

e

'rurnu

l1r6rgls unq el

ocnp

e

'rpugqzr

E

"'erdsep rupipnul

reyl 'qlaod'lerp^ape alaunu

ad - ncsolu^ee euupuexatv

(196 L-t6B IUrzeC L) Brl[O

TL

l,,eeuJn;

pleol"

e6r.rls o rcpc eSe

'rr.lcnl

olounu

Jerp.ue;

ero

E

rJ ^{pc ollS}

^{olso olounu}

^{Jep 'ro e nu}

^plefpnul

^{no 'le r es ered}

^lurplls

tr

nu

lsoce el6eounc

^ieurnu

g nrlued (eryuexe1y

^:gc

ueseS)

6o1e7ec

opwnu nc wp

p1ebup

pugc epundsgt e$o elneJ nu

@

elrnulodeu oleluerJen/elu :

erJeA ezeeae1'

g

> Pirtel-tseqro^

^''

oull

g

nC

:olecrpur erfengcund

roloutuos

op

eaJtsolo;

gctldx3 'g 'Ixol uJl9cop

seleful pqle lle eww

es

'11ugdg1s

ololur^nc orec

uI rrirzodord

elSernlpcly'7

@iles'sns

sofep ygcStut uJ ecel

lcsntq rueate]u!e

leyuto Juewtpuoc'c4oeds pnb

e

nc'gde glqnps ul

'puyre;s2c glue1sqns) 'Usoqo

npeg

6JES

elsed eue;qord

^{prpJ ol ps}

'o^lozor

olso pugC .

'lorue6

ee.rerpde rn;

ugfnuol 6IES;e1u;ur

nou

nu

;n6e;o3 .

-

'

T,T,U1;ffil1X1',"::?#

;3Bi,i{

r,

.

(e11au1e 'ryod

lrwnu

e es

lebup

e e)

'eceof

ner6 sel nc

'eueu

ptuE6q5Etlt pugC

.

'uBUpvpuJeoqc nou I

olo]eJ]

od

.

're enrz ellEUIOtiSE:Ui

euerg

(q .

(ryruo1eutuexo

eley u111t4gbed

epeaop oceJ e 'eJeqtqesuodse.r

o

elqce

ep

e

es

'u?qoJJu!

elunsundsy elnwtoy

e 'pzeoJcolqo

'gzee4sodu)

'aroruzpJqo nc OBUhASpI

ue^zpu 'rcrunq

e pqJon ocrJo

el

.

'pselc

rolrroll urp

eerrft.r6ug ep OpUn-dSpI

BcrUo6

.

'lnueuexo lenl

e rcep 'pBUh-dEp.rp51nrlS

uerlsrrC

e

.

'e6roeg

ole rnl oseorJnc olrJpqorluJ

orepqpJ el 6FU[dEE] nc

eureyl

(e .

oreolpr.uJ :

n upou ol

nuoc

u

p r

olet

u lq I

Jololu r^nc ns

nseleiul

I

ezeoacoJ

t d' sns

#

epundspr

7 e

e:dsep

upignul

e;',

oc

aac aPleocs

+NQJ

olurqreu

#

TnrDeu

elSrurl y

epeder

7 7 ecrpu

os e

opgr

I

/lleu!

:sndo sues e

nc (q

rnprdsres

-

e

orepqPJou

-

:---

lrugdgls

=

lerenesred

: e

^{ou9rL? crurolels}

lerel lceic oJrnol uud

lour.ro

:rcuPq

lollse roL'

op lpleur;cu1 e[e1

n:

l1r6r91s ur.c

acnp

e

rpu9c;

