Л. А. Дартау, Теоретические аспекты управления здоровьем и возможности его реализации в условиях Российской Федерации, Пробл. управл., 2003, вы- пуск 2, 43–52

Math-Net.Ru

Общероссийский математический портал

Л. А. Дартау, Теоретические аспекты управления здоровьем и возможности его реализации в условиях Российской Федерации, Пробл. управл., 2003, вы- пуск 2, 43–52

Использование Общероссийского математического портала Math-Net.Ru подразумевает, что вы прочитали и согласны с пользовательским соглашением

http://www.mathnet.ru/rus/agreement Параметры загрузки:

IP: 178.128.90.69

7 ноября 2022 г., 01:03:04

º¹©ˆ}ÒÁº¯äÈãÒÏÈÒÒ¹ºÓ«ˆÒ«

Ϻ¯ºm Ë Ü ÁËÓºäËÓÈ ¹¯Ò°‚Ëº º­žË}ˆÈä ÎÒmº® ¹¯Ò¯º© Ü ¯ÈmÓº }È}Ò¹º¹©ˆ}ÒȈ²ºˆ«­©m˯­Èã ÓºË˺º¹¯ËËãËÓÒ˺°Ò²¹º¯ÓËã Ï«¹¯ÒÏÓȈ‚°¹Ë Ó©äÒj°ˆº¯ÒË

°}Ò¹¯ÒÓ«ˆº°ÒˆÈˆˆºm°ËÏÓÈÓÒ«

°m«ÏÈÓÓ©Ë°ºÏº¯ºmË乺ã‚ËÓ©Ò

¹¯ÒÓÈãËÎȈ äËÒÒÓË }ºˆº¯È« Ò Ò°¹ºãςˈҲm°mºË®¹¯È}ˆÒË°}º®

Ë«ˆËãÓº°ˆÒ º ªˆº® ÎË ¹¯ÒÒÓË ÓÈãÒÒËϺ¯ºm«ºˆºÎË°ˆmã«Ëˆ°«°

ºˆ°‚ˆ°ˆmÒËä ­ºãËÏÓË® |ÓÈ}º m°Ë º­ËË ¯ÈÏm҈ÒË ÓȂ}Ò Ò ˆË²ÓÒ}Ò Ò mÓ˯ËÓÒËÒ²º°ˆÒÎËÓÒ®mº­ãÈ°ˆ

ª}°¹Ë¯ÒäËӈÈãÓº®Ò¹¯È}ˆÒË°}º®

äËÒÒÓ© ¹¯ÒmËãÒ }º m°£ mºÏ¯È°

ˆÈËä‚Òӈ˯˰‚}¹¯º­ãËäËϺ

¯ºm«‚ÎË°º°ˆº¯ºÓ©¹¯Ë°ˆÈmÒˆË ãË®¯‚Ò²ÓȂ}}ºˆº¯©Ë¹©ˆÈˆ°«

¯È° ү҈ ÓÈ Ò ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« º Ϻ¯ºmËÒ°¹ºãς«¹º²º©ÒäË

ˆº©º}ÈÏÈm ÒË °mº ¯È­ºˆº°¹º

°º­Óº°ˆ m¯‚Ò² º­ãÈ°ˆ«² { ÓÈ

°ˆº«Ë® ¯È­ºˆËϺ¯ºm Ë ¯È°°äȈ

¯ÒmÈˈ°« ° ¹ºÏÒÒ® }ãÈ°°ÒË°}º®

ˆËº¯ÒÒ ÈmˆºäȈÒË°}ºº ‚¹¯ÈmãË ÓÒ«m}ÈË°ˆmË°ãºÎÓºº¯ÈÓÒϺmÈÓ Óºº º­žË}ˆÈ m °Ò°ˆËä˺°‚ȯ°ˆ

mËÓÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«

{ Ü ¯È­ºˆÈ m©¹ºãÓ«

ãÈ°¹¯ÒÁÒÓÈÓ°ºmº®¹ºË¯Î}Ëcº°

°Ò®°}ººÁºÓÈÁ‚ÓÈäËӈÈãÓ©²Ò°

°ã˺mÈÓÒ®¹¯ºË}ˆ¢

‘˺¯Ò« ‚¹¯ÈmãËÓÒ« Ü ºˆÓº°Ò

ˆËãÓºäºãºÈ«ÓȂ}È°Áº¯ä‚ãÒ¯º mÈm È«¯«º¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©²¹¯ÒÓ Ò¹ºm}ºˆº¯©Ëm°mººË¯Ëäº

‚ˆ­©ˆ¹¯ÒäËÓÒä©}‚¹¯ÈmãËÓÒ º­žË}ˆÈäÒ ã­º® ¹¯Ò¯º© ~º¯º mË Ü ÓË Ò°}ãËÓÒË |°ÓºmÓ©äÒ

ˆË¯äÒÓÈäÒÒ°ãºmº°ºËˆÈÓÒ«äÒ}º

ˆº¯©äÒ º¹Ë¯Ò¯‚ˈ ˆËº¯Ò« ‚¹¯ÈmãË ÓÒ« «m㫈°« º­žË}ˆ ‚¹¯ÈmãËÓÒ«

}ºÓˆ‚¯ ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ¯Ë‚㫈º¯ ‚°ˆ

¯º®°ˆmÈ ªãËäËӈ© mºÏË®°ˆmÒ« ÓÈ º­žË}ˆÒÏä˯ËÓÒË°º°ˆº«ÓÒ«º­žË}

ˆÈÒÏä˯҈Ëãө˂°ˆ¯º®°ˆmȪãË äËӈ©Ë¹Ò ¹¯«äº® Ò º­¯ÈˆÓº®

°m«ÏÒȈÈ}ÎËËã}¯ÒˆË¯Ò®‚¹¯Èm ãËÓÒ«ÒªÁÁË}ˆÒmÓº°ˆ‚¹¯ÈmãËÓÒ«

wˆÒˆË¯äÒÓ©ãË}ºmº°¹¯ÒÓÒäÈ

ˆ°«ÓȰゲ¹º°}ºã}‚m°ËºÓÒ Ò

¯º}ºÒ°¹ºãςˆ°«m¹¯È}ˆÒ}Ëm°Ë² ºˆ¯È°ãË® ²ºÏ«®°ˆmºmÈÓÒ«È Ò ¹º m°ËÓËmÓº®ÎÒÏÓ҈ºÎË|ÓÈ}º¯«

¹¯ÒÓÒ¹ºmˆËº¯Ò҂¹¯ÈmãËÓÒ«º­ž

ËÒÓ«ˆ m°Ë ªˆÒ ¹ºÓ«ˆÒ« m ÓË}‚

ãºÒË°}‚ °²Ëä‚ ºˆ}ãºÓËÓÒ« ºˆ

}ºˆº¯º® m°ËÈ ¹¯Òmº«ˆ } °¯©m‚

¹¯ºË°°È‚¹¯ÈmãËÓÒ«ÒÈ°ˆº}¯ÈÏ

¯‚ ËÓÒº­žË}ˆÈm°ã‚ÈË˺Ұ}‚°

°ˆmËÓÓº® ¹¯Ò¯º© wˆÈ mºÏäºÎÓº Ó˺ÎÒÈÓÓÈ« Ò Ó˺­©ÓÈ« ãºÒ}È

¯È°°‚ÎËÓÒ®mºˆÓº ËÓÒÒϺ¯ºm«

äºÎˈº}ÈÏȈ°«¹ºãËÏÓº®ã«º¯È ÓÒÏȈº¯ºm ϯÈmºº²¯ÈÓËÓÒ« €ãÈm ÓºË Ü ºÓÈ ¹ºÏmºã«Ëˆ ÒÏ­Èm҈°« ºˆ

ªäºÒ® äË ÈÒ² ¹¯ÒÓ«ˆÒ º¹

ˆÒäÈãÓ©² ¯Ë ËÓÒ® Ò º¯ÈÓÒ҈

¯Èä}ÈäÒ mºÏäºÎÓºº ÒËÈãÒ°ˆÒË

°}ÒËÒãÒÈÎ˂ˆº¹ÒË°}Ò˹º¯©

m©ÒÏÈäËÓ҈ҲÓȯËÈãÒ°ˆÒË°}ÒË j°ˆº¯ÒË°}È« °¹¯Èm}È{ Ë m jÓ°ˆÒˆ‚ˆË ¹¯º­ãËä ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ks vvvc¯ºä ˆË²Ó ÓȂ} ¹¯ºÁË°°º¯ºä kãË}°ÈÓ¯ºälҲȮãºmÒËäËˆ¯ºm°}Òä Ü °ºmäË°ˆÓº ° jÓ°ˆÒˆ‚ˆºä }ãÒÓÒË°}º® Ò ª}°¹Ë¯ÒäËӈÈãÓº® ²Ò

¯‚¯ÒÒklsvvvc­©ãÈÒÓÒÒÒ¯ºmÈÓÈ

¯È­ºˆÈ¹ºÒςËÓÒ¹¯ºË°°ºm‚¹¯ÈmãË ÓÒ«mÎÒm©²º¯ÈÓÒÏäȲ¹¯ÒäËÓ҈ËãÓº } ÏÈÈÈä ‚¹¯ÈmãËÓÒ« Ò°}‚°°ˆmËÓÓ©ä

°Ë¯Ëä ~È ¹¯º Ë Ò˺© }¯‚ Ò°

°ã˺mÈÓÒ®°m«ÏÈÓÓ©²°ÒςËÓÒË亭ž

Ë}ˆºmÎÒmº®¹¯Ò¯º©ÏÓÈ҈ËãÓº¯È°

Ò¯Òã°«sÈÒÓÈ«°ªˆºÓȹ¯Èm ãËÓÒË ¹ºã‚Ò㺠¯ÈÏm҈ÒË ¹¯ÒäËÓ҈Ëã Óº}ÏÈÈÈäÈmˆºäȈÒÏÒ¯ºmÈÓÓºº°­º¯È ÈÓÓ©² º¯È°¹¯º°ˆ¯ÈÓËÓÓº°ˆÒ °¯ËÒÓÈ

°ËãËÓÒ«ÎÈ㺭ÒÁÈ}ˆº¯ºm¯Ò°}È}È°È

Ò²°« º°ÓºmÓ©² ²¯ºÓÒË°}Ò² ÓËÒÓÁË}

ÒºÓÓ©²ÏÈ­ºãËmÈÓÒ®tsj~wˆÈ¯È­º

ˆÈ ˆÈ}ÎË ­©ãÈ ÒÓÒÒÒ¯ºmÈÓÈ kl Ëˆ

¯ºm°}Òä m ¯Èä}Ȳ È}ÈËäÒË°}º® ˆËä©

½j°°ã˺mÈÓÒË Ó˺Ӻ¯ºÓ©² ¹º¹‚ã«

Ò® Ò ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹º Ó˹ºãÓ©äÈÓ Ó©ä…ºmººäã«ÓÈÈãȯȭºˆ¹º°ã‚

ÎÒãÒ ° ºÓº® °ˆº¯ºÓ© ¯ÈÏm˯ӂˆ©Ë m ªˆÒº© Ò¯º}ºäÈ° ˆÈ­Ó©Ëºãºm¯Ë äËÓÓ©Ë Ò°°ã˺mÈÓÒ« {°ËäÒ¯Óº® º¯È ÓÒÏÈÒÒϯÈmºº²¯ÈÓËÓÒ«{|~¹º¯È°

¹¯º°ˆ¯ÈÓËÓÓº°ˆÒmËm¯º¹Ë®°}Ò²°ˆ¯ÈÓȲ vbk Ò zÈÓÈË ÁÈ}ˆº¯ºm ¯Ò°}È º°Óºm Ó©² tsj~ ˆÈ} ÓÈÏ©mÈËäÈ« ¹¯º¯ÈääÈ

½vjsij… È °¯‚º® °ˆº¯ºÓ© ¹º«m ãËÓÒË ¹Ë¯m©² ºˆËË°ˆmËÓÓ©² º­¯ÈϺm

¹Ë¯°ºÓÈãÓ©²}ºä¹ˆË¯ºm½j°}¯È…}º

ˆº¯©Ë äºÎÓº ­©ãº Ò°¹ºãϺmȈ ã«

³¤ª

²¥®°¥²¨·¥±ª¨¥ ±¯¥ª²»³¯° ¢«¥­¨¿§¤®°®¢¼¥¬

¨¢®§¬®¦­®±²¨¥£®°¥ «¨§ ¶¨¨

¢³±«®¢¨¿µ°®±±¨©±ª®©´¥¤¥° ¶¨¨

« ¤ÀÐÒÀÓ

{ˆË¯äÒÓȲ}ãÈ°°ÒË°}º®ˆËº¯Ò҂¹¯ÈmãËÓÒ«¯È°°äºˆ¯ËÓ©¹¯º­ãËä©äËÒ}º°ºÒÈã Óºº­ãȺ¹ºã‚Ò«ÓÈ°ËãËÓÒ«~º¯ºm˹¯Ë°ˆÈmãËÓº}È}°ãºÎÓºº¯ÈÓÒϺmÈÓÓ©®º­ž

Ë}ˆm°Ò°ˆËä˺°‚ȯ°ˆmËÓÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«º}ÈÏÈÓºˆºº­‚ËÓÒËϺ¯ºmm©«mãË ÓÒËÁÈ}ˆº¯ºm¯Ò°}ÈÏÈ­ºãËmÈÓÒ®ÒãËËÓÒËÜ°‚ˆmºÏË®°ˆmÒ«ÓȺ­žË}ˆm˹ҹ¯«äº®

°m«ÏÒȯ˂㫈º¯ºmm}ºÓˆ‚¯Ë‚¹¯ÈmãËÓÒ«}È}äÒÓÒä‚ämÈÜ°ÈäÒÓÒmÒÒº°‚ȯ

°ˆmºvËãÈÓm©mºˆººˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆÏÈ}ºÓËÓ©®¯ËςãˆÈˆÒÓÒm҂ÈãÓºËÒ¹º

¹‚ã«ÒºÓÓºËϺ¯ºm˺ãÎÓÈ­©ˆ¯ÈÏËãËÓÈäË΂ªˆÒäÒ°‚­žË}ˆÈä҂¹¯ÈmãËÓÒ«

ÐÎÁËÅÌÍÎÎÐÈÅÍÒÈÐÎÂÀÍÍÛÅÑÈÑÒÅÌÛÓÏÐÀÂËÅÍÈß

¯

Òӈ˯È}ˆÒmÓºº º­ËÓÒ« ° ¹ºãϺmÈˆË ãËä j°¹©ˆÈÓÒ«¹Ë¯mººmȯÒÈӈÈ}ºä

¹ˆË¯Ó©² ¹¯º¯Èää ¹¯º ãÒ ÓÈ ­ÈÏË

¹ºãÒ}ãÒÓÒ}Ò ¢ lº°}m© ãÈmÓ©®

m¯ÈÜllÈӂ}«Ó

t¯ºÓÒË°}ÒË ÓËÒÓÁË}ÒºÓÓ©Ë ÏÈ

­ºãËmÈÓÒ« «m㫈°« º°ÓºmÓº® ­ºãËË

¹¯ÒÒÓº®°ä˯ˆÓº°ˆÒÒÒÓmÈãÒÒ ÏÈÒÒÓÈ°ËãËÓÒ«¯ÈÏm҈©²°ˆ¯ÈÓwˆºm

¹Ë¯m‚ºË¯Ë°Ë¯ËÓº°º°‚Ò°ˆ©ËÏÈ

­ºãËmÈÓÒ«ºÓ}ºãºÒË°}Ò˪Ӻ}¯ÒÓ Ó©ËÒȭˈȈÈ}Î˹º¯ÈÓÒө˯Ȱ

°ˆ¯º®°ˆmÈËӈ¯ÈãÓº® Ó˯mÓº® °Ò°ˆË ä© Ò °m«ÏÈÓÓ©Ë ° ÓÒäÒ˹¯Ë°°ÒmÓ©Ë

°º°ˆº«ÓÒ«{°ËªˆÒÏÈ­ºãËmÈÓÒ«²È¯È}ˆË

¯Òςˆ°«ã҈ËãÓ©ä­ºãËË ãˈ¹Ë

¯Òººä¯ÈÏm҈ҫÒÒäˈº­Ò˹¯ÒÒ Ó© mºÏÓÒ}ÓºmËÓÒ« |ÓÈ}º m °m«ÏÒ ° ÒÓÒm҂ÈãÓ©äÒ º°º­ËÓÓº°ˆ«äÒ }ºÓ }¯ËˆÓºº º¯ÈÓÒÏäÈ Ó˺Ӻ¯ºÓº°ˆ

