opr'ig\'q

{&

The Knitter's Bible:

The Conplete Hondbook for Creolive Knitt'ers Cloire Crompton

(

opr'ig\'q

2OO4 Cloire C orpton Dor. d & Cl.orr-s .'d J1 rlp ^a

o

^FSW M.d,o . ernotiolo. -lD. ^Bru.el rlo-,e,

Newton Abbot, Devon, TQl2 4PU Toole drepturile rezervote

\ic opoleooc^s-

lucro i ru poo e

li

^opr6ju56

.lo.o-o ir. ^r

r

is'en de regos.e o oolelor sou lrolsn.-d tn nic. o [o t o :i o.in 1ic Jl -li 'oc. Fleclro i(. _{macon;c. p,ir} lolocoprere. ...qiv.or- _{so- olile',}

toro oerrr:runeo de, nororulu d epl ., _{o- de} o- or

l

^{o edr uri..}

Director executiv Cheryl Brown Ediior.lenniler Fox-Proverbs Editor qrtistic Prudence Roger Coordonoior proiect loon Giobin

Fotogrof ko'r Adon.on

ir*.

Edituro Litero

O.P 53; C.P 212, sector 4, Bucure$ti, Romdnio iel.: O2l 319 63 90; 031 425 16 19: A752 548 372

e moil: comenzi@lilero.ro

Tricofaie: tehnici

ti

^{cele moi frumoase nodele}

Cloire Cromplon Copyright @ 2Al2 Litero peniru versiuneo in limbq rom6nd

Toole drepturile rezervote

Troducere din limbo englezo; Ruxondro Oorgd

ld ro, Vid olcu ,i

li

Pedoctori. Moro Apo, A^d.eeo Sroico Coper'o: Bogdor M,-^o

l.hnoredo, lore s; or-p e<( Bogdor Mireo Descriereo CIP o Bibliotecii Nolionole o Romdniei CROMPTON, CTAIRE

lrico'oje: lehnic g cere "no ^'run oose nodeleT

trod : ^Ru,.ondro

Oorgd

Bucure;ti: Li,e o

l-ter-olo-o

20l2 tsBN 928-606 600-912 6

l. Oorgd, Ruxondro {trod.)

746.42 687.31/.36 677.425

ffi

^{,'orrn ,u *. o.} ,,Monitorul oficiat,, Ne puleJi vizito pe

CU PRINS

TEHNICIAVANSATE ntroducere

^{. .. . .. . ... ... ... . .. .}

.. l0

Medc|ioone

...

^l1

Tricoloje cu mdrgele

...

¹⁴

Buc|euri

... ... l6

Entre|oc

... ... l8

Modelul domino ^{. ... . .. . ... . ... . ..}

.

²²

Fcugore ...

...

26

Ajurcre

...

³⁰

Citireo inshucliunllot

...

32

Tricotoreo hoinelor ... . .. . . ... . .. ... 34

Delolii in tricotoreo ^hoine

or

^..

..

⁴²

Adoptorec

modelelor

^{. . ...}

.. 50

lricotoreo hoinelor cu model

... 54

Ciucuri, fron juri gi gnururi ... ^{. .} ..

..

5B

Termincfii .

^{.. .. .} ... ... ... ^. ... ^. .. .

..

62

Nosluri ...

... 66

Flori qi

frunze

^.

...

⁷⁰

Broderii

... ...

⁷²

Corectoreo gre$elilor ^{... .... . .. .} . 76

CATALOG DE MODELE

BO BI

94 Modele texturcte .

... l03

Modele in punct

de

eostic ... lll

Modele cu torsode ... . .. .. . .. . .. . I ^'13

Modele donte|ote

...

^I

l9

Terminolii

...

^I 25

9l

":

g

#s

fr

ur,n- "fu *,-^

^-.,ra.__

tr}Lfl ^TJ

Sunteti familiarizagi, probabil, cu tehnicile de bazi pentru trico- tat, precum montarea 5i ochiurile pe fagi gi pe dos. in p"gitril"

..

urmeazi vi vom prezenta tehnici avansate, pentru a yi _incuraja si

experimentati gi si descoperigi mai multe materiale cu care pureli

tricota. Mirgelele, broderiile

gi bucleurile decoreazi suprafetele, in timp ce

:i..