I

TT ,,"'!qcnl

lrJnurv 15-16 elrqOug olLuucel otec 'ne erg1u1n.r1ued ^{'EfJeo un ep 1sn6} "'p6nuec

leiunrpru

e15edrlc

olurunc piugloc6 o

Inool ro

']unu ul e rqcnl

'rJorpcru

olso

leu

rqcnl nu Jeo

"'aulq

rBtrr rlJe

'e6ugld rg

pc re oleod

alqcnl oc '!e

-

:o-leqoJluJ uJe

euueoppce6'e1eod nu

ereu

tS ern6

p6ugld u1

outl tl

Els

'uetseC tnl o-! nPJ

nN

"-,i;,Ui.t3?i":U ,u,

-

elutqJotl eAoC ttul ttlelqo abul ^{rS 'rcoJ leop '6ug1d nu}

["']llnruep

"'untcpJ3 ep pieeururrp o-J]uI'Joloc

ed ep tcer tzren ttqco t6

solnc e-r eraJpc

ppeou eSndpd

op ec plttu a-l 'tqcnl pllu op

eJpuexolv uelseC o-t

lnl

"'PlrcrJal

eJo

rqcnl 'pseorqEerec

rqcnl eJo 'plseord

eJo 'pcttu

ttlcnl eJo

'ounu teu ne nu oJBc

;5 1so1 ne

-ec

er16

reu ol

e:ec ed nu

tupcnl ep olun]soJ

erluttd 'pJetuPc

ulp eilpPl eleod u1

'psece-ed

Elopun ed seup.r

'also

V reu

rLlcnl nu 'tLlcnl

pueoLlc 'leJPlope t-nu o-N

le6

^{e;tutguu ed n.rlrdnd t5 a-t eut6nt o pc pueoqc 'tqcn1 ec ed} "'loipc

nc

olutunc

'octeozeurqc el pls

ec 'eldurgl erds

rrqco 6er1 r-erec sugJls

eerd eltlelduuJ

oltzoc

p.rpdns rS

unc o 'urind prpdns

o-orec qle leqcrd

reln6 ep

'Serplderd ep 16

pr.un6 nc t6ut.td

r6un; rderorc 'rrqcunue6

ppl

reur os nu oJec r

qns ep 'nr6eu

i.ro6

ele eJpuexolv

uetseC

'csounc

pcred o-u

erec ed erpuexa;yuErseo puBoqc t5 oJec ed o

pnou else eirle;

e;

'ouru ellln

rs pLU

Incol neu

elze6e

'cr.uru py1

ruoturu pqBoJluJ retu

n5 ptu 'ltnprdst

e-g ^'plrpnqz

erds lgrn pu-npugltn

'Plepo pcseenptdst

os ps

'epeder ec

pundsp.r ierpuexoy

uetseC

'octz ' '

erueu 'psecv LuJ

ileJPlope l-nN

-

eutsnl ep olotunu o-l.u'nou eur6nr ep o-rur'aurur ap eur6n.r ^'1o1

e-lu

plBp o-Jlurp

'Jop lS

6undrul rS

u..lco Jol rep 'pgr pcul nu

'outu pltn os el olelel

eleol"

"'olsouc

allnui leu

llls

loJn'8

PS

JolneJe!

--

urJd

oleoalluns

olo ocoJeoop

PzeoruJoJ un

solreu eltrniunuf

op

:Pzeololduoc'L

'lncPJop olor6

lllcolee^B'orepqPr

eo^e

E

nu

^pcseounc

^{rS ed}

^olleloloc

^lelne;

ol ps ernqoJl

rcElc 'dtrJrl

llnru

BoJd luor,uor.u

lece

PpJeld

ul elo^ nu

PS

E

^o-r]u1

^ollenys

^tS

^{reu iplueue[}

PSnd lsoJ

Je U

ei[ol

rcun]e

lrnfuplzep

rS

re-s

rJ

roselc

ilugdp]s

le Insgr

eopugo os

Pc

E

^{utp nou}

^unc

^o

^'?weoqc

^:ocoJeoop

?qee4uto euueoo

(c

'rrdoc op Ppgt

eocPld PS

tr

t!