¹º¹‚ã«ÒÒ ¯ÈÏm҈ÒË ¹ºã‚Èˈ °ÓÈÈãÈ ºÓº ÒÏ ÓÒ² iã« m©«°ÓËÓÒ« ªˆÒ² }ºÓ }¯ËˆÓ©² º°º­ËÓÓº°ˆË® ˆ¯Ë­‚ˈ°« °­º¯

ÒÓÁº¯äÈÒÒÈÓÈäÓË°ˆÒË°}ºº²È¯È}ˆË

¯È ˆ Ë °º­¯ÈÓÓº® °º °ãºm ¹ÈÒËÓˆÈ jäËÓÓºªˆºˆªˆÈ¹Ò°°ã˺mÈÓÒ«Ò¯Ë Ë Óº­©ãºÈmˆºäȈÒÏÒ¯ºmȈ°ºÏÈm‚°ãº mÒ«ã«°È亰ˆº«ˆËãÓººÒÈãºÈ¹ÈÒ ËӈȰ}ºä¹ˆË¯ºämºm¯Ëä«ËºmÒÏÒ

ˆÈ m ¹ºãÒ}ãÒÓÒ}‚ |Óºm¯ËäËÓÓº Áº¯

äÈãÒÏÈÒÒ¹ºãËÎÈãÈÒ¹¯ºË‚¯È¹¯Ò Ó«ˆÒ« ¯Ë ËÓÒ« º ¹º¹ÈÈÓÒÒ ÒãÒ Óˈ

¹ÈÒËÓˆÈ m¯‚¹¹‚ ¯Ò°}È ÓÈ ÓÈãÒÒË mºÏäºÎÓºË ¯ÈÏm҈ÒË ‚ Ó˺ ˆºº ÒãÒ ÒÓºº tsj~ ~Ⱥ© ¯È­ºˆ© m °ºÏÈ ÓÒÒmº¹¯º°ÓÒ}ºmã«ÈmˆºäȈÒÏÒ¯ºmÈÓ Óºº °­º¯ÈÈÓÓ©² ¹¯ÒÓÒäÈãÒ ‚È°ˆÒË äÓºÒË°¹ËÒÈãÒ°ˆ©äËÒ}ÒÒÏm˂Ò² ÓȂӺҰ°ã˺mȈËã°}Ò² äËÒÒÓ°}Ò²

‚¯ËÎËÓÒ®

º¹ÈÈÓÒË m¯‚¹¹‚ ¯Ò°}È ÓË ºÏÓÈ È㺹º°ˆÈÓºm}‚ÒÈÓºÏȁÈÒËӈ°¯Ë ςãˆÈˆÈäÒ }ºä¹ˆË¯Óºº ÏÈ}ãËÓÒ«

Óȹ¯Èmã«ã°« } ‚È°ˆ}ºmºä‚ ˆË¯È¹Ëmˆ‚

}ºˆº¯©®äºãÒ­º°¯Èς¹º°ˆÈm҈ÒÈ ÓºÏãÒ­ºÓȹ¯Èm҈¹ÈÒËӈÈÓȺ¹ºã Ó҈ËãÓ©Ë ãÈ­º¯Èˆº¯ÓºÒÓ°ˆ¯‚äËӈÈã ө˺º­°ã˺mÈÓÒ« Ò } °ººˆmˈ°ˆm‚

Ëä‚ °¹ËÒÈãÒ°ˆ‚ ãÒ­º ¯È°ËÓ҈ ªˆº ÏÈ}ãËÓÒË }È} ¹¯ËÎËm¯ËäËÓÓºË ¹º

°}ºã}‚¯‚¹¹© ¯Ò°}È Áº¯äÒ¯ºmÈãÒ°

ª}°¹Ë¯ˆÈäÒäËÒ}ÈäÒ ¹º ¯È° Ò¯ËÓÓ©ä }¯ÒˆË¯Ò«ä iã« ¯Ë ËÓÒ« ¹º°ˆÈmãËÓÓ©² ÏÈÈ ­©ãÈ °ºÏÈÓÈ °Ò°ˆËäÈ wijnkc w}°¹Ë¯ˆÓ©® iÒÈãºã« j°°ã˺mÈÓÒ«

nk}ˆº¯ºm cÒ°}È }ºˆº¯È« ¯ËÈãÒϺmÈÓÈ Óȹ˯°ºÓÈãÓ©²}ºä¹ˆË¯È²ã«°Èäº

°ˆº«ˆËãÓºº ÏȹºãÓËÓÒ« ªãË}ˆ¯ºÓÓº º mȯÒÈÓˆÈ ÈÓ}ˈ© ¯Ë°¹ºÓËӈºä ÓË Òä˝Òä º¹©ˆÈ º­ËÓÒ« ° m©Ò°ãÒ

ˆËãÓº®ˆË²ÓÒ}º®Ò}ºˆº¯È«m°ººˆmˈ

°ˆmÒÒ ° °ºm¯ËäËÓÓº® }ãÈ°°ÒÁÒ}ÈÒË®

äºÎˈ­©ˆºˆÓË°ËÓÈ}}ãÈ°°‚¹¯Ò}ãÈ Ó©²ÒӈËããË}ˆ‚ÈãÓ©²°Ò°ˆËä{ÓÈ°ˆº«

ËË m¯Ëä« °Ò°ˆËäÈ wijnkc ¹¯Ë°ˆÈm ã«Ëˆ °º­º® °Ë¯ˆÒÁÒÒ¯ºmÈÓÓ©® }ºä

¹ãË}° ¹¯º¯Èää m °º°ˆÈmË ¹¯º¯ÈääÈ

°­º¯ÈÈÓÓ©²ºˆ¯Ë°¹ºÓËӈºm¹¯º¯Èä äÈ Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒ« ÒÈãºÈ Ò m©ÈÒ ª}°¹Ë¯ˆÓºº ÏÈ}ãËÓÒ«ËäºÓ°ˆ¯ÈÒ ºÓÓ©®¯ºãÒ}sÈ°ˆÈÒÒ¯Èϯȭºˆ}ÒÓÈ

²ºÒˆ°« ËË ºÒÓ }ºä¹ºÓËӈ }ºä¹ãË}

°È°¯È­ºÒäÓÈÏmÈÓÒËä½wijnkcvˆÈ

ˆÒ°ˆÒ}ȅ }ºˆº¯©® ¹ºÏmºã҈ ½ÓË}mÈãÒ

ÁÒÒ¯ºmÈÓө䅹ºãϺmȈËã«äº°‚Ë°ˆ

m㫈¹Ë¯mÒӂÒmˆºÎËm¯Ë䫺°

ˆÈˆºÓ‚ã« ¹¯ÒÓ«ˆÒ« ‚¹¯ÈmãËÓË°}Ò²

¯Ë ËÓÒ®º­¯È­ºˆ}‚ÈÓÓ©²

v ¹ºªˆÈ¯È­ºˆÈ¹¯ºmº ÒãÈ°mÈ°ˆÓº°ˆÒÒÓÈ­ÈÏ˹ºãÒ}ãÒ ÓÒ}Ò¢ cksãÈmÓ©®m¯ÈÜpjË

­Ë |ÓÈ m©ÏmÈãÈ Òӈ˯˰ Ò ¹ºã‚ÒãÈ

¹ºË¯Î}‚°º°ˆº¯ºÓ©¯‚}ºmº°ˆmÈlË ÒÒÓ°}ºº º­žËÒÓËÓÒ« cks m ãÒË ËºÒ¯Ë}ˆº¯È¯ÈäËÓȂ}¹¯ºÁË°°º¯È {ãÈÒäÒ¯È sÒ}ºãÈËmÒÈ ~ȲȯºmÈ vº

ˆ¯‚ÓÒË°ˆmº ° l| cks ÓË ¹¯Ë}¯ÈÈ 㺰º äºäËÓˆÈ ¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒÒ ªˆºº

¹º¯ÈÏËãËÓÒ« k}ÈËäÒÒ ÓȂ} { ÓÈ

°ˆº«ËË m¯Ëä« {s ~Ȳȯºm ¹¯ººãÎÈ Ëˆ ‚È°ˆmºmȈ m ¯È­ºˆË ¹º ¯ÈÏm҈Ò

ˆË²ÓºãºÒÒwijnkcm}ÈË°ˆm˺Ӻº ÒÏ º°ÓºmÓ©² ª}°¹Ë¯ˆºmäËÒ}ºm {Ë°º ä‚ ¹ºË¯Î}‚ ¯È­ºˆÈ ¹ºã‚ÒãÈ Ò ºˆ

È}ÈËäÒ}Èrº¯Ò°È{Ò}ˆº¯ºmÒÈcȂ ËÓ

­È²È }ºˆº¯©® ¹¯Ò ãÒÓº® m°ˆ¯ËË m Óˈºã}º¹¯ºÁË°°ÒºÓÈãÓººË ÓÒã ¹ºã‚ËÓÓ©Ë ¯ËςãˆÈˆ© Óº Ò ÓÈ

°ˆº®Òmº ¹º°ºmˈºmÈã ÓË ºˆ}ÈÏ©mȈ°«

ºˆ ¹¯ººãÎËÓÒ« Ò°°ã˺mÈÓÒ® m °ˆºã

°ãºÎÓ©®ã« ºˆËË°ˆmËÓÓº® ÓȂ}Ò ¹Ë

¯Òº|ÓÎ˺¯ÈÓÒϺmÈãÓȂө®°ËäÒ Óȯ㫠¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« ¯ËςãˆÈˆºm ¯È

­ºˆ© m sȂӺҰ°ã˺mȈËã°}ºä ÒÓ

°ˆÒˆ‚ˆË °ºÒÈãÓº®ÒÒËÓ© ª}ºÓºäÒ }Ò Ò ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ϯÈmºº²¯ÈÓËÓÒËä Òä sk vËäÈ }º Ü m˂Ëä ‚¯ËÎËÓÒÒ ckls¹ºªˆÒ乯º­ãËäÈäjˆººä°ˆÈ ãÒäÓººÒ°ãËÓÓ©Ë}ºÓˆÈ}ˆ©°º°¹ËÒÈ ãÒ°ˆÈäÒ m º­ãÈ°ˆÒ º¯ÈÓÒÏÈÒÒ Ï¯Èmº º²¯ÈÓËÓÒ«°ˆºãÓ˺­²ºÒä©Ëm¯ÈÏmÒ

ˆÒÒ ªˆº® ¯È­ºˆ© { ÓÈ°ˆº«ËË m¯Ëä«

°‚ˆ¯È­ºˆ©äºÎˈ­©ˆ°Áº¯ä‚ãÒ¯ºmÈ ÓÈ }È} ½n‚ÓÈäËӈÈãÓ©Ë Ò ¹¯Ò}ãÈ Ó©Ë È°¹Ë}ˆ© ÒςËÓÒ« ÒÏä˯ËÓÒ« Ò

‚¹¯ÈmãËÓÒ« ÒÓÒm҂ÈãÓ©ä Ò ¹º¹‚ã«

ÒºÓÓ©ä Ϻ¯ºmËä… È Ë£ ¹¯Ò}ãÈÓ©Ë

¯ËςãˆÈˆ© ÓÈÏ©mȈ°« ½zºä¹ˆË¯ÓÈ«

ˆË²ÓºãºÒ«Ò°Ò°ˆËäÈwijnkc… v‚ˈºäº¯ÈÓÒËÓÓººº­žËäÈ

°ˆÈˆÒË£ˆËº¯ËˆÒË°}È«È°ˆÓÈäË

¯ËÓÓºÒÏãÈÈˈ°«mäÈ}°ÒäÈãÓº°ÎÈ

ˆºä mÒË È º¯ÈÓÒËÓÓ©® °¹Ò°º}

ã҈˯Ȉ‚¯©¹¯ÒmºÒˆ°«m}ºãÒË°ˆmË

ˆºã}ºˆÒÓÈÒäËÓºmÈÓÒ®ÒÓË}È}

°°©ã}Ò¹º²º‚ˆË}°ˆÈÈm}ãÈˈm

°Ë­«ˆºã}ºÓÈÒ­ºãËËÏÓÈÒä©Ëã«

¯Èϯȭºˆ}Ò¹º²ºÈÒ°ˆºÓÒ}Ò sÈÓËä°m‚²º­Ë¹¯ÒÓ«ˆ©²m ÓÈ°ˆº«ËËm¯Ë䫺¹¯ËËãËÓÒ®

¹¯ÈmãËÓÒËܪˆºˆÈ}È«º¯È ÓÒÏÈÒ«ˆººÒãÒÒÓºº¹¯ºË°°È}º

ˆº¯È«º­Ë°¹ËÒmÈˈº°ˆÒÎËÓÒ˺¹

¯ËËãËÓÓ©²ËãË®

~º¯ºmËܪˆºÒÓÈäÒË°}ºË°º

°ˆº«ÓÒË ¹°Ò²ÒË°}ºº ÁÒÏÒË°}ºº Ò

°ºÒÈãÓºº ­ãȺ¹ºã‚Ò« ÒÓÒmÒÈ Ò º­Ë°ˆmÈÈÓˈºã}ººˆ°‚ˆ°ˆmÒË

­ºãËÏÓË®ÒÁÒÏÒË°}Ò²Ó˺°ˆÈˆ}ºm {ÈÓ㺫ϩӺ亯ÒÒÓÈã˺}‚

äËÓˆÈ {|~ ÓÈ äË°ˆË °ãºmÈ ½¹°Ò²Ò Ë°}ºº… °ˆºÒˆ ãȈÒÓ°}Ò® ˆË¯äÒÓ

½PHQWDO…}ºˆº¯©®¹ºäÒ亹°Ò²ÒË

°}ººm}ãÈˈm°Ë­«ˆÈ}Î˂䰈

mËÓÓ©® Ò ‚²ºmÓ©® }ºä¹ºÓËӈ©

Ë«ˆËãÓº°ˆÒËӈ¯ÈãÓº® Ó˯mÓº®

°Ò°ˆËä© º¹¯ËË㫝ÒË °ººˆmˈ°ˆ

mËÓÓº²È¯È}ˆË¯°¹º°º­Óº°ˆÒÒÓ¯Èm

°ˆmËÓÓº°ˆÒÓÒmÒÈ

¯ÒäËÓ҈ËãÓº}¯È°°äȈ¯ÒmÈË äºä‚ º­žË}ˆ‚ °ˆ¯‚}ˆ‚¯ÓÈ« °²ËäÈ }ºÓˆ‚¯È ‚¹¯ÈmãËÓÒ« m º­Ëä mÒË äºÎˈ­©ˆ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÈ}È}¹º}È ÏÈÓºÓȯҰ

jˆÈ}m©­¯Èmm}ÈË°ˆm˺­žË}ˆÈ

‚¹¯ÈmãËÓÒ« Ϻ¯ºmË ¹Ë¯mºË ˆº Ó˺­²ºÒ亹¯ÒÓ«ˆmºmÓÒäÈÓÒËÜ ªˆº Ë°ˆË°ˆmËÓӂ ¹¯Ò¯º‚ ˺ mºÏ ÓÒ}ÓºmËÓÒ«Ò°‚Ë°ˆmºmÈÓÒ«mºˆ