^{pitratele qi modelele}

entrelac exploreazi.

folosirea creativi

a formelor.

,tJ

r.$ ':i

t,: t:)

Primul copitol ol cdrjii cuprinde _Ei lo _n olii decp'a I c'u

dupo

po ^

inc uslv modolildli de odoptore 1o un oo FC o'un ^e _.7i o no ^I pur de o, h' ^r

Al doileo

copitol

Cotologul de modele

-

^{include zeci de propuneri,}

printre ocesieo numdrdndu-se modele pe fold _9i pe dos, modeLe Gonsey, le^lurole, in puncl de eoslc, cu lot-

:ode sou donteloie. in p us, Puieli olege din moi mu te tipuri de lermi

ncrlii- bucle, romburi in puncl leneg, lrunze, zigzag, ciucuri etc

MdsuriLe sunl exprimole in slslemul

*atriL. P.let o c9e _{o,n-re ce,e do. o}

modo itdli de monevrote o ondre- le or: melodo englezeoscd gl me'

lodo conilnenlqld. Penttu q _eviio confuziile, corteo cuprinde dio- grome cu melodo englezeoscd de lucru. Docd o prefercrli pe ceo- loltd, puteli fo osi cu ugurinJd diogro- mele, deoorece pozilio ^ondrelelor 9i firul de lucru din _lurul ^ocesioro

sunl lo fe in ombeLe cozuri.

Fie cd sunteli incepdiori _5i dorili sd vd opucoli de ^tricoloi sou oveJi deio experienld, dor vd ofloli in cdulore de idei, noi vd oferlm un ghid comp et, de incredere.

Mdsurile ondrelelor

SUA SISTEMUL

^MB

METRIC

5UA

t0 la

^t/2

SISTEMUL

^MB

METRIC

o

I

14

t3

l2 ]l t0

I

8

7 6 5 3

4

5

6 7

B

9

I

t3 t5

l7 l9

35 2mm

2,25 mn 2,5 ^mm 2,75

nn

3mm 3,25 mm

3,5 mm

3,75 nm 4mm 4,5 ^mm 5mm 5,5 mm

6mm

⁴

6,5

mm

³

7mn

²

7,5

mn

^I

8mm

^O

9mm

⁰⁰

l0 mm

⁰⁰⁰

12,75

nn l5

^mm

l9

^mm

20 ^mm

:,:.i .;'

i:t::l::.,

t

I

_W

rune_vml

T' _il

*' t'

I

bob 1oo

l ood

I oof

2 oo f imp-1

f -oc s

2oal-2ocd

2oof-2ocf

2ocdimp

2 oc f imp

2ocs

focel o bobip ochi olunecol ochi olunecot pe dos ochi olunecot pe rolo

oc

doud ochiuri olunecole pe folo, ochi pe foJd, treceJi ochiurile olunecole pesle lochi ^supropus) 2 ochiuri olunecole

pe fold, 2 ochiuri pe dos impreund {ochi ^scdzut) 2 ochiuri olunecote

pe fold, 2 ochiuri pe fop impreund (ochi _scdzut) tricotoli 2 ochiuri pe dos impreund {ochi scdzut) tricotoli 2 ochiurt pe foJd impreund (ochi _scdzut) doud ochiuri supropuse

Abrevierile sunt folosite pentru a prescurta termenii specifici, flcAnd instrucgiunile mai accesibile.

