Enfermagem - Terminologia
Terminologia da Enfermagem caracterizadora da violência doméstica contra crianças e adolescentes.
... de enfermagem ou dos demais profissionais de saúde para en- frentamento do problema e prevenção; estar disponível em ...uma terminologia demanda equiva- lência semântica e não somente a tradução literal da ...
8
Terminologia de enfermagem como instrumento do processo de trabalho do enfermeiro em saúde coletiva.
... pela enfermagem, com previsão de espaço para histórico da queixa atual e exame físico; para seleção de diag- nósticos e intervenções, com uso da CIPESC®; e conclusão do ...A terminologia utilizada se ...
7
Terminologia de referência em enfermagem: a Norma ISO 18104.
... DFRPRGDU DV YiULDV WHUPLQRORJLDV H FODVVLILFDo}HV DWXDOPHQWH XVDGDV SHORV HQIHUPHLURV SDUD D GRFXPHQWDomRGHGDGRVGRVSDFLHQWHVHFOLHQWHV8PD WHUPLQRORJLD GH UHIHUrQFLD FRP UHSUHVHQWDomR GH F[r] ...
4
Identificação e validação de termos de linguagem especial de enfermagem em reabilitação física motora de pacientes adultos
... A enfermagem utiliza-se de uma linguagem técnica particular denominada linguagem de ...a enfermagem em reabilitação física motora, embora o Conselho Internacional de Enfermagem estimule a criação de ...
181
Taxionomias toponímicas e relações com a Terminologia
... da Terminologia teórica é descrever as unidades léxicas, levando em consideração os aspectos formais, funcionais e semânticos que caracterizam as unidades léxicas de uma língua natural em termos de uma determinada ...
27
Terminologia anatômica utilizada em oftalmologia.
... Epitélio posterior da córnea é o termo proposto pela atual terminologia para o que comumente denomina-se endotélio corneal. Por epitélio entende-se o tecido que reveste uma superfície, no caso a superfície ...
4
Terminologia Baniwa relacionada às palmeiras.
... da terminologia dos nomes dados às palmeiras (Arecaceae) pelos índios Baniwa da comunidade indígena de Tunuí Cachoeira, alto rio Negro, AM, Brasil, com o objetivo de obter a tradução e/ou a signifi cação das ...
9
Integrando a Terminologia para entender a biossegurança.
... da Terminologia, unidades cognitivas que representam o conhecimento especializado e que servem de sustentação ao arcabouço teórico da própria técnica ou ...
14
A IDENTIDADE DA TERMINOLOGIA E O PERFIL DO TERMINÓLOGO
... de terminologia ABSTRACT: Firstly, this paper aims at identifying the terminologist profile, or rather, profiles, in the light of both the existing job market and the areas of activity that are currently being ...
10
Aspectos semânticos da terminologia do biodiesel
... em Terminologia descritiva, ou seja, parte-se de um contexto, alocam-se as unidades terminológicas em um lugar preciso e, por isso, estas possuem um significado específico e fixo dentro de um universo do ...
116
Estudos de terminologia para a tradução técnica
... pela Terminologia, buscando maior conhecimen to sobre sua estruturação e ...entre Terminologia e Tradução Técnica, partindo da consideração de que não há comunicação especializada sem termos ...
11
Teoria Comunicativa da Terminologia (TCT)
... Resumo: Tesauros e ontologias são modelos de representação do conhecimento que, servindo como instrumentos de controle terminológico, auxiliam o processo de indexação e recuperação de informações por assunto. Este artigo ...
14
Terminologia da atenção primária à saúde.
... Introdução:Muitos termos da área de Atenção Primária à Saúde não são utilizados adequadamen- te. É importante resgatar a origem desses termos, a fim de entender porque são usados de manei- ras diferentes por ...
8
TERMINOLOGIA DA REFORMA EDUCATIVA (2001-2014)
... uma terminologia organizada permitirá maior entendimento entre os profissionais e destes com o público, como afirma Costa (2006:2) «não existe nenhum e-governo, e-formação, e-ensino, e-negócio ou e-comércio que ...
68
A terminologia do reggae ludovicense: uma abordagem socioterminológica
... a terminologia do reggae — enquanto gênero musical, movimento artístico-cultural e atividade socioeconômica — em São Luís-MA, à luz da Socioterminologia, com fins à elaboração de um glossário socioterminológico do ...
210
A terminologia do sal no RN: uma abordagem socioterminológica
... Para tanto, julgamos que o capítulo I foi de muita relevância, pois ele, embora de forma panorâmica, fez-nos conhecer um pouco da história e da importância do sal no Brasil e no Rio Grande do Norte. Além disso, ficamos ...
211
A terminologia metalinguística no ensino da linguagem escrita
... Na tabela 1 podemos ver os termos-nome usados pelos professores e presentes nos ma- nuais. As diferentes unida- des da linguagem são apresentadas em dois ti- pos de textos diferentes do [r] ...
7
Susana Duarte Martins A Definição em Terminologia
... O primeiro «abuso» é a comum confusão entre definição de coisa e definição de nome, atribuindo à primeira o que pertence à segunda e contrariando as regras atrás menci[r] ...
551
A terminologia política no período pré-eleitoral
... cumbidos de apresentar soluções para os problemas estaduais. Por meio da mudança semântica, um termo da língua geral torna-se polissêmico e integra a terminologia política. A metá- fo[r] ...
8
A fixação de Terminologia na Tradução especializada
... Sendo a tradução uma forma de comunicação, “technical communication … seeks to help an audience understand a subject or to carry out a procedure, it helps people perform things quickly and safely, and may help readers ...
55