ãÒÒË ºˆ Ò°}‚°°ˆmËÓÓº °ºÏÈÓÓ©²

ˆË²ÓÒË°}Ò²º­žË}ˆºm­ãȺȯ«}º

ˆº¯©ä­©ãÈ°ºÏÈÓȈ˺¯Ò«‚¹¯Èm ãËÓÒ« ~º¯ºmËä °ã˺mȈËãÓº äºÎÓºÒÓ˂¹¯Èm㫈ˆ ËÓË°ˆÈ m҈mºˆÓº ËÓÒÒÓ˺}È}Ò²ãÒ­º ËãË®}È}°º°ˆº¯ºÓ©ÒÓÒmÒȈÈ}

Ò°º°ˆº¯ºÓ©º°‚ȯ°ˆmȈºÒ¹¯º Ò°²ºÒ㺠¹¯ºÒ°²ºÒˆ m ˆËËÓÒË cÒ°vˆ¯‚}ˆ‚¯ÓÈ«°²ËäÈ°Ò°ˆË䩂¹¯ÈmãËÓÒ«mº­ËämÒ˹¯ÒäËÓ҈Ëã Óº}Ϻ¯ºm

Áëîê IV Çíàíèÿ îá îáúåêòå óïðàâëåíèÿ (î çäîðîâüå)

Áëîê I Ðåãóëÿòîð

Áëîê II Óñòðîéñòâà âîçäåéñòâèÿ

íà îáúåêò

Áëîê III Èçìåðåíèå ðåçóëüòàòîâ óïðàâëåíèÿ

Îáúåêò óïðàâëåíèÿ

(çäîðîâüå)

Áëîê IV Çíàíèÿ îáîáúåêòå óïðàâëåíèÿ (î çäîðîâüå) Áëîê I Ðåãóëÿòîð

Áëîê II Óñòðîéñòâà âîçäåéñòâèÿ

íà îáúåêò

Áëîê III Èçìåðåíèå ðåçóëüòàòîâ óïðàâëåíèÿ

Îáúåêò óïðàâëåíèÿ

(çäîðîâüå) äÓºÒ²ˆ©°«ËãˈҮ|ÓÈ}ºÓÈ°º

m¯ËäËÓӺ䪈ȹ˯ÈÏm҈ҫäÒ¯ºmºº

°ºº­Ë°ˆmÈÓÒºÓºÒÏÓÈÒºÓÈã Ó©² °ºº­Ë°ˆm ¹¯ËˆËӂÒ² ÓÈ

°ˆÈˆ‚°º°‚ȯ°ˆmÈm¯Èä}Ȳˆ¯Ë­ºmÈ ÓÒ® ||s ÓË äºÎˈ ÓË m}ãȈ

½º²¯ÈӂϺ¯ºm«ÓÈ°ËãËÓÒ«…m}ÈË

°ˆmË ºÓº® ÒÏ °º°ˆÈm㫝Ҳº°‚

ȯ°ˆmËÓÓº®Ë«ˆËãÓº°ˆÒº°‚Ë°ˆ

mã«Ë亮 ¹º°¯Ë°ˆmºä °¹ËÒÈãÓº

°ºÏÈÓÓ©²ÒÓÁ¯È°ˆ¯‚}ˆ‚¯ÜÓÈÒº ÓÈãÓ©²½°Ò°ˆËäϯÈmºº²¯ÈÓËÓÒ«…

k¹º°}ºã}‚Áº¯äÈãÒϺmÈÓө˺ËÓ }ÒϺ¯ºm«ºˆ°‚ˆ°ˆm‚ˆˆººˆmˈ°ˆ

mËÓÓº°ˆº°‚ȯ°ˆmÈ ÏÈ }ºÓËÓ©®

¯ËςãˆÈˆ Ü Ïº¯ºmË }ºÓ}¯ËˆÓºº ËãºmË}È ÒÓÈ°ËãËÓÒ«mËãºä ¹º m°ËäË°ˆÓº ­©ãÈ ÏÈäËÓËÓÈ ºˆmˈ°ˆ

mËÓÓº°ˆ ÒäËÓÓº ÏÈË«ˆËãÓº°ˆ

¹ºº²¯ÈÓËϺ¯ºm«}ºÓˆ¯ºãÒ¯‚Ëä‚

°¹ºäºãË}ºÒ°Ò°ã«Ë䩲ºË Óº}ªˆº®Ë«ˆËãÓº°ˆÒºã«­ÎË

ˆÈ m©Ëã«ËäÈ« ÓÈ Ó‚Î© ϯÈmº º²¯ÈÓËÓÒ« }ºãÒË°ˆmº m¯ÈË® ÓÈ

‚ ‚ ÓÈ°ËãËÓÒ« Ò ˆ ¯Ò ªˆºä

¹¯È}ˆÒË°}Òm°Ëm©Ëã«Ëä©ËÒÏ­

ÎËˆÈ °¯Ë°ˆmÈ ãÒ Ò ¹¯ººãÎȈ

҈Òm¹Ë¯m‚ºË¯ËÓȽãËËÓÒË

­ºãËÏÓË®…Ò°ºm˯ ËÓ°ˆmºmÈÓÒË°¹º

°º­ºmãËËÓÒ«

{ˆºÎËm¯Ëä«ÓÈ}ãˈºÓºäº¯

ÈÓÓºä Ò ¹ºmËËÓË°}ºä ‚¯ºmÓ«² Ϻ¯ºmË }È} Ò ã­º® ÎÒÏÓËÓÓº mÈÎÓ©®¹È¯Èäˈ¯ºä˺°ˆÈÏȂ¹¯Èm ã«Ëˆ°«°ÈäÒäËãºmË}ºäÓËÏÈmÒ°Òäº ºˆˆººº°ºÏÓÈˈºÓªˆºÒãÒÓˈÈ

°ã˺mȈËãÓºÒºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆÏÈ

‚¹¯ÈmãËÓÒË Ò Ëº ªÁÁË}ˆÒmÓº°ˆ

Ó˰ˈºÓÎË҈È}ÎËÓËÏÈmÒ°Ò人ˆ

ˆººº°ºÏÓÈˈºÓªˆºÒãÒÓˈwˆºˆ

m©mº«mã«Ëˆ°«}ãËm©äm¹º°ãË

‚Ò²¯È°°‚ÎËÓÒ«²ºmºÏäºÎÓº

°ˆÒ¹¯È}ˆÒË°}º®¯ËÈãÒÏÈÒ҂¹¯Èm ãËÓҫϺ¯ºmËä°º°ˆº¯ºÓ©º°‚ȯ

°ˆmÈ yÒmº® º¯ÈÓÒÏä ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ

°º­º® ºˆ}¯©ˆ‚ °Ò°ˆËä‚ }ºˆº¯È«

º­äËÓÒmÈˈ°«°º}¯‚Îȝˮ°¯Ëº®

m˝˰ˆmºäªÓ˯ÒË®ÒÒÓÁº¯äÈÒ Ë®È°ã˺mȈËãÓº¹È¯Èäˈ¯©Ëº

²È¯È}ˆË¯ÒςÒË°‚ˆ¯ËςãˆÈˆË«

ˆËãÓº°ˆÒ¹º¹ºË¯ÎÈÓÒ­ÈãÈÓ°È

¹ºˆº}ºm‚È°ˆm‚Ò²mº­äËÓËsÈ

¯‚ ËÓÒË­ÈãÈӰȹ¯ÒmºÒˆ}ÓÈ}º¹ ãËÓÒmº¯ÈÓÒÏäËÓË­ãȺ¹¯Ò«ˆÓ©² ÒÏäËÓËÓÒ® }ºˆº¯©Ë m °mº ºË

¯Ë ¹¯Òmº«ˆ } }¯ÒˆÒË°}Òä °º

°ˆº«ÓÒ«äÒÓmÈãÒÓº°ˆÒÒ¹¯ËÎË m¯ËäËÓÓº®°ä˯ˆÒsË}ºÓˆ¯ºãÒ¯‚Ë ä©® °º °ˆº¯ºÓ© ÒÓÒmÒÈ ¹¯ºË°°

ÓÈ}º¹ãËÓÒ«ÓË­ãȺ¹¯Ò«ˆÓ©²ÒÏäË ÓËÓÒ®ÒÓºÈã҈°«Ë°«ˆÒãˈҫäÒ Ó˹¯ÈmÒãӺ˹҈ÈÓÒË}‚¯ËÓÒËÒ

¹ºÒÓÈäÒ« °ˆ¯Ë°°© Ò ˆ ¹ Ò }È}

¹¯ÈmÒ㺰ºm¹ÈÈˈ°ãÈmÓ©ämÎÒÏ

ÓÒËãºmË}ȹ˯Һºäºˆºãˈ

vºÓº®°ˆº¯ºÓ©mªˆºˆ¹Ë¯ÒºÓÈ ËãºmË}È m©¹ÈÈˈ ¯Ë ËÓÒË º°Óºm Ó©² ­ÒºãºÒË°}Ò² Ò °ºÒÈãÓ©² ÏÈÈv¯‚º®°ˆº¯ºÓ©}ºÈä ÏÈ}ÈÓÒmÈˈ°«Ë®°ˆmÒËäÓºÒ²Èȹ

ˆÈÒºÓÓº}ºä¹ËӰȈº¯Ó©² ä˲ÈÓÒÏ äºm º­Ë°¹ËÒmÈm Ò² ¹ºË¯ÎÈÓÒË ºä˺°ˆÈÏÈ m ¯ËÎÒäË ½Èmˆº¹Ò㺈ȅ zÈ}¹¯ÈmÒ㺹º°ãË ãˈÒÈÓºÏ

°m«ÏÈÓÓ©® ° ºÓ}ºãºÒË°}Òä ÏÈ­º ãËmÈÓÒËä ÒãÒ ¹º°ˆÈmãËÓÓ©® ¹º°ãË m©mºÈ¹ÈÒËӈÈÒÏÓ˺ˆãºÎÓºº°º

°ˆº«ÓÒ« ÒÓÁȯ}ˆ ÒÓ°‚ãˆÒÈ­Ë

ˆÒË°}È«}ºäÈÒ ˆ«mã«Ëˆ°«¹¯Ò ºmº¯ºä } m©Ó‚ÎËÓÓºä‚ º­¯Èς

ÎÒÏÓҁ¯ËÎÓËË°º°ˆº«ÓÒËϺ¯ºm«

Òº­¯ÈÏÎÒÏÓÒm˯ӂˆÓËãÏ«È°ãË ºmȈËãÓº °º­°ˆmËÓÓ©® º¹©ˆ ÓË äºÎˈ «m҈°« º°Óºmº®ã« º­‚Ë ÓÒ«ÒÓËÈˈmºÏäºÎÓº°ˆÒmºm¯Ëä«

¹¯ÒÓ«ˆ ÈË}mÈˆÓºË ¯Ë ËÓÒË iã«

ªˆºº ˆ¯Ë­‚ˈ°« ½‚κ® ¹º¹‚ã«Ò ºÓÓ©®º¹©ˆ…¹Ë¯ËÈÓÓ©®ÒÓÒm҂

mmÒËÏÓÈÓÒ®Ò}ºÓˆ¯ºãÏȂ°mºË ÓÒË䪈ҲÏÓÈÓÒ®¯Òä˯ºäˆÈ}ºº

½‚κº º¹©ˆÈ… äºÎˈ °ã‚Î҈ ¯Ë ςãˆÈˆãÒm ˺°«mˆËËÓÒËäÓºÒ² ãˈ ¹º¹‚ã«ÒºÓÓºº Ò°°ã˺mÈÓÒ«

{|~Óȹ¯ÈmãËÓÓººÓȺ¹¯ËËãËÓÒË

¯ÈÏÓÒ©m°¯ËÓË®¹¯ººãÎ҈ËãÓº

°ˆÒ ÎÒÏÓÒ }‚¯«Ò² Ò ÓË}‚¯«Ò² ãËÓºm ¹º¹‚ã«ÒÒ ºÓÈ º}ÈÏÈãÈ°

¯ÈmÓº®ÜºÈä

‘È}Òä º­¯ÈϺä Ϻ¯ºm©®Ë㺠mË}ÓËÒäËˈ予ÒmÈҮ㫺­¯ÈË ÓÒ«}°Ò°ˆËäËϯÈmºº²¯ÈÓËÓÒ«mˆº m¯Ëä«}È}­ºãÓº®m©Ó‚ÎËÓ}ÓË®

º­¯ÈÈˆ°«ÓËÏÈmÒ°Ò人ˆË£}ÈË°ˆ

mÈ Ò mºÏäºÎÓº°ˆË®  ËãºmË} }È}

Óº°ÒˆËãϺ¯ºm«ÒãÒmˆË¯äÒÓȲ

ˆËº¯Ò҂¹¯ÈmãËÓҫ˺½¯Ë‚㫈º¯…

ˆºã}º ˆºÈ °ˆÈÓºm҈°« º­žË}ˆºä

‚¹¯ÈmãËÓÒ«m°ˆ¯‚}ˆ‚¯ËϯÈmºº²¯È ÓËÓÒ« }ºÈ ºÓ º°ºÏÓÈˈ ÓÈãÒÒË ºˆ}ãºÓËÓÒ®m°º­°ˆmËÓÓºäϺ¯ºmË Ò ¹¯Ëº°ˆÈmã«Ëˆ m¯ËäËÓÓºËãËÒ

¯‚ˈ¹¯ÈmºÓȺ°‚Ë°ˆmãËÓÒ˂¹¯Èm 㫝Ҳ mºÏË®°ˆmÒ® ÓÈ °mº® º¯È ÓÒÏäˆ ËãËËÓÒË°º°ˆº¯ºÓ©ÓË ÏÈmÒ°Ò䩲°¹ËÒÈãÒ°ˆºm{°ã‚È«² ºˆ}ãËÓÓºº °ºÏÓÈÓÒ« Óȹ¯Òä˯

mºm¯Ë䫺¹Ë¯ÈˆÒmÓ©²mäË ÈˆË㰈m

¹¯ºË°°‚¹¯ÈmãËÓÒ«º}ÈÏ©mÈˈ°«º¯

ÈÓÒϺmÈÓÓ©ä°ºãÈ°Óº¯È°°äºˆ¯ËÓ Óº®°²ËäË°ä¯Ò°Ë¯ºã¯Ë

‚㫈º¯È ºˆmºÒˆ°« °¹ËÒÈãÒ°ˆ‚ ÒÏ

°Ò°ˆËä© Ï¯Èmºº²¯ÈÓËÓÒ« {º m°Ë² º°ˆÈãÓ©²°ã‚È«²ËãºmË}«mã«Ëˆ°«

¹ºãÓº¹¯ÈmÓ©ä‚È°ˆÓÒ}ºä¹¯ºË°°È

‚¹¯ÈmãËÓҫϺ¯ºmËäÒ°²ËäȺ¯È ÓÒÏÈÒÒªˆºº¹¯ºË°°ÈäºÎˈ­©ˆ

¹¯ºÒã㰈¯Ò¯ºmÈÓÈ ¯Ò° { ªˆºä mȯÒÈӈ˰ҰˆËäȂ¹¯ÈmãËÓÒ«m}ã Èˈm°Ë­«mȯ˂㫈º¯ÈºÒÓÒÏ }ºˆº¯©²ÓȲºÒˆ°«mº­žË}ˆËi¯‚Ò äÒ°ãºmÈäÒ}ºÈ¯ËÒˈºÏº