Cititi

mereu cu atenEie abrevierile din instrucgiunile modelului pe care

il

tricotagi. Urmitoarea

listi

cuprinde abrevierile cel mai des folosite

in

prezentul volum.

oc od

3ocdimp

3 oc f imp

tricoioJi 3 ochiuri pe dos impreund {2 ^{ochiuri scdzute)} tricotoJi 3 ochiuri pe fofd impreund (2 ochiuri scdzute) ondrele circulore ondrele duble (cu doud vdrfuril ohernoji

culocre de conlrost cu firul in fop

cu firul in spote conlinuoJi

culoore principold crEtere

dosul lucrului oduceg firul in fop

{oJo lucrului trecefi firul peste ondreo

oducel firul in spole impreund inceput olt

cc

cff

cfs cont CP

cr

DL

ff

FL

fpo

rmp tnc

rnt

inm

I ocd

inm

I

^{oc dr}

rnroSurol nrul pe ondreo inmulli;i un ochi pe dos

inmullili un ochi rdsucit spre dreopio inmulgili un ochi inmuilili un ochi

rdsucit spre stdngo ieteu

punct de ^jerseu punct de _ierseu pe dos (1 rdnd oc

d, I

rdnd oc f)

mdno dreoptd model

mdno siOngd ochi olunecol ochi pe dos ochi pe fold ochi/uri ochi supropus pund leneg puneli mdrgeo puneli semn prin spotele buclei rdsucire dreopio repetoli

repetoli model rdsucire sldngo scddeli

scddere prin suPropunere dubld:

I

^ochi

olunecof,2 ochiuri pe fofd, lreceli ochiul olunecot pesle (2 ochiuri scdzutel scddere prin supropunere simpld: 1 ochi olunecol,

I

^ochi

pe fofd, treceli ochiul olunecol peste (1 ochi scdzut) repetoli instruc- liunile de dupd * de cdle ori se cere sou pdnd lo sfdrgitul rdndului instrucliunile dinire porontezele pdlroie se referd

lc mdrimi mol mori

repeto[i insirucliunile cuprinse intre poro ntezel-^

rotunde de cdie ori se cere rep mod

RS

sc ssd

inm

I

^oc

inm

I

oc st

i is js dos

MD mod MS oo

ocd ocf

oc ocs pct len PM PS

psb RD rep

I1

o

{.

a

t-

{< z

i<

,z _,I 9

,*F

u.}

*

rt

3

I

t",

i

i ii.1.

ll

^o

I

I

li

-,

1,1

li.

t.

rF l ..

leh ⁿ rcr

ovonsote

O cuverturi texturati lrrcrati in pitrate traditionale, cusute intre ele.

Cuverluro din pdtrote este lricototd in ldno DK, pe ondrele mdsuro 6 {4 mml8 ^MB).

L.l

I

il,

^I

IL, ib

rt l

't

,'

I

I

it t

,"{

t.

?

1

$0

Aceste tehnici avansate de lucru vor adiuga elemente interesante si individualitate proiec- telor dumneavoasrri. Trei rehnici

-

^rricotarea

medalioanelor, entrelac si modelul domino

-

vi

arati cum

si

folositi formele intr-un mod creativ. infrumuselaliarticolele de tricotat

adiugind

mirgele sau broderii. Putegi chiar si scimogagi materialul, pentru un look de efect.

Capitolul, structurat in mai multe pir1i,

vi invati si

citigi instructiunile de tricotat gi

vi explici

abrevierile si termenii uzuali. Modelul unui pulover este explicat pas cu pas, de la primele ochiuri montare, cu sfaturi despre trjcorarea minecilor gi a gulerului si adaptarea modelului pentru a

vi

se potrivi perfect.

O alti

secgiune include diferite

tipuri

de tiv, pentru un finisaj profesional. Printre alte detalii de efect se

numiri

ciucuri, flori gi frunze, dar si nasturi.

ACUM, TRICOTATI CEVA!

MEDALIOANE

Medalioanele sunt buci.ti tricotate individual, cusute

impreuni

pentru a forma obiecte mai mari, precum

pituri,

perne, cuverturi

sau chiar haine. Medalioanele mari pot 6 folosite ^ca laterale ale unei genti, covoare mici sau partea superioari ^a unei berete. Majoritatea xcestora, fie

ci

sunt rotunde, ovale sau pitrate, sunt tricotate ^cu cinci andrele duble, din centru spre exterior, cu rAnduri de cresteri aranjare pentru a crea o

anumiti formi.