e6eleiu1g

eoJels

o'ro

pldeolSe ^FS es nc pcsernuSrqo

^enou

^lerienlrs

It!ctltp

Inlueuou pcseo6pdop

lS ps

edeorde

plurls o-s

eitla]

olSorop ec

E

nu os

oleod llol rcpc'tugdPls

^{rrrdoc lpgr}

E

^(q

^euweoo

^epgJ

^pugc

^opoA

^el\oJPc

^{nu 'epundsPJ nJluod :Pc}

'PleorJls lsoJ pugc B

]lzne

e nu

E @

SI

'oJetu tuo un ec

(edeolde)

epodruoc

os ps oJec

pfuplocS U

erienlrs ep Brueos Elc

rS-npugp 'oltJpqrutr.lcs

pldecce rep 'es

efern

urp ppeor.red eocB

op

oJoJnp

eyedsep nc ee es

I lqte

^IS ep eeJepodruoc tcunle pugd nu

teu leleldecce luns ^op

olounu

oJec

ep olocutp 6eld

un Ircrunq

'tiuupd ep plernluocul

'JolrJpcnI lnco1t!u]

uI p]lcpo;

pcu.u efr1el

elo

pugc

'rluD ep elrsdr;

'epe6er;

rer.rp;rdoc

elslJl nllued

1rnr.r1od

tqcnl

eJo

eleurnu

I X

¹¹¹ u p u)oc ^{n Lt tJpct l o}

nl"

il.lc u n

w

^{te e} y"',,o1s

^w

^{W n}

^nl

^{lc t ! "' !',, u}

^ue6e;ef

^:

(p

'lqcnl e;i5'eloc

rng

orlurp

"un

I elds m eldugl

el lecreozeurqc

rrqco 6ug.r1s r-eJec

'sugJls eerd

elrle;dr-r-r1

:lfiriprocs

lngelpc

I

'EluJoJtun

nc 'nr6ou JloS ^{nc elrzoc}

uJ plecprqruJ 'olur,unc pfuplocs

I

o ^Irr;oc6

eeredecuJ

pdnp 'pllloJ rSeeeceE

:oJse

eJpuexolv

uetsec

:lellteJ e-op putcon

'f, o

1rr;oc6

ln6erd

rSpd e ep elurE-u1

'rr.rprcnI

ep plelnluocul

'rft.rO p.rpl

"'PSnUAC

A: -:

a16edr1c

alulurnc giug

:-.

euureoppce6 eleod

^

t.

Puec* e-r ereJPc ^solnc

rqcnl'pseorqOerec e.:

-eC erlS IeU

nU Ol

Orel

enapun

ad

seLrg.r

.

oJurtunc

Pls'acteozoutrp ^{p.rpdns o r5}

unc 'urind

g.rg

r6un; lderorc 'rrqcunueD

pq

'csounc o-u ec.led a

'ounlJ lln el

pu

naut rS 1nc<

ps os 'epede.l p- ec -

Plep o-rlurp

rop

ls

"'ltlcnl

lunw v

]xol nrled seleiul

twveS

ellllo

ol ps ernqoJl

tcpc

'dL

re

rl

efrle1 rcunle

Unl IS :OCAJ€

lerfenlrs

enou

t :

IcUtp

nluotuotu

I

pc n.rlua. :PC

'F1cUoJ'plelurle'pclLu elltel

Fi ^rqcnl

^:erc

(c

'pseouos

elururnc rS

lruonop

e'ro;e6e;oc

e;uelcelde elplrqlsuos olso'equrqcs

ps os

edecul

E lncselc e

rS e-s

]Bqulqcs

]g]e _op

]gcuJ']lnu

e sun[e op

llncsouncetou

I utp'leJpnope

^l6o1e1ec

olounu ro nc

pleouls olso lurle op rnlounu tncol

'ptuJoJrun

uJ

[]] ere pug4ur

ug _{eselc e lgluJ}

lelpdpc

_un

tnlels

'nou lpfuplocS op

lL

I

nrlued

:pc elSeounc o-u

gued

ercc plulll ed o ed ec 'eJpuexolv

ueseC od

'ours

el*eaud ed elneJ es

(q 'eiru.roc

lderp elele6ep

rS-npugund

'6undu1 o

ceJord

pc

es

e1e1

orlurp enelgc

I

erupurSnp utp

rqco pceonord rJ'ErzeelsuluJoiololo; ^leiernp

:eo

I

ppgJ ps ep

ele6 luns

pc ale

Jololol

oluolstsur

ole e;urnud utp

oltuts

lllcnl

E ^lco"

^{t ! !}

^{ndwl tol}

^{6u 16 1,,top}

^puueosu

^:

(e

@

:PlcoJoceluerJe^PzBorlg'6