¯ºmË º­žË}ˆ ‚ÎË ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º

­º®°Ò°ˆË䂂¹¯ÈmãËÓÒ«ÈmˆºÓºäӂ

¹ººˆÓº ËÓÒ}mÓË ÓË䂯˂ã«

ˆº¯‚ ­©Ë ¹º¹©ˆ}Ò °º °ˆº¯ºÓ©

mÓË Ó˺¯Ë‚㫈º¯ÈmºÏË®°ˆmºmȈ

Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº ÓÈ Ïº¯ºmË mºÏ äºÎÓ©ˆºã}ºm°ã‚ÈË°ºãÈ°ºmÈÓ Ó©²Ë®°ˆmÒ®°mӂˆ¯ËÓÓÒä¯Ë‚ã«

ˆº¯ºä ˆ Ë °ÈäÒäËãºmË}ºä wˆÈ

°²ËäÈäºÎˈ‚°ãºÎÓ«ˆ°«mӂˆ¯ÏÈ

°Ëˆ‚ˈȯ‚Ò²Ò˯ȯ²ÒË°}Ò­º cÒ°vˆ¯‚}ˆ‚¯ÓÈ«°²ËäÈ°Ò°ˆË䩂¹¯ÈmãËÓҫϺ¯ºm Ë乯ÒmÏÈÒäºË®°ˆmÒÒãËË­Ó©²

ÒãÒº­¯ÈϺmȈËã Ó©²°ˆ¯‚}ˆ‚¯ÒÒÓÒmÒÈ

ãËË ½ÓÒÏ}Ò²… }ºÓˆ‚¯ºm ‚¹¯ÈmãËÓÒ«

Óȹ¯Òä˯¹¯Ò‚¹¯ÈmãËÓÒÒϺ¯ºm Ëä¯Ë­ËÓ}È{ÏÈmÒ°Ò亰ˆÒºˆ}ºÓ }¯ËˆÓº®°Òˆ‚ÈÒÒºÓÈäºÎˈˆÈ}ÎË

‚°ãºÎÓ«ˆ°«¹‚ˆËä¯ÈÏËãËÓÒ«Á‚Ó}

Ò®¯Ë‚㫈º¯ÈäË΂ÓË°}ºã}ÒäÒ

°‚­žË}ˆÈä҂¹¯ÈmãËÓÒ« ˆº}È°Èˈ

°« Ë«ˆËãÓº°ˆÒ °Ò°ˆËä© Ï¯Èmº º²¯ÈÓËÓÒ« ÓÈ ‚¯ºmÓË ‚¯ËÎËÓÒ®

¹Ë¯mÒÓº® äËÒÒÓ°}º® ¹ºäºÒ

ˆË¯¯Òˆº¯ÒÈãÓ©²Òm˺䰈mËÓÓ©²

¹ºãÒ}ãÒÓÒ}ÓȺã}ºˆº¯©²¹¯Ò

²ºÒˆ°«­ºãË˺­¯ÈËÓÒ®ÓÈ°Ë ãËÓÒ«ˆºÏË°¹¯ºË°°‚¹¯ÈmãËÓÒ«

Ϻ¯ºmË乯ºˆË}Èˈ°ºãÈ°Óº°²ËäË

¹¯Ë°ˆÈmãËÓÓº®ÓȯҰүºã¯Ë

‚㫈º¯È­ãº},¹¯Òªˆºä¹¯ÒÓÈ ãËÎ҈°Èäºä‚ËãºmË}‚ ËãºmË}°Èä ºËÓÒmÈˈ°mºË°º°ˆº«ÓÒËÒ¹¯ÒÓÒ äÈˈ¯Ë ËÓÒ˺­¯ÈˆÒˆ°«m¹ºãÒ}ãÒ ÓÒ}‚­ãº},9°¹ËÒÈãÒ°ˆ©}ºˆº¯º®

¹¯Ëº°ˆÈm㫈Ëä‚Ó˺­²ºÒä©ËÏÓÈ ÓÒ«º}ºÓ}¯ËˆÓºäÓȯ‚ ËÓÒÒϺ¯º m«°ˆÈm«ˆÒÈÓºÏÒ°¹º°º­È²Ëº

‚°ˆ¯ÈÓËÓÒ«¹¯º¹Ò°©mȈãË}ȯ°ˆmÈ Ò¹¯ºË‚¯©~ȈËäËãºmË}°ÈäÎË º°‚Ë°ˆmã«Ëˆ ¹¯ºË°° mºÏË®°ˆmÒ«

ÓȺ­žË}ˆ­ãº},,Ò°ÈäÎ˺ËÓÒ mÈˈ¯ËςãˆÈˆ©­ãº},,,ºmˆº¯

Ӻ˺­¯ÈËÓÒËm¹ºãÒ}ãÒÓÒ}‚¹¯º Ò°²ºÒˆ ˆºã}º m °ã‚ÈË Ó˂ºmãË

ˆmº¯ÒˆËãÓºº º¹«ˆ ÎË ° ˆº}Ò Ï¯ËÓÒ« °È人ËãºmË}È ¯ËςãˆÈˆÈ

‚¹¯ÈmãËÓÒ«

|ÓÈ}º‚¹¯ÈmãËÓÒËϺ¯ºmËäÓË º¯ÈÓÒÒmÈˈ°« ˆºã}º ãËËÓÒËä

¹¯Òºˆ}ãºÓËÓÒ«²°ºäȈÒË°}º®¹¯Ò

¯º©vºãÈ°Óº¹¯ÒmËËÓÓºä‚m© Ë º¹¯ËËãËÓÒϺ¯ºm«ºÓº²È¯È}ˆË

¯Òςˈ°«ˆÈ}Î˹°Ò²ÒË°}º®ÁÒÏÒ Ë°}º®Ò°ºÒÈãÓº®°º°ˆÈmã«Ò äÒ ºˆ}ãºÓËÓÒ« m }ºˆº¯©² °ÓÈÈãÈ º°ºÏÓȈ°« ÒÓÒmÒºä }È} ‚¯ºÏÈ

­ãȺ¹ºã‚Óºä‚ °‚Ë°ˆmºmÈÓÒ È ÏȈË乯Òmº«ˆ}ºˆ}ãºÓËÓÒ«ä‚ÎË ÓÈ°ºäȈÒË°}ºä‚¯ºmÓËÒ}Ó˺­

²ºÒ亰ˆÒ ãËËÓÒ« °Ò²ÒË°}ºË ÁÒÏÒË°}ºË Ò °ºÒÈãÓºË Ïº¯ºmË

°‚­žË}ˆÒmÓ©¹º°mºË®¹¯Ò¯ºËÒÒ² ºËÓ}ÒÈ°ã˺mȈËãӺ҂¹¯ÈmãË ÓÒËÒäÒÓËmºÏäºÎÓ©­ËςˈÈäÓË ÓÒ«°È人ËãºmË}ÈÒ˺Ó˹º°¯Ë

°ˆmËÓÓºº‚È°ˆÒ«

‘˯äÒÓ ½ºä˺°ˆÈυ ¹¯Èmºä˯ËÓ Ò㫺¹Ò°ÈÓÒ«¹¯ºË°°ºmÓȹº¹‚

ã«ÒºÓÓºä ‚¯ºmÓË °Ò²ÒË°}ºË Ò

°ºÒÈãÓºË ­ãȺ¹ºã‚ÒË ÒÓÒmÒÈ mºÏäºÎÓºãÒ ¹¯ÒÓÈãÒÒÒÈ¯äº ÓÒÒ°°ºÒ‚äºä}ºÈ°ºÒÈãÓ©Ë

¹¯ËˆËÓÏÒÒ Ò ‚ºmãˈmº¯ËÓÓº°ˆ ºˆ

Óº ËÓÒ«äÒ ° º}¯‚ÎȝÒäÒ ¹º }¯Ë¹ãËÓ© °ººˆmˈ°ˆm‚ÒäÒ mºÏ äºÎÓº°ˆ«äÒsȯ‚ ËÓÒË­ÈãÈÓ°ÈÓÈ

‚¯ºmÓËmÏÈÒ人ˆÓº ËÓÒ®°¹º¹‚ã«

ÒË®¹¯ÒmºÒˆÒÓÒmÒÈ}²¯ºÓÒË

°}ºä‚°ˆ¯Ë°°‚}¯È®ÓÒäm©²ººäÒÏ }ºˆº¯ººã«ÓË}ºˆº¯©²º}ÈÏ©mÈˈ°«

°È亂­Ò®°ˆmºjÓÒm҂ÈãÓ©ËÏÓÈ ÓÒ« º ¹°Ò²ÒË°}Ò² Ò ÁÒÏÒË°}Ò² mºÏäºÎÓº°ˆ«²ËãºmË}Èmºº­ËÒº

°mºÒ²mÈ°ˆÓº°ˆÒÓ˺­²ºÒä©}È Îºä‚㫯ËÈãÒÏÈÒÒ°º­°ˆmËÓÓºº

¹ºˆËÓÒÈãÈϺ¯ºm«

vºm¯ËäËÓÓ©Ë ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« º mÏÈÒ人ˆÓº ËÓÒ«² º°‚ȯ°ˆmÈ Ò

¯ÈÎÈÓÒÓȯÈÏãÒȈˈ©¯Ëº°Óºm Ó©ËÁº¯ä©°ÒãºmÈ«¹¯ÈmºmÈ«ª}º ÓºäÒË°}È«ÒÒÓÁº¯äÈÒºÓÓÈ«p°

ãÒ¯ËÒˈºãËËÓÒÒº°º­ËÓÓºm

°ã‚È«²º¹Ë¯ÈˆÒmÓººmäË ÈˆË㰈mÈ

ˆº¹¯Ò°‚ˆ°ˆm‚ˆºÓºm¯ËäËÓÓº°Ò㺠mÈ«Ò¹¯ÈmºmÈ«Áº¯ä©{°ã‚È«²Èä

­‚ãȈº¯Óºº ãËËÓÒ« Ü ¹¯ÈmºmÈ« Ò ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓÈ« ¹¯ÒËä mˆº¯È«

m©°ˆ‚¹Èˈ}È}¹Ë¯ËÈȹ¯ºÁË°°Òº ÓÈãÓ©² ÏÓÈÓÒ® p°ãÒ ÎË ÓȺ°‚

ȯ°ˆmËÓӺ䂯ºmÓËËãÈˈ°«¹º¹©ˆ

}È ‚¹¯ÈmãËÓÒ« Ϻ¯ºmËä m ¹ºãÓºä º­žËäË ˆº ÏË° ÓÈ ¹Ë¯mºË äË°ˆº m©²ºÒˆ ¹¯º­ãËäÈ Ò°}ã҈ËãÓº ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓººmÏÈÒäºË®°ˆmÒ«°

ÒÓÒmÒºä }ºˆº¯ºË º­Ë°¹ËÒmÈˈ

Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒ˂Ó˺予ÒmÒ¯ºmÈÓ ÓººÎËãÈÓÒ«°º²¯ÈÓ«ˆÒ‚}¯Ë¹ã«ˆ

°º­°ˆmËÓÓºËϺ¯ºmËÒϺ¯ºmËã ˮ˺º}¯‚ÎȝҲˈˮm¹Ë¯

m‚ºË¯Ëp°ãÒÎˈÈ}ººÎËãÈ ÓÒ«ÓËmºÏÓÒ}㺺°‚ȯ°ˆmºäºÎˈ

ÏÈ}¯Ë¹ÒˆÓȹ¯Èmºmºä‚¯ºmÓ˺ˆmˈ

°ˆmËÓÓº°ˆÏÈϺ¯ºmË°È人¯ÈÎ ÈÓÒÓȑÈ}m¯«Ë°ˆ¯ÈӂÎ˹¯Ë

¹¯ÒÓÒäȈ°« ¹º¹©ˆ}Ò ãÒ ËÓÒ«

¯ÈÎÈÓÒÓÈ­Ë°¹ãȈө²‚°ã‚Ï¯È mºº²¯ÈÓËÓÒ« m °Òˆ‚ÈÒ«² }ºÈ ºÓ ÓË°ã˺mÈ㺹¯ËËãËÓө乯ÈmÒãÈä

°È亰º²¯ÈÓ҈ËãÓºº¹ºmËËÓÒ«ÓÈ º­‚ËÓÒË }ºˆº¯©äº°‚ȯ°ˆmº ÏÈ

ˆ¯ÈˆÒ㺺¹¯ËËãËÓÓ©Ë°¯Ë°ˆmÈvmº

­ºÈmm©­º¯ËˆººÒãÒÒÓºº°¹º°º

­Èº¯ÈÓÒÏÈÒÒ¹ºm°ËÓËmÓº®ÎÒÏÓÒ ÒäËˈ °ãË°ˆmÒËä ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ

ÒÓÒmÒÈÏȪˆºˆm©­º¯ˆËä­ºãËËm

°ã‚È«²}ºÈºÓ­©ã¹¯Ë‚¹¯ËÎËÓ º ¹º°ãË°ˆmÒ«² m©­º¯È ¯Ò ªˆºä ËãºmË}ºãÎËÓ­©ˆÒÓÁº¯äÒ¯ºmÈÓ Óˈºã}ºº­º°º­ËÓÓº°ˆ«²Òº¯ÈÓÒ ËÓÓº°ˆÒ°º­°ˆmËÓÓ©²mºÏäºÎÓº°ˆË®