Cercurile ^au

rinduri

cu cel

pulin

opt cresteri lucrate in perechi,

in

patru colluri. Sciderile ^se lucreazi

cle obicei o dati la doui rAnduri. Pitratele se mai pot lucra gi pe

doui

lndrele, crescind dintr-un coli, apoi

scizind

spre col;ul opus.

Rotund simplu

/V\ontol

t

oc

;

^mporl irle ^pe 4 ondrele.

Cerc

I

^gi impore ^{LucroJi ochiuri} oe fo1d.

b"rc

)

^{(de crerture) Lucroti in foto}

.,i in spoiele fiecorui ochl. lO ^oc.

Cerc 4

(l

_oc f, lucroli in fclo ^{qi in} spotele urmoi oc) de 8 ori. 24 ^oc.

Cerc 6 12 oc

f,

^ucro{i in folo _{5i in} spolele urmdl oc) de ^B ori. 32 oc.

Continuoli ostfel, ucrdnd cdie un ochi in plus intre creqteri, lo fie core cerc de creglere. Puneli mereu , ercu ios, penku o ^{vo osiguro}

, o esie p ot; preo multe cre5teri inlflrn numdr mic de ronduri vor {rreo vo uri in moleriol. Penlru o ovilo ocesl lucru, lucroli un cerc ',up imentor pe {old, inke cercurile ,1e creSieri. C6nd cercul o junge

o mdrimeo dorito, inchideJi eier.

t ir _-t)

t

Fr

&' _ot

>l

K

z

q m{"

lf ir

,ti

ra

* t

I

Sd tricotdm perfect /

^Cdlcoli medolioonele oeniru formo finold ivedeli pog. 40)

./

Folosili un fir multico lor penku lucroreo medo- lioonelor. In iricololul circulor, lucro{i pe dos ollernoliv rdn- durile penku punctu ^enel.

Amesiecoli morglni e in punct ienei cu morginie in puncl de jerseu. Fo osiJi morgini oher- notive de ^punct de _{ierseu 5i} puncl de _lerseu pe dos ^sou punct leneg peniru pdirotul tricotot pe douo ondrele.

/

Lucroli creglerile inh-un mod diferit _9i onume: co _ieieu sou folosind o creglere invizibild, precum inm ¹ oc.

./

^{Puneli mereu medolionu}

pe cevo ^'in timp

ce

ucroli, pentru o ^vo osiguro cd esle drept. Adduooli moi mulie cercuri drepte inire cercurile de crest-^r-^ docd lucru este vJ uril.

f

I i

,I

i

I.

*

*

s t.

i

l I i

f

.rs

It '"

I: J, ln? l;3

l"t *.

lr? Ld

l*f

^.

l;I

lii'

li

,n '

li +"

t*

l;t:

i n'l

i*.r ^t

lhl It'it ',rj'

ri ri I

Ij

i *".

i#

medalioane

Pdtrat simplu

MontoJi 8 oc _Ai impd(ili-le pe

4

ondrele.

Cerc _{1 9i} impore lucroli ochiuri pe fo jd

Cerc 2 (de cregtere) Lucroli in folo 9i in spolele liecdrui ochi.

l6

oc.

Moi

multe cercuri...

Un cerc kicolot osifel ooote fi tolosit in moi multe {eluri. Un cerc mic poote fi porteo superioord o unei berete. Coniinuoli sd lucroli in cercuri gi puteJi creo un mic

Cerc 4 ^(Luc.oJi in folo ^qi in spotele urmdi oc, 2 oc f, lucroli ,n fclo ^qi in spotele urmdt oc) de

4

ori.

24

oc.

Cerc 6 {LucroJi

ir

folo _Ei in spolele ur'ndl oc, 4 oc f, Iuc'oJi in lolo _9i in spotele urrnol ocl de 4 ori. 32 oc.

