[PDF] Top 20 O estudo comparativo das formas de tratamento em português (Europeu) e chinês (Mandarim)

... O português “tu” e chinês “你” são pronomes singulares da segunda pessoa, estes duas palavras são completamente correspondentes não só na semântica como também na ...O tratamento “tu” é usado entre ... See full document

... duas formas de bilinguismo: o bilinguismo autónomo ou combinado (acontece quando o indivíduo constrói o seu discurso em cada uma das línguas usando apenas os meios linguísticos da língua correspondente, sem ... See full document

... no português brasileiro (PB) e no português europeu (PE) e discutir o estatuto dessa variação nas duas ...um estudo norteado pelos pressupostos teórico-metodológicos da Teoria da Variação e Mudança ... See full document

... em chinês, porque as orações relativas são pouco estudadas devido à sua complexidade a nível ...o português e o inglês, por constituintes relativos. O chinês, porém, não tem pronomes relativos e as ... See full document

... as formas de tratamento na oralidade, logo na iniciação da sua aprendizagem de qualquer língua ...as formas de tratamentos mais frequentes e os seus usos ...as formas de tratamento ... See full document

... Costa (2015) reafirma que a maioria dos estudos tem retratado que o apagamento do -r em final de palavra é um fenômeno muito produtivo na língua oral do português do Brasil. Ao citar Alvarenga e Oliveira (1997), a ... See full document

... de tratamento revela a posição inferior da mulher, já que o seu papel se resume a cuidar dos assuntos domésticos, enquanto o homem trata dos assuntos importantes e ... See full document

... Existem diversas maneiras de inovarmos o léxico a partir dos neologismos. Dentre os mais comuns, temos as derivações sufi xal, a prefi xal e a composição. Nas duas primeiras, temos a adição de um afi xo (sufi xo ou prefi ... See full document

... do Português. Em um estudo que pretende descrever o estatuto prosódico de algumas formas linguísticas (no caso, os advérbios em -mente), é imprescindível expor alguns pontos de vista a respeito do ... See full document

... Os guerrilheiros da Guiné passaram então a atacar o sudeste do país eD poucos meses depoisD quando já estavam munidos com canhõesD bombardearam os quartéis portugueses. Em 21 de janeiro de 1973D Amílcar Cabral foi ... See full document

... a tratamento estatístico multidimensional não métrico (dada a natureza nominal dos dados), por ser este um método de análise que busca explorar as similaridades ou dissimilaridades das representações mentais ... See full document

... No que respeita às 3 questões de escolha múltipla, não há uma relação sensível entre o número de respostas certas e as escolas, as habilitações dos pais, ou o nível de classificação dos alunos. Mas ela já se nota quanto ... See full document

... Essas formas pré-estabelecidas promovem um mais rápido reconhecimento do tipo de texto por parte do seu recetor, uma vez que o mesmo automaticamente as compara com documentos previamente lidos detentores de uma ... See full document

... do estudo comparativo de processos morfofonológicos – sobretudo a partir de teorias fonológicas não-lineares – entre duas sincronias da língua portuguesa: Português Arcaico (PA) e Português ... See full document

... um estudo realizado por Pöchhacker (1995), a partir da observação de como os intérpretes de alemão e inglês gerenciavam as FT no congresso do Conselho Internacional para Pequenos Negócios (International Council ... See full document

... de Chinês (HSK, BCT e YCT) nos centros de exame, 93 na China e 204 espalhados pelo ...incluindo Português, para facilitar a aprendizagem de públicos diversos, com cerca de ... See full document

... No domínio da aquisição como L2, ainda são escassos os estudos que abordam especificamente este tópico, apesar de a posição dos pronomes clíticos em PE ter sido registada como um dos aspetos problemáticos para os ... See full document

... utentes é dos distritos de Braga e de Vila Real 87 . Atualmente 30 idosos vivem neste lar, com uma média de idades de 83 anos: seis destes idosos estão lá há menos de um ano, 15 idosos entre um e cinco anos, 5 idosos são ... See full document

... As várias formas variantes de“國/国” revelam um período histórico da China. No século VII, a imperatriz Wu Zetian (武则天) criou o caractere “曌/zhao”, que significa “sol e lua no céu a iluminar tudo”, para ser o seu ... See full document

... nosso estudo, o principal tipo de trombose ar- terial observado no grupo de pacientes com SAFP foi a de SNC (59,2%), enquanto TVP foi observada em apenas 22,2% dos pacientes (Tabela ... See full document