¹¯Ò¯ËÈãÒÏÈÒ҈˲ÒãÒÒÓ©²ÎÒÏ ÓËÓÓ©² ¹ãÈÓºm ºÓ ˆÈ}Î˺ãÎËÓ

­©ˆÒÓÁº¯äÒ¯ºmÈÓÒº­º¯ÈÓÒËÓ Óº°ˆÒ mºÏäºÎÓº°ˆË® °ºm¯ËäËÓÓº®

äËÒÒÓ© º°º­ËÓÓº m ºˆÓº ËÓÒÒ ãËËÓÒ«¹º°ãË°ˆmÒ®Ó˹¯ÈmÒãÓºº º­¯ÈÏÈ ÎÒÏÓÒ |ˆ°È m©ˆË}Èˈ Ò Ó˺­²ºÒ亰ˆ ¹º°ˆº«ÓÓºº º­‚Ë ÓÒ«mˆËËÓÒËm°Ë®ÎÒÏÓÒ¹º°}ºã }‚ äËÒÒÓ°}ÒËÏÓÈÓҫ҈˲Ӻ㺠ÒÒÓ˹¯Ë¯©mÓº°ºm˯ ËÓ°ˆm‚ˆ°«

kÓÈãººä ˆÈ}ºº ¯ºÈ ‚¹¯ÈmãË ÓÒ«ÓȺ°‚ȯ°ˆmËÓӺ䂯ºmÓË«m ã«Ëˆ°«º­‚ËÓÒËËãºmË}Èm°ˆ¯‚}ˆ‚¯Ë

°Ò°ˆËä© º­Ëº Ò ¹¯ºÁË°°ÒºÓÈã Óºº º­¯ÈϺmÈÓÒ« cË ÓË Òˈ º

¹¯º¹ÈÈÓËϺ¯ºmººº­¯ÈÏÈÎÒÏÓÒ }È}°¯Ë°ˆm˹˯ËÈÒäËÒÒÓ°}Ò² ÏÓÈÓҮ˯ËÏvlj¹º°}ºã}‚ÏË°

¹ºãÓº°ˆºˆ°‚ˆ°ˆm‚ˈº­¯ÈˆÓÈ«°m«Ï ÒÓˈÈÎ˂m˯ËÓÓº°ˆÒm¹¯Ò°‚ˆ°ˆ

mÒÒ º­žË}ˆÈ ‚¹¯ÈmãËÓÒ« zÈ} Ò m

°Ò°ˆËä˺­¯ÈϺmÈÓÒ«º­‚ËÓÒËϺ

¯ºmºãÎÓºÒäˈËã}ºÓˆ¯º ãÒ¯‚Ë䂯È予Ӻ°ˆ ÒÓÒmÒÈ °

¹º°ã˂Ë®mºÏäºÎÓº°ˆ¯ÈÏËãË ÓÒ«°ÓÒ予mˈ°ˆmËÓÓº°ˆÒÏÈ}ºÓË Ó©® ¯ËςãˆÈˆ Ü ˆË}‚ËË °º°ˆº«ÓÒË Ïº¯ºm«ºÈÓÈãºÒÒ°º­ãÈÈÓÒ Ëä mºÒˆËã°}Òä ‚º°ˆºm˯ËÓÒËä Ò ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ ÏÈ ­ËϺ¹È°Óº°ˆ

mÒÎËÓÒ«ÓȺ¯ºÈ²m}ãȝ‚

¹º}¯©ˆÒ˯Ȱ²ººm¹ºˆË¯¹Ëm Ë®°ˆº

¯ºÓËi㫈È}ººº­‚ËÓÒ«ËãË°º º­¯ÈÏÓºmº°¹ºãϺmȈ°«º°‚ȯ°ˆ

mËÓÓº®°Ò°ˆË亮º­¯ÈϺmÈÓҫ˯ËÏ }ºˆº¯‚¹¯º²ºÒˆ¹ººãºmÓºm°ËÓÈ

°ËãËÓÒË ¹¯ÈmãËÓÒË m ªˆºä °ã‚ÈË º°‚Ë°ˆmã«Ëˆ°«°ºãÈ°Óº°²Ëä˹¯Ë

°ˆÈmãËÓÓº®ÓȯҰ}ºÈm}ºÓˆ‚

¯Ë ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ºÓºm¯ËäËÓÓº ¹¯Ò

°‚ˆ°ˆm‚ˆmȯ˂㫈º¯È

vã˂ˈ ¹¯ÒÏÓȈˆº m cº°°ÒÒ º°ºÏÓÈÓÒË ˆÈ}º® Ó˺­²ºÒ亰ˆÒ Ò

¹¯È}ˆÒË°}ÒË ÒÓÒÒȈÒm© ¹¯ÒÓÈ ãËÎȈm¹Ë¯m‚ºË¯Ë°Ò°ˆËä˺­

¯ÈϺmÈÓÒ«{¹º°ãËÓÒ˺©¹ºº­

Ӻ˺­‚ËÓÒ˂°¹Ë Óº¯ËÈãÒςˈ°«m

¯Èä}ȲºˆËãÓ©²‚¯ËÎËÓÒ®m©°

Ë® }ºã©¹ºÒÓÒÒȈÒmËÈäÒÓÒ

°ˆ¯ÈÒÒ m‚Ϻm sÈÏmÈÓÒË ÎË Óºmº®

Ò°Ò¹ãÒÓ© ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓÓº®ã«

ˆÈ}ººº­‚ËÓҫϺ¯ºmÓȲºÒˆ

°«m°º°ˆº«ÓÒÒº­°‚ÎËÓÒ«¹¯Ë°ˆÈ m҈Ëã«äÒ ¹ËȺÒË°}º® Ò äËÒ ÒÓ°}º®º­Ë°ˆmËÓÓº°ˆÒȈ˯äÒÓ

½mÈã˺ãºÒ«…ºˆãȈYDOHRÜϯÈm

°ˆmºmȈ­©ˆÏº¯ºm©ä¹º}ÈËË ÓËãÏ«°ÒˆÈˆº­Ë¹¯ÒÏÓÈÓÓ©ä

lº°}ºm°}Ò®º°‚ȯ°ˆmËÓÓ©®ˆË² ÓÒË°}Ò®‚ÓÒm˯°ÒˆËˆÒäswrȂ

äÈÓÈ º}ÈÏÈã°« ºÓÒä ÒÏ ¹Ë¯m©² m

°ˆ¯ÈÓËË¯Ë ËÓÒËä¯Ë}ˆº¯ÈˆÈ­©

ãÈ ¹º°ˆÈmãËÓÈËã Ü°º²¯ÈÓËÓÒË Ò

‚}¯Ë¹ãËÓÒËϺ¯ºm«°ˆ‚Ëӈºmm¹Ë

¯Òºº­‚ËÓÒ«ÈË«ˆËãÓº°ˆ¹ºº°

ˆÒÎËÓÒËãÒº¯ÈÓÒϺmÈÓÈm°ººˆ

mˈ°ˆmÒÒ°¹¯ÒÓÒ¹Èä҂¹¯ÈmãËÓÒ«

cËÈãÒÏÈÒ«ªˆº®ÒËÒm¹ºãӺ亭žË ä˺°‚Ë°ˆmã«Ëˆ°«}ÈÁ˯º®mÈã˺ ãºÒÒÏÈm}ÈÁ˯º®Ü¯äËÓȂ}

¹¯ºÁË°°º¯€jvËäÒ}ÒÓ¹¯Ò‚È°

ˆÒÒjcks

 ˆº}È°Èˈ°«Ë«ˆËãÓº°ˆÒº°‚

ȯ°ˆmÈ ¹º ¹ºmº‚ º­‚ËÓÒ« Ϻ¯º

m ÓÈ ‚¯ºmÓË ˆË¯¯Òˆº¯Ò® Ò mË ºä°ˆmˆº¯Ë‚㫈º¯ºäÏË°äºÎˈ

­©ˆˆºã}ºäË°ˆÓÈ«mãÈ°ˆÒ¯‚}º mº°ˆmºm˺䰈m

ºªˆÈ¹Ó©® ‚ˈ º°º­ËÓÓº°ˆË®

Ϻ¯ºm«}È}º­žË}ˆÈ‚¹¯ÈmãËÓÒ«Ò º°º­ËÓÓº°ˆË®Ò°ˆº¯ÒË°}ºº¯ÈÏmÒ

ˆÒ«äËÒÒÓ°}º®ÓȂ}ÒÒº°‚ȯ°ˆ

mËÓÓ©²°Ò°ˆËäϯÈmºº²¯ÈÓËÓÒ«¹º Ïmºã«Ëˆ¯È° Ò¯«ˆÒ°ºm˯ ËÓ°ˆmº mȈ¯ÈÏmÒmÈËä©®¹º²ºm¹ãÈÓË˺

¹¯È}ˆÒË°}º®¯ËÈãÒÏÈÒÒlËÒÒ ÓÈ}È}Ò°}‚°°ˆmºº}ÈÏÈÓÒ«¹ºäºÒ ËãºmË}‚m°Òˆ‚ÈÒ«²°ºˆ}ãºÓËÓÒ«

äÒmϺ¯ºmË°‚Ë°ˆmºmÈãÈm°ËÈ

|ÓÈ}º º°ˆÒÎËÓÒ« äËÒÒÓ°}º®

ÓȂ}ÒÒ¹¯È}ˆÒ}ÒmmÒË°¹ËÒÈãÒ ÏÒ¯ºmÈÓÓº®Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ºÓº® Ò²

°Á˯º°‚ȯ°ˆmËÓÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ«

­©ãÒ mº°ˆ¯Ë­ºmÈÓ© º}ºãº ãˈ

ÓÈÏÈ}ºÈÓÈÈãÒ¹º«m㫈°«¹Ë¯

m©Ëº°‚ȯ°ˆmËÓÓ©Ë°Ò°ˆËä©Ï¯È mºº²¯ÈÓËÓÒ« ÁÒÓÈÓ°Ò¯‚Ëä©Ë ÒÏ

­Îˈȁ¯ÒÒÓº®ªˆºä‚¹º°ã‚ÎÒ ãº ºˆ}¯©ˆÒË ­È}ˆË¯ÒÈãÓº® ¹¯Ò¯º

©ÒÓÁË}ÒºÓÓ©²ÏÈ­ºãËmÈÓÒ®º¹

¯ËËã«m Ò²º°Ë¯ËÒÓ©;,;m¹¯º ºãÎ҈ËãÓº°ˆ ÎÒÏÓÒ ÓÈ°ËãËÓÒ«

}ºˆº¯È« ÓË ¹¯Ëm© ÈãÈ ãˈ vºÏ ÈÓÒËmÈ}ÒÓÒÓ˺­²ºÒ亰ˆ¹ºº ãºmÓº® Òää‚ÓÒÏÈÒÒ¯ÈÎÈÓ ¹º

ˆ¯Ë­ºmÈãÒ º¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©² ä˯º

¹¯Ò«ˆÒ®ÓȺ°‚ȯ°ˆmËÓӺ䂯ºmÓË

°«mÓºm©¯ÈÎËÓÓº®°Òãºmº®°º°ˆÈm 㫝ˮmºmÏÈÒ人ˆÓº ËÓÒ«²°ÓÈ

°ËãËÓÒËä|ÓÈ}ºªÁÁË}ˆºˆä˯º

¹¯Ò«ˆÒ®m¹ãÈÓË°ÓÒÎËÓÒ«°ºÒÈã Óº® Óȹ¯«ÎËÓÓº°ˆÒ Ò ‚mËãÒËÓÒ«

¹¯ººãÎ҈ËãÓº°ˆÒÎÒÏÓÒº ãˈ

­©ãÓÈ°ˆºã}ºmËãÒ}¹º°¯ÈmÓËÓÒ°

‚°ÒãÒ«äÒÒÓË°ˆºãÏÓÈ҈ËãÓ©äÒ

¯È°²ºÈäÒÒÏ}ÈÏÓ©ˆº¹ºm°‚m

¯ÈÏm҈©²º°‚ȯ°ˆmȲ ¹¯ËˆËÓËӈ©

ÓÈ mãÈ°ˆ mº m¯Ëä« ¹¯Ëm©­º¯Ó©² }Èä¹ÈÓÒ®°ˆÈãÒº­ËÈˆ°mºÒäÒÏ

­Ò¯ÈˆËã«ä ‚mËãÒËÓÒË ¯È°²ººm ÓÈ Ï¯Èmºº²¯ÈÓËÓÒË Ò äËÒÒÓ°}‚

ÓȂ}‚m°ã‚ÈËÒÏ­¯ÈÓÒ«z°Ë¯ËÒÓË

;; °ˆºãˈҫ ­©ãÒ °ÒӈËÏÒ¯ºmÈÓ©

¹Ë¯m©Ë ÈӈҭҺˆÒ}Ò ¹¯ÒäËÓËÓÒË }ºˆº¯©²¹ºÏmºãÒ㺰ÓÒÏ҈ˈ°}‚

°ä˯ˆÓº°ˆºÓËÏÓÈ҈ËãÓ©²mËãÒ ÒÓÒÒÏ­ËȈº°ãºÎÓËÓÒ®ÒãˈÈã Ó©²Ò°²ººmm°ã‚È«²ˆ¯ÈmäÒº¹Ë

¯ÈˆÒmÓ©²mäË ÈˆË㰈m¯ººãÎÒ

ˆËãÓº°ˆÎÒÏÓÒm­ºã ÒÓ°ˆmË°ˆ¯ÈÓ Ëm¯º¹Ë®°}ºº ¯ËÒºÓÈ m}ãÈ«

cº°°Ò vbk Ò zÈÓÈ˺°ˆÒãÈ ãˈ { ªˆº m¯Ëä« ­©ãÈ °ºÏÈÓÈ {|~ }È} ºÓº ÒÏ ¹º¯ÈÏËãËÓÒ®

||s }‚¯Ò¯‚ËË mº¹¯º°© Ϻ¯º m«°¹¯Èmºä¹¯ÒÓ«ˆÒ«¯Ë}ºäËÓÈ

ˆËãÓ©²¯Ë ËÓÒ®ÓȂ¯ºmÓËäÒ¯º mºº °ºº­Ë°ˆmÈ { ­ºã ÒÓ°ˆmË

¯ÈÏm҈©²°ˆ¯ÈӺ㫭ÎˈÈm©Ë ã«Ë人ÓÈӂΩϯÈmºº²¯ÈÓËÓÒ«

º°ˆÒãÈÜ

sÈÒÓÈ« ° ² {|~ ¹¯Ë

‚¹¯ËÎÈãȈºËÓÒ½°}º¯º}ºÓ Ȉ°«…Òˆºm©°º}Òˈ˲ӺãºÒÒm äËÒÒÓËÓË¯Ë ÈˆÒӈ˯ÈãÓ©²

¹¯º­ãËä Ϻ¯ºm« {°Ë ­ºã Ë ã Ë®ÒäËˈ ÈÓ°º°ˆÈˆ°«mÎÒm©²­ËÏ mº°°ˆÈÓºmãËÓҫϺ¯ºm«°ºÏÈmÈ«

m°Ë­ºã ‚Óȯ‚Ï}‚ÓȺ­Ë°ˆmÈÏÈ

°Ëˆ ÒÓmÈãÒºm ºÒ°}Ò ¹¯ÒÒÓ º¯ÈÓÒÒmȝҲ¹¯ººãÎ҈ËãÓº°ˆ

ÎÒÏÓÒ ¹¯ÒmËãÒ } ½Ó˂ˆË ҈ËãÓº 䂅ã«äËÒÒÓ°}º®ÓȂ}Ò¯Ëςã

ˆÈˆ‚ܪˆºtsj~°¹Ë¯Òººä¯ÈÏmÒ

ˆÒ«mºÓºmÈË°«ˆÒãˈҫ{°ËºÓÒ Òäˈº­ÒËÁÈ}ˆº¯©¯Ò°}È}ºˆº

¯©ËÒÓÒmÒ¹¯Òº­¯ËˆÈˈÒãÒ¹ºã‚

Èˈ¹ºÓÈ°ãË°ˆm‚mÓ˹ºã«Ë«ˆËã Óº°ˆÒ°Ò°ˆËäϯÈmºº²¯ÈÓËÓÒ«|°

ÓºmÓ©² ÁÈ}ˆº¯ºm Ë°ˆ Ò °m«ÏÈÓ©

ºÓÒ ° º­¯ÈϺä ÎÒÏÓÒ }ºÓ}¯ËˆÓºº ÒÓÒmÒÈ}‚¯ËÓÒËÏ㺂¹ºˆ¯Ë­ãËÓÒË Èã}ººãËä Ó˹¯ÈmÒãÓºË Ò ÓË¯È ÒºÓÈãӺ˹҈ÈÓÒËÒ¹ºÒÓÈäÒ«