ContinuoJi ostfel, /ucrdnd doud ochiurj in plus inire creqteri,

ir

fie- core cerc de cregiere. Verificoli hecveni oenku o vd osiouro cd pdirotul este plot. in coz"contror, lucroli un cerc in plus pe fold inire cercurile de crestere. Cond pdtrotul ciunge lo dimensiuneo dorito, inchideli le;er. Tricoioli doud pdiroie mori pentru o geontd sou o pernd. Lucroti

moi multe pdkote mici _9i uniJi,le penlru o creo o pdlurd sou

o cuverturd

covorog circulor Aldiuroti doud cercuri penku o foce o _[ernd

sou o qeontd rnoi neobisnuild.

Pentru cd se Jucreozcl ont crelleri in oceloEi loc in FiLcore cerc, lormo vo fi moi deorobd ociogonold decoi perfeci circu, loro. Cu cdi veti loce cercul moi more, cu olot moi pronuntotd vo fi formo. in ocesi punct, lucroli

l6

scoderi in cercul de cresteie.

impdrJind ochiurile dintre cregteri ln oouo.

De exemplu. dupd ce oli lucrot cercul {i4 ^{dc l, luiroli in} fop ^qi in spoiele urmot oc) de 8 ori, veli oveo

l6

oc inke cresteri. Urmb- lorul cerc vo fi lZ oc

I

^lucroli

in fo{o _9i in spoiele urmdi ocl de 16 ori. Lucroii kel cercuri pe lold inke cercurile de creqtele.

1

,{

;.{ "#

E o

,b

#

&

t{

lfl

{

.f _'f

'*

(

t. t..

*,-

+ t,.

'*-

^l

rf . A,

I r.!

r,l ,f!

ifi It]

tft #'i

l-' -fl

^I

st

c

;

_t

I I

I i

*,

t

.*

f, s { I. * Pdtrat pe doud andrele

Se lucreozd o cregtere 'inointeo primului ochi pe fiecore rdnd.

MonioJi 3 oc R6nd

I

Oc d Rdnd

2

{FLll, 3 oc {.

R6nd

3

J, 4 oc d.

R6nd

4

_J, 5 oc f.

R6nd

5

J, 6 oc ^d.

Continuoli ostfel pdnd cdnd loluro pdtrotului oiunge lo lungimeo doritd, terminoid inir-un rdnd pe DL.

Acum se lucreozd o scddere lo inceoutul liecdrui rdnd.

[Jrm6l'r6nd ? oo

l-2

oc

f

oc I pono lo sforlrl.

Urmdl rdnd 2 oc d imp, oc d p6no lo sfdrqii.

Lonhnuolr so scodelr pono moi rdmon 3

oc

ssd lnchideti ln lunclre de lelsruneo 1rulu,, pol'o- tul or ^puteo incepe sd semene cu un romb. ColcoJi-l penku o-i

do {ormo doriid sorr lrrcroti inkrrn Dunci core ore moi mulie idnduri in cei lO cm Pdiroiele .se folosesc trodilionol in confeclionoreo cuverlurilor. unde se lucreozd moi multe modele diferite. Cdnd se cos pdkolele inire ele, modelele in diooonold din pdirote vor formo romburi mori.

r: i"

].! LU

5

Itt-

4< z

.1<

{

.",

u .'a .z

UJ .1

F

t, t., r

i!t

it ll''

ll r _"

!''

l-;

l, .,'

i'r*

^t

r*

I

i

;,q

;\'

I

!\l

,t' ir

'r*

t?

ii

t

:{4

a

TRICOTAJE CU MARGELE

Mirgelele ^(sau paietele) se folosesc

in tehnica punctului de jerseu pentru a crea un model sau sunr incorporare inrr-un rricoraj dantelat, intr-o torsadi sau

intr-un motiv texturat-

Sd tricotdm ^perfect ./

^{Mdrgelele trebuie sd}

oibd o gourd destul de more penku o oluneco pe fir fdro preo more greuiote. Docd gouro esie preo micd, firul se vo sublio.

,,/

Polrivili mdrgelele cu Firul; loloslli mdrqele e mici

li

^{u;oore cu fire} -delicote,

5i

mdrgelele moi mori cu fire moi groose

li

^moi rezislente.

