Análise de corpora
Metodologia para a construção e análise de corpora de especialidade para fins específicos: o caso da Segurança Automóvel
... This work results from the assumption that it is possible to produce a viable resource to be subjected to linguistic analysis from information obtained from the Internet. Recognizing the importance of the Internet as a ...
76
Sílabas e tipos silábicos mais frequentes: análise de corpora
... Depois de tratarmos estatisticamente os dados produzidos pela Ferramenta FreP averiguamos se os valores obtidos variam de acordo com as variáveis externas em análise. Para tal, utilizámos o teste do Qui-Quadrado ...
17
Instrumentos linguísticos para análise de corpora de entrevistas clínicas
... os corpora atuais ´e baseada no SEU (Survey of Enghish Usage), corpus n˜ao computadorizado, compilado por Randolf Quirk e equipe, em Londres, a partir de ...
169
Análise de corpora jornalístico através das ocorrências de N-gramas
... • Dados de configurac¸˜ao para os processos MapReduce: Nestas tags est˜ao presentes as informac¸˜oes referentes aos algoritmos MapReduce para o tratamento de dados para as estruturas de [r] ...
91
O Uso de corpora como ferramenta de apoio para tradução: uma análise das co-ocorrências do item lexical hearing
... uma análise de corpora paralelos 3 mais rápida e eficaz, dando vantagens ao pesquisador quanto à obtenção de dados de uma língua, devido à rapidez e agilidade dos ...que corpora são textos autênticos ...
86
Uso de corpora na formação de tradutores.
... de corpora (Sinclair, 2001). Sem falar que a análise de corpora permite descobrir aspectos novos da linguagem, que nem foram contem- plados em gramáticas ou dicionários (Hunston, 2002; Partington, ...
28
Dramaturgia multimodal : anotação digital de corpora multimodais
... a análise da obra O discurso da cumplicidade da investigadora Ana Pais, que faz estudo da dramaturgia desde o seu carácter etimológico e epistemológico, até às suas primeiras implementações e o percurso do ...
90
Corpora
... portuguese => ./pt_des_gr_businessecure.pdf french => ./fr_des_gr_businessecure.pdf % portuguese => ./pt_des_gu_titanium.pdf french => ./fr_des_gu_titanium.pdf % portuguese =[r] ...
7
Propaganda : perspectiva linguística e de corpora de uma força poderosa
... During the Masters in English Studies we had a number of disciplines and a number of projects to complete in the areas of Discourse Analysis, Text Analysis and Corpus Linguistics, this led me to examine the means by ...
145
The Gulf of Guinea Creole Corpora
... these corpora, this should be particularly well-suited in the case of ...our corpora to give the public full access, the CQPweb platform should offer the user a wide range of options to explore the ...
7
Exploring Spanish Corpora for Portuguese Coreference Resolution
... In addition to corpora resources, we use pre-trained word embeddings. This type of resources is widely used in the literature, serving as features to most recent state-of-the-art systems [13], [15], [17], [18]. In ...
6
Parallel Corpora based Translation Resources Extraction
... Given the modular implementation of Nat- Server, the C library can be used for other software and namely for NATools Perl API (Application Programmer Interface). This makes it easy for any software choose at run-time if ...
8
Objeto nulo e pronome pleno na retomada anafórica em PB: uma análise em corpora escritos com características de fala
... na análise desse corpus, contudo, foi o extenso número de retomadas anafóricas com pronomes plenos, ainda estigmatizados na escrita monitorada (TESCH, YACOVENCO & SCHERRE, ...
22
Exploração de corpora para extração e descrição de léxico de especialidade
... A padronização de estruturas léxico-sintáticas mais ou menos fixas (Amaro, 2014; Faber, 2012; León-Araúz; San Martín, 2018), reconstruídas a partir da in- formação distribucional segundo o princípio de que itens com ...
36
Parallel corpora word alignment and applications
... parallel corpora are very important resources for tasks in the translation field like linguistic studies, information retrieval systems development or natural language ...the corpora, which means robust ...
144
TROUBLE E PROBLEM: VERIFICAÇÃO DA CORRESPONDÊNCIA DOS SINÔNIMOS EM CORPORA
... O estudo dos colocados permite, após a análise das linhas de concordância, que conclusões acerca do ambiente semântico das palavras possam ser registradas. A associação entre itens lexicais e as conotações ...
22
O papel da pausa na segmentação prosódica de corpora de fala
... Com base no corpus LABLITA de italiano falado (CRESTI, 2000), Cresti e Gramigni (2004) observam que estruturas do tipo (a) constituem menos de 5% dos enunciados, ou seja, uma frequência muito baixa para ser considerada ...
40
A repetição em corpora históricos como índice de inabilidade em escrita
... Abstract: This paper aims to discuss the repetition of words in writing by unable hands, from a corpus consisting of data from Bahian sertanejos (1906-2000), writers in the initial writing acquisition phase, whose ...
21
Corpora e listas de palavras: de Alexander Cruden aos dias de hoje
... Os corpora têm sido usados para o ensino de línguas há muito ...de corpora, e contagens de palavras derivadas de análises de corpora têm auxiliado na definição de objetivos na aquisição de ...Os ...
14
Métodos eficientes de deteção de plágio em grandes corpora
... e análise de plágio e a métrica nBinGram), e para efeitos de comparação também são apresentados os resultados de avaliação de outros métodos de análise detalhada [RM13, KQD + 13, SKB13, SS13, Gil13], ...
84