Óȯ‚ ËÓÒ« °ÓÈ °ˆ¯Ë°° ¯ººãÎÒ

ˆËãÓºËmºÏË®°ˆmÒËÁÈ}ˆº¯ºm¯Ò°}È Áº¯äÒ¯‚ˈ ˆÈ}ºË °º°ˆº«ÓÒË Ïº¯º m«}ºˆº¯ºËäºÎˈ­©ˆÓÈÏmÈÓº}È}

°ˆÈÒ«½¹¯Ë­ºãËÏÓ҅Òã«ÓË}ºˆº

¯©² tsj~ ªˆÈ °ˆÈÒ« äºÎˈ ­©ˆ

º­Óȯ‚ÎËÓÈ { ˆº ÎË m¯Ëä« ¹Ë¯Òº

­Ë°°Ò么ºäÓºº¹¯ºˆË}ÈÓÒ«tsj~

}È}¹¯ÈmÒãºäÈ㺭˰¹º}ºÒˆÒÓÒ mÒÈ º ÓÈ°ˆ‚¹ãËÓÒ« }ȈȰˆ¯ºÁ©

ÒÓ°‚ãˆÈÒÓÁȯ}ˆÈÒȭˈÒË°}º®

}ºä©Ë¹¯Ë°°ÒÒÒ¯

{©«mãËÓÒËÁÈ}ˆº¯ºm¯Ò°}ÈȈÈ}

Î˯ȭºˆÈ°¯‚¹¹ÈäÒ¯Ò°}ȺãÎÓ©

¹ºäÓËÓÒ{|~º°‚Ë°ˆm㫈°«ÓÈ

‚¯ºmÓË ‚¯ËÎËÓÒ® ¹Ë¯mÒÓº® äË ÒÒÓ°}º®¹ºäºÒm¹ºãς}ºˆº

¯©²mºãËm©ä¯Ë ËÓÒËä°º°ˆº¯ºÓ©

º°‚ȯ°ˆmȺãÎÓ© ­©ˆ ¹Ë¯Ë¯È°

¹¯ËËãËÓ©¯Ë°‚¯°©}ȯ©ÒÁÒÓÈÓ

°ºm©Ë °¯Ë°ˆmÈ Ï¯Èmºº²¯ÈÓËÓÒ« m

°ººˆÓº ËÓÒÒ äË΂ ¹ºãÒ }ãÒÓÒ}ÈäÒ Ò °ˆÈÒºÓȯÈäÒ zºÓ }¯ËˆÓ©Ëä˯º¹¯Ò«ˆÒ«ºãÎÓ©¯ÈϯÈ

­Èˆ©mȈ°«m}Èκ®°ˆ¯ÈÓ˹º°mº Ëä‚mÏÈmÒ°Ò亰ˆÒºˆº°º­ËÓÓº°ˆË®

ÒÓÁ¯È°ˆ¯‚}ˆ‚¯©Ï¯Èmºº²¯ÈÓËÓÒ«Ò ÓÈÒºÓÈãÓ©²ˆ¯ÈÒÒ®wˆÒ¯Ë}º äËÓÈÒÒ {|~ ¹¯È}ˆÒË°}Ò ÓÒË Ó˹¯ÒÓÒäÈãÒ°mºmÓÒäÈÓÒ˹º}Èm Ëmvbk°ˆ¯ÈÓË°ÓÈÒ­ºã Ë®ºãË® ­ÎËˆÈ ÓÈ Ï¯Èmºº²¯È ÓËÓÒ˯ÈmÓº®}ºÓ¯Ë°°Ó˺ˆ

}ÈÏÈã ¹¯ËÏÒËӈ‚ m ºË¯ËÓºä ËË

‚mËãÒËÓÒÒwˆºm¯Ëä«°ã˂ˈ°Ò

ˆÈˆÓÈÈãºä½­ºãËÏÓËÓÓ©²…¯ËÁº¯ä ÓÈÒºÓÈãÓ©²°Ò°ˆËäϯÈmºº²¯ÈÓË ÓÒ«°m«ÏÈÓÓ©²°º°äËÓº®¹È¯ÈÒ

䩯ÈÏm҈ҫҹ˯˲ººäºˆ½º¯ÒËÓ

ˆÈÒÒÓȯȰ²º©…}½º¯ÒËӈÈÒÒÓÈ }ºÓËÓ©® ¯ËςãˆÈˆ… |­žË}ˆÒmÓº º­‚°ãºmãËÓÓ©®m°Ë䲺ºä¯ÈÏm҈ҫ

ÒmÒãÒÏÈÒÒ ªˆºˆ ¹Ë¯Ë²º °ˆÈm҈

°Ò°ˆËä©Ï¯Èmºº²¯ÈÓËÓÒ«mºÒÓ¯«

°¯‚ÒäÒº°‚ȯ°ˆmËÓÓ©äÒ°ˆ¯‚}

ˆ‚¯ÈäÒË«ˆËãÓº°ˆ}ºˆº¯©²º­º°

ÓºmÈÓÈ ª}ºÓºäÒË°}ÒäÒ }¯ÒˆË¯Ò«

äÒm‚°ãºmÒ«²ÁÒ}°Ò¯ºmÈÓÓº®ºãÒ

­ÎˈÈȯÈÏm҈Ò˺­Ë°¹ËÒmÈˈ°«

ÏȰˈÈË}mȈӺ®¯È°°ˆÈÓºm}Ò¹¯Ò º¯ÒˆËˆºmcËςãˆÈˆºä ¯ÈÏm҈ҫ°º

­©ˆÒ®°ˆÈ㺹º«mãËÓÒËmÓº mº® ¯ËÈ}ÒÒ {°ËäÒ¯Óº®Ë}ãÈ¯È ÒÒ ¹º ϯÈmºº²¯ÈÓËÓÒ }ºˆº¯È«

ˆË¹Ë¯°ˆÈm҈

ºÓ‚¹º°ˆº«ÓӂËã

ܺ°ˆÒÎËÓÒË ¹ºãÓº® ¯ËÈãÒÏÈ ÒÒ m°ËäÒ ãäÒ Ò² ¹ºˆËÓÒÈãÈ Ïº¯ºm«

Òm˺°ÓºmÓ©ËËãÒ

Ü ‚}¯Ë¹ãËÓÒË Ò º²¯ÈÓÈ Ïº¯ºm«

ãË®Óȹ¯ºˆ«ÎËÓÒÒm°Ë®Ò²ÎÒÏÓÒ Ü°ÓÒÎËÓÒ˯Ȱ¹¯º°ˆ¯ÈÓËÓÓº°ˆÒ ҂äËÓ ËÓÒË°ˆ¯ÈÈÓÒ®m©Ï©mÈË ä©²º°ÓºmÓ©äÒ­ºãËÏÓ«ä҈¯ÈmäÈ äÒ҂mË«äÒ

i¯‚ÒäÒ°ãºmÈäÒË}ãȯү‚ˈ°«

¹¯Òº¯ÒˆËˆÓÈ«¯ºã°È人ËãºmË}È mº°ˆÒÎËÓÒÒ ¹Ë¯mº® ÒÏ º°ÓºmÓ©² ËãË®Ò}È}°ãË°ˆmÒ˯ºãº­‚È

Ò²ä˯º¹¯Ò«ˆÒ®¹ºÏmºã«Ò²Ë ãºmË}‚ºmãÈˈˆË²ÓºãºÒ«äÒ°Èäº

°º²¯ÈÓ҈ËãÓºº¹ºmËËÓÒ«~ÈäËÒ ÒÓº®º°ˆÈˈ°«mˆº¯È«ÒϺ°ÓºmÓ©² ËãË® Ü ˆ¯ÈÒÒºÓÓÈ« Ë˂äÈÓÒ

°ˆÒË°}È«äÒ°°Ò«m¯Ë ËÓÒÒÏÈÈ }ºˆº¯º® äÓËÓÒË ËãºmË}È ˆÈ}ÎË ÒäËˈäË°ˆº}ºÈ¯ËÒˈº¯ËÈ ÓÒäÈÒÒÒãÒÈÎ˪mˆÈÓÈÏÒÒȈÈ}

ÎËÓ˹¯Ò«ˆÒÒÈ°ˆÓÈ°ËãËÓÒ«º¹

¯ËËãËÓÓ©²äˈººmãËËÓÒ«¹ºäº

¯ÈãÓºªˆÒË°}Ò乯ÒÒÓÈä v ‚ˈºä m© ËÒÏãºÎËÓÓºº }ºÓˆ‚¯‚¹¯ÈmãËÓҫϺ¯ºmËäºãÎ ËÓm}ãȈm°Ë­«m}ÈË°ˆmËmºÏ Ë®°ˆmÒ«ÓȺ­žË}ˆ¹ºäÒ人­‚Ë ÓÒ«ÒãËËÓҫ˝£ºÓ‚°º°ˆÈmã«

‚ Ü ¹Ë¯ÒºÒË°}Ò® ¹¯ºË°°

m©«mãËÓÒ«ÁÈ}ˆº¯ºm¯Ò°}È°¯ËÒÓÈ

°ËãËÓÒ«ˆÈ}ÓÈÏ©mÈËä©®°}¯ÒÓÒÓ Ò¯È­ºˆ‚°¯‚¹¹ÈäÒ¯Ò°}È°Ëã ºˆÈã҈ ÓË º¹‚°ˆÒˆ ¯ÈÏm҈ÒË }ºÓ}¯ËˆÓºº tsj~ ‚ }ºÓ}¯ËˆÓºº ÒÓÒmÒÈv²ËäȂ¹¯ÈmãËÓÒ«mªˆºä

°ã‚ÈË º¹«ˆ °ººˆmˈ°ˆm‚ˈ ¹¯ÒmË ËÓÓº® ÓÈ ¯Ò° ˆ Ë m ¹¯ºË°°

‚¹¯ÈmãËÓÒ« ËãºmË} ºãÎËÓ ­©ˆ

m}ãËÓ m }ÈË°ˆmË ¯ÈmÓº¹¯ÈmÓºº

¹È¯ˆÓË¯È cÈϯȭȈ©mÈËäÈ« m j

cks }ºä¹ˆË¯ÓÈ« ˆË²ÓºãºÒ« Ò

°Ò°ˆËäÈwijnkc¹ºÏmºã«ˆ¯ËÈãÒ ÏºmȈÓȹ¯È}ˆÒ}Ëm‚°ãºmÒ«²cº°

°Ò®°}º® nË˯ÈÒÒ ªˆÒ °ºm¯ËäËÓ Ó©Ëˆ¯Ë­ºmÈÓÒ«}‚¹¯ÈmãËÓÒϺ

¯ºmËä

|°º­ËÓÓº°ˆ ÒÓÁ¯È°ˆ¯‚}ˆ‚¯©

°Ò°ˆËä© Ï¯Èmºº²¯ÈÓËÓÒ« cn ÏÈ }ãÈˈ°« m Ò¯º}º ¯ÈÏm҈º® °ËˆÒ

ˆË¯¯Òˆº¯ÒÈãÓ©² Ò m˺䰈mËÓÓ©²

¹ºãÒ}ãÒÓÒ} º­°ã‚ÎÒmȝҲ ÏÓÈ ÒˆËãÓ©Ë ¹º º­žËä‚ }ºÓˆÒÓËӈ©

ÓÈ°ËãËÓÒ«ºˆº¹Ë¯mÒÓ©² º­¯ÈËÓÒ® ÏÈËÓ Ë¯m©® º¹©ˆ

¹¯ÒäËÓËÓÒ«°Ò°ˆËä©}ºä¹ˆË¯Óºº ÒÈãºÈã«°º­Ë°ËºmÈÓÒ«°ÓÈ°ËãË ÓÒËämºm¯ÈË­Óºä}È­ÒÓˈ˹ºãÒ }ãÒÓÒ}Ò °¯Èς ÎËÈã ¹ºãºÎ҈Ëã ө˯ËςãˆÈˆ©v¹ºË

¯ËϺm¯ÈË­Ó©® }È­ÒÓˈ ¹¯º 㺠ÓË°}ºã}ºË°«ˆ}ºm ˆ©°«ËãºmË}

€ãÈmÓ©ä¯ËςãˆÈˆºäªˆººäÈ° ˆÈ­

Óºº ª}°¹Ë¯ÒäËÓˆÈ °ã˂ˈ °ÒˆÈˆ

ÓË°ˆºã}ºº}ÈÏÈÓӂmºÏäºÎÓº°ˆ

¹¯ÒäËÓËÓÒ« }ºä¹ˆË¯ºmã«Ë ãË®ÈÓ}ˈүºmÈÓÒ«ÓȈËä‚tsj~

°}ºã}º ¹°Ò²ºãºÒË°}‚ÈË}mȈ

Óº°ˆ¹ºmËËÓÒ«¹ÈÒËӈºm¹¯Ò°­º

¯ËäËÒ}º°ºÒÈãÓº®ÒÓÁº¯äÈÒÒ m ‚¯ËÎËÓÒÒ ¹Ë¯mÒÓº® äËÒÒÓ

°}º® ¹ºäºÒ }ºˆº¯ºË äºÎˈ ­©ˆ

º²È¯È}ˆË¯ÒϺmÈÓº}È}¯ÈmÓº¹¯ÈmÓºË

¹È¯ˆÓ˯°ˆmº~Èm°Ëº©¯È­ºˆ©º ÓÈ°ˆº«Ëºm¯ËäËÓÒ¹¯È}ˆÒË°}ÒÓË

­©ãº°ã‚ÈËmºˆ}ÈÏȺˆ}ºä¹ˆË¯

Óºº °º­Ë°ËºmÈÓÒ« jäËÓÓº ¹ºmË ËÓÒËãË®º¹¯ËËãÒ㺂°¹Ë²m°Ë®

¹º°ã˂Ë®¯È­ºˆ©Ò¹¯ººãÎÈˈ

¹ºË¯ÎÒmȈ‚m°ˆmº ‚m˯ËÓÓº°ˆÒ

¯ÈϯȭºˆÒ}ºmmˆºäˆº¯ÈÏmÒmÈË ä©® ¹º²º m¹º°ãË°ˆmÒÒ ÓÈÏmÈÓ Ó©®ÓÈäÒ½zºä¹ˆË¯ÓÈ«ˆË²Óºãº Ò«Ò°Ò°ˆËäÈwijnkc…­‚ˈmº°

ˆ¯Ë­ºmÈÓº°‚ȯ°ˆmËÓÓº® mãÈ°ˆ

ÓÈäË°ˆÈ²

zºÈ­©ãÒ¹ºã‚ËÓ©¹Ë¯m©ËÓË

°}ºã}ºˆ©°«¯ËςãˆÈˆºm°º­Ë°Ëº mÈÓÒ«ÈÓÈãÒÏ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò²ÈÓÓ©²

¹ºÏmºãÒã º­Óȯ‚Î҈ ºÓ‚ ºËÓ mÈÎӂҹ¯ÒÓÒ¹ÒÈãӂã«Èã ÓË® ˺ ¯ÈÏm҈ҫ ¯È­ºˆ© º°º­ËÓ Óº°ˆ ¹ºmËËÓÒ« ¹º¹‚ã«ÒÒ m ¯Èä }Ȳº¯ÈÓÒϺmÈÓÓºº°ÓË®º­ËÓÒ«

k ÒäËÓӺ㫠°º­Ë°ËºmÈÓÒ« ¹¯Ò ãÈ ÈãÒ°ˆºã}ºˆË¹ÈÒËӈ©}ˆº

°È亰ˆº«ˆËãÓº¹¯ÒÓ«ã¯Ë ËÓÒ˹º

°ËˆÒˆ m ªˆºˆËÓ ¹ºãÒ}ãÒÓÒ}‚ Ò

ˆºã}ººÒÓ¯ÈÏÏȽºˆËˆÓ©®¹Ë¯Ò º…º°ˆ¯ºÒmÒȯÈä䂯Ȱ¹¯ËË ãËÓÒ«¹ºmºÏ¯È°ˆÈä䩺­Óȯ‚ÎÒãÒ ÏÓÈ҈ËãÓ©® ËÁÒ҈ ¹ÈÒËӈºm ܯºÎËÓÒ«v¯ÈmÓËÓÒË Ë£°Ë亯ÈÁÒË°}Ò乯ºÁÒãËäÓÈ