/

Moteriolul trebuie tricoloi indeojuns de strdns penlru co mdrgelele sd nu olunece intre ochiuri pe dosul lucrului.

TricoloJi mereu ochlurile de ldngd mdrgele moi slrdns.

Puneli mdrgelele pe ghem inointe de o lncepe sd tricotoli; numdrul de

ro'ge

e esie irdicol

ir

^{nsi uc} _liur'.

AlegeJi un oc ce vo trece cu ulurinld prin gcuro mdrge elor _9i prindeli'l cu cele doud copete ole buclei unei ole de cusui. TreceJi ccpdiul

liru ui de lricotot prin buclo olei de cusut. Acum, puneli morgelele pe oc, trdgdndu-Je in _ios pe olo de cusuf, opoi pe firu de iricotot DegiroJi destul fir de pe ghem pentru o incdpeo ioole morgele e de co,e ovel revo'e, cpo. refocel'

ghenll

pen-ru o ilcepe so lricorol .

Metoda ochiului alunecat

Addugo i n o'gelele

pe.ulor

d oe oe lo.o ^{llc rul}

.i

osttel rcol o Jic :Tqiro,e o ./atlal. In nslrucliuni. oceostci

oc -re

^{esie no'ccld}

prin PM {puneji ^mdrgeouc).

:*

.I

f F -tI

2'. of F;

z

I

m4,

I

Pe un rdnd de ^pe foJo lucrului, ucroli pond lc locul unde irebuie puso morgeouo, tricotond ultimu ochi dlnointe moi skcns. Aduceli firul in folo lucrului qi impingeli o mdrgeo pe fir, ostfel incdt sd

steo dngd ^ultimul ochi lucroi.

ACUM, TRICOTATI CEVAI

2 Alunecoli urmdlorul ochi pe dos.

Ducei

f,"l

ropoi pe oosul h ctu ui gi lucroJi skons, pe fojo, urmoiorul ochi.

* ,} i*

t

.l

i

b

i {

"f

^''n

C) geanri de seari senzationali, din

fir

ruriu, impodobiti ^cu mirgele de culoa- rca bronzului. Modelul dantelat simplu cste decorat cu mirgelele dispuse in fotmS de romburi.

Geonld cu mdrgele lricotoid din fir de

urex in 4 skoiuri, pe ondrele mdsuro 3 (3,25 mmllO ^MB).

tr

lr '.

¹

il ..

F

. "il

rd 6

ir I

ei t

t;, .t

_:LU't-

-d _t< z

\<

1u 4

,z .I ,*F

u..t

*f

*

.{ *

&

if,

; i

RAnd

I

^LucroJi un rdnd de ochiuri (1 oc f psb) rdsucite.

Rdnd

2

^'l oc f psb, opoi foceli buclele co in imoginile de mci ^jos:

BUCLEURI

O margine buclati duce la crea- rea unui material ce

imiti

blana, pentru gulerul sau mansetele unei haine. Folosind modelul pe tor materialul. puteri crea o

jucirie

pufoasi sau, daci tiiagi buclele, un covoras moale. Baza va

fi in

punct lenes: un

rind

de ochiuri pe

fati,

risucite prin spatele buclei (1 oc fpsb), este urmat de un

rind

de ochiuri cu bucle.

'l

Lucroli in spolele urmdtorului ochi, dor nu ldsoli ochiul sd olunece de pe ondreouo stdngd.

3 IntroduceJi vorful ondrelei stongi prin foJo celor douo ochiuri obio

Modelul se repeti de-a lungul a

doui

rAnduri, cu buclele reilizate pe rAndul de pe dosul lucrului

gi toate ochiurile lucrate pe

fali

prin sparele ochiului. pe lala im- plerirurii. Prin rricora rea primu-

lui

si

ultimului

ochi din rAndul de bucle, in spatele ochiului, se realizeazi. o margine mai siguri.

l _,.r ^-'

,'rf "