°ËãËÓÒ«°ˆ¯ÈÓ©mËãºäº­Óȯ‚ÎÒ ãº}ÈË°ˆmËÓӺ˰²º°ˆmºÈËÁÒ҈

¯ºÎËÓÒ® ­©ã °m«ÏÈÓ ° ¹Ë¯Òººä {ËãÒ}º®|ˆËË°ˆmËÓÓº®mº®Ó©wˆº È㺠¹ºmº m©°}ÈÏȈ ¹¯Ë¹ºãºÎË ÓÒˈºÈ°ˆºˆÈº­¯ÈËÓÒ®m¹ºãÒ }ãÒÓÒ}‚ãË®°¯ÈÏãÒÓ©äÒ¹¯Ò ÏÓÈ}ÈäÒ¹ºãmºÏ¯È°ˆÒ ˆ°ººˆ

mˈ°ˆm‚ˈ ˆºä‚ }È} ªˆÒ ¹¯ÒÏÓÈ}Ò

¯È°¹¯ËËãËÓ©m¹º¹‚ã«ÒÒmËãºä

¯Ë¹ºãºÎËÓÒˈ¯Ë­ºmÈ㺹ºˆm˯

ÎËÓÒ«ÒºÓº­©ãº¹ºã‚ËÓº‚ÎËm

¯‚ºä ‚¯ËÎËÓÒÒ ¹Ë¯mÒÓº® äË ÒÒÓ°}º®¹ºäºÒܹºãÒ}ãÒÓÒ}Ë

¢ cksÏȹ˯ҺÜsÈ

¯Ò° ÓÈm‚²Ò°ˆº¯ÈääȲ ¹¯Ë

°ˆÈmãËÓ mºÏ¯È°ˆÓº® °º°ˆÈm ÎËӝÒÓ Ü ¯ºÎËÓÒ« {˯²Ó««

Ò°ˆº¯Èääȹ¯Ë°ˆÈmã«ËˆÈ°ˆm°Ëº ÓÈ°ËãËÓÒ«lº°}m©ÎËÓ

ÒÓsÒÎÓ««Üˆºã}ºÎËӝÒӈ˲ ÎËmºÏ¯È°ˆºm¹º°ËˆÒm Ò²¹ºãÒ}ãÒ ÓÒ}‚mªˆºˆ¹Ë¯ÒºËã

|­Óȯ‚ÎËÓÓ©Ë º°º­ËÓÓº°ˆÒ ¹º

¹‚ã«ÒºÓÓºº¹ºmËËÓÒ«¹ºÏmºã«ˆ

¯È°°äȈ¯ÒmȈ ¹ºãÒ}ãÒÓÒ}Ò }È}

‚ÓÒ}Èãө˺°‚ȯ°ˆmËÓө˂¯ËÎ ËÓҫ˯ËÏ}ºˆº¯©Ë¹¯º²º«ˆ¹ºˆº }Ò ãË® ¯Ë¹¯ËÏËӈȈÒmÓº ºˆ¯È ÎȝÒËäËÒ}º°ºÒÈãө˲ȯÈ}

ˆË¯Ò°ˆÒ}Ò m°Ëº ÓÈ°ËãËÓÒ«ÈÓÓº®

ˆË¯¯Òˆº¯ÒÒc˹¯ËÏËӈȈÒmÓº°ˆºÏ ÓÈÈˈˆº ÓÈÒÓÈ« ° ÓË}ºˆº¯ºº }ºãÒË°ˆmÈ º¹¯º ËÓÓ©²ºãÒ ˆË² ÒãÒÒÓ©²ºˆmˈºmÓÈ}ȹãÒmÈË䩲m

­ÈÏËÈÓÓ©²°Ò°ˆËä©wijnkc¹Ë

¯Ë°ˆÈˆäËÓ«ˆ°«Ò䩂ÏÓÈËä¯È°

¹¯º°ˆ¯ÈÓËÓÓº°ˆ m ¹º¹‚ã«ÒÒ ˆË² ÒãÒÒÓ©²¹¯ÒÏÓÈ}ºmÏȺ㺺¹ºã Óºº¹Ë¯Ë­º¯Èm°Ë²Ë£ãËÓºmi¯‚

ÒäÒ°ãºmÈäÒ°‚­žË}ˆÒmÓÈ«ÒÓÁº¯

äÈÒ« ¹ºã‚ËÓÓÈ« ºˆ }ºÓ}¯ËˆÓ©² cÒ°{ºÏ¯È°ˆÓº®°º°ˆÈmÎËӝÒÓlº°}m©Ü¯ºÎËÓÒ«¹ºÈÓÓ©älº°º¯°ˆÈˆÈmm˯²‚

¹ÈÒËӈº}亰}mÒË}°È亰ˆº«ˆËã Óº¹º°ËˆÒmÒ²¹ºãÒ}ãÒÓÒ}‚¢mܺ©¹ºÈÓÓ©äwijnkcmÓÒς

ÒÓÒmÒºmүȰ°äȈ¯ÒmÈËäÈ«m°ºmº }‚¹Óº°ˆÒ°ˆÈÓºm҈°«¹ºä˯ËÓÈ}º

¹ãËÓÒ« º­žË}ˆÒmÓº® ¹º¹‚ã«ÒºÓÓº®

²È¯È}ˆË¯Ò°ˆÒ}º® |­Óȯ‚ÎËÓÓ©®

ªÁÁË}ˆÈˈmºÏäºÎÓº°ˆº¹Ë¯ÈˆÒm Óº¹ºã‚Ȉ°mËËÓÒ«º¯È°¹¯º°ˆ¯È ÓËÓÓº°ˆÒ ˆË² ÒãÒ ÒÓ©² ÁÈ}ˆº¯ºm

°m«ÏÈÓÓ©² ° äËÒ}º°ºÒÈãÓ©ä

­ãȺ¹ºã‚ÒËäÓÈäË°ˆÈ²Ó˹¯Ò­Ë È«}º¯ºº°ˆº«ÒäË亰}º¹ÒË

°}ÒäÒ°°ã˺mÈÓÒ«äÓȺ°ÓºmËm©

­º¯ºÓ©²º¹¯º°ºmÓÈ°ËãËÓÒ«

‘È}‚‚ÓÒ}ÈãӂmºÏäºÎÓº°ˆ

m ºˆÓº ËÓÒÒ ¹º}ÈÏȈËãË® äËÒ}º

°ºÒÈãÓºº ­ãȺ¹ºã‚Ò« Ȉ

ˆºã}º ˆË¯¯Òˆº¯ÒÈãÓ©Ë ‚¯ËÎË ÓÒ«¹Ë¯mÒÓº®äËÒÒÓ°}º®¹ºäº

Ò|­‚°ãºmãËÓºªˆº¹¯Ò¯ºº®ÓË Ïº¯ºm«}ºÈ°ã‚ȮөËmäÈˆË äȈÒË°}ºä°ä©°ãË㫺ˆËãÓºº ÒÓÒmÒÈ°º­©ˆÒ«°m«ÏÈÓÓ©Ë°‚²‚

ËÓÒËä°È亂m°ˆmÒ«ÒäˈÏÈ}º Óºä˯Ӻ˯Ȱ¹¯º°ˆ¯ÈÓËÓÒËÓȂ¯ºm Ó˹º¹‚ã«ÒÒ{¯ËςãˆÈˆËm¹ºãÒ }ãÒÓÒ}ÒãÒº­¯ÈÈˆ°«ˆÈ}}È}

ºÓÒ¹¯Ë°ˆÈmãËÓ©m¹º¹‚ã«Ò҈ Ë m°ººˆmˈ°ˆmÒÒ°Ë亯ÈÁÒË°}ÒäÒ Ò¯‚ÒäÒº°º­ËÓÓº°ˆ«äÒ°º°ˆÈmÈ ÓÈ°ËãËÓÒ«ÈÓÓº® ˆË¯¯Òˆº¯ÒÒ zÈ}

°ãË°ˆmÒ˪ˆÈˆË²ÓºãºÒ«¹ºÏmºã«Ëˆ

‚ÏÓȈҺËÓ҈ÏÓÈÓÒ«äÓËÓÒ«Ò äºˆÒmÈÒÒ ÓÈ°ËãËÓÒ« m}ãÈ« ˆÈ }ÒËÈ°¹Ë}ˆ©}È}‚¯ºmËÓÒ}ÈË°ˆmº ÎÒÏÓÒ È ˆÈ}ÎË ºˆÓº ËÓÒË ÓÈ°ËãË ÓÒ«}°ºÒÈãÓ©äÒª}ºãºÒË°}Òä

¹¯º­ãËäÈä ÓÈÈÓÓº® ˆË¯¯Òˆº¯ÒÒ

¹º°}ºã}‚ m°Ë ªˆÒ ¹ºÓ«ˆÒ« Òäˈ

Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓӺ˺ˆÓº ËÓÒË}Ϻ

¯ºmÒÈË}mȈӺmº°¹¯ÒÓÒäȈ°«

mº­°ˆÈÓºm}˺m¯ÈË­Óºº}È­ÒÓˈÈ

‘È}Ò亭¯ÈϺ乺«mã«Ëˆ°«mºÏäºÎ Óº°ˆ º¹Ë¯ÈˆÒmÓº }ºÓˆ¯ºãÒ¯ºmȈ

ÒÏä˯«ˆ °Òˆ‚ÈÒ °º Ϻ¯ºmËä ÓÈäË°ˆÓºäˆË¯¯Òˆº¯ÒÈãӺ䂯ºmÓË Ò ÓÈ Ë£ º°ÓºmË Áº¯äÒ¯ºmȈ ‚¹¯Èm 㫝ÒËmºÏË®°ˆmÒ«ÓȺ­žË}ˆË¯ËÏ }ºÓ}¯ËˆÓ©²ÒÓÒmÒºm

{}ÈË°ˆm˹¯Òä˯ȹ¯ÒmËËä¯Ë ςãˆÈˆ© ¯È­ºˆ© m ¯Èä}Ȳ¯ÈÓˆÈ jÓ°ˆÒˆ‚ˆÈ ‚°ˆº®Òm©² °ºº­Ë°ˆm

vbk{Ü°¹ºäº

ˆË²ÓºãºÒÒwijnkc­©ãº¹¯ºmËË ÓºÒ°°ã˺mÈÓÒËˈ°}Ò²¹º¹‚ã«Ò®

ÓÈ ˆË¯¯Òˆº¯Ò«² º­°ã‚ÎÒmÈË䩲Ë

ˆ©¯ä« ¹ºãÒ}ãÒÓÒ}ÈäÒ m zãÒÓ lº°}ºm°}È« º­ã Яº°ãÈmã ¹º ãÒ}ãÒÓÒ}Ò¢¢ ÒÒrÈ®}Èã°}

j¯}‚ˆ°}È« º­ã ºÏÓËË } ªˆºä‚

Ò°°ã˺mÈÓÒ °È亰ˆº«ˆËãÓº ¹¯Ò

°ºËÒÓÒãÈ°ºÓÈÒÏˈ°}Ò²¹ºãÒ }ãÒÓÒ} rãȺm˝ËÓ°}È ãÈmÓ©®

m¯È Ü kj vÈä°ºÓºm { ãËmºä

°ˆºã­ËˆÈ­ã mÁº¯äȈËm©²ºÓ©²

°ºº­ËÓÒ® °Ò°ˆËä© wijnkc ¹¯Ò

mËËÓ©ÓÈÏmÈÓÒ«¯‚¹¹¯Ò°}ÈÓÈÓÈ ãÒÒËmºÏäºÎӺ˯ÈÏm҈ÒËÏÈ­ºãË mÈÓÒ®º¯ÈÓºm©²ÈÓÒ«¹ºˆËÓÒÈã Óº°m«ÏÈÓÓ©²°}ÈË°ˆmºämºÏ‚²Èm

°¯Ë˺­ÒˆÈÓÒ«¯Ë­ËÓ}Èp°ãÒ¹º°º mº}‚¹Óº°ˆÒ ¹¯ÒÏÓÈ}ºm ¹ÈÒËӈ ºˆ

ÓË°ËÓ °Ò°ˆË亮 } ºÓº® ÒãÒ ÓË

°}ºã}Ò䯂¹¹È䈺ˆË}°ˆ°ººˆmˈ

°ˆm‚Ëº °ºº­ËÓÒ« ¹ËȈÈˈ°« m zcvÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº¹º°ãËÒÈãºÈ

° }ºä¹ˆË¯ºä { °ˆºã­È² °¹¯ÈmÈ ã«}Èκ®ÒϹºãÒ}ãÒÓÒ}¹¯ÒmËË Ó©¯ÈÏä˯©ªˆÒ²¯‚¹¹¯Ò°}È°ˆÈÓ È¯ˆÒϺmÈÓÓ©ËÓÈäºäËӈ¹ºã‚ËÓÒ«

¯ËςãˆÈˆºm°º­Ë°ËºmÈÓÒ«}¯ÈˆÓ©²

¹¯Òä˯ӺËã‘È­ãÒÈÓÈã«

ÓºËäºÓ°ˆ¯Ò¯‚ˈ¹¯ºË°°°ˆÈ­ÒãÒ ÏÈÒÒÈÓÓ©²¹ºä˯ËÒ²ÓÈ}º¹ãË ÓÒ«|¯ÈÏä˯Ȳ­ºã ÒÓ°ˆmȯ‚¹¹

¯Ò°}ÈäºÎÓº°‚Òˆ‚Î˹º¹Ë¯m©ä ¹ÈÒËӈÈ乯º Ë Òä°º­Ë°Ë ºmÈÓÒË

cÈ­ºˆÈ¹º¯Èӈ‚Ó˺¯ÈÓÒÒmÈ ãÈ°ºÓº®ãÒ ËäºÓ°ˆ¯ÈÒË®mºÏ äºÎÓº°ˆË® °Ò°ˆËä© wijnkc sÈ º°ÓºmË ˆË²ÓºãºÒÒ wijnkc ­©ãÒ

¹¯ËãºÎËÓ© }ºÓ}¯ËˆÓ©Ë º¯ÈÓÒÏÈ ÒºÓÓ©Ëä˯º¹¯Ò«ˆÒ«°‚ˆ}ºˆº¯©² ÏÈ}ãÈˈ°«m°ã˂Ëä

zÈ}ˆºã}º°Òˆ‚ÈÒ«°°º°ˆº«ÓÒ ËäȈ亰Á˯ӺºmºÏ‚²È‚²‚ Èˈ

°« ‚mËãÒÒmÈˈ°« Ұ㺠m©Ïºmºm

°}º¯º® ¹ºäºÒ ¹º ¹ºmº‚ ¹¯Ò°ˆ‚

¹ºmÒº­º°ˆ¯ËÓÒ®m¹Ë¯m‚ºË¯Ë ºˆ ¹ÈÒËӈºm Òϯ‚¹¹ ¯Ò°}È wˆº 亂ˆ­©ˆ}È}ãÒÈ°‚ÎËm©«mãËÓ Ó©äÒ²¯ºÓÒË°}ÒäÒÏÈ­ºãËmÈÓÒ«äÒ

ˆÈ} Ò ãÒÈ m °ˆÈÒÒ ½¹¯Ë­ºãËÏÓ҅ vm«ÏÈÓºªˆº°ˆË䈺ÓÈ°ËãËÓÒËÒÏ

¯‚¹¹ ¯Ò°}È º­ãÈÈˈ ¹ºm© ËÓÓº®

‚m°ˆm҈ËãÓº°ˆ } mºÏË®°ˆmÒ«ä ã­º® ¹¯Ò¯º© Ë¯mºÓÈÈãÓÈ«

¹¯ÒÒÓÈÏÈ­ºãËmÈÓÒ®º¯ÈÓºm©²È ÓÒ«äºÎˈ­©ˆÓÒ}È}ÓË°m«ÏÈÓÈ°

Ïȯ«ÏÓËÓÒËäȈ亰Á˯ӺºmºÏ‚²È ÓºÓÈãÒÒˈÈ}ººÏÈ­ºãËmÈÓÒ«º­«

ÏȈËãӺȰˆ º­º°ˆ¯ËÓÒË m °ã‚ÈË

‚²‚ ËÓÒ«ª}ºãºÒË°}º®º­°ˆÈÓºm }Òi㫈ººˆº­©ÒÏ­ËÎȈ‚mËãÒ ËÓÒ«°ã‚ÈËmº­º°ˆ¯ËÓÒ«ÏÈ­ºãËmÈ ÓҮȈÈ}ÎËÓȯȰˆÈÓÒ«°ºÒÈãÓº®

Óȹ¯«ÎËÓÓº°ˆÒ ¹º ¹ºmº‚ÈÓÓº®

¹¯º­ãË䩈ºã«mãÈ°ˆË®ÓËäËÓËË mÈÎÓº ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ ÏÈ }ºÓË Ó©®¯ËςãˆÈˆÓ˺­²ºÒ亹˯˯Ȱ

¹¯ËËã҈äË΂º°ÓºmÓ©ä҂Ȱˆ

ÓÒ}ÈäÒ ¹¯ºË°°È Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒ«

ÁÈ}ˆº¯ºm ¯Ò°}È Ò mºÏÓÒ}ÓºmËÓÒ«

°Ò么ºäºmÓÈãÒÒ«ÒãÒmºÏäºÎÓº º ¯ÈÏm҈ҫ ÏÈ­ºãËmÈÓÒ® º¯ÈÓºm

©²ÈÓÒ« {º¹Ë¯m©² ªˆº ¯ºÒˆËãÒ

¯Ë­ËÓ}È }ºˆº¯©Ë mºÏäºÎÓº ¹Ë¯Ë ÈãÒÈ°ˆÁÈ}ˆº¯ºmË䂹ºÓÈ°ãË

°ˆm‚ÈÈ°ˆÜ¹‚ˆËä°ºÏÈÓÒ«º¹¯Ë

ËãËÓÓºº º­¯ÈÏÈ ÎÒÏÓÒ Ò °¯Ë©

º­ÒˆÈÓÒ« }‚¯ËÓÒË m ¹¯Ò°‚ˆ°ˆmÒÒ

¯Ë­£Ó}ÈÓ˹¯ÈmÒãӺ˹҈ÈÓÒËÎÒ mºˆÓ©Ë mºäË Ò ˆ {ºmˆº¯©² ªˆº°º°ˆº«ÓÒËÎÒãҝӺºÁºÓÈÓÈ

¹¯Òä˯°©¯º°ˆ¹ËӺ˺ˆº¹ãËÓÒËÒ

¹¯ºÒË ÁÈ}ˆº¯© °m«ÏÈÓÓ©Ë °Ë«

ˆËãÓº°ˆ }ºää‚ÓÈãÓ©² °ã‚έ

{ˆ¯ËˆÒ² ªˆº Ïȯ«ÏÓËÓÒË Èˆäº

°Á˯ӺºmºÏ‚²È¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ«äÒÒ

ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©äÒ ¹‚ˆ«äÒ p°ãÒ °º

°ˆº¯ºÓ©äË°ˆÓº®mãÈ°ˆÒ‚¹¯ÈmãËÓÒË Ïº¯ºmË乯ÒäËÓ҈ËãÓº}ˈ°}º®

¹ÈˆºãºÒÒ°m«ÏÈÓÓº®°º¯ÈÓÈäÒ©

²ÈÓÒ«¯È°°äȈ¯ÒmȈm°ººˆmˈ°ˆmÒÒ

° ÒÏãºÎËÓÓ©ä m© Ë ¹º²ººä ˆº

°Ë䫯˭ËÓ}ÈÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈÒ«}ºÓ }¯ËˆÓºº }ºää‚ÓÈãÓºº ²ºÏ«®°ˆmÈ ÒÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈÒÒ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®¯ÈÏ ãÒÓ©² Áº¯ä ¹ºÒÓËÓÒ«ºãÎÓ©

­©ˆm}ãËÓ©m}ºÓˆ‚¯©‚¹¯ÈmãË ÓÒ«m}ÈË°ˆm˽¯Ë‚㫈º¯ºm…°ºm°Ë äÒm©ˆË}ȝÒäÒÒϪˆºº¹¯ÈmÈäÒ Òºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆkÒäËÓÓºº¯

ÈÓÈääË°ˆÓº®mãÈ°ˆÒ°ã˂ˈ

Ü ÒÓÁº¯äÒ¯ºmȈ¯ºÒˆËãË®}È}

º­º°º­ËÓÓº°ˆ«²°º°ˆº«ÓҫϺ¯ºm«

Ò²¯Ë­£Ó}ȈÈ}ÒºÓÈãÒÒÒÓË­ãÈ º¹¯Ò«ˆÓ©² ÁÈ}ˆº¯ºm m °¯ËË Ëº º­ÒˆÈÓҫȈÈ}ÎËÁÒ}°Ò¯ºmȈmÈä

­‚ãȈº¯Óº® }ȯˆË ¯Ë­ËÓ}È ºˆmˈ°ˆ

mËÓÓº°ˆ¯ºÒˆËãË®ÏÈÒ²m}ãÈmˆË }‚ËË Ò mºÏäºÎÓº m ­‚‚ËË ÓË Ïº¯ºmË

Ü ÒÓÁº¯äÒ¯ºmȈ ÈäÒÓÒ°ˆ¯È ÒÒ }ºää‚ÓÈãÓ©² °ã‚έ Ò ¹¯Ë

¹¯Ò«ˆÒ®}ºˆº¯©ËmÓº°«ˆ°mº®m}ãÈ m Ïȯ«ÏÓËÓÒË Èˆäº°Á˯Ӻº mºÏ‚

²Èº­‚ÎËÒä˝Ҳ°«¯ÈÏä˯Ȳ¯‚¹¹

¯Ò°}ÈÒ¹¯ÒmãË}ȈҲ}º¯ÈÓÒÏÈÒÒ Ò º­Ë°¹ËËÓÒ ¹¯ºË°°È äºÓ҈º

¯ÒÓÈϺ¯ºm«ËˆË®¹ºäºÈ«¹ºãÒ }ãÒÓÒ}È亭º¯‚ºmÈÓÒËäÒ°¯Ë°ˆ

mÈäÒ

{°«Ë¹º}È}ºÓˆÈ}ˆºm¹¯º²ºÒˆ

˯ËϹºãÒ}ãÒÓÒ}ÒÈ¯Ë ËÓÒ«¹¯Ò ÓÒäȈ°«°‚£ˆºäÏÈ}ãËÓÒ®m¯È Ë®¯ÒÏÓÈmÈ«¹¯Òªˆºä}ºä¹ËˆËӈ

Óº°ˆäËÒÒÓ©mmº¹¯º°È²ºËÓ}Ò Ïº¯ºm«äË°ˆÓÈ«mãÈ°ˆÓËm¹¯ÈmË mºÏãÈȈºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆÓȂ¯ËÎ ËÓҫϯÈmºº²¯ÈÓËÓÒ«ÏȺˆ}ãºÓË ÓÒ« m Ϻ¯ºmË ¹¯ÒÒÓº® }ºˆº¯©²

«mã«Ëˆ°«º}¯‚Îȝȫ°¯ËÈÒãÒº­

¯ÈÏÎÒÏÓÒ

vã˂Ò® ¹¯Òä˯ }È°Èˈ°«

‚¹¯ÈmãËÓҫϺ¯ºmË乺¯º°ˆ}ºmÒ äºãºËÎÒ v¹ËÒÁÒË°}ÒË º°º­ËÓ Óº°ˆÒªˆºº}ºÓˆÒÓËӈÈÓÈ°ËãËÓÒ«

ÏÈ}ãȈ°« m ˆºäˆº ÒäËÓÓº m ªˆºämºÏ¯È°ˆËËãºmË}Áº¯äÒ¯‚ˈ°«

}È}ãÒÓº°ˆ°º¹¯ËËãËÓө亭¯È ϺäÎÒÏÓÒÒÏÓÈÈãÓºÏÈ}ãÈ©mÈ«m Ó˺¹¯Òm©}ÒÒÓÈm©}ÒmºÏäºÎÓº

ÓË°ºmäË°ˆÒä©Ë ° °È亰º²¯ÈÓ҈Ëã ө乺mËËÓÒËä{ˆºÎËm¯Ë䫹È

¯Èäˈ¯©Ïº¯ºm«ãˈÓÒ²¹¯ÒÏÓÈ

ˆ°«ÏȽˆº}‚ºˆ°ËˆÈ…¹¯Ò¯Èϯȭºˆ

}Ëã­©²ÏÈäË°ˆÒˆËãÓ©²ˆË¯È¹Ò®Ò mº°°ˆÈÓºm҈ËãÓ©² äˈºÒ} È °ãË ºmȈËãÓº‚¹¯ÈmãËÓÒËϺ¯ºmËäm ªˆºämºÏ¯È°ˆËºãÎÓº°mºÒˆ°«mº°

ÓºmÓºä}º­‚ËÓÒi㫺­Óȯ‚ÎË ÓÒ« ÒÓÒm҂ÈãÓ©² º°º­ËÓÓº°ˆË®

º­¯ÈÏÈÎÒÏÓ҈¯Ë­‚ˈ°«º¯ÈÓÒÏÈÒ«

°}¯ÒÓÒÓÈÒ¹º°ã˂È«Ë«ˆËã

Óº°ˆ ¹º °ºÏÈÓÒ ‚ }ºÓ}¯ËˆÓºº ÒÓÒmÒÈ予ÒmÒ¯ºmÈÓÓººÎËãÈÓÒ«

°È亰ˆº«ˆËãÓº ˆºãÒ­º äËÓ«ˆ

{ ¹º°ãËÓÒË ãˈ°Ò°ˆËäÈwijnkc Ò°¹ºãςˈ°« ¯ÈϯȭºˆÒ}ÈäÒ ã«

°º­Ë°ËºmÈÓÒ« ° ¹º¯º°ˆ}ÈäÒ mº m¯Ëä« ËÎ˺Ӻ® mË°ËÓÓˮҰ¹ÈÓ

°Ë¯ÒÏÈÒÒm¹ºãÒ}ãÒÓÒ}Ë¢vË m˯º{º°ˆºÓºº ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº ºº}¯‚Èlº°}m©ãÈmÓ©®m¯ÈÜ k|°Ò¹ËÓ}ºvº­Ë°ËºmÈÓÒËÈÓº ÓÒäÓºË ¹º°}ºã}‚ mº¹¯º°ÓÒ} ÏÈ

ˆ¯ÈÒmÈˈºËÓ°ãºÎө˹¯º­ãËä©

¹º¯º°ˆ}ºmº® °¯Ë© }ȰȝÒË°«

‚¹ºˆ¯Ë­ãËÓÒ«Óȯ}ºˆÒ}ºmÈã}ººã«

Ò}‚¯ËÓҫȈÈ}Î˹°Ò²ºãºÒË°}ÒË ÒÁÒÏÒºãºÒË°}Ò˹¯º­ãËä©mÏÈÒ äººˆÓº ËÓÒ®°º}¯‚ÎȝÒäÒ

cÈ­ºˆÈ ° ¹º¯º°ˆ}ÈäÒ ˆ¯Ë­‚ˈ

º°º­©² ¹°Ò²ºˆË¯È¹ËmˆÒË°}Ò² ¹º

²ººmÒº­«ÏȈËãÓº®}ºÓÁÒËÓÒ ÈãÓº°ˆÒ zÈ} ¹º}ÈÏÈã ÓÈ º¹©ˆ

¹¯Ë¹ºˆËÓÒ˺ãÎÓººˆÈmȈ°«ÒÓ Òm҂ÈãÓ©ä ­Ë°ËÈä ²ºˆ« ªˆº Ò

‘È­ãÒÈ

¤ÈÍÀÌÈÊÀÏÐÎÖÅÑÑÀÑÒÀÁÈËÈÇÀÖÈÈÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂÏÎÏÓËßÖÈÈÏÎÌÅÐÅÍÀÊÎÏËÅÍÈßÄÀÍÍÛÕ

€º¯ºÓºä˯ ¹ºãÒ}ãÒÓÒ}Ò zãÒÓ rÈ®}Èã°} Яº°ãÈmã Яº°ãÈmã rãȺm˝ËÓ°}

vº­Ë°ËºmÈÓÒ˹¯º ãÒ

ÓÈËÓäË°«º Ëã

Ëã Ëã

Ëã

Ëã Ëã

Ëã

Ëã Ëã

Ëã

Ëã Ëã

Ëã

Ëã Ëã

~È}ãËÓÒË ¯ºËӈºˆ¹¯º Ë Ò²°º­Ë°ËºmÈÓÒË sËÒ°}ãËÓºÓË­ãȺ¹¯Ò«ˆÓºËmºÏË®

°ˆmÒËmÓË ÓË°¯Ëºm©²ÁÈ}ˆº¯ºm

ºm© ËÓÓÈ«Èãã˯ËÓÓº°ˆºäÈ ÓË®

º­°ˆÈÓºm}Ò

°ºÒÈãÓºÓË­ãȺ¹ºã‚Ó©Ë‚°ãºmÒ«

¯Ë¯È°¹ºãºÎËÓÓº°ˆ

}Èãã˯ÒÒ

cË}ºäËÓÈÒÒ ¯ºËӈºˆ¹¯º Ë Ò²°º­Ë°ËºmÈÓÒË

 rc|­¯ÈˆÒˆË°}º}ˆº¯‚ÁÒºÏÈ

º¹ºãÓ҈ËãÓ©äÒ¯Ë}ºäËÓÈÒ«äÒ

s˺­²ºÒäºÒ°}ã҈¯Ë°¹Ò¯Èˆº¯Ó©®

Èãã˯ºÏ

cË Òˆm¯È‚mº¹¯º°ºËãË°ºº­¯ÈÏÓº°ˆÒ

}ºÓ°‚ãˆÈÒÒº}‚ãÒ°ˆÈ

{¯È‚¯Ë ҈mº¹¯º°ºËãË°ºº­¯ÈÏÓº°ˆÒ

}ºÓ°‚ãˆÈÒÒÓËm¯º¹ÈˆºãºÈ

j°}ã҈Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒË­¯ºÓ²ÒÈãÓº®

È°ˆä©

"

¹¯º­ãËä©°ºÏº¯ºmËäº}ºˆº¯©²ÓË

°¹¯º°ÒãÒ

{°ËºËã