^{r 2} rn'roduceli vorlul ordrelei drepte

ir

lolo oceluiog ochi _1i ^lu6'ot; _Ou 1o,O

ocl'iLrl rrec6rd fr"' in ,ens opus oce lo, de ceoso nic

ir

ju'L,r orololorulu' slorg, opoi

r

_ilrul ondre ei. Alure- co1; ocl^ill de pe ondrec.lo srdroo.

tricotote gi lucroli-le pe fold im preund. Trogeli ugor buclo ^pe degetul ordtotol ^pentru o stronqe ochiul. Scooteli degeiul. Repetoli poE

' ^{l-3 pelu}

lreco,e och; de-o lunoul rondului, pond lo ultimul

ochi,

I

oc f psb. Aceste doud rdnduri formeozd modelul.

rezuhotul:

BUCLE

5I

^PUF

in pozc de moi sus puleli v-.deo o po(iune de bucle intocte 9i o ^porJiune de bucle tdiote, cu ospect de ^puf. Ochiurile rdsucile core previn trcgereo buclelor sou o ^pufului se vor vedeo pe dosul lucrului.

/,

-,'r t -t ⁱ t_,

m

2 of

I, _K

z

q

m9!

!{

.l *

^{,

f

4

-{ t.

Pentru bucle moi plote...

Moteriolul rezultot ore bucle din doud

in doud

rdnduri, ior ocesteo vor sto

in

sJs. Doco

odduqoti mo mllte.dndlri

de ochiuri pe

folo

rdsJcite in're

rondurle'cu brcle,

buclele vor

li

moi plole.

g.

*{

!r

_'l

i ,'l

_t',r

tQ

at f

tp

&.i

* ACUM, TRICOTATI CEVA!

l'cntru aceasti

oiti

foarte

lrlinoasi s-a folosit efectul bucleurilor!

Oild de iucdrie tricototd din ldno DK,

; r. ondrele mdsuro 3 _{3,25 mm,/10 MB).

i .t

r#

t. i

].. _LJJ

Fa

4

{< z

9 { .I z

IJ.F

iF

ENTRELAC

O

alti

modalitate de a lucra cu petice este entrelac.

in

tehnica entrelac (termen de origine fran- cezi), pitratele sunt rricotate pe diagonali

in

rAnduri;

dupi

ce se

termini

un rAnd de pitrate,

se lucreazi

urmitorul

rAnd dea- supra, in direcria opusi. Bucara

tricotati

se incepe de jos, de la marginea montati, si se termina sus. Pitratele pot fi lucrate

in

punct ^de jerseu,

dar;i

dantelar.

in torsade sau in modele textu- rate.

Daci

se folosesc

doui

culori, una pentru fiecare rAnd alternativ, lreli obgine o imple,

tituri,

asa cum este prezentat aici.

in

entrelac, ochiurile tuturor pitratelor dintr-un

rind

vor

fi

pe andrele.

Fiecare pi.trat are de doui. ori mai mulre randuri decir ochiuri.

Instructiunile scrise pentru entrelac pot

fi

derutante, asa

ci,

pentru a deprinde tehnica mai usor,

urmirili

exemplul de aici. Pirratele au opr ochiuri

lilime,

iar intregul proiect cuprinde trei pitrate.

Pentru a incepe, se lucreazi o bazi din triunghiuri. Acestea sunt tricotate prin metoda

rindurilor

scurte, pornind de la ochiurile montate. Nu este nevoie sI lucrati ochiul

lnfigurat.

Baza de triunghiuri

Monioli 24 oc lejeq folosind meiodo closicd.

Primul triunghi

Rdndurile 1

{22

^{oc I} 5i rrtoorceJi.

I

oc

d, I

oo d _5i intoorceli.

Rdndurile3gi

4

3 oc

rq

_.ruoo'ce1,

2 oc

d, I

oo d pi intoorceli.

Rdndurile 5 gi

64ocf9i

intoorc-^li,

3 oc

d, I

oo d 5i intocrceli.

R6ndurile 7 _9i

8'5

oc f si irtoor,eJi 4 oc

d, I

oo d 1i infoorceJr.

Rdndurile 9 _{9i 10} 6 oc ^f

ii

^inioor-

celi, 5 oc

d, I

oo d !i ^{intooicel .} Rdndurile 11 1i ¹²

/ o-

^I

l,

_''r'oo'

celi, 6 oc

d, I

oo d

!i

intoorceti.

R6ndul 13 B oc f _{9i nu} intoorceli.

Ali terrninot primul triunghi.

I

,i t

q

fata lucrului

,'lll

^r

lrl {

i ^Penlru

o

continuq...

Ldso{i ocesle opt ochiuri pe ondreouo dreoolo si lucrbti

ol doileo trirnoli de-o

l,,nj qul urmdloorelor opt ochiuri.

A

treileo triunqh se lucr-^ozo

pe

urmotoorele opt ochiuri.

Veti

oveo 24 de

ochirrri

oi

ondreouo dreoolc.

inloorceti lo coodtul ocestui rdnd de' triunghiuri, pentru

o

tnceoe rondul rnoDol

de

poirote.

lh\'

lq

l

I

ii

I

1

J 4

rA ,

:

1

48

dosul lucrului

,, ^*

+

-l'

t

Fl1

2 o$

b:

z

q

m ^,1.

;\ {

,\ RAndul pe dos

de pdtrate

I'onlru c foce morginile ucrului dreple, veti oveo nevoie de un triunghi pe ioterold.

**

Triunghiul

de pe mcrgineo

^stdngd

R6ndurile

1$22

oc d ^qi inioorceji, 2

ocf

^gi inloorceli.

Rdndurile 3 _9i 4 Lucroli pe dos in folo qi in spoteie primului oc (penku o loce morgineo oteiolo), 2 oc d imp iultimul oc din triunghi gi rrmdl oc de

1,e ondreouo dreopic ^pentru o uni piesele) _Ei inioorceJi, 3 oc f 5i intoorceJi.

Rdndurile 5 _9i 6 Lucroli pe dos in folo ;i ^{in spoiele primului oc}

(l

oc d ^fs),

I

oc d, 2 oc d imp gi intoorceli,

4

oc f _9i intoorceli.

Rdndurile Z _5i

8 I

oc

dfs,2

oc d, 2 oc d lmp _Ei intoorceJi, 5 oc f ii intoorceli.

Rdndurile 9 _9i ^'10 1 oc d fs, 3 oc

d,2

oc d imp ^gi intoorceJi, 6 oc f

rri inloorceli.

Rdndurile

1l

qi 12

I

oc d fs, 4 oc d, 2 oc d imp ^gi intoorceli, Z oc {

ii irtoorceli.

Rdndul 13

I

oc d fs, 5 oc

d,2

oc d imp

!i

^nu inloorceli. Tooie cele 8 oc

,le

o bozo kiunghiu ui ou fost fo osite. Ldsoli ce e ^B oc o e lriunghiu ui

oiero pe ondreouo dreoptd.

l)oirot

( lu ondreouo dreoptd, pe dosul lucrului, uoli qi lucroJi pe dos opt ochiuri

,lco

ungul urmdloorei morgini o lriunghiului de bozd ^gi inloorceli.

Rdndurile

I $27

^oc

^f,

^{1 oo d qi} intoorceJi,

Zocd

{incusiv oo din rirndul precedent), 2 oc d imp ^(ultimul oc

o

pdtrotului gi urmdt oc de pe ,rfdreouo din dreopto, ^penlru o uni pdtrolele) !i intoorceii. Repeloli oceste 2 r,:nduri de incd 6 ori.

Rdndurile 15 si 16 7 oc

f,

1 oo d ^gi intoorceli, 7 oc

d,2

oc d imp rii nu inioorceli. Toote cele B oc ole triunghiu ui de bozo ou fosl ucrole.

losoji cee B oc ole oceslui pdtrot pe ondreouo dreoptd. Lucroli ol doieo

I 'olroi pe urmoloorele B oc.

l'entru o toce oceoslo morgine dreoptd, oveli nevoie sd lucroJi un triunghi

l enlru morgineo dreoptd.

t:

ir I '<:

.'t

"{

-t

$

i

&t r

.f

,l?